Південна Америка з Буенос-Айреса

Пристрасна і сповнена інфекційної енергії, аргентинська столиця є захоплюючим романтичним містом, яке поєднує колоніальну архітектуру старого світу з приземленим латиноамериканським шумом. Відоме своїми запальними танго та майстерно приготованими стейками, відвідування Буенос-Айреса – це вогняне свято для почуттів. Парк Трес-де-Фебреро – це 400-гектарний оазис, де цвітуть 18 000 троянд, а хмарочоси поступаються місцем тихим озерам і красивим доріжкам, заповненим місцевими жителями на роликах. Могутні пальми, які виглядають як вибухаючі феєрверки, височіють на Пласа-де-Майо, серці цього розлогого космополітичного капіталу з 48 barrios. Площа слугувала сценою для багатьох важливих подій в історії країни, і місце, де були посіяні насіння незалежності, продовжує бути місцем збору міста – і місцем солідарності, бунту та революції. Президентський палац Casa Rosada з його рожевим фасадом межує з площею, а неподалік Музей Національного образотворчого мистецтва містить найбільшу колекцію публічного мистецтва в Латинській Америці. Театр Колон, розкішний оперний театр 1908 року, є одним з найкращих концертних залів у світі – музичні виступи тут набувають ефірної якості, з винятковою акустикою, що передає кожен трепет смичка та тремтіння голосових зв'язок до аудиторії з захоплюючою ясністю. Гігантські, стрімкі тераси стадіону Бомбонера формують ще одне з неймовірних місць Буенос-Айреса, і стіна шуму виходить з нього, коли команда Boca Juniors виходить на поле. Соковиті стейки та насичений Мальбек течуть у міських parrillas – стейкхаусах, в той час як блискучі бари та гучні нічні клуби зустрічають відвідувачів до пізньої ночі. Тут не лише м'ясо шипить – танцюристи танго заповнюють milongas – танцювальні зали – щоб пристрасно танцювати до ранку. Пийте гарячий мате, національний напій країни, купуйте на закритих ринках і досліджуйте Cementerio de la Recoleta – місто великих могил та складних меморіалів, що вшановують президентів, політиків та видатних аргентинських героїв з історії.

Пристрасна і сповнена інфекційної енергії, аргентинська столиця є захоплюючим романтичним містом, яке поєднує колоніальну архітектуру старого світу з приземленим латиноамериканським шумом. Відоме своїми запальними танго та майстерно приготованими стейками, відвідування Буенос-Айреса – це вогняне свято для почуттів. Парк Трес-де-Фебреро – це 400-гектарний оазис, де цвітуть 18 000 троянд, а хмарочоси поступаються місцем тихим озерам і красивим доріжкам, заповненим місцевими жителями на роликах. Могутні пальми, які виглядають як вибухаючі феєрверки, височіють на Пласа-де-Майо, серці цього розлогого космополітичного капіталу з 48 barrios. Площа слугувала сценою для багатьох важливих подій в історії країни, і місце, де були посіяні насіння незалежності, продовжує бути місцем збору міста – і місцем солідарності, бунту та революції. Президентський палац Casa Rosada з його рожевим фасадом межує з площею, а неподалік Музей Національного образотворчого мистецтва містить найбільшу колекцію публічного мистецтва в Латинській Америці. Театр Колон, розкішний оперний театр 1908 року, є одним з найкращих концертних залів у світі – музичні виступи тут набувають ефірної якості, з винятковою акустикою, що передає кожен трепет смичка та тремтіння голосових зв'язок до аудиторії з захоплюючою ясністю. Гігантські, стрімкі тераси стадіону Бомбонера формують ще одне з неймовірних місць Буенос-Айреса, і стіна шуму виходить з нього, коли команда Boca Juniors виходить на поле. Соковиті стейки та насичений Мальбек течуть у міських parrillas – стейкхаусах, в той час як блискучі бари та гучні нічні клуби зустрічають відвідувачів до пізньої ночі. Тут не лише м'ясо шипить – танцюристи танго заповнюють milongas – танцювальні зали – щоб пристрасно танцювати до ранку. Пийте гарячий мате, національний напій країни, купуйте на закритих ринках і досліджуйте Cementerio de la Recoleta – місто великих могил та складних меморіалів, що вшановують президентів, політиків та видатних аргентинських героїв з історії.

