
Expedition South America with Panama Canal
9 Kasım 2026
18 gece · 6 deniz günü
Colon
Panama
Valparaíso
Chile






Hapag-Lloyd Cruises
2019-10-01
15,650 GT
452 m
16 knots
175





Panama, Panama Kanalı ile özdeşleşmiştir. Panama, Orta Amerika'yı Güney Amerika'ya bağlarken, 1914'te açılan Panama Kanalı, Karayip Denizi'ni Pasifik Okyanusu ile birleştirir. Bu kanal, nakliye süresini kısaltır ve şu anda dünya genelinde 160 ülkeyi ve 1,700 limanı birbirine bağlamaktadır. Mühendislik harikası olarak övülen bu yapay su yolu, karmaşık kilit sistemi ile 20. yüzyılın en büyük başarılarından biridir. MSC Karayip ve Antiller kruvaziyeri ile Panama'nın kapı şehri Colón'a geldiğinizde, devasa bilgisayarlı konteyner gemilerinin kanaldan geçerken, fosforlu kurbağalar ve zor bulunan yaban kedileriyle dolu ilkel yağmur ormanlarını kesip geçişini izlerken, antik ile modernin, yapay ile doğalın karşıtlığını keşfedeceksiniz. Bir MSC turu rezervasyonu yaparak, sizi Panama Kanalı'nın uzunluğu boyunca, göller ve kilitlerden geçerek, Centennial ve Americas köprülerinin yanından götürecek bir feribota binebilirsiniz. Nihayetinde, Panama Kanalı'nın girişindeki Pasifik limanına ulaşacak ve ardından geminize geri dönmek için 90 dakikalık bir otobüs yolculuğunun tadını çıkaracaksınız. Kanal üzerindeki durmaksızın hareketin çok uzağında, el değmemiş doğa yatmaktadır. Yağmur ormanlarıyla çevrili Gatún Gölü'nde rehberli bir ekotur alabilirsiniz. 1913 yılında Chagres Nehri'nin verimli vadisini doldurmak için oluşturulan Gatún, dünyanın en büyük yapay gölüdür ve baraj ile kanalın ayrılmaz bir parçasıdır. Egzotik kuşlar, maymunlar, tembellikler, iguanalar, timsahlar ve daha fazlasını görme fırsatını yakalayın. Göl turunuzun ardından, gölü çevreleyen ekolojik patikayı takip ederek bir yağmur ormanı yürüyüşüne çıkın. MSC turu ile, Chagres Nehri'nde sadece yarım saatlik bir kayık yolculuğu ile ulaşabileceğiniz Emberá halkının dünyasını keşfetmek için sıradan yoldan sapın. 1500'lerde İspanyolların geldiği zamanki gibi yaşayan Emberá köylüleri, geleneksel kıyafetleriyle sizi karşılayacak, danslar, müzikler ve sepetler, takılar ve özel bir ağaç türünden yapılmış küçük heykelcikler olan cocobolo gibi eserleriyle sizi etkileyecek. Colón kruvaziyeri ayrıca, ülkenin başkenti olan hareketli Panama Şehri'ni keşfetme fırsatı sunar; modern ve kolonyal mimarinin hoş bir karışımını sunar. Panama Şehri'nin taş döşeli tarihi merkezi Casco Viejo'ya veya UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak ilan edilen Kolonyal Şehir'e görsel bir ziyaret yapın. 1673 yılında kurulan Casco Viejo, ya da diğer adıyla Casco Antiguo, iki yıl önce İngiliz Kaptan Henry Morgan tarafından saldırıya uğrayan orijinal Panama Şehri'nin neredeyse tamamen yok olmasının ardından inşa edilmiştir. Casco Antiguo, bir katedral ve ulusal tiyatro da dahil olmak üzere tarihi binalarla doludur; Panama Kanalı'nı inşa eden 22,000 işçiye adanmış Fransız anıtı ve muhteşem Las Bóvedas yürüyüş yolu gibi yapılarla zenginleşmiştir. Tur ayrıca, Panama Kanalı'nın nasıl çalıştığını görmek için Agua Claras Kilitleri'ne (Genişleme Merkezi) hızlı bir ziyaret içerir.
Panama, Panama Kanalı ile eşanlamlıdır. Panama, Orta Amerika'yı Güney Amerika'ya bağlarken, 1914 yılında açılan Panama Kanalı, Karayip Denizi'ni Pasifik Okyanusu ile birleştirir. Bu kanal, nakliye süresini kısaltır ve şu anda dünya genelinde 160 ülkeyi ve 1,700 limanı birbirine bağlamaktadır. Mühendislik harikası olarak nitelendirilen bu yapay su yolu, karmaşık kilit sistemi ile 20. yüzyılın en büyük başarılarından biridir. MSC Karayip ve Antiller seferi ile Panama'nın kapı şehri Colón'a vardığınızda, antik ile modernin, yapay ile doğalın karşıtlığını gözlemleyeceksiniz; dev bilgisayarlı konteyner gemileri, kanaldan geçerken, floresan kurbağalar ve zor bulunan yaban kedileriyle dolu ilkel yağmur ormanlarının içinden geçmektedir. Panama Kanalı boyunca göl ve kilitlerden geçerek Centennial ve Americas köprülerinin yanından geçecek bir feribota binmek için bir MSC turu ayırtın. Sonunda, Panama Kanalı'nın girişindeki Pasifik limanına ulaşacak ve ardından geminize geri dönmek için 90 dakikalık bir otobüs yolculuğunun tadını çıkaracaksınız.
San Miguel Koyu, Panama Körfezi'nin bir koyudur ve Panama'nın doğusundaki Darién Eyaleti'nin Pasifik kıyısında yer almaktadır. Koy, 8.3194444°K 78.3086111°D koordinatlarında bulunmaktadır. Tuira Nehri tarafından beslenmektedir. Güney ucunda Garachiné Burnu, kuzey ucunda ise San Lorenzo Burnu bulunmaktadır.

