
London to Lisbon: Cruising Europe's Western Shores
5 вересня 2026 р.
9 ночей · 2 днів у морі
Іст-Лондон
South Africa
Лісабон
Portugal


Ponant
2018-03-29
9,976 GT
430 m
13 knots
92 / 184 guests
118

Приблизно за 8 миль вниз по течії — що означає в бік моря, на схід — від центрального Лондона, Грінвіч є маленьким районом, який має велике значення у світі. Колись це була резиденція британської морської влади, тут розташовані не лише Старий королівський обсерваторій, який вимірює час для нашої планети, але й Грінвічський меридіан, який ділить світ на дві частини — ви можете стояти на ньому, поставивши одну ногу в кожному півкулі. Майте на увазі, що подорож до Грінвіча є подією сама по собі. У спішці ви можете скористатися безпілотним поїздом DLR, але багато хто обирає приїхати на човні вздовж Темзи. Таким чином, ви пропливете повз знамениті пам'ятки на лондонському горизонті (переповнені емоціями при проходженні повз Тауер) та завжди змінювані доки, і зазвичай є жвавий навігатор-камердинер, який піднімає настрій подорожі своїм веселим коментарем. Візит до Грінвіча відчувається як поїздка до досить елегантного прибережного містечка — хоча з більшою кількістю історичних пам'яток, ніж належить. Грандіозний Старий королівський морський госпіталь, спроектований Крістофером Реном, спочатку був домом для ветеранів-моряків. Сьогодні це популярна туристична атракція, з більш гламурним другим життям як одне з найвикористовуваніших місць для зйомок у Великобританії. Грінвіч спочатку був домом для одного з найкращих тюдорських палаців Англії, а також місцем народження Генріха VIII, Єлизавети I та Марії I. Ініго Джонс побудував те, що вважається першою "класичною" будівлею в Англії в 1616 році — Будинок королеви, який тепер містить колекцію витонченого мистецтва. Британія була провідною морською силою світу протягом понад 500 років, і відмінний Національний морський музей детально описує цю історію в захоплюючий спосіб. Його найцінніші експонати включають пальто, яке носив адмірал лорд Нельсон (1758–1805) під час своєї останньої битви — з діркою від кулі і все таке. Чайний клипер 19 століття Cutty Sark ледь не був знищений вогнем у 2007 році, але знову відкрився у 2012 році після кропіткої реставрації. Тепер він більш бездоганний, ніж будь-коли, з вражаючим новим центром для відвідувачів. Грінвіч Парк, найстаріший королівський парк Лондона, досі є домом для оленів, як це було з моменту їх першого введення тут для полювання Генріхом VIII. Дім рейнджера тепер містить приватну колекцію мистецтв, поруч з красиво оформленим садом троянд. Над усім цим розташований Королівський обсерваторій, де ви можете бути в двох півкулях одночасно, стоячи вздовж Грінвічського меридіану, перш ніж побачити високотехнологічне шоу в планетарії. На північ від Грінвіча, безнадійно амбітний Мілленіум Дом успішно відродився як O2 і тепер проводить великі концерти та стендап-комедії. Більш відважні відвідувачі також можуть піднятися на O2 під час експедиції з альпінізму по величезній купольній поверхні. Тим часом ті, хто віддає перевагу екскурсіям м'якішого характеру, можуть вирушити на кілька миль на південь від району, далі в південні передмістя Лондона, до ганебно недооцінюваного Палацу Елтам. Колись улюблене місце Генріха VIII, частини маєтку були перетворені на шедевр арт-деко в 1930-х роках.