Деякі міста не потребують представлення, і ще менше міст виправдовують свою репутацію так, як це робить Ріо-де-Жанейро, як у найкращому сенсі — як відвідувачі відчувають чисте захоплення, перебуваючи там, так і в суворій реальності його соціальних та економічних проблем. Розташоване в, мабуть, найвражаючому міському середовищі в світі, тут є житлові комплекси, які звисають з величезних гранітних вершин, що підносяться прямо в центрі міста, а його приголомшливі пляжі, здається, простягаються вічно. Швидкий курс в Ріо: перед прибуттям послухайте боссанову та самбу, щоб налаштуватися на атмосферу. Другий урок: практикуйте вимову Ріо як Хіо, щоб звучати як місцевий каріока. Після цього все зводиться до зупинок у куточкових соковижималках, щоб насолодитися свіжими тропічними напоями, названими на честь фруктів, про які ви навіть не чули, і насолоджуватися спостереженням за людьми вздовж легендарних набережних Копакабана та Іпанема. Для більшого розуміння міста ви можете зануритися в стадіон Маракана, щоб подивитися на божевільний матч між суперниками Фламенго та Флуміненсе (уявіть, що Янкіс і Ред Сокс живуть в одному місті) або сісти на велосипед, щоб дослідити деякі з віддалених і надзвичайно різноманітних районів Ріо.

As you’ll be able to appreciate when you cruise the Atlantic Ocean with MSC Cruises, in its position on the southern shore of the magnificent Guanabara Bay, Rio de Janeiro has, without a shadow of a doubt, one of the most stunning settings in the world. Extending for 20km along an alluvial strip, between an azure sea and forest-clad mountains, the city’s streets and buildings have been moulded around the foothills of the mountain range that provides its backdrop, while out in the bay there are many rocky islands fringed with white sand. The aerial views over Rio are breathtaking, and even the concrete skyscrapers that dominate the city’s skyline add to the attraction. As the former capital of Brazil and now its second-largest city, Rio has a remarkable architectural heritage, some of the country’s best museums and galleries, superb restaurants and a vibrant nightlife – in addition to its legendary beaches. A shore excursion on your MSC South America cruise can be the opportunity to visit the Pão de Açúcar. The Sugar Loaf Mountain rises where Guanabara Bay meets the Atlantic Ocean. Its name may simply reflect a resemblance to the moulded loaves in which sugar was once commonly sold. Alternatively, it may be a corruption of the indigenous Tamoya word Pau-nh-Açuquá, meaning “high, pointed or isolated hill”. On the top of Corcoavado Mountain instead the Art Deco statue of Cristo Redentor (Christ the Redeemer), arms outstretched in welcome, stands 30m high and weighs over 1000 tonnes. It was supposed to be completed for Brazil’s centenary independence celebrations in 1922, but wasn’t actually finished until 1931. In clear weather, fear no anticlimax: climbing to the statue is a stunning experience, with the whole of Rio and Guanabara Bay laid out before you.

Без жодних сумнівів, Ільябела — це одне з найкрасивіших місць на бразильському узбережжі між Сантосом і Ріо. Коли ви зійдете на берег з вашого круїзного судна MSC, ви відчуєте себе оточеними природою. Острів вулканічного походження, його вражаючі гірські пейзажі піднімаються до 1370 м і вкриті густою тропічною рослинністю. З 83 відсотками острова, що охороняються в межах Парку штату Ільябела, десятки водоспадів, красиві пляжі та блакитні моря сприяли популярності острова. Старі чи нові, більшість будівель виконані в простих португальсько-колоніальних стилях — настільки відмінних від яскравого Гуаружа, як тільки можливо. Острів є улюбленим місцем багатих жителів Сан-Паулу, які мають великі та стримано розташовані будинки на узбережжі, багато з яких мають причали для розкішних яхт або вертолітні майданчики. Практично всі 30 000 мешканців острова живуть уздовж захищеного західного узбережжя, а маленьке село Віла Ільябела (часто називане "Центро") слугує основним населеним пунктом. Під час екскурсії на круїзі MSC Південна Америка ви можете відвідати Вілу Ільябела, яка має кілька красивих колоніальних будівель, домінуючою з яких є Ігрежа Матриз, маленька церква, завершена в 1806 році. Розташована на пагорбі, ця біло-синя будівля, схожа на весільний торт, має підлогу з іспанського мармуру і забезпечує як прохолодний притулок від сонця, так і гарний вид на околиці. Слідування узбережжям на південь від Віли Ільябела вздовж узбережжя, що виходить на материк, пляжі невеликі, але досить приємні, спокійні води популярні серед віндсерферів, а бари та ресторани розташовані вздовж дороги аж до Перекі, другого за величиною міста острова, приблизно на півдорозі на південь уздовж острова та місця розташування порту. Є ще більш привабливі пляжі на віддаленіших узбережжях острова, більшість з яких можна досягти на шхунах і/або джипах.

