
Western Mediterranean: Spain, Malta & Italy
3 جون، 2026
11 راتیں · 3 دن سمندر میں
لزبن
Portugal
چیویٹاویکیا، روم
Italy






Holland America Line
2003-07-01
82,305 GT
936 m
24 knots
1,012 / 1,916 guests
817





لزبن، پرتگال کا دارالحکومت، سمندر کے لیے کھلا اور 18ویں صدی کی خوبصورتی سے منصوبہ بند شہر ہے۔ اس کے بانی کو افسانوی اولیسس کہا جاتا ہے، لیکن ایک اصل فینیقی آبادکاری کا نظریہ شاید زیادہ حقیقت پسندانہ ہے۔ پرتگال میں لزبوا کے نام سے جانا جاتا، یہ شہر رومیوں، وزیگوتھوں اور 8ویں صدی سے شروع ہونے والے مسلمانوں کا مسکن رہا ہے۔ 16ویں صدی کا بڑا حصہ پرتگال کے لیے بڑی خوشحالی اور سمندری توسیع کا دور تھا۔ 1755 میں تمام مقدسین کے دن ایک مہلک زلزلہ آیا جس میں تقریباً 40,000 لوگ ہلاک ہوئے۔ لزبن کی تباہی نے پورے براعظم کو ہلا کر رکھ دیا۔ نتیجتاً، بائزا (نچلا شہر) ایک ہی تعمیراتی مرحلے میں ابھرا، جو کہ ایک دہائی سے بھی کم عرصے میں شاہی وزیر، مارکوس ڈی پومبال کے ذریعہ انجام دیا گیا۔ اس کی احتیاط سے منصوبہ بند نیوکلاسیکل گرڈ آج بھی زندہ ہے اور شہر کا دل ہے۔ زلزلے سے پہلے کے لزبن کے شواہد اب بھی بیلیم کے مضافات اور الفاما کے قدیم مسلم علاقے میں دیکھے جا سکتے ہیں جو سینٹ جارج کے قلعے کے نیچے پھیلا ہوا ہے۔ لزبن ایک کمپیکٹ شہر ہے جو ٹیگس دریا کے کنارے واقع ہے۔ زائرین کو گھومنا آسان لگتا ہے کیونکہ دلچسپی کے بہت سے مقامات مرکزی شہر کے قریب ہیں۔ یہاں ایک آسان بس اور ٹرام کا نظام ہے اور ٹیکسیوں کی کمی نہیں ہے۔ روسیو اسکوائر، جو قرون وسطی کے زمانے سے لزبن کا دل ہے، دریافت کرنے کے لیے ایک مثالی جگہ ہے۔ 1988 میں روسیو کے پیچھے تاریخی محلے کے کچھ حصے کو آگ لگنے کے بعد، بہت سے بحال شدہ عمارتیں اصل façade کے پیچھے جدید اندرونی حصے کے ساتھ ابھریں۔ شہر میں کئی یادگاریں اور میوزیم ہیں، جیسے کہ جیرونیموس خانقاہ، بیلیم کا مینار، شاہی کوچ میوزیم اور گلبینکیان میوزیم۔ بائزا کے اوپر، بائرو الٹو (اوپر کا شہر) اپنی بھرپور رات کی زندگی کے ساتھ ہے۔ دونوں علاقوں کے درمیان جڑنے کا سب سے آسان طریقہ گسٹیو ایفل کے ذریعہ ڈیزائن کردہ عوامی لفٹ کے ذریعے ہے۔ ٹیگس دریا کے ساتھ کروز کرتے ہوئے، آپ پہلے ہی لزبن کے تین مشہور مقامات دیکھ سکتے ہیں: دریافتوں کا یادگار، بیلیم کا مینار اور مسیح کا مجسمہ، جو یورپ کے سب سے طویل معلق پل کے اوپر اپنی پہاڑی کی چوٹی سے زائرین کا استقبال کرتا ہے۔