İnci Adaları, Panama'nın Pasifik kıyısında, Panama Körfezi'nde yaklaşık 30 mil uzakta bulunan 200'den fazla ada ve adacıktan oluşan bir gruptur.
Utría Milli Doğal Parkı, Kolombiya'nın Chocó Departmanı'nda yer alan bir milli parktır. Yılda 10.000 milimetreye kadar ulaşan dünyanın en yüksek yağış miktarına sahip, yemyeşil, dağlık bir yağmur ormanı ortamında çeşitli flora ve fauna barındırmaktadır.
Isla de la Plata, Ekvador'un merkezi kıyısında, Puerto López kasabasının yakınlarında bulunan küçük bir adadır. Machalilla Ulusal Parkı'nın bir parçası olan bu ıssız ada, plajlar, burunlar ve çalı alanlarıyla doludur. Mavi ayaklı ve maskeli booby gibi birçok deniz kuşu ile Galapagos albatroslarıyla tanınmaktadır. Drake Koyu'ndan, manta rayları ve göçmen humpback balinalarını çeken sulara bakan dik uçurumlara kadar uzanan patikalar bulunmaktadır.
Paita, Peru'nun kuzeybatısında yer alan bir şehirdir. Piura Bölgesi'nde bulunan Paita İli'nin başkentidir. Bu bölgedeki önde gelen bir limandır. Ülkenin başkenti Lima'nın 1,089 km kuzeybatısında ve bölgesel başkent Piura'nın 57 km kuzeybatısında yer almaktadır.

İspanyol fatihi Pizarro tarafından kurulan Salaverry, birçok arkeolojik kazıya ev sahipliği yapmakta ve Machu Picchu'ya ziyaret için bir çıkış noktasıdır. "İnkaların Kayıp Şehri", Güney Amerika'nın en ilginç arkeolojik alanlarından biridir. Machu Picchu, deniz seviyesinden 7,875 feet yükseklikte yer almakta ve 1,800 feet dik bir yüzeye sahiptir. Geride kalanlar, İnkalar tarafından tapınak, sığınak ve ev olarak kullanılan olağanüstü taş binalardır. Bu UNESCO Dünya Mirası Alanı, 1460 yılında inşa edilmiştir.


