
Western Mediterranean: Idyllic Isles & Hidden Gems
24 травня 2026 р.
10 ночей · 2 днів у морі
Чівітавеккія
Italy
Лісабон
Portugal






Holland America Line
2003-07-01
82,305 GT
936 m
24 knots
1,012 / 1,916 guests
817





Яскрава столиця Італії живе сучасністю, але жодне інше місто на землі не викликає такої потужної ностальгії за минулим. Протягом понад 2500 років імператори, папи, художники та прості громадяни залишили тут свій слід. Археологічні залишки стародавнього Риму, церкви, переповнені мистецтвом, та скарби Ватикану змагаються за вашу увагу, але Рим також є чудовим місцем для практики італійського мистецтва il dolce far niente, солодкого мистецтва бездіяльності. Ваші найяскравіші враження можуть включати сидіння в кафе на Campo de' Fiori або прогулянки чарівною площею.


Розташоване між двома найкрасивішими та найвідомішими напрямками Італії, Амальфі та Національним парком Чиленто, жваве місто Салерно, можливо, несправедливо залишається поза увагою багатьох відвідувачів та дослідників чудового регіону Кампанія. Однак втрата «неуважних» безумовно є вигодою для тих, хто знаходить час відвідати та дослідити Салерно; тут є століття багатої історії — під впливом римлян, готовів та візантійців — які чекають на відкриття, а також численні пам'ятники, музеї та справжнє місцеве життя, в яке можна зануритися. Чи оберете ви побачити середньовічні церкви та зафіксувати грубу елегантність місцевих трактирів; скуштувати традиційну кухню в найкращих ресторанах, або спостерігати за людьми в одному з кафе за справжнім італійським еспресо; або прогулятися мальовничою алеєю, обрамленою деревами, Салерно неодмінно запам'ятається вам.





Столиця Сицилії розташована на північному узбережжі острова на півмісячній бухті. Колись інтелектуальна столиця південної Європи, Палермо завжди перебувало на перехресті цивілізацій. Завдяки своєму вигідному розташуванню, найбільш цікаве місто Сицилії привабило практично всі народи та культури, які торкнулися середземноморського світу. Його найунікальніша характеристика – це гармонійне поєднання арабсько-норманських культур, змішаних з візантійськими та єврейськими елементами, що створило незабутні та розкішні витвори мистецтва. Фінікійські торговці вперше колонізували Палермо в VI столітті до нашої ери, але саме карфагеняни, які побудували тут важливу фортецю, привернули заздрісний погляд римлян. Після Першої Пунічної війни римляни захопили контроль над містом у III столітті до нашої ери. Після кількох вторгнень вандалів Сицилія була заселена арабами, які перетворили країну на емірат, а Палермо – на показову столицю, що змагалася за розкішшю з Кордобою та Каїром. Місто стало магічним місцем палаців та мечетей, мінаретів та пальм. У XI столітті Палермо було завойоване норманським правителем Роджером де Готвіллем. Під час столітнього володіння норманів місто пережило вражаючий період просвітництва та розквіту мистецтв. З населенням понад 300 000, Палермо стало центром норманського правління та одним з найважливіших торгових центрів між Сходом і Заходом. Зрештою, Палермо було включено до "Королівства двох Сицилій" під швабським правителем Фрідріхом II, відомим як Святий Римський імператор. Після кривавого повстання Сицилійських Веспер у 1282 році іспанці захопили контроль і принесли інквізицію до Палермо. Деякі історики вважають, що природа інквізиції сприяла виникненню захисних таємних товариств, які врешті-решт еволюціонували в мафію. Сьогодні відвідувачі все ще можуть відчути спадщину багатого минулого Палермо. Великі арабсько-норманські будівлі включають Капеллу Палатіну, Ла Мартору, Сан Джованні дельї Ереміті та, за кілька миль від міста, Собор Монреале. Жваві вулиці Палермо та анімовані ринки надають місту східного відчуття. Кватро Канті, або Чотири кути, є монументальним перехрестям, закладеним у 1608-1620 роках на центральному перехресті чотирьох найдовших і найпряміших вулиць міста. На північ від Пьяцца Кастельнуово розташовані проспекти нового міста. Більшість пам'яток розкидані вздовж трьох основних вулиць: Корсо Вітторіо Емануеле, Віа Макада та Віа Рома. Енергійний мегаполіс з сильним історичним профілем, Палермо переповнене цікавими пам'ятками, які роблять його збагачуючим та приємним місцем для дослідження.





