Одіссея від Атлантики до Егейського моря - Маямі до Афін

Маямі — одне з найпопулярніших місць відпочинку у світі. Він має багато пропозицій: від численних пляжів до культури та музеїв, від спа-процедур і шопінгу до безкінечних кубинських ресторанів і кафе. Маямі — це багатокультурне місто, яке має щось для кожного.

Острів безперервно населений британцями з тих пір, як тут у 1609 році потерпів аварію корабель Sea Venture під командуванням Джорджа Сомерса, що стало натхненням для п'єси Шекспіра "Буря". Гамільтон є столицею та серцем острова. Відмінні магазини та ресторани можна знайти прямо на Фронт-стріт, навпроти причалу. Серед атракцій, які не можна пропустити, є: Бермудський акваріум, музей та зоопарк (BAMZ), всі зручно розташовані в комплексі на Північному узбережжі; Церква святого Петра, яка вважається найстарішою англіканською церквою в Західній півкулі, і вражаюча у своїй простоті з грубо обробленими стовпами, відкритими кедровими балками та свічковими люстрами; та Форт святого Катерини, добре збережений і чудове місце для фотографій.

Коли ви прибудете до Фуншала на круїзі MSC, ваш корабель стане на якорі в бухті, захищеній горами, що підносяться прямо за портом. Назва Фуншал походить від назви рослини фенхель, funcho, яка досі використовується в традиційних солодощах, відомих як rebuçados de funcho, які можна знайти на острові Мадейра. Екскурсія проведе вас центром міста, де ви відвідаєте історичні церкви, від собору A Sé з його інкрустованою стелею до величної церкви Втілення та церкви Кармо без склепіння. Інша екскурсія MSC відведе вас до села Монт, звідки можна насолодитися захоплюючим видом на бухту Фуншал. Ви зможете відвідати його церкву XVIII століття та гробницю останнього австрійського імператора Карла I, а також прогулятися по величних ботанічних садах. Але якщо ви любите висоту, немає нічого більш вражаючого, ніж Кабо Жирао та його 589-метрові скелі, одні з найвищих у світі, під підніжжям яких лежать оброблені землі, відомі як Fajãs do Cabo Girão. Якщо ви шукаєте обладнаний пляж під час вашого круїзу MSC, інша екскурсія відведе вас до Мачіко. Засноване в XV столітті, воно є домом для найстарішої релігійної будівлі на острові, Капели Мілагрів, а також фортець Святого Іоанна Хрестителя та Носса Сеньйора до Ампаро, збудованих на початку XVI століття. Більш жвава туристична атракція знаходиться в Калета, на південно-західному узбережжі. Чудові яхти, що плавають через Атлантику, пришвартовані в порту, і якщо ви хочете поплавати, є два красивих пляжі з золотистим піском; незважаючи на сучасні споруди, Калета датується серединою XV століття. Тут виготовляють "Aguardente", найкращий білий ром, і основний інгредієнт типового напою Мадейри, "Poncha".

Хоча Канарські острови є частиною Іспанії, вони розташовані в відкритому Атлантичному океані, приблизно за 100 кілометрів (60 миль) на захід від Марокко. Помірний клімат у поєднанні з багатим вулканічним ландшафтом і красивими піщаними пляжами робить головне місто Санта-Крус, на найбільшому острові Тенеріфе, приємною зупинкою для багатьох круїзних подорожей. Ізольований острів домінує вулкан Тейде, найвища гора Іспанії та місце одного з найпопулярніших національних парків у світі. Канатна дорога підвозить відвідувачів на вершину, пропонуючи неперевершені види на острів. Мандрівники, які хочуть дізнатися про історію острова, його унікальну фауну та населення корінних народів, які жили тут до приходу європейських поселенців, повинні відвідати Музей природи та людини в Санта-Крус, тоді як любителі архітектури можуть прогулятися вулицями Ла-Лагуни, щоб побачити колоніальні маєтки. А мандрівники, які захоплюються їжею та вином, повинні вирушити в сільську місцевість, щоб спробувати місцеві страви або проїхати до Casa del Vino, де вони можуть дізнатися про місцеві вина та скуштувати їх, купуючи пляшку або дві, щоб привезти додому.

Розташоване на східному узбережжі Лансароте, Аррекіфе отримало свою назву від скелястих рифів і виступів, які домінують над його узбережжям. Це красиве робоче місто має дружню, автентичну атмосферу і зуміло залишитися вірним своїм корінням як історичне рибальське село. Тут є багато чого для дослідження, і, чи хочете ви відпочити на довгих смугах розкішного золотистого піску, чи взути туристичні черевики, щоб пройтися по спалених вулканічних пейзажах Лансароте, ця універсальна столиця має багато чого запропонувати. З замками, печерами, тихими пляжами та блискучою солоною лагуною, Аррекіфе є ідеальним місцем, щоб ознайомитися з сонячною привабливістю Канарських островів. Вугляні пустельні пейзажі Лансароте випромінюють вражаючу лунарну якість, але розкидані кактуси, колихаючі пальми та сплески яскравих диких квітів додають кольору до цього полотна. Саме Аррекіфе може похвалитися абрикосовими пляжами та лабіринтами вулиць з білими будівлями в його Старому районі, де ви можете відчути запах свіжої риби, що грилюється, і побачити місцевих жителів, які занурюють смачні місцеві солоні картоплі - папас арругадос - у кольорові соуси. Прогулянка ввечері вздовж Ель Чарко де Сан Хінес є обов'язковою для спостереження за рибальськими човнами, що м'яко гойдаються на лагуні, та спостереження за вражаючими заходами сонця, що горять на небі. Височіючи більше чотирьох століть, Кастильо де Сан Габріель розташоване на маленькому острові Іслоте де лос Інґлесес і колись було мішенню для піратів, які з'являлися загрозливо на горизонті Атлантики. Міцна фортеця XVI століття тепер слугує Історичним музеєм Аррекіфе, а виставки всередині досліджують еволюцію міста та давню культуру Лансароте. Міжнародний музей сучасного мистецтва, тим часом, демонструє сучасні та абстрактні твори в витонченому середовищі замку Сан Хосе XVIII століття. Побачте роботи Сезара Манріке - видатного художника та архітектора, чий стиль шістдесятих можна захоплюватися по всьому острову.

