
Sao Miguel (Azores) to Sao Miguel (Azores)
3 Mayıs 2026
10 gece · 2 deniz günü
Azorlar
Portugal
Ponta Delgada
Portugal






Hapag-Lloyd Cruises
2019-04-01
15,650 GT
452 m
16 knots
230 guests
175

São Miguel is the biggest island in the Portuguese Azores archipelago. It’s known for its volcanic scenery, flora and rich marine life, including whales. Ponta Delgada, the capital, is home to the 18th-century City Gates, Gothic St. Sebastian Church and 16th-century Fort of São Brás. The twin crater lakes of Sete Cidades, one green and one blue, lie to the northwest. To the east, Furnas has fumaroles and hot springs.


São Jorge is an island in the central group of the Azores archipelago and part of the autonomous region of Portugal. Separated from its nearest neighbors by the 15-kilometre Pico-São Jorge Channel, the central group is often referred colloquially as part of the Triangulo group or just "The Triangle".

Atlantik'in geniş sularında kaybolmuş olan Horta, gerçekten epik okyanus yolculukları için sıcak bir ada molası sunmaktadır. Avrupa'nın en batı noktalarından biri olan bu Portekiz adaları, ana karadan tam 1,100 mil uzaklıktadır. Buradaki hareketli marina, yorgun denizciler ve transatlantik geçişlere çıkan yatlar için mükemmel bir mola yeri ve hoş bir dinlenme noktasıdır. Renkli liman, hikayeleri ve bayraklarıyla çok renkli bir yamaçla süslenmiştir ve bu devasa, sürekli büyüyen duvara katkıda bulunmanın denizcileri denizde koruduğu söylenmektedir. Horta'nın müşterileri dalgalarla gelip geçse de, bu güzel Atlantik adası duraklarını oluşturan muhteşem volkanik koniler ve yükselen yabani çiçeklerle kaplı tepeler geçici değildir. Horta, ana şehir olup, Faial adasının beşgen şeklindeki karaya adım attığınızda sizi karşılayan hoş bir yerdir. Kıtaların sınırında, Avrupa ve Kuzey Amerika tektonik plakalarının şiddetli buluşması bu güzel takımadayı oluşturmuştur - buradaki zengin volkanik manzara keşif ve macera için hazırdır. Hareketli liman, komşu Pico Adası'nın bulutlarla kaplı zirvesinin dramatik arka planında yer almaktadır - Horta'nın hareketli limanı ve yakındaki adaların en iyi manzarası için Espalamaca Seyir Terası'na çıkın. Horta'nın kendine ait büyük bir volkanik kalderası vardır ve bulutların arasından yukarı doğru yol alarak, adanın devasa, çanak şeklindeki kraterine bakabilirsiniz. Ponta dos Capelinhos Feneri, 1957'deki dramatik patlamadan kurtulmuş bir ada simgesidir. Şimdi, dalga çizgisinin üzerinde yüksek olan geniş yanmış yeni topraklarla çevrili, manzaralı bir konumda yer almaktadır.




Pico- is a unit prefix in the metric system denoting a factor of 1 trillionth; that is, 10⁻¹². Derived from the Spanish word pico, "peak," "beak," "bit," pico- is one of the original twelve prefixes defined in 1960 when the International System of Units was established.
Terceira is a volcanic island in the Azores archipelago, in the middle of the North Atlantic Ocean. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 56,000 inhabitants in an area of approximately 396.75 square kilometres.

Ponta Delgada, on São Miguel Island, is the capital of the Azores archipelago of Portugal. The striking, 3-arched city gates and the Gothic-style Church of St. Sebastian are near the harbor. The Convent and Chapel of Our Lady of Hope houses a revered image of Christ. The Carlos Machado Museum offers diverse artifacts of Azorean culture. The city is a gateway to the crater lakes of Sete Cidades, to the northwest.