Спокійний морський підхід до Кальярі є надзвичайно красивим способом вперше побачити захоплюючу гру кольорів, шпилів та купольних церков цього міста. Розташоване на південному узбережжі Сардинії, Кальярі є найбільшим містом острова та сонячним місцем для відпочинку з пляжами, архітектурою та середземноморською кухнею – де стрес випаровується при дотику. Перше видовище мозаїки архітектури Кальярі багато розповідає про історію острова і є живим документом цивілізацій та впливів, які пройшли через нього. Поєднуючи візантійські церкви з руїнами римських часів та піськими вежами, це елегантне, чарівне місце для дослідження. Розпочніть ранок з короткого, яскравого еспресо, перш ніж прогулятися до метушні ринку Сан-Бенедетто, заповненого переповненими купами місцевих продуктів. Скуштуйте хрусткий, свіжоспечений хліб, тонкі скибочки овечого сиру та стиглі червоні полуниці, прогулюючись серед мелодії добродушного торгу на ринку. Тісні, квіткові вулиці кварталу Кастелло та будівлі з лососевої цегли піднімаються над м'якими хвилями Середземного моря. Підніміться сходами Бастіоне ді Сент-Ремі до оглядового майданчика Терацци Умберто з видами на бірюзову затоку Ангелів. Далі чекає Кафедральний собор Санта-Марія з його мармуровими інтер'єрами, розкішними бічними каплицями та складно декорованим криптом. Коли ви розгадаєте історичну гобелен Кальярі, пляж Поетто запрошує вас знайти місце на майже п'яти милях безперервного піску, оточеного сліпучою безоднею бірюзової води. У спекотний літній день насолоджуйтесь сонцем, перш ніж вітати захід сонця з холодним спритцем у пляжному барі. Спагетті з солоним боттарго та артишоками продовжать гарний настрій, ідеально поєднуючись зі склянкою рубінового вина Канноау.





Балеарські острови складаються з 16 островів; три основні з них - Майорка, Ібіца та Менорка. Протягом століть ці острови зазнавали вторгнень карфагенян, римлян, вандалів та арабів. Руїни свідчать про існування доісторичної цивілізації Талayot, мегалітичної культури, що процвітала тут між 1500 роком до нашої ери та римським завоюванням. Сьогодні острови оточені загарбниками іншого роду - натовпами туристів. Розташовані за 60 миль (97 км) від іспанського материка, пишні та скелясті ландшафти островів в поєднанні з надзвичайно м'яким, сонячним кліматом виявляються нездоланними, особливо для північних європейців. В результаті, Балеарські острови можуть похвалитися космополітичними курортами з жвавою нічним життям та безліччю спортивних активностей. Майорка (також пишеться як Majorca) є найбільшим з островів, з площею понад 1,400 квадратних миль (3626 кв. км). Пейзаж вражаючий, з обривами вздовж втиснутого узбережжя, що виступають з моря, та гірськими хребтами, які захищають рівнини від суворих морських вітрів. Родюча рівнина в центрі покрита мигдалевими та інжирними деревами, а також оливковими гаями, деякі дерева мають більше 1,000 років. Високі сосни, ялівці та дуби обрамляють гірські схили. Пальма-де-Майорка є столицею архіпелагу. Космополітичне місто з вишуканими магазинами та ресторанами, воно також пропонує будівлі з вражаючою мавританською та готичною архітектурою. На західній частині Майорки, в горах, розташоване село Вальдемоса. Воно відоме своїм картузіанським монастирем, де Фредерік Шопен та Жорж Санд провели зиму 1838-39 років.



Свіжі морські бризи, гірські пейзажі та яскраві місцеві жителі зробили це магічне місто обов'язковим для відвідування як для міжнародних туристів, так і для жителів Іспанії. Легко вписатися в місцевий ритм. Проведіть свій день, досліджуючи все, від Старого міста та замку Санта-Барбара до наймодніших іспанських магазинів. Прогуляйтеся по мармуровій Експланаді де Іспанья, знаковій та жвавої бульвару, обсадженій пальмами. Насолоджуйтеся справжнім іспанським обідом, що складається з кількох страв і триває кілька годин, приготованим деякими з найкращих шеф-кухарів країни. Скористайтеся близькістю до моря, щоб пообідати на найсвіжіших морепродуктах або спробувати одну з багатьох традиційних рисових страв Аліканте. І не забудьте скуштувати видатні регіональні вина, які також є дуже смачними сувенірами. Навіть всього один день тут відкриє вам очі на природну красу та тонкі принади, які роблять гордий і елегантний Аліканте коштовністю Коста-Бланки.