Без жодних сумнівів, Ільябела — це одне з найкрасивіших місць на бразильському узбережжі між Сантосом і Ріо. Коли ви зійдете на берег з вашого круїзного судна MSC, ви відчуєте себе оточеними природою. Острів вулканічного походження, його вражаючі гірські пейзажі піднімаються до 1370 м і вкриті густою тропічною рослинністю. З 83 відсотками острова, що охороняються в межах Парку штату Ільябела, десятки водоспадів, красиві пляжі та блакитні моря сприяли популярності острова. Старі чи нові, більшість будівель виконані в простих португальсько-колоніальних стилях — настільки відмінних від яскравого Гуаружа, як тільки можливо. Острів є улюбленим місцем багатих жителів Сан-Паулу, які мають великі та стримано розташовані будинки на узбережжі, багато з яких мають причали для розкішних яхт або вертолітні майданчики. Практично всі 30 000 мешканців острова живуть уздовж захищеного західного узбережжя, а маленьке село Віла Ільябела (часто називане "Центро") слугує основним населеним пунктом. Під час екскурсії на круїзі MSC Південна Америка ви можете відвідати Вілу Ільябела, яка має кілька красивих колоніальних будівель, домінуючою з яких є Ігрежа Матриз, маленька церква, завершена в 1806 році. Розташована на пагорбі, ця біло-синя будівля, схожа на весільний торт, має підлогу з іспанського мармуру і забезпечує як прохолодний притулок від сонця, так і гарний вид на околиці. Слідування узбережжям на південь від Віли Ільябела вздовж узбережжя, що виходить на материк, пляжі невеликі, але досить приємні, спокійні води популярні серед віндсерферів, а бари та ресторани розташовані вздовж дороги аж до Перекі, другого за величиною міста острова, приблизно на півдорозі на південь уздовж острова та місця розташування порту. Є ще більш привабливі пляжі на віддаленіших узбережжях острова, більшість з яких можна досягти на шхунах і/або джипах.

Розташоване в штаті Санта-Катаріна в Бразилії, Камборіу — один з портів, які відвідує MSC Cruises, місце, яке так люблять, що його населення під час пікового сезону зростає в десять разів. Місто характеризується довгим пляжем, який відокремлює Атлантичний океан від силуету хмарочосів, свідченням економічного розвитку, який це прибережне містечко отримало в останні роки. Затока Камборіу — це справжнє задоволення для очей: густі, розкішні зелені рослинності поступаються місцем бірюзовій воді, спокійній та запрошуючій, і також має сонячний, вологий клімат. У цьому місці відпочинку та розваг вечір оживає з туристами, які насолоджуються численними клубами, що виходять на океан. Рибні страви, солодкі коктейлі з фруктів та міцного алкоголю є обов'язковими на узбережжі Бразилії. На екскурсії MSC Cruises ви можете відвідати Барра-Сул — прогулянка уздовж моря, щоб насолодитися видом, зробити красиві фотографії для друзів та прогулятися по піску — і пляж перед Ілья-дас-Кабрас, місце для тих, хто любить проводити час, гріючись на сонці та купаючись у запрошуючій воді. Звідти ви можете прогулятися по Авеню Атлантіка, де тисячі кольорових, веселих місцевих жителів заповнюють Камборіу. А центр міста — це ще одне відкриття: загубитися в вулицях та ремісничих крамницях у пошуках предметів, які можна забрати додому та подарувати, — це частина задоволення. Одна з інших екскурсій MSC Cruises, натомість, присвячена Ілья-дас-Кабрас: ви прибуваєте на піратському шхуна до цього місця привілейованого, стратегічного спостереження, щоб насолодитися пейзажем Камборіу, а потім продовжити в напрямку пляжу Ларанжейрас, найкрасивішого в регіоні, де блакитні хвилі спокійно лежать на пісковику, що губиться в розкішній рослинності.