İnsanlar büyük Güney Amerika şehirlerini tartıştıklarında, Lima genellikle göz ardı edilir. Ancak Peru'nun başkenti, komşularıyla boy ölçüşebilir. Okyanus kenarında bir konumda, sömürge dönemi ihtişamı, sofistike yemekler ve kesintisiz gece hayatı sunmaktadır. Şehir, trafikle dolup taşan ve dumanlarla boğulan bir görüntü sergilediği için ilk izlenim pek iyi değildir, özellikle de havaalanı sanayi bölgesinde yer aldığından. Ancak Plaza de Armas'ı çevreleyen görkemli binalar arasında, San Isidro'nun Parque El Olivar'ındaki kıvrımlı zeytin ağaçlarının arasında veya Barranco'daki kıyı topluluğundaki dar sokaklarda dolaşırken kendinizi büyülenmiş bulacaksınız. 1535'te Francisco Pizarro, İspanya'nın sömürge imparatorluğu için mükemmel bir başkent yeri buldu. Doğal bir limanda bulunan, Ciudad de los Reyes (Krallar Şehri) olarak adlandırılan bu yer, İspanya'nın conquistador tarafından İnkalardan yağmalanan tüm altınları göndermesine olanak tanıdı. Lima, İspanya'nın Güney Amerika imparatorluğunun başkenti olarak 300 yıl boyunca hizmet etti ve bu dönemde başka bir sömürge şehrinin böyle bir güç ve prestij yaşadığı söylenemez. Peru, 1821'de İspanya'dan bağımsızlığını ilan ettiğinde, bu ilan Pizarro'nun titizlikle tasarladığı meydanda okundu. Plaza de Armas çevresindeki birçok sömürge dönemi binası günümüzde de ayakta. Herhangi bir yönde birkaç blok yürüyün, kiliseler ve bu şehrin bir zamanlar ne kadar zengin olduğunu gösteren zarif evler bulacaksınız. Ancak çoğu binanın kötü durumu, ülkenin zengin ailelerinin son yüzyılda güneydeki semtlere taşındığını göstermektedir. Şehri çevreleyen surlar 1870'te yıkıldı ve benzeri görülmemiş bir büyümeye yol açtı. Eski bir hacienda, San Isidro'nun zarif konut mahallesi haline geldi. 1920'lerin başında, ağaçlarla çevrili Avenida Arequipa'nın inşası, hareketli Miraflores ve bohem Barranco gibi mahallelerin gelişimini müjdeledi. Ülkenin 29 milyonluk nüfusunun neredeyse üçte biri metropol alanında yaşıyor; bunların çoğu, şehir dışındaki daha yeni ve yoksul mahallelerde yaşamaktadır. Bu mahallelerin çoğu, 1980'ler ve '90'larda artan suç oranları sırasında dağ köylerinden buraya taşınan sakinlerle doludur. Son on yılda ülke, barış ve sürekli ekonomik büyüme yaşamıştır; bu da şehirde birçok iyileşme ve yenileme ile birlikte gelmiştir. Eskiden tarihi merkezden uzak duran sakinler şimdi sokaklarında dolaşıyor. Ve bir zamanlar şehri tamamen kaçınan birçok gezgin, şimdi burada bir gün geçirmeyi planlıyor ve sonunda iki veya üç gün kalıyor.