Гібралтар — одне з найвідоміших місць у світі, пов'язане з численними легендами. Тут закінчувалося Середземне море, а з ним і світ, але, на щастя, сьогодні ми знаємо, що це не так. Його стратегічне положення означало, що протягом багатьох століть за нього боролися мореплавці, які мали політичні та комерційні інтереси між Європою та Африкою. Круїз з Іспанії до Гібралтару відкриває чарівність цієї колонії з її Скелею, що височіє над морем, де були знайдені залишки неандертальців, і де вільно бродять рідкісні види макак. Скеля є основною природною атракцією завдяки численним видам рослин, які процвітають на її схилах (аж до 600!) та колоніям мігруючих птахів. Рухи лелек і хижих птахів – це видовище, яке не можна пропустити, і їх захоплююче спостерігати, коли вони летять зграями. Більше причин піднятися на вершину – це вид з Скелі, панорама, що охоплює два континенти на фоні прекрасних кольорів моря, та відвідування пам'ятника Стовпам Геракла. Окрім природних атракцій, не пропустіть прогулянку до Європейського Пункту, маяка, який досі безпечно веде кораблі, та екскурсію до печер святого Михайла, печер, які стають сценою для численних концертів і виступів завдяки своїй ідеальній акустиці.





Більше ніж сто веж спостереження дивляться на хвилі, що оточують це давнє андалузьке місто. Посипане емоційними брукованими вуличками, ви дослідите 3,000 років історії, натрапляючи на площі, обрамлені пальмами, де відпочивають любителі кави. Кадіс претендує на титул найстарішого міста Західної Європи, і кожна архітектурна деталь - і кожен невірний поворот - пропонує можливість відкрити захоплюючі нові історії. Засноване фінікійцями в 1100 році до нашої ери, Христофор Колумб використовував місто як базу для своїх дослідницьких, картографічних подорожей 1493 і 1502 років. Порт зростав у важливості та багатстві, оскільки стратегічне розташування Кадіса поблизу північного краю Африки допомогло йому перетворитися на центр торгівлі Нового Світу. Кафедральний собор Кадісу є відображенням багатства та важливості міста, велично здіймаючись над хвилями Атлантики, з кричущими чайками, що літають між його двома дзвіницями. Всередині представлені скарби з торгових експедицій міста в Західних Індіях та за їх межами - які допомогли підживити зростання цього історично заможного міста. Оточений океаном майже з усіх боків, Кадіс має щось на кшталт островного відчуття, і ви можете охолодитися від невпинного сонця південної Іспанії на широкому золотому пляжі Плая Вікторія. Дві вежі нового мосту Ел Пунте де ла Конституціон 1812 року позначають сучасну пам'ятку в цьому найдавнішому з міст у формі вражаючого нового автомобільного мосту. Вежа Тавіра, тим часом, є найвідомішою з армії веж спостереження Кадіса та найвищою точкою в місті. Дістаньтеся на вершину, щоб побачити океан, що оточує простори міста, і дізнатися про вежі - побудовані для того, щоб торгові купці могли спостерігати за портом зі своїх розкішних домівок. Центральний ринок - це хаотичне місце торгівлі, де блискучі ножі розрізають свіжу рибу. Зупиніться в орбітальних барах, щоб насолодитися тапасами, приготованими з продукції ринку.





Лісабон, столиця Португалії, — це місто, відкрите до моря та ретельно сплановане з елегантністю XVIII століття. Його засновником вважається легендарний Улісс, але теорія про первісне фінікійське поселення, ймовірно, є більш реалістичною. В Португалії місто відоме як Лісабон, воно було населено римлянами, візиготами, а з VIII століття — маврами. Багато з XVI століття було періодом великого процвітання та закордонної експансії для Португалії. Трагедія сталася в День всіх святих у 1755 році, коли відбувся руйнівний землетрус, що забрав життя близько 40 000 людей. Руйнування Лісабона шокувало континент. Внаслідок цього, Байша (нижнє місто) виникла в єдиній фазі будівництва, проведеній менш ніж за десятиліття королівським міністром, маркизом де Помбалом. Його ретельно спланована схема ідеальної неокласичної решітки збереглася до сьогодні і залишається серцем міста. Свідчення до-землетрусного Лісабона все ще можна побачити в передмісті Белен та старій мавританській частині Альфами, що розташована під замком Святого Георгія. Лісабон — компактне місто на берегах річки Тагус. Відвідувачам легко пересуватися, оскільки багато цікавих місць знаходяться в околицях центральної частини міста. Є зручна автобусна та трамвайна система, а таксі в достатку. Площа Россіо, серце Лісабона з середньовічних часів, є ідеальним місцем для початку дослідження. Після того, як вогонь знищив частини історичного району позаду Россіо в 1988 році, багато відновлених будівель з'явилися з сучасними інтер'єрами за оригінальними фасадами. Місто може похвалитися великою кількістю пам'яток та музеїв, таких як монастир Жеронімуш, вежа Белен, музей королівських карет та музей Гульбенкяна. Високо над Байшею знаходиться Байру Алту (верхнє місто) з його бурхливим нічним життям. Найзручніший спосіб зв'язку між двома районами — це громадський ліфт, спроектований Густавом Ейфелем. Під час круїзу річкою Тагус до причалу корабля ви вже можете побачити три з відомих пам'яток Лісабона: пам'ятник відкриттям, вежу Белен та статую Христа, яка вітає відвідувачів зі свого пагорба, що височіє над найдовшим підвісним мостом Європи.













