แลงกอลเลน

ลลังกอลเลน: หุบเขาแห่งดนตรี ประวัติศาสตร์ และมรดกของเวลส์

ลลังกอลเลนคือเมืองตลาดเล็ก ๆ ในเวลส์ที่มีเสน่ห์เหนือความคาดหมาย — สถานที่ที่มีซากปรักหักพังของเซนต์ซิสเตอร์เซียน สะพานยุคกลาง อควeduct ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนจากยูเนสโก และเทศกาลดนตรีที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ตั้งอยู่ในหุบเขาที่งดงามซึ่งถูกแกะสลักโดยแม่น้ำดีผ่านภูเขาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเวลส์ ชื่อของเมืองนี้ออกเสียงประมาณว่า "ฮลาน-ก็อธ-เลน" มาจากชื่อของเซนต์คอลลินในศตวรรษที่หก และสถานที่ตั้งของมัน — ถูกล้อมรอบด้วยเนินเขาที่มีป่าไม้ในหุบเขาดี พร้อมกับซากปรักหักพังของปราสาทดินาสบรานที่ตั้งอยู่บนยอดเขาเหนือ — เป็นหนึ่งในทิวทัศน์ที่สวยงามที่สุดในเวลส์.

ลักษณะของลลังกอลเลนถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์กับน้ำ ดนตรี และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวลส์ สะพานยุคกลาง — หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของเวลส์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบสี่และขยายในศตวรรษที่สิบเก้า — ได้ข้ามแม่น้ำดีมาเป็นเวลากว่า six ร้อยปี โดยมีอาร์ชหินสี่แห่งที่กรอบน้ำเชี่ยวซึ่งนักพายเรือแคนูและคายัคได้ทดสอบตัวเองกับความรุนแรงของแม่น้ำ สถานที่จัดงาน Llangollen International Musical Eisteddfod ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคมตั้งแต่ปี 1947 ถูกคิดค้นขึ้นเป็นการแสดงออกหลังสงครามเพื่อการปรองดองระหว่างประเทศผ่านภาษาสากลของดนตรีและการเต้นรำ และได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในเทศกาลพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวาที่สุดในโลก ดึงดูดผู้เข้าแข่งขันจากมากกว่าห้าสิบประเทศมาที่อาคารพิเศษที่สร้างขึ้นในหุบเขา.

อควeduct พอนต์ซิสเซลต์และคลอง — มรดกโลกของยูเนสโกตั้งแต่ปี 2009 — เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดของลลังกอลเลน สร้างขึ้นโดยโธมัส เทลฟอร์ด ระหว่างปี 1795 ถึง 1805 สิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมนี้นำคลองลลังกอลเลนข้ามหุบเขาดีด้วยอาร์ชหินสิบแปดแห่ง สูงจากแม่น้ำ 38 เมตร ในท่อเหล็กหล่อที่มีความกว้างเพียงพอสำหรับเรือแคบเพียงลำเดียว การเดิน — หรือที่ดีกว่านั้นคือการนั่งเรือ — ข้ามอควeduct เป็นประสบการณ์ที่ทำให้รู้สึกตื่นเต้น เนื่องจากท่อมีทางเดินลากอยู่ด้านหนึ่ง และอีกด้านหนึ่งมีเพียงราวเหล็กต่ำและความสูงที่ทำให้รู้สึกหวาดเสียว การล่องเรือด้วยเรือคลองที่ลากโดยม้าออกจากท่าเรือลลังกอลเลนเสนอจังหวะที่นุ่มนวลผ่านหุบเขาที่มีต้นไม้ไปยังอควeduct.

ประเพณีการทำอาหารในส่วนนี้ของเวลส์ได้รับแรงบันดาลใจจากที่ดินเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ในหุบเขาดี เนื้อแกะเวลส์ — โดยเฉพาะพันธุ์จากชายฝั่งที่อยู่ใกล้เคียง — เป็นที่เลื่องลือ และผับท้องถิ่นเสิร์ฟมันในรูปแบบของการอบกับซอสสะระแหน่ ในรูปแบบของคอล (ซุปแบบดั้งเดิมของเวลส์) หรือเป็นเนื้อไหล่ที่ปรุงช้าๆ จนหลุดออกจากกระดูก แรร์บิทเวลส์ — ชีสเชดดาร์รสจัดที่ละลายกับมัสตาร์ดและเบียร์บนขนมปังปิ้ง — เป็นของว่างเค็มที่ขาดไม่ได้ บารา บริธ (ขนมปังจุดด่าง) ขนมปังผลไม้ที่ทำจากผลไม้แห้งที่แช่ในชา ปรากฏในทุกๆ ร้านน้ำชา โรงสีข้าวโพด ซึ่งเป็นโรงสีที่ปรับปรุงใหม่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำกลางเมือง เสิร์ฟอาหารเวลส์สมัยใหม่บนระเบียงที่ตั้งอยู่เหนือเสียงน้ำดีที่ดังกระหึ่ม.

Avalon Waterways รวมเมือง Llangollen ไว้ในเส้นทางการเดินทางของอังกฤษ โดยตระหนักว่าเมืองเล็ก ๆ ในเวลส์นี้มีความงดงามตามธรรมชาติ มรดกทางวิศวกรรม และความสำคัญทางวัฒนธรรมในแพ็คเกจที่เข้มข้นอย่างน่าทึ่ง

ซากปรักหักพังของอับเบย์ Valle Crucis — อารามซิสเตอร์เซียนจากศตวรรษที่สิบสามในบรรยากาศชนบทที่ตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง — และปราสาท Castell Dinas Brân — ซากปราสาทบนยอดเขาที่ให้รางวัลแก่การเดินป่าที่ชันแต่สามารถจัดการได้พร้อมกับทิวทัศน์ที่กว้างไกล — เพิ่มความน่าสนใจทางประวัติศาสตร์

สำหรับนักเดินทางที่สำรวจอังกฤษนอกเหนือจากคลาสสิกของอังกฤษ Llangollen เผยให้เห็นถึงเวลส์ในแบบที่มีเอกลักษณ์ที่สุด เดือนเมษายนถึงตุลาคมมอบสภาพอากาศที่น่าพอใจที่สุด โดยเฉพาะเดือนกรกฎาคมที่งาน Eisteddfod จะทำให้หุบเขามีชีวิตชีวาด้วยเสียงดนตรี.