З вражаючими 300 днями сонця на рік, є причина, чому Агадір є провідним курортом Марокко. Прозваний "Маямі Марокко", курорт має велику кількість моря та піску, а також мрійливий пляж довжиною 10 км — ідеальний для мандрівників, які хочуть купатися в затишному місці або насолоджуватися водними розвагами на сонці. На відміну від решти країни, Агадір є цілком сучасним. Землетрус зруйнував місто в 1960 році, забравши життя 15 000 людей за 13 секунд і залишивши ще 35 000 без даху над головою. На його місці, під керівництвом Ле Корбюзьє, було побудовано нове місто з новим напрямком. Замість суків і медин, подумайте про сучасну архітектуру, широкі, обсаджені деревами проспекти, відкриті площі та пішохідні зони. Невисокі готелі, бутіки та житлові будинки розташовані вздовж чудового набережної. Хоча всі оригінальні пам'ятки були знищені (багато з них не один раз, а двічі, під час землетрусу 1960 року, а також під час землетрусу в Лісабоні 1755 року), Агадір намагався відновити якомога більше. Таким чином, легендарна фортеця Оуфла 1540 року, спочатку побудована в середині 16 століття султаном Саадітом Мохаммедом еч-Шейхом, була ретельно відтворена з максимальною автентичністю. Стародавня касба сидить на дивовижній висоті (Оуфла — це берберське слово для "вище"). Напис "Бог, Король, Країна" над входом як голландською, так і арабською мовами є однією з небагатьох оригінальних елементів і датується серединою 18 століття, коли касба була спочатку відновлена. Касба пропонує найкращі види на місто.

Лісабон, столиця Португалії, — це місто, відкрите до моря та ретельно сплановане з елегантністю XVIII століття. Його засновником вважається легендарний Улісс, але теорія про первісне фінікійське поселення, ймовірно, є більш реалістичною. В Португалії місто відоме як Лісабон, воно було населено римлянами, візиготами, а з VIII століття — маврами. Багато з XVI століття було періодом великого процвітання та закордонної експансії для Португалії. Трагедія сталася в День всіх святих у 1755 році, коли відбувся руйнівний землетрус, що забрав життя близько 40 000 людей. Руйнування Лісабона шокувало континент. Внаслідок цього, Байша (нижнє місто) виникла в єдиній фазі будівництва, проведеній менш ніж за десятиліття королівським міністром, маркизом де Помбалом. Його ретельно спланована схема ідеальної неокласичної решітки збереглася до сьогодні і залишається серцем міста. Свідчення до-землетрусного Лісабона все ще можна побачити в передмісті Белен та старій мавританській частині Альфами, що розташована під замком Святого Георгія. Лісабон — компактне місто на берегах річки Тагус. Відвідувачам легко пересуватися, оскільки багато цікавих місць знаходяться в околицях центральної частини міста. Є зручна автобусна та трамвайна система, а таксі в достатку. Площа Россіо, серце Лісабона з середньовічних часів, є ідеальним місцем для початку дослідження. Після того, як вогонь знищив частини історичного району позаду Россіо в 1988 році, багато відновлених будівель з'явилися з сучасними інтер'єрами за оригінальними фасадами. Місто може похвалитися великою кількістю пам'яток та музеїв, таких як монастир Жеронімуш, вежа Белен, музей королівських карет та музей Гульбенкяна. Високо над Байшею знаходиться Байру Алту (верхнє місто) з його бурхливим нічним життям. Найзручніший спосіб зв'язку між двома районами — це громадський ліфт, спроектований Густавом Ейфелем. Під час круїзу річкою Тагус до причалу корабля ви вже можете побачити три з відомих пам'яток Лісабона: пам'ятник відкриттям, вежу Белен та статую Христа, яка вітає відвідувачів зі свого пагорба, що височіє над найдовшим підвісним мостом Європи.

Портіман — це великий рибальський порт, і значні інвестиції були вкладені в його перетворення на привабливий круїзний порт. Саме місто просторе і має кілька хороших торгових вулиць — хоча, на жаль, багато традиційних магазинів закрилися внаслідок глобальної економічної кризи. Також є чудова набережна, яка просто просить про прогулянку (багато прибережних круїзів відправляються звідси). Не залишайте без зупинки на обід на свіжому повітрі в Doca da Sardinha ("пірс сардин") між старим мостом і залізничним мостом. Ви можете сісти в одному з багатьох недорогих закладів, насолоджуючись смаженими на вугіллі сардинами (місцева спеціальність) з жувальним свіжим хлібом, простими салатами та місцевим вином.

Зависнувши на південно-західному краю Іспанії, Кадіс є одним з регіональних столиць Андалусії та місцем, що переповнене особистістю. Найстаріше місто Європи, яке постійно населено, з історією, що налічує 3000 років, в останні роки переживало важкі часи, але поєднання гордості, доброго гумору та стоїцизму тримає його на плаву. Відомий карнавальний фестиваль, один з найважливіших в Іспанії, є захоплюючим святом, в яке Кадіс виливає всю свою енергію та кмітливість. Ласкаве прізвисько міста, la tacita de plata ("маленька срібна чашка"), натякає на його цікаву географію — воно виступає на довгому півострові в захищену затоку. Старе місто Кадіс — це лабіринт брукованих вулиць, де будинки, пофарбовані в білий або запорошений охру, мають зношений вигляд місця, яке піддавалося століттями вітру та солі. Це древнє місто має один хороший приклад всього, що має значення: великий продуктовий ринок, театр (Театр Фалья, великий арт-нуво мавританський коштовність), чудовий собор, вражаючі укріплення та пляж — мальовничий і знаменитий Ла Калета.

