แคนาดา
Kekerten Island
เกาะเคเคอเทนตั้งอยู่ในอ่าวคัมเบอร์แลนด์ นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะบาฟฟินในนูนาเวต — เกาะเล็ก ๆ ที่ไม่มีต้นไม้ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬเชิงพาณิชย์ในอาร์กติกตะวันออก และปัจจุบันถือเป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีเสน่ห์ที่สุดในแคนาดาเหนือ ตั้งแต่ช่วงปี 1840 ถึงต้นปี 1900 เรือปลาวาฬจากสกอตแลนด์ อเมริกา และเยอรมนีได้มารวมตัวกันที่อ่าวคัมเบอร์แลนด์เพื่อไล่ล่าปลาวาฬโบว์เฮด โดยได้ตั้งสถานีบนฝั่งซึ่งพวกเขาใช้เวลาฤดูหนาวร่วมกับชุมชนอินูอิตในความสัมพันธ์ที่พึ่งพาอาศัยกันและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ได้เปลี่ยนแปลงทั้งสองสังคม.
ซากของสถานีล่าวาฬเคเคอเทนคือจุดดึงดูดหลักของเกาะ — เป็นการรวมตัวของซากปรักหักพังที่ประกอบด้วยฐานหิน, เตาอบสำหรับการแปรรูป, ถังไขมัน, และกระดูกของวาฬโบว์เฮดที่กระจัดกระจายซึ่งทำให้ระลึกถึงยุคที่เกาะห่างไกลนี้เคยเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคักของโลก สถานที่นี้ได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานประวัติศาสตร์เขตแดน และแผ่นข้อมูลอธิบายกระบวนการล่าวาฬและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างนักล่าวาฬชาวยุโรปและนักล่าชาวอินูอิต ขณะเดินท่ามกลางซากปรักหักพัง พร้อมเสียงลมอาร์กติกและเสียงร้องของนกทะเลเป็นซาวด์แทร็กเพียงเสียงเดียว คุณสามารถได้ยินเสียงของชายหญิงที่ใช้เวลาหนาวเย็นที่นี่ในความมืดมิดตลอดฤดูหนาวของขั้วโลกได้อย่างแท้จริง.
ชาวอินูอิตแห่งอ่าวคัมเบอร์แลนด์มีบทบาทสำคัญต่ออุตสาหกรรมการล่าวาฬ โดยทำหน้าที่เป็นนักล่า ไกด์ ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า (เสื้อผ้าที่ทำจากหนังของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอดในอาร์กติก) และคนขับสุนัข ทีมสุนัข การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเกิดขึ้นทั้งสองฝ่าย: ชาวอินูอิตได้เรียนรู้และนำเอาองค์ประกอบของวัฒนธรรมวัตถุจากยุโรปมาใช้ ในขณะที่ผู้ล่าวาฬได้เรียนรู้เทคนิคการอยู่รอดของชาวอินูอิต ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตายในอาร์กติก สถานที่ที่เคเคอเทนยังคงเก็บรักษาหลักฐานของทั้งสองชุมชน — ฐานของบ้าน qammaq (บ้านดิน) ร่วมกับอาคารสไตล์ยุโรป — ในรูปแบบของการอยู่อาศัยในอาร์กติกที่มีความหลากหลาย.
สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของอ่าวคัมเบอร์แลนด์นั้นน่าทึ่งอย่างยิ่ง น้ำลึกเย็นของอ่าวยังคงสนับสนุนประชากรของวาฬโบว์เฮด ซึ่งจำนวนของพวกมันกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ จากการเก็บเกี่ยวที่ทำลายล้างในศตวรรษที่สิบเก้า วาฬเบลูก้า วาฬนาร์วาล และแมวน้ำวงแหวนก็มีอยู่ที่นี่เช่นกัน พร้อมกับหมีขั้วโลกที่ล่าเหยื่อเหล่านี้ ชายฝั่งของเกาะที่เต็มไปด้วยกระดูกวาฬที่ถูกคลื่นขัดเงาและล้อมรอบด้วยภูเขาน้ำแข็งที่ลอยลงมาจากธารน้ำแข็งของเกาะบาฟฟิน มีความงามที่ชัดเจนซึ่งทั้งโหดร้ายและเงียบสงบ ในช่วงปลายฤดูร้อน ฤดูกาลดอกไม้ป่าในอาร์กติกที่สั้นลงจะนำสีสันมาสู่ทุ่งหญ้า และแสงพระอาทิตย์เที่ยงคืนจะอาบซากปรักหักพังในแสงสีทองที่ดูเหมือนจะเป็นของยุคที่แตกต่างออกไป.
Seabourn รวมเกาะเคเคอเทนไว้ในเส้นทางการเดินเรือสำรวจในอาร์กติกแคนาดาและเส้นทางนอร์ธเวสต์พาสเสจ การลงจอดด้วยเรือโซเดียคเปิดโอกาสให้เข้าถึงสถานที่ประวัติศาสตร์และทุ่งหญ้ารอบๆ ฤดูกาลที่เปิดให้เยี่ยมชมมีจำกัดเฉพาะเดือนสิงหาคมและกันยายน เมื่อทะเลน้ำแข็งในอ่าวคัมเบอร์แลนด์ได้ถอยกลับเพียงพอสำหรับการเดินเรือ เคเคอเทนเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้ที่ค้นหาความหมายในจุดตัดระหว่างประวัติศาสตร์และความดิบของธรรมชาติ — สถานที่ซึ่งความทะเยอทะยานและความผิดพลาดของการประกอบอาชีพของมนุษย์กำลังถูกฟื้นฟูอย่างช้าๆ โดยภูมิทัศน์อาร์กติก.