ایک سو سے زیادہ نگہبانی ٹاورز اس قدیم اندلسی شہر کے گرد لہروں کی طرف دیکھ رہے ہیں۔ دلکش پتھریلی گلیوں سے بھرا ہوا، آپ 3,000 سال کی تاریخ کا جائزہ لیں گے، جبکہ کھجور کے درختوں سے گھری ہوئی چائے پینے کی جگہوں پر جا کر وقت گزاریں گے۔ کیڈیز مغربی یورپ کا سب سے قدیم شہر ہونے کا دعویٰ کرتا ہے، اور ہر عمارت کا ٹکڑا - اور ہر غلط موڑ - دلچسپ نئی کہانیاں دریافت کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ یہ شہر 1100 قبل مسیح میں فینیقیوں کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا، اور کرسٹوفر کولمبس نے 1493 اور 1502 کے اپنے تحقیقی، نقشہ سازی کے سفر کے لیے اس شہر کو ایک بیس کے طور پر استعمال کیا۔ یہ بندرگاہ اہمیت اور دولت میں بڑھتی گئی کیونکہ کیڈیز کا افریقہ کے شمالی سرے کے قریب اسٹریٹجک مقام اسے نئی دنیا کی تجارت کے مرکز میں تبدیل کرنے میں مدد دیتا ہے۔ کیڈیز کی کیتھیڈرل شہر کی دولت اور اہمیت کی ایک مثال ہے، جو اٹلانٹک کی لہروں کے اوپر شاندار طور پر بلند ہے، جبکہ کائیں کائیں کرتے ہوئے سیگل اس کے دو گھنٹوں کے درمیان اڑتے ہیں۔ اندر، شہر کے مغربی انڈیز اور اس سے آگے کی تجارتی سرگرمیوں سے حاصل کردہ خزانے - جو اس تاریخی طور پر خوشحال شہر کی ترقی میں مددگار ثابت ہوئے - کی نمائش کی گئی ہے۔ تقریباً ہر طرف سمندر سے گھرا ہوا، کیڈیز میں جزیرے جیسا احساس ہے، اور آپ جنوبی اسپین کی بے رحمانہ دھوپ سے بچنے کے لیے پلا یا وکٹوریا کے سنہری ریت کے ساحل پر آرام کر سکتے ہیں۔ نئے ال پونٹے ڈی لا کنسٹی ٹیوشن ڈی 1812 کے دو ٹاورز اس قدیم شہر میں ایک جدید نشان کے طور پر ایک شاندار نئے سڑک کے پل کی شکل میں ہیں۔ ٹوری ٹاویرہ، دریں اثنا، کیڈیز کے نگہبانی ٹاورز میں سب سے مشہور ہے، اور شہر کا سب سے اونچا مقام ہے۔ شہر کی وسعت کے گرد سمندر کا منظر دیکھنے کے لیے اوپر پہنچیں، اور ٹاورز کے بارے میں جانیں - جو اس لیے بنائے گئے تھے تاکہ تجارتی تاجر اپنے عیش و آرام کے گھروں سے بندرگاہ کا جائزہ لے سکیں۔ مرکزی مارکیٹ ایک بے ہنگم جگہ ہے جہاں چمکتی ہوئی چھریاں تازہ مچھلیوں کو کاٹتی ہیں۔ مارکیٹ کی پیداوار سے تازہ تیار کردہ ٹاپس کا لطف اٹھانے کے لیے گھومتے بارز میں رکیں۔



مغربی ساحل پر واقع، ٹینجر افریقہ کا یورپ کی طرف پھیلا ہوا ہاتھ ہے۔ اس کی مصروف مارکیٹوں اور زندہ دل سمندری کنارے کے ساتھ، یہ شہر مراکش کے شمال میں ایک متحرک اور توانائی بخش جگہ ہے اور ایک شاندار براعظم میں دلچسپ تجربہ فراہم کرتا ہے۔ یہ مقام، جو اسٹریٹ آف جبرالٹر کی انتہائی اسٹریٹجک تنگی پر واقع ہے، نے ٹینجر کو ایک اہم فینیقی تجارتی شہر بنا دیا - اور نتیجتاً یہ شہر ثقافتوں اور دلچسپیوں کا ایک متحرک جال ہے۔ ٹینجر کی دیواروں والے میڈینا کی ہلچل میں جھانکیں، جہاں بارگیننگ اور مذاق کی گونج تنگ گلیوں میں سنائی دیتی ہے۔ بھیڑ بھاڑ، شور اور مصروفیت کے ساتھ، آپ کو رنگین مصالحوں، خشک میوہ جات اور کپڑوں کے اسٹالز کے درمیان گھومتے ہوئے مسکراہٹ کے ساتھ بیچا جائے گا۔ تازہ نارنجی کے رس یا پودینے کی چائے کے ایک گھونٹ کے ساتھ سورج سے بچیں۔ شہر کے قریب، آپ ہیروکلز کی غاریں تلاش کر سکتے ہیں، ایک ساحلی کھوکھلا جو دونوں طرف کھلتا ہے۔ فینیقیوں نے افریقی براعظم کی شکل میں ایک کھڑکی بنائی، جو اٹلانٹک کی لہروں کے مناظر کو ظاہر کرتی ہے، اور روایت کہتی ہے کہ ہیروکلز نے اس کی حدود میں آرام کیا۔ ٹینجر سے، آپ رِف پہاڑوں کی طرف بھی جا سکتے ہیں، جہاں شاندار چیفچاوان - روشن نیلی گلیوں کا ایک گاؤں - آپ کا منتظر ہے۔ پھولوں کے ساتھ سجے، پورا شہر رنگوں کا ایک خوبصورت، ماڈل کردہ فن پارہ ہے، جو پہاڑ سے نیچے ایک آبشار کی طرح بہتا ہے۔