Розташований на узбережжі Магрибу, Танжер – це простягнута рука Африки до Європи. З його жвавими ринками та активною набережною, це місто на півночі Марокко є енергійним і бадьорим місцем, що пропонує захоплююче занурення в неймовірний континент. Розташування, на стратегічно важливій вузькості Гібралтарської протоки, зробило Танжер важливим торговим містом фінікійців – і в результаті місто стало захоплюючим сплавом культур і цікавостей. Частина задоволення від Танжера – це добре відпрацьований танець, коли ви уникаєте добродушних торговців, і це, безумовно, місце, де можна впевнено і цілеспрямовано прогулятися. Пориньте в хаос обгородженої Медини Танжера для сплеску стимуляції, коли торгівля та жартування відлунюють у вузьких провулках. Переповнене, галасливе та активне, вас зустрінуть з усмішкою, поки ви блукаєте між прилавками кольорових спецій, сушених фруктів та тканин у цьому автентичному марокканському ринку. Оновіть сили та втечіть від сонця зі свіжим апельсиновим соком – або ковтком м'ятного чаю. Поблизу міста ви можете знайти Печери Геракла, прибережну порожнину, що відкривається з обох кінців. Фінікійці вирізали вікно у формі африканського континенту, яке відкриває види на хвилі Атлантики, і легенда говорить, що Геракл відпочивав у її межах. З Танжера ви також можете вирушити вглиб країни до гір Риф, де чекає чудовий Шефшауен – село з яскраво-синіми провулками. Вкритий квітами, все місто є красивим, витонченим витвором мистецтва кольору, що стікає з гори, як водоспад.

Гібралтар — одне з найвідоміших місць у світі, пов'язане з численними легендами. Тут закінчувалося Середземне море, а з ним і світ, але, на щастя, сьогодні ми знаємо, що це не так. Його стратегічне положення означало, що протягом багатьох століть за нього боролися мореплавці, які мали політичні та комерційні інтереси між Європою та Африкою. Круїз з Іспанії до Гібралтару відкриває чарівність цієї колонії з її Скелею, що височіє над морем, де були знайдені залишки неандертальців, і де вільно бродять рідкісні види макак. Скеля є основною природною атракцією завдяки численним видам рослин, які процвітають на її схилах (аж до 600!) та колоніям мігруючих птахів. Рухи лелек і хижих птахів – це видовище, яке не можна пропустити, і їх захоплююче спостерігати, коли вони летять зграями. Більше причин піднятися на вершину – це вид з Скелі, панорама, що охоплює два континенти на фоні прекрасних кольорів моря, та відвідування пам'ятника Стовпам Геракла. Окрім природних атракцій, не пропустіть прогулянку до Європейського Пункту, маяка, який досі безпечно веде кораблі, та екскурсію до печер святого Михайла, печер, які стають сценою для численних концертів і виступів завдяки своїй ідеальній акустиці.

Коли ви пливете в Малагу, ви помітите, яке ідилічне місце займає це місто на знаменитому Коста-дель-Соль. На сході цього провінційного центру узбережжя регіону Ла-Аксаркія всіяне селами, сільськогосподарськими угіддями та тихими рибальськими селищами — втіленням традиційної сільської Іспанії. На заході простягається безперервне місто, де метушня та гамір створюють яскравий контраст, який легко впізнати як Коста-дель-Соль. Оточуючі регіон гори Пенібеетика створюють привабливий фон, що оглядає нижні терасовані схили, які дають оливки та мигдаль. Ця вражаюча гірська ланцюг захищає провінцію від холодних північних вітрів, надаючи їй репутацію терапевтичного та екзотичного місця, де можна втекти від холодних північних кліматів. Малага також є воротами до багатьох чарівних історичних сіл, міст і містечок Андалусії.

На перехресті могутніх культур, цей мурський порт має безліч древніх історій, які варто розповісти. Цінний природний порт приваблював багато цивілізацій до цього сонячного південно-східного місця - після його заснування карфагенянами в 227 році до н.е. Поєднуючи сліди, залишені безліччю культур на цьому глобальному перехресті, присутність усіх, від вандалів до фінікійців і маврів, відчувається, коли ви досліджуєте, прогулюючись між руїнами та відзначеною модерністською архітектурою вздовж Calle Mayor. Картахена увінчана піднесеним Кастильо де ла Консепсьйон - підніміться до міцного замку на панорамному ліфті. Всередині, розгляньте безліч археологічних скарбів або насолодіться безкрайніми видами на порт і води. Будьте обережні з електрично-синіми павичами, які яскраво демонструють себе. Виникнення Картахени як туристичного напрямку збіглося з приголомшливим відкриттям у 1988 році - чаша чудово збереженого римського театру. Увійдіть, щоб сидіти серед величного давнього місця, настільки виразного, що ви не можете не уявити історичні вистави, які прикрашали його сцену. Бродіть по вітряній набережній, дивлячись через вузьку протоку до далекого туману Африки, та помічаючи блискучі військові кораблі. Ідеальний порт Картахени означає, що він був одним із найстаріших стратегічних військово-морських позицій Іспанії з 16 століття. Сідайте, щоб насолодитися радощами тапас у жвавих барах - скуштуйте хрустку паелью, кальмари та медовий баклажан. Святкування Великодня, Семана Санта, зазвичай є жвавими тут, оскільки капюшонні процесії, розкішні платформи та сумні вогняні вистави проходять вулицями.

