เดอะ ดัลเลส

เดอะดัลเลสตั้งอยู่ที่จุดที่มีความสำคัญทางภูมิศาสตร์มากที่สุดแห่งหนึ่ง沿沿แม่น้ำโคลัมเบีย — สถานที่ที่ทางน้ำอันยิ่งใหญ่แคบลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อมันไหลผ่านเทือกเขาคาสเคด สร้างกระแสน้ำเชี่ยวที่ทำให้ที่นี่เป็นศูนย์กลางการค้าสำคัญที่สุดสำหรับชนพื้นเมืองในแปซิฟิกนอร์ทเวสต์มาเป็นเวลาหลายพันปี ชื่อของเมืองนี้มาจากคำของนักดักแด้ขนสัตว์ชาวฝรั่งเศส-แคนาดาที่ใช้เรียกหินบาซอลต์ที่เรียงรายอยู่ตามช่องแคบแคบ ๆ และเมืองนี้ยังคงมีความเป็นเอกลักษณ์ที่รู้สึกได้ถึงความแท้จริงที่ได้รับมา แทนที่จะเป็นการแสดงออกที่สร้างขึ้น

เป็นเวลามากกว่า 10,000 ปี น้ำตกเซลิโลและช่องแคบที่เดอะดัลส์ดึงดูดชุมชนชาวอเมริกันพื้นเมืองจากทั่วทั้งภูมิภาคเพื่อการตกปลาแซลมอนตามฤดูกาลและการรวมกลุ่มทางการค้าที่เป็นหนึ่งในเหตุการณ์เชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือก่อนยุคล่าอาณานิคม ปลาแซลมอนแห้ง, หินออบซิเดียน, เปลือกหอย และหนังควาย ถูกแลกเปลี่ยนกันในปริมาณที่เทียบเคียงได้กับงานแฟร์ในยุคกลางของยุโรป การก่อสร้างเขื่อนเดอะดัลส์ในปี 1957 ทำให้เซลิโลฟอลส์จมอยู่ใต้เขื่อน — เหตุการณ์ที่เป็นการสูญเสียทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้งสำหรับชาววอร์มสปริงส์, ยากามา, ยูมาติลล่า และเนซเพิร์ซ ซึ่งยังคงมีเสียงสะท้อนอยู่ในปัจจุบัน ศูนย์ค้นพบโคลัมเบียกอร์จและพิพิธภัณฑ์ในเดอะดัลส์ได้บันทึกประวัติศาสตร์ที่มีหลายชั้นนี้ด้วยความละเอียดอ่อนและลึกซึ้ง.

เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบที่ถูกแสงอาทิตย์ส่องถึงเหนือแม่น้ำ โดยมีย่านใจกลางเมืองที่มีประวัติศาสตร์เก็บรักษาอาคารพาณิชย์จากปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งทำให้ระลึกถึงยุคที่ The Dalles เป็นจุดสิ้นสุดของเส้นทาง Oregon Trail และเป็นจุดโอนถ่ายไปยังเรือกลไฟที่มุ่งหน้าไปยังพอร์ตแลนด์ โบสถ์ Old St. Peter's Landmark สไตล์โกธิค รีไววัล สร้างขึ้นในปี 1897 และ Surgeon's Quarters ที่ Fort Dalles ซึ่งเป็นอาคารที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวจากฐานทัพทหารดั้งเดิม เป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องราวทางประวัติศาสตร์

ช่องเขา Columbia River Gorge ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันตกจาก The Dalles สู่พอร์ตแลนด์ เป็นหนึ่งในทางเดินแม่น้ำที่งดงามที่สุดในอเมริกาเหนือ — เป็นหุบเขาที่น่าตื่นตาตื่นใจซึ่งแม่น้ำ Columbia ได้ขุดผ่านภูเขาไฟ Cascades สร้างภูมิทัศน์ที่มีหน้าผาบาซอลต์สูงตระหง่าน น้ำตกที่ดังกึกก้อง (รวมถึงน้ำตก Multnomah ซึ่งสูง 189 เมตร เป็นน้ำตกที่สูงที่สุดในโอเรกอน) และสภาพลมที่เหมาะสำหรับการเล่นวินด์เซิร์ฟระดับโลกที่แม่น้ำพัดลมผ่านช่องเขา The Dalles ตั้งอยู่ที่ปลายตะวันออกที่แห้งแล้งของช่องเขา ซึ่งภูมิทัศน์เปลี่ยนจากป่าฝนในแปซิฟิกนอร์ธเวสต์ไปสู่ทุ่งหญ้าเซจบรูชกึ่งแห้งแล้งของกลางโอเรกอน.

เรือสำราญแม่น้ำจอดที่ริมน้ำของเมืองเดอะดัลส์ ซึ่งมีการเข้าถึงที่สะดวกสบายไปยังตัวเมืองที่มีประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ เมืองนี้เป็นจุดแวะพักมาตรฐานในเส้นทางการล่องเรือแม่น้ำโคลัมเบียและแม่น้ำสเนค ระหว่างพอร์ตแลนด์และคลาร์กสตัน ฤดูกาลที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม โดยเฉพาะช่วงฤดูร้อนที่มีอากาศอบอุ่นที่สุดและเป็นช่วงที่กิจกรรมวินด์เซิร์ฟมีความคึกคักมากที่สุด ขณะที่ฤดูใบไม้ร่วงนำพาเข้ามาสู่ฤดูกาลเก็บเกี่ยวในสวนผลไม้และโรงไวน์โดยรอบ เดอะดัลส์เป็นสถานที่ที่ความงดงามของภูมิทัศน์แปซิฟิกนอร์ธเวสต์มาบรรจบกับประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่มีความลึกซึ้งอย่างน่าทึ่ง — เรื่องราวของปลาแซลมอน การค้า และการเดินทางสู่ความก้าวหน้าที่บางครั้งเต็มไปด้วยความเจ็บปวด.