İnsanlar büyük Güney Amerika şehirlerini tartıştıklarında, Lima genellikle göz ardı edilir. Ancak Peru'nun başkenti, komşularıyla boy ölçüşebilir. Okyanus kenarında bir konumda, sömürge dönemi ihtişamı, sofistike yemekler ve kesintisiz gece hayatı sunmaktadır. Şehir, trafikle dolup taşan ve dumanlarla boğulan bir görüntü sergilediği için ilk izlenim pek iyi değildir, özellikle de havaalanı sanayi bölgesinde yer aldığından. Ancak Plaza de Armas'ı çevreleyen görkemli binalar arasında, San Isidro'nun Parque El Olivar'ındaki kıvrımlı zeytin ağaçlarının arasında veya Barranco'daki kıyı topluluğundaki dar sokaklarda dolaşırken kendinizi büyülenmiş bulacaksınız. 1535'te Francisco Pizarro, İspanya'nın sömürge imparatorluğu için mükemmel bir başkent yeri buldu. Doğal bir limanda bulunan, Ciudad de los Reyes (Krallar Şehri) olarak adlandırılan bu yer, İspanya'nın conquistador tarafından İnkalardan yağmalanan tüm altınları göndermesine olanak tanıdı. Lima, İspanya'nın Güney Amerika imparatorluğunun başkenti olarak 300 yıl boyunca hizmet etti ve bu dönemde başka bir sömürge şehrinin böyle bir güç ve prestij yaşadığı söylenemez. Peru, 1821'de İspanya'dan bağımsızlığını ilan ettiğinde, bu ilan Pizarro'nun titizlikle tasarladığı meydanda okundu. Plaza de Armas çevresindeki birçok sömürge dönemi binası günümüzde de ayakta. Herhangi bir yönde birkaç blok yürüyün, kiliseler ve bu şehrin bir zamanlar ne kadar zengin olduğunu gösteren zarif evler bulacaksınız. Ancak çoğu binanın kötü durumu, ülkenin zengin ailelerinin son yüzyılda güneydeki semtlere taşındığını göstermektedir. Şehri çevreleyen surlar 1870'te yıkıldı ve benzeri görülmemiş bir büyümeye yol açtı. Eski bir hacienda, San Isidro'nun zarif konut mahallesi haline geldi. 1920'lerin başında, ağaçlarla çevrili Avenida Arequipa'nın inşası, hareketli Miraflores ve bohem Barranco gibi mahallelerin gelişimini müjdeledi. Ülkenin 29 milyonluk nüfusunun neredeyse üçte biri metropol alanında yaşıyor; bunların çoğu, şehir dışındaki daha yeni ve yoksul mahallelerde yaşamaktadır. Bu mahallelerin çoğu, 1980'ler ve '90'larda artan suç oranları sırasında dağ köylerinden buraya taşınan sakinlerle doludur. Son on yılda ülke, barış ve sürekli ekonomik büyüme yaşamıştır; bu da şehirde birçok iyileşme ve yenileme ile birlikte gelmiştir. Eskiden tarihi merkezden uzak duran sakinler şimdi sokaklarında dolaşıyor. Ve bir zamanlar şehri tamamen kaçınan birçok gezgin, şimdi burada bir gün geçirmeyi planlıyor ve sonunda iki veya üç gün kalıyor.