Приблизно за 8 миль вниз по течії — що означає в бік моря, на схід — від центрального Лондона, Грінвіч є маленьким районом, який має велике значення у світі. Колись це була резиденція британської морської влади, тут розташовані не лише Старий королівський обсерваторій, який вимірює час для нашої планети, але й Грінвічський меридіан, який ділить світ на дві частини — ви можете стояти на ньому, поставивши одну ногу в кожному півкулі. Майте на увазі, що подорож до Грінвіча є подією сама по собі. У спішці ви можете скористатися безпілотним поїздом DLR, але багато хто обирає приїхати на човні вздовж Темзи. Таким чином, ви пропливете повз знамениті пам'ятки на лондонському горизонті (переповнені емоціями при проходженні повз Тауер) та завжди змінювані доки, і зазвичай є жвавий навігатор-камердинер, який піднімає настрій подорожі своїм веселим коментарем. Візит до Грінвіча відчувається як поїздка до досить елегантного прибережного містечка — хоча з більшою кількістю історичних пам'яток, ніж належить. Грандіозний Старий королівський морський госпіталь, спроектований Крістофером Реном, спочатку був домом для ветеранів-моряків. Сьогодні це популярна туристична атракція, з більш гламурним другим життям як одне з найвикористовуваніших місць для зйомок у Великобританії. Грінвіч спочатку був домом для одного з найкращих тюдорських палаців Англії, а також місцем народження Генріха VIII, Єлизавети I та Марії I. Ініго Джонс побудував те, що вважається першою "класичною" будівлею в Англії в 1616 році — Будинок королеви, який тепер містить колекцію витонченого мистецтва. Британія була провідною морською силою світу протягом понад 500 років, і відмінний Національний морський музей детально описує цю історію в захоплюючий спосіб. Його найцінніші експонати включають пальто, яке носив адмірал лорд Нельсон (1758–1805) під час своєї останньої битви — з діркою від кулі і все таке. Чайний клипер 19 століття Cutty Sark ледь не був знищений вогнем у 2007 році, але знову відкрився у 2012 році після кропіткої реставрації. Тепер він більш бездоганний, ніж будь-коли, з вражаючим новим центром для відвідувачів. Грінвіч Парк, найстаріший королівський парк Лондона, досі є домом для оленів, як це було з моменту їх першого введення тут для полювання Генріхом VIII. Дім рейнджера тепер містить приватну колекцію мистецтв, поруч з красиво оформленим садом троянд. Над усім цим розташований Королівський обсерваторій, де ви можете бути в двох півкулях одночасно, стоячи вздовж Грінвічського меридіану, перш ніж побачити високотехнологічне шоу в планетарії. На північ від Грінвіча, безнадійно амбітний Мілленіум Дом успішно відродився як O2 і тепер проводить великі концерти та стендап-комедії. Більш відважні відвідувачі також можуть піднятися на O2 під час експедиції з альпінізму по величезній купольній поверхні. Тим часом ті, хто віддає перевагу екскурсіям м'якішого характеру, можуть вирушити на кілька миль на південь від району, далі в південні передмістя Лондона, до ганебно недооцінюваного Палацу Елтам. Колись улюблене місце Генріха VIII, частини маєтку були перетворені на шедевр арт-деко в 1930-х роках.





Кан — портове місто та столиця департаменту Кальвадос у північному регіоні Нормандія, Франція. У його центрі розташований Шато де Кан, замок, збудований близько 1060 року Вільгельмом Завойовником. Він стоїть на пагорбі, оточеному романськими абатствами Сен-Етьєн і Сент-Трініте, які обидва датуються тим самим періодом. Мультимедійний музей Меморіал присвячений Другій світовій війні, битві за Нормандію 1944 року та Холодній війні.

Паруси кораблів тріпочуть на вітрі в природному порту Сен-Мало — історичному та стійкому містечку з мурами, яке спостерігає за золотими пісками та островами-фортецями. Тонко з'єднаний з материком, Сен-Мало був історичним домом для буйної суміші вправних моряків і нових світових дослідників — а також для грабіжників, які заслужили на звання 'Місто піратів'. Деякі з великих морських подорожей історії почалися звідси — зокрема, подорож Жака Картьє, яка призвела до заснування Нової Франції та сучасного Квебеку. Засноване валлійським монахом, який прибув сюди в VI столітті, замок Сен-Мало виготовлений з чистого граніту, а його круті оборонні стіни підносяться зухвало. Атмосферне місто з мурами відвертається від материка і з сумом дивиться в море. Досліджуйте вулиці, які дихають морськими оповідями та середньовічним шармом — відновлені після інтенсивних пошкоджень під час Другої світової війни. Катедраль Сен-Мало підноситься над вузькими шляхами, пропонуючи види на острови та укріплення. Кораблі з свіжими устрицями та гребінцями вивантажуються на берег — насолоджуйтеся ними або скуштуйте солоні млинці гальети, начинені сиром та шинкою. Запийте страви Сен-Мало сидром з Бретані, який змагається з вином як улюбленим напоєм у цих краях. Це дуже припливна область, маленькі острови Пті Бе та Гран Бе з'єднуються з материком, і ви можете досліджувати вільно, коли відпливає приплив. Неймовірний острів Мон-Сен-Мішель також височіє в естуарії річки Кузон, зависаючи, як кінематографічна ілюзія, над водами високого припливу. В інших місцях, зелена півострів Кап Фрель виступає з смарагдового узбережжя в бік Джерсі, спокушаючи багатими прибережними пішохідними маршрутами.



