ทอร์เคย์

บนชายฝั่งตอนใต้ของเดวอน ที่ซึ่งริเวียร่าอังกฤษโค้งรอบทอร์เบย์ในรูปเสี้ยวพระจันทร์ของหน้าผาหินทรายสีแดงและสวนเขตร้อนชื้น ทอร์คีย์ได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวตั้งแต่สงครามนโปเลียนที่บังคับให้ชนชั้นสูงอังกฤษต้องแสวงหาความสุขแบบเมดิเตอร์เรเนียนใกล้บ้านมากขึ้น สภาพอากาศไมโครคลิมาที่อบอุ่นของเมืองนี้ — ได้รับอุณหภูมิจากกระแสน้ำอุ่นในอ่าวและได้รับการปกป้องจากลมเหนือโดยภูเขาดาร์ทมอร์ — ทำให้ต้นปาล์ม, อากาเว และพืชพรรณเมดิเตอร์เรเนียนเจริญเติบโตอย่างงดงาม ซึ่งทำให้ชาววิกตอเรียตั้งฉายานี้ให้กับชายฝั่งแห่งนี้ว่าเป็นคำตอบของอังกฤษต่อริเวียราฟรังเศส ซึ่งทอร์คีย์ยังคงรักษาชื่อเสียงนี้ไว้อย่างสมเหตุสมผล.

เมืองนี้ตั้งอยู่ในระดับที่แตกต่างกันจากท่าเรือที่มีความงดงามอย่างแท้จริง — เรือสำราญและเรือประมงแบ่งปันท่าเรือที่มองเห็นโดยระเบียงที่มีลักษณะคล้ายเค้กแต่งงานของวิลล่าจากยุคเรเจนซีและวิกตอเรีย ทางเดินริมทะเลเชื่อมต่อท่าเรือกับชายหาดเล็ก ๆ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว: Abbey Sands ที่มีความสงบและเหมาะสำหรับครอบครัว; Oddicombe ที่เข้าถึงได้โดยรถไฟรางหน้าผาที่ลงมาจากหน้าผาสีแดงตั้งแต่ปี 1926; และ Anstey's Cove ซึ่งเป็นอ่าวหินที่ได้รับความนิยมจากนักว่ายน้ำที่ชื่นชอบน้ำที่เย็นและใส รวมถึงภูมิศาสตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ พาวิลเลียน ซึ่งเป็นศูนย์รวมความบันเทิงที่หรูหราตั้งอยู่เหนือท่าเรือ เป็นจุดศูนย์กลางของย่านวัฒนธรรมที่มีโรงละคร, พื้นที่แกลเลอรี่, และร้านค้าอิสระที่หายไปจากเมืองชายทะเลอังกฤษหลายแห่ง.

ฉากอาหารของเมืองทอร์คีย์ได้พัฒนาไปไกลกว่าปลาและมันฝรั่งทอดที่ยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกที่ได้รับความนิยม (แม้ว่าอาหารจานนี้ที่ทำจากปลาฮัดด็อกหรือปลาเพลซที่จับได้ในท้องถิ่นและเสิร์ฟในกรวยที่ปูด้วยหนังสือพิมพ์นั้นสมควรได้รับการเคารพอย่างแท้จริง) ร้านอาหารในเมืองนี้สะท้อนถึงความอุดมสมบูรณ์ที่น่าทึ่งของเดวอนมากขึ้นเรื่อย ๆ: ปูบริกซ์แฮมที่จับได้ที่ท่าเรือประมงใกล้เคียงซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงสี่ไมล์รอบอ่าวและอาจจะเป็นปูที่ดีที่สุดในอังกฤษ; ล็อบสเตอร์ดาร์ทมัธที่มีสีฟ้าดำสดใสและรสชาติอันเข้มข้นจากน้ำเย็นของเดวอน; และครีมข้นที่อุดมไปด้วยไขมันซึ่งเป็นของขวัญของเดวอนสู่โลกแห่งการทำอาหาร โดยนำไปใช้กับสโคนอุ่น ๆ ในแบบเดวอน — ครีมก่อน แล้วจึงตามด้วยแยม ไร่อง vineyards ในท้องถิ่นซึ่งได้รับประโยชน์จากไมโครสภาพอากาศเดียวกันที่สนับสนุนต้นปาล์ม ผลิตไวน์ฟองที่เริ่มได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่างจริงจัง.

นอกเหนือจากชายฝั่งทะเล ทอร์ควีมีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมที่ทำให้ผู้ที่ไม่เคยรู้จักต้องประหลาดใจ เมืองนี้เป็นบ้านเกิดของอากาธา คริสตี้ และเส้นทางมรดกยาวหนึ่งไมล์เชื่อมโยงสถานที่ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและผลงานของราชินีแห่งอาชญากรรม ตั้งแต่บ้านในวัยเด็กที่แอชฟิลด์ไปจนถึงโรงแรมแกรนด์ที่เธอใช้ฮันนีมูน ทอร์เร อับเบย์ ซึ่งเป็นอารามในยุคกลางที่เปลี่ยนเป็นบ้านอันโอ่อ่า มีการจัดแสดงงานศิลปะและสวนที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น ถ้ำเคนท์ ซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่มากว่า 40,000 ปี มีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในบริเตน — กะโหลกกรามในยุคหินเก่าที่เปลี่ยนแปลงเส้นเวลาในการตั้งถิ่นฐานของบริเตน

เรือสำราญจอดเทียบท่าในทอร์เบย์และนำผู้โดยสารไปยังท่าเรือของทอร์ควีระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม โดยเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมมีสภาพอากาศที่อบอุ่นและแห้งแล้งที่สุด ไมโครคลิมาของริเวียร่าอังกฤษนั้นมีอากาศที่อ่อนโยนกว่าบริเตนส่วนใหญ่ แต่ที่นี่ยังคงเป็นอังกฤษ — ควรมีชั้นกันน้ำและการป้องกันแสงแดดอยู่ในกระเป๋าเดินวัน ท่าเรือมีพื้นที่ราบและสามารถเดินได้ แม้ว่าเราจะต้องปีนเขาในบางจุดเพื่อไปยังจุดชมวิวที่มีความชันปานกลางแต่แท้จริงก็ตาม