Paracas liman kenti, muhteşem doğal güzellikleri ve zengin tarihi önemi ile kutsanmıştır; davetkar plajlar, ideal hava ve hoş manzaralar sunarak yıl boyunca ziyaretçileri çekmektedir. Paracas Yarımadası'nın kıyıları ve koyun suları, yaban hayatı ile doludur ve ulusal bir rezerv olarak ilan edilmiştir. Kondorlar sık sık deniz rüzgarlarında süzülürken veya kayalıkların üzerinde otururken görülebilir; pembe flamingolar göç sırasında burada dinlenirler. Rüzgar ve okyanus, güneş ve kara arasındaki karmaşık etkileşim, bu bölgeyi ekvator güneşi altında bir tür ay manzarasına dönüştürmüştür. Seyahat edenlerin bu bölgeye gelmesinin bir diğer nedeni ise ünlü ve gizemli Nazca Çizgileri'ne yakınlığıdır. Havadan görülebilen bu garip işaretler, büyük bir ıssız düzlemde mil boyunca uzanmakta ve keşfedilmelerinden bu yana arkeologları, tarihçileri ve matematikçileri şaşkına çevirmiştir. İlk And halkları burada barınak bulmuştur. Paracas kültürü, geometrik desenlerde ve canlı renklerde ince dokumaları ile tanınmıştır; bu dokumalar, kuru iklim sayesinde binlerce yıl boyunca korunmuştur. En güzel örneklerden bazıları Lima'daki müzelerde bulunmaktadır. Ica kasabası, Peru'nun en iyi şarap merkezi olup, ayrıca Pisco adı verilen ateşli bir brendi içeceğine de ev sahipliği yapmaktadır. Çevresindeki alan, şifalı özellikleri olduğu düşünülen kaynaklarla dolu oazisleri içermektedir. İskelenin Bilgisi: Geminin, Ica'dan yaklaşık 45 dakikalık bir sürüş mesafesindeki Paracas Limanı'na yanaşması planlanmaktadır. İskelenin yolcu tesisleri yoktur. Alışveriş: Alışveriş fırsatları sınırlıdır; Ica'daki müzede bazı hediyelik eşyalar bulunabilir. Bir şişe Peru Pisco (üzüm brendisi) güzel bir hatıra olur. Yerel para birimi nuevo sol'dur. Mutfak: Deniz ürünleri şiddetle tavsiye edilir; ancak, Peru'nun güney bölgesindeki otel restoranlarında yemek yemenizi öneririz. Ulusal içecek olan pisco sour ve bölgenin mükemmel şaraplarını tatmayı unutmayın. Her zaman şişelenmiş su için ve buz küplerinden kaçının. Diğer Yerler: Paracas Koyu, dünyanın en iyi deniz rezervlerinden biri olarak bilinen Paracas yarımadası tarafından korunmaktadır. Bu, güzel koyu, plajları ve güvenilir sıcak havası sayesinde popüler bir tatil bölgesidir. Tesisler arasında yüzme havuzları, tenis kortları, mini golf ve iyi bir restoran bulunmaktadır. Macera arayanlar için, kum tekerlekleri mevcuttur. Ballestas Adaları'na yerel tekne gezileri düzenlenebilir; ancak, yorumların İspanyolca yapıldığını unutmayın. Bu limanda bağımsız gezi için özel düzenlemeler sınırlıdır; araçların Lima'dan gelmesi gerekmektedir. Lütfen talebinizi seyahat ofisine erken iletin.
Isla Pan de Azucar (şeker tepesi adası) kıyıları, binlerce Humboldt Penguenine ev sahipliği yapmaktadır. Penguenler, bu kurak adada üremek için gelir ve günlerini balık tutarak, yüzerek ve dalış yaparak geçirirler; burada bulunan diğer kuşlar da benzer şekilde davranır. Isla Pan de Azucar çevresindeki sular, Kelp Gulls, Blackish Oystercatchers, Perulu Booby'ler, pelikanlar, deniz aslanları ve çekingen Güney Amerika deniz samuru gibi birçok türü desteklemektedir.


Şili'nin 4000 km'den fazla kıyısında, Rocas de Santo Domingo ile Los Vilos arasındaki kısa merkezi şerit en çok ziyaret edilen ve gelişmiş olanıdır. Litoral Central olarak bilinen bu 250 km'lik şerit, muhteşem beyaz kumlu plajlarla çevrili koylar ile doludur ve bir dizi sahil tatil beldesine ev sahipliği yapmaktadır. Valparaíso ve Viña del Mar, şeridin ortasında yan yana yer almaktadır. Coğrafi olarak komşudurlar, ancak görünüm ve atmosfer açısından birbirlerinden oldukça uzaktırlar. Viña, Şili'nin en büyük plaj tatil beldesi ve en lüks olanlarından biridir. Yüksek binaları, kumarhanesi ve deniz kenarındaki restoranları ile birlikte, yakınlardaki Reñaca'daki plajlar ve kulüpler, Viña'yı modern hedonizmin bir örneği haline getiriyor. UNESCO Dünya Mirası listesinde yer alan Valparaíso şehri ise çok daha fazla kişiliğe sahiptir; dağlardan denize kaotik bir şekilde dökülen renkli, yıkık dökük evleri ile (ancak iyi plajları yoktur). "Valpo", Şili'nin ana limanı ve deniz üssüdür ve belki de ülkenin en canlı ve hareketli şehridir. Gece hayatı ve mükemmel deniz ürünleri, hafta sonları Santiago'dan birçok kişiyi barlarına ve restoranlarına çekmektedir; ayrıca yakınlardaki Viña del Mar plaj tatil beldesi de oldukça popülerdir. Kumlu plajlar için güney veya kuzeye gitmeniz gerekecek. Santiago'ya en yakın olanı, "Autopista del Sol" (Ruta 78) üzerinden Valparaíso'nun güneyindeki tatil beldeleridir; bu bölgeler daha kalabalık ve daha gelişmiştir. Viña del Mar'da biraz zaman geçirmek isteyebileceğiniz tek yer, güzel Quinta Vergara parkıdır; burada düzenli bahçeler, çok çeşitli egzotik ithal bitkilere ev sahipliği yapmaktadır. Metrotrén Estación Viña'nın arkasında, Plaza Vergara'nın birkaç blok güneyinde yer almaktadır ve yıllık müzik festivalinin merkezi olan futuristik görünümlü Anfiteatro'ya ev sahipliği yapmaktadır.