Atlantik boyunca uzun bir yolculuğa çıkan denizcilere muhteşem yeşil bir karşılama sunan Ponta Delgada'nın kıyısı, görünür hale geldiğinde güven verici bir manzaradır. Batı Avrupa'nın bir dış karakolu olan São Miguel Adası'nda, ana karadan yaklaşık 1,100 mil uzakta yer alan Portekiz'in Azor Adaları'nın en büyüğüdür. Ponta Delgada, adanın en büyük şehri olup, muhteşem volkanik manzaralar, kaynayan kaplıcalar ve etkileyici peyzajlı bahçelerle doludur. Şehrin imza üç kemeri, sizi Ponta Delgada'ya ve yeşil volkanik kontrastlarla dolu adasına karşılar. Gotik Aziz Sebastian Kilisesi gibi monokrom kiliselerin arasında dolaşın ve her yıl sokaklarda sergilenen ve yerel halk tarafından mucizevi güçlere sahip olduğuna inanılan Huzur Meryem Ana Manastırı ve Şapeli'ne doğru ilerleyin. Ya da kömür rengi kumlarla sığınak sunan plajlara veya tropikal bitkilerin Yeşil Adanın manzarasına ekstra tonlar kattığı tropikal António Borges Botanik Bahçeleri'ne gidin. Artık soyu tükenmiş olan muazzam Caldeira das Sete Cidades, gerçekten hayranlık uyandıran bir manzaradır - ve devasa çökme volkanik kaldera, bol yeşillik ve dağınık yabani çiçeklerle doludur. Geniş krater, yukarıdaki mavi gökyüzünü yansıtan parlayan, resmedilmeye değer bir göl tarafından ele geçirilmiştir. Üç mil genişliğinde ve sekiz mil çevresinde - göz alıcı bir panorama sunmaktadır. Lagoa de Fogo - ya da Ateş Gölü - adanın bir diğer kalderasıdır - güzel bir gölü çevreleyen buruşuk manzarayı görmek için yukarı çıkın. São Miguel Adası'nın jeotermal aktivitesi de pratik kullanımlara sahiptir ve uzun bir günün ardından yorgun kaslarınızı gevşetmek için Poca Da Dona'nın sıcak sularına dalarak bu güçleri kullanabilirsiniz.








Grand Suite with Veranda
Maksimum yolcu: 2
Oda sayısı: 4
Kabin boyutu: 765 ft² / 71 m²
Balkon boyutu: 170 ft² / 16 m² (dahil)
Konum (güvertelerde): 6 ve 7. güvertelerde arka kısımda
Tür (kategoriler): (GS) Balkonlu Grand Suite
Grand Suite kabinleri aşağıdaki olanaklar ve ücretsiz hizmetler sunmaktadır:

Guarantee Suite
Garanti Süiti: Gemilerinimizde lüks ve rahat bir deneyimin tadını çıkarın. Garanti Süiti, muhteşem deniz manzaraları ve unutulmaz bir konaklama sağlamak için premium olanaklarla geniş ve konforlu bir alan sunar. Seyahatiniz boyunca konfor ve zarafetin zirvesini arayanlar için idealdir. Şimdi rezervasyon yapın ve olağanüstü bir maceraya hazırlanın!






Junior Suite with Balcony
Maksimum yolcu sayısı: 2
Kabin sayısı: 14
Kabin boyutu: 465 ft² / 43 m²
Balkon boyutu: 65 ft² / 6 m² (dahil)
Konum (güvertelerde): 6. ve 7. güvertelerde arka ortada
Tür (kategoriler): (JS) Balkonlu Genç Süit
Genç Süit kabinleri aşağıdaki olanaklar ve ücretsiz hizmetler sunar:
özel (çıkışlı) balkon, ısıtıcılar, 2 ısıtmalı güneşlenme koltuğu, 1 küçük masa
ayrı oturma / dinlenme alanı (L şeklinde kanepe, alçak masa, veranda erişimi), yemek alanı (3 kişilik masa / cam üstü) ve uyku alanı (2 tek kişilik yatak) - hepsi yerden tavana pencereli
2 düz ekran TV (oturma ve uyku alanlarında)
banyo (çift lavabolu vanity, WC, yağmur duşu, havlular ve ıslak parka için ısıtılmış duvar)
ayrı tuvalet (WC, lavabo)
buhar saunası (duş alanında)
binoküler (sadece kabin içinde kullanım için)
nordik yürüyüş batonları (karaya çıkışlar / turlar için)
güvenlik mini bar (tamamen dolu), kahve makinesi
özel uşak hizmeti