Час у Білаво (Більбо, на еускера) може бути зафіксований як BG або AG (До Гуггенхайма або Після Гуггенхайма). Жоден пам'ятник мистецтва та архітектури не змінив місто так радикально. Вражаючий музей Френка Гері, елегантна підземка Нормана Фостера, скляний пішохідний міст Сант’яго Калатрави та аеропорт, зелений парк і комерційний комплекс Сезара Пеллі Абандойбара поруч із Гуггенхаймом, а також культурний центр Філіппа Старка АльхондігаБільбо сприяли безпрецедентній культурній революції в тому, що колись було індустріальним центром Країни Басків. Великий Білаво налічує майже 1 мільйон жителів, майже половину загальної чисельності населення Країни Басків. Засноване в 1300 році візкайським дворянином Дієго Лопесом де Харо, Білаво стало індустріальним центром у середині 19 століття, в основному завдяки багатству мінералів у навколишніх горах. Тут виросла заможна індустріальна класа, як і робітничий клас у передмістях, що оточують лівий берег гирла Нервіон. Нові атракції Білаво отримують більше уваги, але старі скарби міста все ще тихо розташовані вздовж берегів річки кольору іржі. Каско В'єхо (Старий квартал) — також відомий як Сьєте Кальєс (Сім вулиць) — це чарівна суміш магазинів, барів і ресторанів на правому березі річки, неподалік від мосту Пунте дель Аренал. Цей елегантний протобільбаський осередок був ретельно відновлений після руйнівних повеней у 1983 році. По всьому Каско В'єхо розташовані старовинні маєтки, прикрашені родовими гербами, дерев'яними дверима та красивими балконами з кованого заліза. Найцікавіша площа — це 64-арочна Пласа Нова, де щонеділі вранці розгортається відкритий ринок. Прогулянка берегами Нервіона — це задоволення. Адже саме так — під час ранкової пробіжки — директор Гуггенхайма Томас Кренс вперше виявив ідеальне місце для свого проекту, майже навпроти правого берега університету Деусто. Від Палаціо де Еускальдуна вгору до колосального Меркадо де ла Рібера парки та зелені зони оточують річку. Проект Абандойбара Сезара Пеллі заповнює півмилі між Гуггенхаймом і мостом Еускальдуна серією парків, бібліотекою університету Деусто, готелем Меліа Білаво та великим торговим центром. На лівому березі широкі бульвари пізнього 19 століття району Енсанче, такі як Гран Вія (головна торговельна артерія) та Аламенда де Мазарредо, є більш формальним обличчям міста. Культурні установи Білаво включають, разом із Гуггенхаймом, великий музей образотворчих мистецтв (Museo de Bellas Artes) та оперне товариство (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, або ABAO) з 7000 членів з Іспанії та південної Франції. Крім того, гурмани давно вважають кулінарні пропозиції Білаво одними з найкращих в Іспанії. Не пропустіть можливість проїхати на трамвайній лінії Euskotram, щоб здійснити подорож вздовж річки від станції Аtxuri до футбольного стадіону Сан Мамес у Басурто, шанобливо названого "la Catedral del Fútbol" (Кафедральний собор футболу).



Ла-Коруня, найбільше місто в регіоні Галісія, є одним з найзавантаженіших портів країни. Віддалена область Галісії захована в північно-західному куті Іберійського півострова, дивуючи відвідувачів своїми зеленими та туманними пейзажами, які так відрізняються від інших частин Іспанії. Назва "Галісія" має кельтське походження, адже саме кельти, приблизно в VI столітті до нашої ери, зайняли цей регіон і збудували укріплення. Ла-Коруня вже була завантаженим портом за часів римлян. Їй слідували вторгнення свевів, вестготів, а пізніше, в 730 році, маврів. Після того, як Галісія була включена до Королівства Астурія, почалася епічна сага Паломництва до Сантьяго (Святого Якова). З XV століття закордонна торгівля швидко розвивалася; у 1720 році Ла-Коруня отримала привілей торгувати з Америкою - право, яке раніше мали лише Кадіс і Севілья. Це була велика ера, коли відважні чоловіки вирушали до колоній і поверталися з величезними багатствами. Сьогодні значне розширення міста очевидне в трьох різних кварталах: центр міста, розташований уздовж перешийка; бізнесовий та комерційний центр з широкими вулицями та торговими вулицями; та "Енсанче" на південь, забудований складами та промисловістю. Багато будівель у старій частині мають характерні глазуровані фасади, які принесли Ла-Коруні назву "Місто Кристалів". Площа Марії Піти, красива головна площа, названа на честь місцевої героїні, яка врятувала місто, коли захопила англійський стандарт з маяка та подала сигнал тривоги, попередивши своїх співгромадян про англійську атаку.