Свіжі морські бризи, гірські пейзажі та яскраві місцеві жителі зробили це магічне місто обов'язковим для відвідування як для міжнародних туристів, так і для жителів Іспанії. Легко вписатися в місцевий ритм. Проведіть свій день, досліджуючи все, від Старого міста та замку Санта-Барбара до наймодніших іспанських магазинів. Прогуляйтеся по мармуровій Експланаді де Іспанья, знаковій та жвавої бульвару, обсадженій пальмами. Насолоджуйтеся справжнім іспанським обідом, що складається з кількох страв і триває кілька годин, приготованим деякими з найкращих шеф-кухарів країни. Скористайтеся близькістю до моря, щоб пообідати на найсвіжіших морепродуктах або спробувати одну з багатьох традиційних рисових страв Аліканте. І не забудьте скуштувати видатні регіональні вина, які також є дуже смачними сувенірами. Навіть всього один день тут відкриє вам очі на природну красу та тонкі принади, які роблять гордий і елегантний Аліканте коштовністю Коста-Бланки.

Містичний острів з сільською красою, що пропонує довгі піщані пляжі, приховані бухти та заходи сонця, які розфарбовують небо відтінками червоного та рожевого. Білий острів — це не лише гучна літня вечірка, а й острів культури, вишуканої кухні та елегантності. Ібіца завжди приваблювала тих, хто шукає втечі та притулку, і ви незабаром відчуєте магію острова, пірнаючи з дельфінами, смакуючи кальмари та октопуси, та насолоджуючись відновлювальною, художньою атмосферою Ібіци. Старе місто Ібіци, що датується 16-м століттям, є лабіринтом широких брукованих вулиць, оточених безліччю відкритих барів та енергійних ресторанів, які пропонують великі порції свіжих морепродуктів. Круті стіни старовинної цитаделі, фортеці Далт Віла, підносяться над містом, а район рясніє музеями та історичними дивацтвами, а також величною Кафедральною церквою Ейвіси. Прогуляйтеся нерівними брукованими шляхами для неперевершених видів на місто та хвилі внизу. Грайте в гольф на тихих полях, які простягаються вздовж узбережжя, відпочивайте на пляжі або плавайте з яхтерами на спокійних хвилях, відновлюючись у небесному сяйві Ібіци. Пляжі довгі та піщані — обирайте між жвавими варіантами, де проходять водні види спорту та неформальні матчі з пляжного волейболу, або шукайте тихі мальовничі бухти, щоб насолодитися тінню сосен і плавати в мілкій воді. Ви можете відчути таємничий потяг до 400-метрового виступу Ес Ведра — скелястого, незаселеного острова, який підноситься з хвиль навпроти пляжу Кала д'Горт. Острівні легенди стверджують, що це третя магнітна точка Землі та дім сирен Стародавньої Греції.

Балеарські острови складаються з 16 островів; три основні з них - Майорка, Ібіца та Менорка. Протягом століть ці острови зазнавали вторгнень карфагенян, римлян, вандалів та арабів. Руїни свідчать про існування доісторичної цивілізації Талayot, мегалітичної культури, що процвітала тут між 1500 роком до нашої ери та римським завоюванням. Сьогодні острови оточені загарбниками іншого роду - натовпами туристів. Розташовані за 60 миль (97 км) від іспанського материка, пишні та скелясті ландшафти островів в поєднанні з надзвичайно м'яким, сонячним кліматом виявляються нездоланними, особливо для північних європейців. В результаті, Балеарські острови можуть похвалитися космополітичними курортами з жвавою нічним життям та безліччю спортивних активностей. Майорка (також пишеться як Majorca) є найбільшим з островів, з площею понад 1,400 квадратних миль (3626 кв. км). Пейзаж вражаючий, з обривами вздовж втиснутого узбережжя, що виступають з моря, та гірськими хребтами, які захищають рівнини від суворих морських вітрів. Родюча рівнина в центрі покрита мигдалевими та інжирними деревами, а також оливковими гаями, деякі дерева мають більше 1,000 років. Високі сосни, ялівці та дуби обрамляють гірські схили. Пальма-де-Майорка є столицею архіпелагу. Космополітичне місто з вишуканими магазинами та ресторанами, воно також пропонує будівлі з вражаючою мавританською та готичною архітектурою. На західній частині Майорки, в горах, розташоване село Вальдемоса. Воно відоме своїм картузіанським монастирем, де Фредерік Шопен та Жорж Санд провели зиму 1838-39 років.

На північному сході Іспанії, з видом на Середземне море, Барселона — це яскраве портове місто, насичене століттями знакового мистецтва та архітектури — Гауді та Пікассо обидва називали його домом — і оточене сонячними пляжами з білим піском. Досліджуйте туристичні атракції каталонської столиці та історичні райони, модернізм і всесвітньо відомі художні музеї, галереї та місцеві ремісничі крамниці — деякі з яких мають столітню історію та пропонують традиційні каталонські вироби. Після того, як ви побачите визначні пам'ятки, на кожному кроці є жваві тапас-бари, де ви можете зупинитися на напій, кафе амб ллет (каталонською — еспресо з пареним молоком) або закуску, незалежно від часу доби. Зелена зона для пікніків, довгих прогулянок і відпочинку від метушні розкидана по всіх атракціях Барселони: є парк, прикрашений мозаїками Гауді, неокласичний лабіринт Лаберінт д'Орта, а також безліч високих місць (гір, пам'ятників і будівель), з яких туристи можуть насолоджуватися видом. Неподалік від Барселони на автомобілі або поїзді чекають розкішні аутлети, виноробні кави, абатство на вершині гори та піщані пляжі Середземного узбережжя.

Круїз до Паламоса відведе вас до Коста-Брави, "дикої узбережжя" на північному сході Іспанії. Це в провінції Жирона в автономній спільноті Каталонія. Сувора Коста-Брава, з її стрімкими скелями та чудовими піщаними пляжами, простягається на понад 220 км уздовж середземноморського узбережжя Іспанії - від підніжжя Піренеїв на півдні Франції до провінції Барселона, з містом Барселона приблизно за годину на південь. Відкрийте для себе сліди давньої історії в Паламосі та унікальні природні краси регіону під час вашого берегового відпочинку.