Balcony Cabin
Maksimum yolcu: 2
Kabin sayısı: 63
Kabin boyutu: 300 ft² / 28 m²
Balkon boyutu: 65 ft² / 6 m² (dahil)
Konum (güvertelerde): 5, 6, 7
Tür (kategoriler): (kategori 4, 6, 7, 8) Balkonlu kabinler
Balkonlu Kabin olanakları ve ücretsiz hizmetler şunları içerir:
özel (adım atılabilir) balkon (2 adet güverte sandalyesi, 1 küçük masa, ısıtıcılar ile döşenmiştir)
oturma alanı (çift kişilik kanepe, alçak masa, sandalye ile yazı masası, veranda erişimi)
yatak alanı (2 tek kişilik yatak / çift kişilik yatağa dönüştürülebilir, okuma lambaları ile başucu dolapları)
düz ekran TV, tam boy ayna, geniş gardırop (dolapta elektronik kasa)
banyo (tek lavabolu vanity, yağmur duşu, WC, havlular ve ıslak parkalar için ısıtmalı duvar)
binoküler (sadece kabin içinde kullanım için)
İskandinav yürüyüş batonları (karaya çıkışlar / turlar için)
ücretsiz mini bar (tamamen doldurulmuş), kahve makinesi
Tek kişilik konaklama ve aynı cinsiyetli konaklama için rezervasyonlar ("paylaşılan kabin") da sunulmaktadır.
İki çift bağlantılı Balkonlu Kabin (kategori 6) geminin ön orta kısmında yer almaktadır.



French Balcony Cabin
Maks. yolcu: 2
Kabin sayısı: 20
Kabin boyutu: 225-250 ft² / 21-23 m²
Balkon boyutu: yok
Konum (güvertelerde): 6 (ön), 7 (orta)
Tür (kategoriler): (kategoriler 3, 5) Fransız Balkonlu kabinler
Fransız Balkonlu kabin olanakları ve ücretsiz hizmetleri şunları içerir:



Guarantee Balcony Cabin
Garanti Balkonlu Kabin



Guarantee Outside Cabin
Garanti Dış Kabin



Outside Cabin
Maksimum yolcu: 2
Kabin sayısı: 10
Kabin boyutu: 235 ft² / 22 m²
Balkon boyutu: yok
Konum (güvertelerde): 4, 5, 6. güvertelerde ön kısımda
Tür (kategoriler): (kategori 1) Okyanus manzaralı / pencereli dış kabin
Dış Kabin olanakları ve ücretsiz hizmetler şunları içerir:



Panoramic Cabin
Maksimum yolcu sayısı: 2
Kabin sayısı: 9
Kabin boyutu: 235 ft² / 22 m²
Balkon boyutu: yok
Konum (güvertelerde): 4 ve 5. güvertelerin ön kısmında
Tür (kategoriler): (kategori 2) Zemin-dan-tavana pencereye sahip Panorama Kabini
Panorama Kabin olanakları ve ücretsiz hizmetler şunları içerir:
Not: Oda #404, tekerlekli sandalye erişimine uygun bir kabin (engelli yolcular için) ve daha büyük bir boyuttadır.
zemin-dan-tavana pencere (açılmayan)
oturma alanı (çift kanepe, düşük masa, sandalye ile yazı masası)
yatma alanı (2 tek kişilik yatak / çift kişilik yatağa dönüştürülebilir, okuma lambaları ile başucu masaları)
düz ekran TV, tam boy aynası, geniş dolap (dolapta elektronik kasa)
özel banyo (tek lavabolu vanity, yağmur duşu, WC, havlular ve ıslak parkalar için ısıtmalı duvar)
ücretsiz mini bar (tamamen doldurulmuş), kahve makinesi
binojlar (sadece kabin içinde kullanım için)
Kuzey yürüyüş direkleri (karaya çıkışlar / turlar için)
Uzmanlarımız en uygun fiyatla mükemmel kabini bulmanıza yardımcı olacaktır.
Danışmanla iletişime geçin