Лише кілька міст можуть похвалитися таким величним природним оточенням, як Віго. Розташоване вздовж схилу південної берегової лінії однойменної затоки, воно насолоджується чудовими видами не лише на саму затоку, оточену зеленими лісовими хребтами, але й на океан. Це безсумнівно велично, коли ви бачите його з вашого круїзного судна MSC, коли воно входить в порт під час туру Північною Європою. Сьогодні пасажири круїзів змішуються з туристами, які прибувають на Estación Marítima de Ría з порту Кангас, і вирушають досліджувати круті, бруковані вулиці, що піднімаються в старе місто Віго, відоме як О Бербес, переповнене магазинами, барами та ресторанами. Вранці на набережній кіоски відновлюють рибалок міцною кавою, в той час як там і на жвавому щоденному ринку неподалік, Mercado da Pedra, продається їхній улов. Неподалік, на вірно названій Rúa da Pescadería, жінки виставляють тарілки свіжих устриць на постійних гранітних столах, щоб спокусити перехожих. Неприємна, але приємна екскурсія з старого міста, переважно вздовж кам'яних сходів, приводить вас на вершину пагорба Кастро. Названий так через круглі давні руїни, які все ще видно з одного боку, а також місце сімнадцятого століття замку, пагорб пропонує всебічні види. Музей Кіньйонес де Леон є центром великого Парку Кастрелос, розширених формальних садів та лісів, які починаються за 2 км на південь від пагорба Кастро. Гарною екскурсією з Віго є Понтеведра: чудове старе місто, розташоване трохи далі від моря в точці, де річка Лерес починає розширюватися в затоку. Лабіринт пішохідних вулиць з бруківкою, переплетених з колонами площами, гранітними хрестами та низькими кам'яними будинками з квітковими балконами, старий квартал завжди живий, що робить його ідеальним для вечора, насолоджуючись місцевою їжею та напоями.


Лише кілька міст можуть похвалитися таким величним природним оточенням, як Віго. Розташоване вздовж схилу південної берегової лінії однойменної затоки, воно насолоджується чудовими видами не лише на саму затоку, оточену зеленими лісовими хребтами, але й на океан. Це безсумнівно велично, коли ви бачите його з вашого круїзного судна MSC, коли воно входить в порт під час туру Північною Європою. Сьогодні пасажири круїзів змішуються з туристами, які прибувають на Estación Marítima de Ría з порту Кангас, і вирушають досліджувати круті, бруковані вулиці, що піднімаються в старе місто Віго, відоме як О Бербес, переповнене магазинами, барами та ресторанами. Вранці на набережній кіоски відновлюють рибалок міцною кавою, в той час як там і на жвавому щоденному ринку неподалік, Mercado da Pedra, продається їхній улов. Неподалік, на вірно названій Rúa da Pescadería, жінки виставляють тарілки свіжих устриць на постійних гранітних столах, щоб спокусити перехожих. Неприємна, але приємна екскурсія з старого міста, переважно вздовж кам'яних сходів, приводить вас на вершину пагорба Кастро. Названий так через круглі давні руїни, які все ще видно з одного боку, а також місце сімнадцятого століття замку, пагорб пропонує всебічні види. Музей Кіньйонес де Леон є центром великого Парку Кастрелос, розширених формальних садів та лісів, які починаються за 2 км на південь від пагорба Кастро. Гарною екскурсією з Віго є Понтеведра: чудове старе місто, розташоване трохи далі від моря в точці, де річка Лерес починає розширюватися в затоку. Лабіринт пішохідних вулиць з бруківкою, переплетених з колонами площами, гранітними хрестами та низькими кам'яними будинками з квітковими балконами, старий квартал завжди живий, що робить його ідеальним для вечора, насолоджуючись місцевою їжею та напоями.