На початку, під час галло-римлян, Сет був відомий як Цета або Сіта. Це було місто на острові Мон-Сен-Клер, яке здобуло популярність завдяки виробництву маринованої риби. Незабаром рибальство принесло місту багатство, зробивши його заздрістю місцевих лордів і баронів. Під контролем абата Аніане з 9-го століття, Сет потрапив під юрисдикцію єпископа Агда в 1246 році, без сумніву, щоб спровокувати короля Арагону та єпископів Магелона. У цей час лагуна закрилася, створивши Басен де Тау. Аналогічно, осад призвів до остаточного закриття тодішніх морських портів Аїгес-Мортес, Агд і Нарбонна. Під управлінням герцога Монморонсі, губернатора Лангедока, Сет став остаточним портом Лангедока, замінивши ті, що загинули під брудом. Це стало базою для полювання на останніх приватирів під проводом infamous Барбе Русет. У 1596 році розпочалися роботи з будівництва молу, який мав захистити порт від штормів моря. Через фінансові проблеми мол не був завершений до 1666 року Колбертом. Нарешті, Сет став безпечним місцем для торгівлі та королівського флоту, а також морським входом для Каналу дю Міді. Місто було офіційно створене указом Державної ради 30 вересня 1673 року. Через сорок років, у липні 1710 року, англійці атакували та захопили порт, очевидно, без особливих труднощів, перш ніж їх зрештою вигнали. Відповідно, Лангедок негайно покращив оборону в Форті Сен-П'єр і Цитаделі Рішельє. Дві сотні років потому місто було майже повністю знищене під час визволення союзниками наприкінці Другої світової війни. Однак Сет швидко відродився, ставши основним рибальським портом Франції на Середземному морі.

Марсель — друге за величиною місто у Франції після Парижа. Це також одне з найстаріших безперервно населених міст у Середземномор'ї. Печерні малюнки в сусідніх Каланках, за оцінками, мають 30 000 років, а залишки цегляних житлових будинків датуються 6000 роком до нашої ери. Більш недавня історія починається з грецького порту приблизно у 600 році до нашої ери, деякі залишки якого можна побачити в Історичному музеї міста. Воно стало одним з основних морських портів світу практично з моменту свого заснування і слугувало основним європейським терміналом французької колоніальної імперії в Африці та Далекому Сході. Марсель розташований у регіоні Прованс-Альпи-Лазурний берег і є столицею департаменту Буш-дю-Рон. На острові в розлогій бухті Марселя стоїть в'язниця Шато д'Іф, прославлена романом Олександра Дюма «Граф Монте-Крісто». В'єю-Порт з його атмосферними будівлями та причалами — це місце, де відвідувачі можуть шукати ідеальний приклад місцевої спеціальності буйабес, багатого рибного рагу, що містить принаймні три, а часто й більше видів місцевих риб. Нещодавно відремонтований порт Марселя на шанованих доках Жолієт знаходиться дуже близько до вражаючого Собору Святого Марії та захоплюючих колекцій Музею африканського, океанічного та індіанського мистецтва.

Побудований навколо захищеної затоки, з 1,700-футовою горою Фарон на вражаючому фоні, Тулон є важливим військово-морським портом і містом промисловості та виробництва. Його великий порт слугує базою для середземноморського флоту французького військово-морського флоту та домом для значної марини, де яхти та прогулянкові човни додають яскравих кольорів. Тулон був місцем, де Наполеон Бонапарт вперше здобув популярність у 1793 році під час облоги, в якій англійці, що захопили Тулон, були вигнані. Під час Другої світової війни більшість французького флоту, що стояв на якорі біля Тулона, була затоплена французькими екіпажами, щоб запобігти її захопленню окупаційними німецькими силами. Місто було звільнене у 1944 році французькими військами. Лабіринт пішохідних вулиць становить серце старого Тулона. Магазини та кольорові кіоски роблять цю зону привабливою для дослідження. Авеню де ла Республіка проходить паралельно набережній. На західному краю набережної розташований Військово-морський музей, який має відмінну колекцію старих і нових моделей кораблів, носів, картин та інших предметів, пов'язаних з морською історією Тулона. Атракції міста можна побачити за досить короткий час. Більшість відвідувачів приходять сюди, щоб дослідити внутрішні райони та інші частини Рив'єри.

Французький острів Корсика, з багатою та іноді буремною історією, є землею чарівних ландшафтів та вражаючої краси. М’який клімат, середня температура 20°C, а також понад 2700 годин сонця на рік і відмінна кухня роблять Корсику дедалі популярнішим туристичним напрямком. Можливо, через свій суворий вигляд, Корсика не привертала уваги деяких з давніх потуг Середземномор'я. Її розташування було віддалене від маршрутів іспанської торгівлі та сарацинських набігів. Однак вона привернула увагу генуезців, які в 1600-х роках побудували військовий пост на острові, що був зручно розташований для торгівлі з Сардинією, Близьким Сходом, Іспанією та Північною Африкою. У деяких районах Аяччо досі можна почути давній діалект, яким говорили лігурійські моряки. З моменту свого заснування Аяччо, між Пунта дель Парата на півночі та Капо ді Муро на півдні, перетворилося на жвавий комерційний і пасажирський порт. Воно також відоме як місце народження Наполеона Бонапарта, великого впливу на культуру острова.

Сардинське узбережжя порізане глибокими затоками з блискучою водою, оточене скелястими виступами та обрамлене прекрасними пляжами. Ага Хан закохався в це місце і назвав його Коста-Смеральда, створивши магніт для світової еліти. У Гольфо Аранчі блискучі дуги сріблястого піску з'єднані в більшу криву, оточену м'язистим півостровом, який захищає місто від моря. Це виглядає дорого, і так воно і є.