Grand Suite with Veranda
Yaklaşık 71 m²/764 ft² Süitler 6. ve 7. Güvertede
Özel veranda (yaklaşık 16 m²/172 ft²) ile alan ısıtıcıları
Ayrı oturma ve yatak alanları
Ayrı yemek alanı
Panoramik manzaralı yatak alanı
Ayrılabilir yataklar
Oturma ve yatak alanlarında TV
İki lavabosu, bağımsız küveti, yağmur duşu ve veranda erişimi olan aydınlık banyo
Duş alanında buhar saunası
Banyoda ısıtmalı duvar
Ayrı tuvalet
Seçenekli içkilerle ücretsiz mini bar
Kahve makinesi
24 saat kabin servisi
Butler hizmeti
İstenirse ana restoranda sabit masa rezervasyonu
Zodiac grubunun serbest seçimi

Guarantee Suite
Garanti Süiti: Gemilerinimizde lüks ve rahat bir deneyimin tadını çıkarın. Garanti Süiti, muhteşem deniz manzaraları ve unutulmaz bir konaklama sağlamak için premium olanaklarla geniş ve konforlu bir alan sunar. Seyahatiniz boyunca konfor ve zarafetin zirvesini arayanlar için idealdir. Şimdi rezervasyon yapın ve olağanüstü bir maceraya hazırlanın!





Junior Suite with Balcony
Yaklaşık 42 m²/452 ft² Süitler 6. ve 7. Güvertede
Özel balkon (yaklaşık 6 m²/65 ft²)
Ayrı oturma ve uyku alanları
Ayrı yemek alanı
Panoramik manzaralı uyku alanı
Ayrılabilir yataklar
Oturma ve uyku alanlarında TV
İki lavabolu banyo ve yağmur duşu
Duş alanında buhar saunası
Banyoda ısıtmalı duvar
Seçenekli içkilerle dolu ücretsiz mini bar
Kahve makinesi
24 saat kabin servisi
Uşak servisi
İstenirse ana restoranda sabit masa rezervasyonu



Balcony Cabin
Yaklaşık 27 m²/291 ft², 5, 6 ve 7. güvertelerdeki balkonlu kabinler (yaklaşık 5 m²/54 ft²). Banyoda ısıtmalı duvar. Yağmur duşu. Ücretsiz mini bar (alkolsüz içecekler). Kahve makinesi. Ayrılabilir yataklar. 24 saat kabin servisi.



French Balcony Cabin
Yaklaşık 21/23 m² (226 ft²/248 ft²) Kabinler 6. ve 7. Güvertede
Banyoda ısıtmalı duvar
Yağmur duşu
Ücretsiz mini bar (alkolsüz içecekler)
Kahve makinesi
Ayrılabilir yataklar
24 saat kabin servisi



Guarantee Balcony Cabin
Garanti Balkonlu Kabin



Guarantee Outside Cabin
Garanti Dış Kabin



Outside Cabin
Yaklaşık 22 m²/237 ft² boyutunda kabinler 4., 5. ve 6. güvertelerde bulunmaktadır.\n\n- Banyoda ısıtmalı duvar\n- Yağmur duşu\n- Ücretsiz mini bar (alkolsüz içecekler)\n- Kahve makinesi\n- Ayrılabilir yataklar\n- 24 saat kabin servisi



Panoramic Cabin
Yaklaşık 21 m²/226 ft² Kabinler 5. Güvertede
Banyoda ısıtmalı duvar
Yağmur duşu
Ücretsiz mini bar (alkolsüz içecekler)
Kahve makinesi
Ayrılabilir yataklar
24 saat kabin servisi
Tamamen erişilebilir düzen ve ekipmanla bir kabin bulunmaktadır (kabin 404)
Uzmanlarımız en uygun fiyatla mükemmel kabini bulmanıza yardımcı olacaktır.
US$8,615 /kişi
Danışmanla iletişime geçin