Розташоване в штаті Санта-Катаріна в Бразилії, Камборіу — один з портів, які відвідує MSC Cruises, місце, яке так люблять, що його населення під час пікового сезону зростає в десять разів. Місто характеризується довгим пляжем, який відокремлює Атлантичний океан від силуету хмарочосів, свідченням економічного розвитку, який це прибережне містечко отримало в останні роки. Затока Камборіу — це справжнє задоволення для очей: густі, розкішні зелені рослинності поступаються місцем бірюзовій воді, спокійній та запрошуючій, і також має сонячний, вологий клімат. У цьому місці відпочинку та розваг вечір оживає з туристами, які насолоджуються численними клубами, що виходять на океан. Рибні страви, солодкі коктейлі з фруктів та міцного алкоголю є обов'язковими на узбережжі Бразилії. На екскурсії MSC Cruises ви можете відвідати Барра-Сул — прогулянка уздовж моря, щоб насолодитися видом, зробити красиві фотографії для друзів та прогулятися по піску — і пляж перед Ілья-дас-Кабрас, місце для тих, хто любить проводити час, гріючись на сонці та купаючись у запрошуючій воді. Звідти ви можете прогулятися по Авеню Атлантіка, де тисячі кольорових, веселих місцевих жителів заповнюють Камборіу. А центр міста — це ще одне відкриття: загубитися в вулицях та ремісничих крамницях у пошуках предметів, які можна забрати додому та подарувати, — це частина задоволення. Одна з інших екскурсій MSC Cruises, натомість, присвячена Ілья-дас-Кабрас: ви прибуваєте на піратському шхуна до цього місця привілейованого, стратегічного спостереження, щоб насолодитися пейзажем Камборіу, а потім продовжити в напрямку пляжу Ларанжейрас, найкрасивішого в регіоні, де блакитні хвилі спокійно лежать на пісковику, що губиться в розкішній рослинності.

Коли ви подорожуєте Атлантичним океаном з MSC Cruises, Пунта-дель-Есте — це порт призначення для вас в Уругваї. Розташований на вузькому півострові за 140 км на схід від Монтевідео, Пунта-дель-Есте — це джунглі висотних готелів, дорогих ресторанів, казино та дизайнерських магазинів, оточені деякими з найкращих пляжів на узбережжі. Ексклюзивний та розкішний, між цим та сусідніми містами Ла Барра і Хосе Ігнасіо, це місце, де багато південноамериканських знаменитостей хочуть бути поміченими влітку. Найкраще, що можна зробити в Пунта-дель-Есте, — це те, що роблять всі інші: йти на пляж. У межах досяжності і вартої поїздки знаходиться біла Касапуебло, вражаюча вілла та арт-галерея. Пляжі — це те, що приваблює більшість відвідувачів до Пунта-дель-Есте, і два з найкращих розташовані по обидва боки півострова. Плайя Манса на стороні затоки — це величезна, аркова смуга піску, з достатньо місця для засмаги та м'яких хвиль, тоді як Плайя Брава на східному боці — це місце, куди йдуть, якщо ви серйозно ставитеся до серфінгу, або просто щоб порівняти свій зріст з пальцями незвичайної скульптури Рука в піску, однієї з найвідоміших пам'яток Уругваю. Найкраща пам'ятка в цьому районі — Касапуебло, створена уругвайським художником Карлосом Паесом Вілларо, візія, яка просто чекає, щоб її побачили під час екскурсії MSC по Південній Америці. Він сам почав будівництво наприкінці 1950-х років, і сьогодні це незграбна, але дивно красива вілла, ресторан, готель та арт-галерея, що звисає зі схилу скелястого півострова за 15 км на захід від Пунта-дель-Есте. Яскраво-біла та без жодного прямого кута, це варто відвідати, щоб побачити роботи Вілларо.

Столиця Уругваю обіймає східний берег річки Ла-Плата. Масивна прибережна набережна (малекон), що проходить повз чудові пляжі, ресторани та численні парки, нагадує сонячну елегантність Середземномор'я і завжди заповнена монтевадцями, які прогулюються, займаються спортом та відпочивають біля води. Монтеvideo має свою частку розкішних торгових вулиць і сучасних офісних будівель, збалансованих з історичним старим містом та розкішною колоніальною архітектурою, а також численними зеленими площами та парками. Важко не провести паралелі з містом-сестрою Буенос-Айресом через річку, і справді Монтеvideo здається багатьом спокійнішою, більш керованою версією столиці Аргентини. Коли погода хороша, Ла Рамбла, 22-кілометровий (14-мильний) набережний проспект, що з'єднує Старе місто з східними передмістями і змінює назву близько десятка разів, заповнюється рибалками, продавцями морозива та бігунами. На заході сонця волейбольні та футбольні ігри закінчуються, коли пари починають з'являтися для вечірніх прогулянок. Опитування постійно оцінюють Монтеvideo як місто з найвищою якістю життя в Латинській Америці. Після одного візиту сюди, особливо в чудовий літній вечір, ви, напевно, погодитеся.