Є небагато міст більш мальовничих, ніж Портофіно, італійське круїзне місце, яке змагається з Чинкве-Терре, Флоренцією та Римом. Цей маленький і затишний курорт пропонує пасажирам круїзу Портофіно справжній італійський досвід. Вас доставлять на човні до країни сонця, пляжних парасольок та свіжих морепродуктів, де ви можете зайнятися підводним плаванням, щоб побачити статую Христа під водою, або насолодитися складним походом на Монте де Портофіно протягом дня. Портофіно закликає вас вимкнути сповіщення на вашому телефоні, замовити холодний напій або випити капучино та насолодитися кращими речами в житті. Пастельні будинки та будівлі на фоні блискучого приваблення Лігурійського моря - це справжнє свято для очей. Звичайно, ви можете вирушити до Генуї або провести день у Сан-Рокко, але Портофіно має всі прості задоволення, про які ви могли б мріяти. Портофіно, що випромінює італійський шарм і переповнене мистецтвом та історією, є доказом того, що вам не потрібно змагатися з великими містами Італії за чудовий відпочинок.

Є небагато більш елегантних місць, щоб вітати захід сонця, ніж Terrazza Mascagni, вишуканий шаховий майданчик Ліворно. Історичний порт і пляжні ворота до Тоскани, Ліворно запрошує вас на берег, щоб дослідити цю чарівну італійську область з її сонячною красою, багатими смаками та всесвітньо відомим витонченим мистецтвом. Залиштеся в Ліворно, щоб дослідити 'Piccolo Venezia', або 'Маленька Венеція' - квартал міста, пронизаний каналами, маленькими мармуровими мостами та безліччю спокусливих ресторанів. З його жвавим ринком, фортецями та іконічною набережною тут є чим зайнятися, але більшість буде спокушена вирушити вглиб країни, щоб дослідити численні принади та художні дива Тоскани. Перевірте свій нюх, вдихаючи тонкощі пейзажу, вкритого виноградниками Тоскани, і відвідайте виноробні, що демонструють найкращі смаки відомої виноробної області Болгері. Або вирушайте до Прату, де ви знайдете щільно переплетену текстильну історію. Вежа Пізи є в межах досяжності, як і місто Флоренція з його величезною та уявною красою епохи Відродження. Захоплюйтеся ніжним різьбленням шедевра Мікеланджело, статуї Давида, і зверніть увагу на провокаційну позу, коли він відкидає погляд на Рим. Станьте перед величним чорним і білим собором міста - Собором Санта-Марія дель Фйоре - з його колосальним цегляним куполом. Вид на річку Флоренції та великий купол з Piazzale Michelangelo, тим часом, є одним з найкращих в Італії. Як би ви не вирішили провести свій час у Тоскані, ви відкриєте для себе художній регіон, наповнений красою, що приваблює всі почуття.

Острів Ельба знаходиться в серці Тосканського архіпелагу і має витончений профіль, що приховує багато незайманих бухт. Римські церкви, фортеці Медічі та спогади про Наполеона зливаються в картинній ідилії Портоферраїо (Італія). Це місто є одним з найстаріших на острові, історію якого формували лігурійці, етруски та греки, перш ніж воно стало римською колонією. Тут ви можете пройти слідами Наполеона, прогулюючись серед пастельних будинків, захищених двома фортецями Медічі.

Яскрава столиця Італії живе сучасністю, але жодне інше місто на землі не викликає такої потужної ностальгії за минулим. Протягом понад 2500 років імператори, папи, художники та прості громадяни залишили тут свій слід. Археологічні залишки стародавнього Риму, церкви, переповнені мистецтвом, та скарби Ватикану змагаються за вашу увагу, але Рим також є чудовим місцем для практики італійського мистецтва il dolce far niente, солодкого мистецтва бездіяльності. Ваші найяскравіші враження можуть включати сидіння в кафе на Campo de' Fiori або прогулянки чарівною площею.

Розташоване між двома найкрасивішими та найвідомішими напрямками Італії, Амальфі та Національним парком Чиленто, жваве місто Салерно, можливо, несправедливо залишається поза увагою багатьох відвідувачів та дослідників чудового регіону Кампанія. Однак втрата «неуважних» безумовно є вигодою для тих, хто знаходить час відвідати та дослідити Салерно; тут є століття багатої історії — під впливом римлян, готовів та візантійців — які чекають на відкриття, а також численні пам'ятники, музеї та справжнє місцеве життя, в яке можна зануритися. Чи оберете ви побачити середньовічні церкви та зафіксувати грубу елегантність місцевих трактирів; скуштувати традиційну кухню в найкращих ресторанах, або спостерігати за людьми в одному з кафе за справжнім італійським еспресо; або прогулятися мальовничою алеєю, обрамленою деревами, Салерно неодмінно запам'ятається вам.

Трапані, найважливіше місто на західному узбережжі Сицилії, розташоване під мисом гори Еріче та пропонує приголомшливі види на Егадські острови в ясний день. Старий район Трапані займає промонторій у формі скімечка між відкритим морем на півночі та соляними болотами на півдні. Давня промисловість видобутку солі з боліт нещодавно була відновлена, і це задокументовано в Museo delle Saline. Окрім соляних боліт, інші цікаві околиці Трапані включають красиве маленьке містечко Еріче, промонторій Капо Сан Віто, що простягається на північ за розкішним мисом Монте Кофано, прекрасний острів Мотія та місто Марсала. Поїздки далі приведуть вас до величного місця Сегеста або Егадських островів, до яких можна дістатися на човні або гідрофойлі з порту Трапані.