Neptune Suite
Приблизно 500-712 кв. футів, включаючи верандою
З вікнами від підлоги до стелі, що виходять на приватну веранду, ці просторі люкси наповнені світлом. Вони мають велику зону для сидіння та два нижні ліжка, які можна перетворити в одне ліжко розміру «king-size» — наше фірмове ліжко Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, а також окрему гардеробну. Є також розкладний диван, придатний для двох осіб. Ванна кімната обладнана двома умивальниками, ванною з гідромасажем повного розміру та душем, а також додатковою душовою кабіною. Зручності включають користування ексклюзивним Neptune Lounge, приватним консьєржем та різноманітними безкоштовними послугами. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень.








Pinnacle Suite
Приблизно 1,150 кв. футів, включаючи верандою
Щедро пропорційні та наповнені світлом, ці елегантні люкси включають вітальню, їдальню, комору з мікрохвильовою піччю та холодильником, а також вікна від підлоги до стелі з видом на приватну веранду з джакузі. Спальня обладнана ліжком king-size — нашим фірмовим ліжком Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, а також окремою гардеробною, а ванна кімната включає велику ванну з джакузі та душ, а також додаткову душову кабіну. Є також розкладний диван, підходящий для двох осіб, і туалет для гостей. Зручності включають приватну стереосистему, користування ексклюзивним Neptune Lounge, приватного консьєржа та ряд безкоштовних послуг. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень.









Signature Suite
Приблизно 372-384 кв. фути, включаючи верандy
Ці великі, комфортні люкси мають простору зону для відпочинку з вікнами від підлоги до стелі, що виходять на приватну веранду, два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру queen-size — наше фірмове ліжко Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, а також один диван-ліжко для однієї особи. Ванна кімната має дві раковини, ванну з гідромасажем повного розміру та душ, а також додаткову душову кабіну. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень, що показані.










Verandah Stateroom
Приблизно 212-359 кв. футів, включаючи верандою
Наповнені світлом від підлоги до стелі вікнами з видом на приватну веранду, ці каюти включають зону для сидіння, два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру queen-size — наше фірмове ліжко Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, а також ванну з преміум-душовими головками для масажу. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень.





Large Ocean view Stateroom
Приблизно 174-180 кв. футів.
Ці просторі каюти включають два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру queen-size — наше ліжко Signature Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, преміум-душовими головками для масажу, набором зручностей та видом на океан. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень.






Large Ocean view Stateroom (Fully Obstructed View)
Приблизно 174-180 кв. футів.
Ці великі каюти включають два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру «queen-size» — наше підписне ліжко Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, преміум-душовими головками для масажу та безліччю зручностей. Вид повністю закритий. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень, що показані.







Large Ocean view Stateroom (Partial Sea View)
Приблизно 174-180 кв. футів. Ці каюти мають частковий вид на море і включають два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру «queen-size» — наше фірмове ліжко Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, а також преміум-душові насадки для масажу та різноманітні зручності. Конфігурація кают може відрізнятися від зображення.






Large Interior Stateroom
Приблизно 151-233 кв. футів.
Ці просторі каюти включають два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру «queen-size» — наше ліжко Signature Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, преміум-душовими головками для масажу та безліччю зручностей. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень, що показані.






Large/Standard Inside Stateroom
Приблизно 151-233 кв. футів.
Ці просторі каюти включають два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру «queen-size» — наше ліжко Signature Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, преміум-душовими головками для масажу та безліччю зручностей. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень, що показані.






Standard Interior Stateroom
Приблизно 151-233 кв. футів.
Два нижні ліжка, які можна перетворити на одне ліжко розміру queen-size — наше фірмове ліжко Mariner's Dream з м'якими матрацами Euro-Top, преміум-душами з масажем та безліччю зручностей представлені в цих комфортних каютах. Конфігурація кают може відрізнятися від зображень, що показані.
Наші фахівці допоможуть вам підібрати ідеальну каюту за найкращою ціною.
US$3,144 /особу
Зв'язатися з консультантом