Пристрасна і сповнена інфекційної енергії, аргентинська столиця є захоплюючим романтичним містом, яке поєднує колоніальну архітектуру старого світу з приземленим латиноамериканським шумом. Відоме своїми запальними танго та майстерно приготованими стейками, відвідування Буенос-Айреса – це вогняне свято для почуттів. Парк Трес-де-Фебреро – це 400-гектарний оазис, де цвітуть 18 000 троянд, а хмарочоси поступаються місцем тихим озерам і красивим доріжкам, заповненим місцевими жителями на роликах. Могутні пальми, які виглядають як вибухаючі феєрверки, височіють на Пласа-де-Майо, серці цього розлогого космополітичного капіталу з 48 barrios. Площа слугувала сценою для багатьох важливих подій в історії країни, і місце, де були посіяні насіння незалежності, продовжує бути місцем збору міста – і місцем солідарності, бунту та революції. Президентський палац Casa Rosada з його рожевим фасадом межує з площею, а неподалік Музей Національного образотворчого мистецтва містить найбільшу колекцію публічного мистецтва в Латинській Америці. Театр Колон, розкішний оперний театр 1908 року, є одним з найкращих концертних залів у світі – музичні виступи тут набувають ефірної якості, з винятковою акустикою, що передає кожен трепет смичка та тремтіння голосових зв'язок до аудиторії з захоплюючою ясністю. Гігантські, стрімкі тераси стадіону Бомбонера формують ще одне з неймовірних місць Буенос-Айреса, і стіна шуму виходить з нього, коли команда Boca Juniors виходить на поле. Соковиті стейки та насичений Мальбек течуть у міських parrillas – стейкхаусах, в той час як блискучі бари та гучні нічні клуби зустрічають відвідувачів до пізньої ночі. Тут не лише м'ясо шипить – танцюристи танго заповнюють milongas – танцювальні зали – щоб пристрасно танцювати до ранку. Пийте гарячий мате, національний напій країни, купуйте на закритих ринках і досліджуйте Cementerio de la Recoleta – місто великих могил та складних меморіалів, що вшановують президентів, політиків та видатних аргентинських героїв з історії.

Пристрасна і сповнена інфекційної енергії, аргентинська столиця є захоплюючим романтичним містом, яке поєднує колоніальну архітектуру старого світу з приземленим латиноамериканським шумом. Відоме своїми запальними танго та майстерно приготованими стейками, відвідування Буенос-Айреса – це вогняне свято для почуттів. Парк Трес-де-Фебреро – це 400-гектарний оазис, де цвітуть 18 000 троянд, а хмарочоси поступаються місцем тихим озерам і красивим доріжкам, заповненим місцевими жителями на роликах. Могутні пальми, які виглядають як вибухаючі феєрверки, височіють на Пласа-де-Майо, серці цього розлогого космополітичного капіталу з 48 barrios. Площа слугувала сценою для багатьох важливих подій в історії країни, і місце, де були посіяні насіння незалежності, продовжує бути місцем збору міста – і місцем солідарності, бунту та революції. Президентський палац Casa Rosada з його рожевим фасадом межує з площею, а неподалік Музей Національного образотворчого мистецтва містить найбільшу колекцію публічного мистецтва в Латинській Америці. Театр Колон, розкішний оперний театр 1908 року, є одним з найкращих концертних залів у світі – музичні виступи тут набувають ефірної якості, з винятковою акустикою, що передає кожен трепет смичка та тремтіння голосових зв'язок до аудиторії з захоплюючою ясністю. Гігантські, стрімкі тераси стадіону Бомбонера формують ще одне з неймовірних місць Буенос-Айреса, і стіна шуму виходить з нього, коли команда Boca Juniors виходить на поле. Соковиті стейки та насичений Мальбек течуть у міських parrillas – стейкхаусах, в той час як блискучі бари та гучні нічні клуби зустрічають відвідувачів до пізньої ночі. Тут не лише м'ясо шипить – танцюристи танго заповнюють milongas – танцювальні зали – щоб пристрасно танцювати до ранку. Пийте гарячий мате, національний напій країни, купуйте на закритих ринках і досліджуйте Cementerio de la Recoleta – місто великих могил та складних меморіалів, що вшановують президентів, політиків та видатних аргентинських героїв з історії.