До часу французького протекторату медина була справжнім центром подій. Потім, під французьким впливом, виникла нове місто (ville nouvelle) з великими банками, універмагами та адміністративними службами. Основна увага в новому місті зосереджена на широкій алеї Хабіба Бургиби, обсадженій деревами. На її західному кінці ця головна магістраль стає алеєю де Франс, яка закінчується на площі Перемоги та вході до медини. Хоча сьогодні медина втратила частину своєї важливості, це все ще місце, де традиції можна спостерігати, і де відвідувачі можуть відчути місцевий спосіб життя. Тут розташовані багато цікавих місць міста та безліч магазинів.

Є відома цитата, що існує вже кілька століть про те, як важлива Сицилія — в основному, якщо ви пропустите її під час відвідування Італії, ви могли б так само залишитися вдома. Ми не зовсім з цим згодні, але розуміємо, звідки це походить. Катання - друге за величиною місто острова і відмінне місце для початку дослідження Сицилії. Неможливо не помітити гігантський вулкан Етна — справді, це неможливо, оскільки він буквально затінює більшу частину східного регіону острова, а Катання ставить вас у чудове місце, щоб його побачити. У порівнянні з Етною, історичні пам'ятки часів греків і римлян мають лише кілька тисяч років, але ви можете побачити їх усі — і деякі з них навіть досі використовуються, як амфітеатр у Сіракузах. Пьяцца Армеріна містить віллу, яка колись була домом римського імператора, а сьогодні є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО, яка досі прикрашена добре збереженими мозаїками. Також не пропустіть сусіднє містечко Савока, яке ви, можливо, вже бачили… у відомій трилогії про мафію. Капіше?

Маленький грецький порт Катаколон був розвинутий у 19 столітті для обслуговування процвітаючої місцевої торгівлі родзинками. Сьогодні це ваша стартова точка для Олімпії - місця народження Олімпійських ігор. Гарне містечко на берегах річки Альфеос, Олімпія знаходиться лише за коротку поїздку від порту та його історичного стадіону - де був запалений перший олімпійський вогонь у 776 році до н.е. і є захоплюючим місцем для дослідження. Ви все ще можете побачити мармурові стартові блоки, які використовували ранні атлети в арені на 45,000 місць, а також руїни Храму Гери та гігантського Храму Зевса - його золота та слонова статуя Зевса була однією з Семи чудес стародавнього світу. Якщо ви вже відвідали Олімпію, ви можете провести свій день, досліджуючи пишні виноградники на північ від Катаколона та дегустуючи місцеві вина.

Монемвасія має різноманітну та кольорову історію, що простежується до VIII століття, коли греки, що втікають від слов'янського вторгнення в Лаконію, знайшли тут притулок. У свій розквіт вона контролювала морські подорожі між Левантом та європейськими берегами. Оточене стіною Нижнє місто простягається уздовж схилів 985-футового кручі, що виступає в море на східному боці Пелопоннесу. Протягом століть це було вражаюче укріплення, населення зменшувалося, оскільки мешканці переїжджали на материк. Але з початком програми відновлення, спрямованої на збереження спадщини Монемвасії, Нижнє місто отримало новий шанс на життя, і люди почали повертатися. Верхнє місто розташоване на вершині Скелі Монемвасії. До нього веде звивистий, вимощений шлях. У минулі часи це було майже неприступне укріплення, яке не заселялося протягом століть, але все ще зберігає свій величний вигляд. Сьогодні відвідувачі можуть досліджувати залишки стародавньої цитаделі-замку та відвідати церкву Святого Софії. З вершини також відкривається фантастичний вид на навколишню місцевість.

Безсумнівно, найекстраординарніший острів у Егейському морі, півмісяцем Санторіні залишається обов'язковою зупинкою на туристичному маршруті Кіклад — навіть якщо необхідно насолоджуватися сенсаційними заходами сонця з Ії, захоплюючими розкопками та сліпучими білими містами з мільйоном інших мандрівників. Коли острів вперше заселили, його називали Каллості ("Найпрекрасніший"), але зараз він повернувся до своєї наступної назви Фіра, на честь дорійського колонізатора Фірас, який жив у 9 столітті до нашої ери. Однак сьогодні це місце більше відоме як Санторіні, назва, що походить від його покровительки, святої Ірини Фессалонійської, візантійської імператриці, яка відновила ікони в православ'ї і померла в 802 році. Ви можете зручно дістатися до Санторіні літаком, але щоб насолодитися справжнім ритуалом проходження Санторіні, виберіть замість цього поїздку на човні, яка забезпечує захоплююче знайомство. Після того, як човен пропливе між Сікіносом і Іосом, ваше місце на палубі наближається до двох близьких островів з проходом між ними. Більший зліва — це Санторіні, а менший праворуч — Тіракія. Проходячи між ними, ви бачите село Ія, що прикрашає найпівнічніший обрив Санторіні, як білий геометричний вулик. Ви знаходитесь у кальдері (вулканічному кратері), одному з найвражаючих видів у світі: півмісяць скель, що піднімаються на 1100 футів, з білими групами міст Фіра та Ія, що розташовані на вершині. Затока, колись високий центр острова, в деяких місцях має глибину 1300 футів, настільки глибоку, що коли човни швартуються в маленькому порту Санторіні Атініос, вони не скидають якір. Оточуючі скелі є давнім ободом все ще активного вулкана, і ви пливете на схід через його затоплену кальдеру. Праворуч від вас — Паленкамені, Біла острів та інші вулканічні залишки, всі вирівняні, як якщо б це була якась величезна експозиція в геологічному музеї. Підземні вогні Гефеста все ще тліють — вулкан вивергався в 198 році до нашої ери, близько 735 року, а в 1956 році стався землетрус. Справді, Санторіні та її чотири сусідні острови є фрагментарними залишками більшої земельної маси, яка вибухнула близько 1600 року до нашої ери: ядро вулкана вибухнуло в небо, і море ринуло в безодню, щоб створити велику затоку, яка має розміри 10 км на 7 км (6 миль на 4,5 милі) і глибину 1292 футів. Інші частини обода, які відламалися під час пізніших вивержень, — це Тіракія, де живе кілька сотень людей, і безлюдний маленький Аспронісі ("Білий острів"). У центрі затоки, чорні та безлюдні, два конуси, Паленкамені та Неа Камені, з'явилися між 1573 і 1925 роками. Було занадто багато спекуляцій щодо ідентифікації Санторіні з міфічною Атлантидою, згаданою в єгипетських папірусах і Платоном (який говорить, що вона знаходиться в Атлантиці), але міфи важко визначити. Це не стосується старих суперечок про те, чи знищили хвилі від катастрофічного вибуху Санторіні мінойську цивілізацію на Криті, за 113 км (70 миль) відстані. Останні дані про радіовуглецеве датування, які вказують на кілька років до 1600 року до нашої ери для виверження, чітко вказують на те, що мінойці пережили виверження на кілька сотень років, але, найімовірніше, в ослабленому стані. Насправді, острів досі зазнає труднощів: з давніх часів Санторіні залежить від дощів, зібраних у цистернах для пиття та зрошення — вода з колодязів часто є солонуватою — а серйозний дефіцит компенсується імпортом води. Однак вулканічний ґрунт також приносить багатства: маленькі, інтенсивні помідори з твердою шкіркою, що використовуються для томатної пасти (хороші ресторани тут подають їх); знамениті боби Санторіні, які мають легкий, свіжий смак; ячмінь; пшениця; та баклажани з білою шкіркою.