Порту, друге за величиною місто Португалії після Лісабона, є одним з найстаріших міст Європи і був зареєстрований як об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО в 1996 році. Звичайно, сама назва Порту натякає на, можливо, найвідоміший експорт Португалії – порт, адже саме тут вперше виробляли цей міцний виноградний напій. Місто нагадує про часи минулі, і ви не будете далеко від істини, якщо порівняєте його з ідеальним шекспірівським фоном. Тут горизонт складається з височезних дзвіниць, розкішних барокових церков і величних будівель у стилі бьо, які в поєднанні створюють романтичну атмосферу, що лише підкреслюється чудовими променями сонця, які освітлюють місто.





Лісабон, столиця Португалії, — це місто, відкрите до моря та ретельно сплановане з елегантністю XVIII століття. Його засновником вважається легендарний Улісс, але теорія про первісне фінікійське поселення, ймовірно, є більш реалістичною. В Португалії місто відоме як Лісабон, воно було населено римлянами, візиготами, а з VIII століття — маврами. Багато з XVI століття було періодом великого процвітання та закордонної експансії для Португалії. Трагедія сталася в День всіх святих у 1755 році, коли відбувся руйнівний землетрус, що забрав життя близько 40 000 людей. Руйнування Лісабона шокувало континент. Внаслідок цього, Байша (нижнє місто) виникла в єдиній фазі будівництва, проведеній менш ніж за десятиліття королівським міністром, маркизом де Помбалом. Його ретельно спланована схема ідеальної неокласичної решітки збереглася до сьогодні і залишається серцем міста. Свідчення до-землетрусного Лісабона все ще можна побачити в передмісті Белен та старій мавританській частині Альфами, що розташована під замком Святого Георгія. Лісабон — компактне місто на берегах річки Тагус. Відвідувачам легко пересуватися, оскільки багато цікавих місць знаходяться в околицях центральної частини міста. Є зручна автобусна та трамвайна система, а таксі в достатку. Площа Россіо, серце Лісабона з середньовічних часів, є ідеальним місцем для початку дослідження. Після того, як вогонь знищив частини історичного району позаду Россіо в 1988 році, багато відновлених будівель з'явилися з сучасними інтер'єрами за оригінальними фасадами. Місто може похвалитися великою кількістю пам'яток та музеїв, таких як монастир Жеронімуш, вежа Белен, музей королівських карет та музей Гульбенкяна. Високо над Байшею знаходиться Байру Алту (верхнє місто) з його бурхливим нічним життям. Найзручніший спосіб зв'язку між двома районами — це громадський ліфт, спроектований Густавом Ейфелем. Під час круїзу річкою Тагус до причалу корабля ви вже можете побачити три з відомих пам'яток Лісабона: пам'ятник відкриттям, вежу Белен та статую Христа, яка вітає відвідувачів зі свого пагорба, що височіє над найдовшим підвісним мостом Європи.







Deluxe Suite Deck 3
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:
Одне ліжко king-size (180 x 200 см) або два односпальні ліжка (90 x 200 см)
Крісло та диван (90 x 190 см)
Ванна кімната з душем
Приватний балкон площею 6 м² з двома кріслами
Скляні панорамні розсувні двері та панорамне вікно







Deluxe Suite Deck 4
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:
Одне ліжко king-size (180 x 200 см) або два односпальні ліжка (90 x 200 см)
Крісло та диван (90 x 190 см)
Ванна кімната з душем
Приватний балкон площею 6 м² з двома кріслами
Панорамне розсувне вікно







Deluxe Suite Deck 5
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:







Deluxe Suite Deck 6
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:









Grand Deluxe Suite Deck 6
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам і каютам:







Owner's Suite
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:










Prestige Suite Deck 5
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:












Prestige Suite Deck 6
Окрім загальних послуг, які надаються всім нашим люксам та каютам:




Privilege Suite Deck 5
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:




Privilege Suite Deck 6
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:







Deluxe Stateroom
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:
Одне ліжко king-size (180 x 200 см) або два односпальні ліжка (90 x 200 см)
Ванна кімната з душем
Приватний балкон площею 4 м² з двома кріслами
Скляні панорамні розсувні двері та прямокутне вікно



Prestige stateroom Deck 4
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:

Prestige stateroom Deck 5
На додаток до загальних послуг, що надаються всім нашим люксам та каютам:

Prestige stateroom Deck 6
Окрім загальних послуг, які надаються всім нашим люксам та каютам:
Наші фахівці допоможуть вам підібрати ідеальну каюту за найкращою ціною.
Зв'язатися з консультантом