Meander through the ruins of ancient Ephesus and marvel at the famed Library of Celsus, the huge amphitheater, the marble roads with their chariot marks, the amazing mosaic sidewalks and the superb, rarely opened Terrace Houses. Or journey to three monumental cities of antiquity - Priene, Miletus and Didyma - renowned for their majestic temples and impressive, beautifully preserved stadiums.

Не дивно, що всі дороги ведуть до захоплюючої та божевільної метрополії Афіни. Підніміть очі на 200 футів над містом до Парфенону, його мармурові колони медового кольору піднімаються з масивної вапнякової основи, і ви бачите архітектурну досконалість, яка не була перевершена протягом 2500 років. Але сьогодні це святилище класичної форми домінує в бумтауні XXI століття. Щоб повністю відчути Афіни—Афіна грецькою—необхідно зрозуміти суть Греції: давні пам'ятники, що вижили в морі цементу, вражаюча краса серед убогості, традиція, що поєднується з сучасністю. Місцеві жителі покладаються на гумор і гнучкість, щоб впоратися з хаосом; вам слід робити те ж саме. Нагороди величезні. Хоча Афіни охоплюють величезну територію, основні пам'ятки давньогрецького, римського та візантійського періодів близько до сучасного центру міста. Ви можете легко пройти від Акрополя до багатьох інших ключових об'єктів, витрачаючи час на шопінг і відпочинок у кафе та тавернах по дорозі. З багатьох куточків міста ви можете побачити "славу, якою була Греція" у формі Акрополя, що височить над горизонтом, але тільки піднявшись на цю скелю, ви зможете відчути вплив давнього поселення. Акрополь та Філопаппу, два скелясті пагорби, що сидять поруч; давня Агора (ринок); та Керамікос, перше кладовище, формують ядро давніх і римських Афін. Уздовж променаду Об'єднання археологічних пам'яток ви можете слідувати кам'яними, дерев'яними алеями від об'єкта до об'єкта, не відволікаючись на рух. Автомобілі також були заборонені або зменшені на інших вулицях історичного центру. У Національному археологічному музеї величезна кількість артефактів ілюструє багато тисячоліть грецької цивілізації; менші музеї, такі як Музей цикліадського мистецтва Гуландріса та Візантійський і християнський музей, освітлюють історію окремих регіонів або періодів. Афіни можуть здаватися одним величезним містом, але насправді це конгломерат районів з відмінними характерами. Східні впливи, які переважали під час 400-річного правління Османської імперії, все ще помітні в Монастиракі, базарній зоні біля підніжжя Акрополя. На північному схилі Акрополя прогуляйтеся по Плаці (якщо можливо, при місячному світлі), районі спокійних вулиць, оточених відремонтованими особняками, щоб відчути смак благородного способу життя 19 століття. Вузькі вулички Анафіотіка, частини Плаки, проходять повз крихітні церкви та маленькі, розфарбовані будинки з дерев'яними верхніми поверхами, нагадуючи про село на Кікладах. У цьому лабіринті звивистих вулиць сліди старішого міста є всюди: руйнуються сходи, оточені святковими тавернами; вогкі підвали, заповнені винними бочками; іноді двір або маленький сад, оточений високими стінами та заповнений магноліями та палаючими квітами гібіскуса. Колись занедбані старі райони, такі як Тісіон, Газі та Псіррі, популярні райони нічного життя, заповнені барами та мезедополеями (схожими на тапас-бари), зараз перебувають у процесі джентрифікації, хоча вони все ще зберігають багато свого первісного шарму, як і кольоровий ринок продуктів та м'яса на Афінас. Район навколо площі Синтагма, туристичного центру, та площі Омонія, комерційного серця міста приблизно за 1 км (½ милі) на північний захід, має явно європейський вигляд, оскільки був спроектований придворними архітекторами короля Оттона, баварця, у 19 столітті. Шикарні магазини та бістро розташовані в підніжжі гори Лікабет, найвищого пагорба Афін (909 футів). Кожен з передмість Афін має свій характер: на півночі розташоване багатий, оточений деревами Кіфісія, колись літній курорт для аристократичних афінян, а на південь та південний схід лежать Гліфада, Вула та Вуліагмені з їх піщаними пляжами, прибережними барами та жвавим літнім нічним життям. Лише за межами південних околиць міста розташований Пірей, жвавий портове місто з рибними тавернами на березі та видами на Саронічну затоку.