دیکھنے، کرنے اور دریافت کرنے کے لیے بہت کچھ موجود ہے، اس دلکش ہسپانوی شہر میں کبھی بھی بوریت کا دن نہیں ہوتا۔ خوبصورت تاریخی یادگاروں کی ایک صف کو دیکھتے ہوئے شہر کے خوبصورت مرکز میں چہل قدمی کریں؛ جدید فن کے انسٹی ٹیوٹ اور فائن آرٹس کے میوزیم جیسے متعدد میوزیم اور آرٹ گیلریوں کا دورہ کریں یا بس شہر کے کسی ساحل کی طرف جائیں تاکہ بحیرہ روم کی دھوپ کا لطف اٹھا سکیں اور پرومینیڈز کے ساتھ موجود بہت سے ریستورانوں میں مقامی کھانے کا مزہ لیں۔ قدیم شہر کا علاقہ - جیسے دوسرے بڑے یورپی شہروں میں مشابہہ علاقوں - میں آپ کو شہر کی کچھ قدیم، خوبصورت اور دلچسپ جگہیں ملیں گی، جن میں یونیسکو کی فہرست میں شامل لونجا ڈی لا سیڈا، 13ویں صدی کا سانتو ڈومنگو خانقاہ اور ٹوریس ڈی سیرا نوس - 14ویں صدی کا گوتھک گیٹ وے شامل ہے جو یورپ میں سب سے قدیم سمجھا جاتا ہے۔





والیٹا (یا ال-بیلت) مالٹا کے جزیرہ نما ملک کا چھوٹا دارالحکومت ہے۔ یہ دیواروں والا شہر 1500 کی دہائی میں سینٹ جان کے نائٹس کے ذریعہ ایک جزیرہ نما پر قائم کیا گیا تھا، جو ایک رومن کیتھولک آرڈر ہے۔ یہ میوزیم، محلوں اور عظیم گرجا گھروں کے لیے جانا جاتا ہے۔ باروک نشانات میں سینٹ جان کا کو-کیٹھیڈرل شامل ہے، جس کے شاندار اندرونی حصے میں کیراواجو کا شاہکار "سینٹ جان کا سر قلم کرنا" موجود ہے۔





والیٹا (یا ال-بیلت) مالٹا کے جزیرہ نما ملک کا چھوٹا دارالحکومت ہے۔ یہ دیواروں والا شہر 1500 کی دہائی میں سینٹ جان کے نائٹس کے ذریعہ ایک جزیرہ نما پر قائم کیا گیا تھا، جو ایک رومن کیتھولک آرڈر ہے۔ یہ میوزیم، محلوں اور عظیم گرجا گھروں کے لیے جانا جاتا ہے۔ باروک نشانات میں سینٹ جان کا کو-کیٹھیڈرل شامل ہے، جس کے شاندار اندرونی حصے میں کیراواجو کا شاہکار "سینٹ جان کا سر قلم کرنا" موجود ہے۔


اٹلی کے دو سب سے خوبصورت اور مشہور مقامات، امالفی کوسٹ اور سیلنٹو نیشنل پارک کے درمیان واقع، زندہ دل شہر سالیرنو - شاید حیرت کی بات نہیں، لیکن نہ ہی یہ انصاف کے قابل ہے - بہت سے زائرین اور کیمپانیہ کے خوبصورت علاقے کے مہم جوؤں کی نظر سے اوجھل ہے۔ تاہم، 'نظر انداز کرنے والوں' کا نقصان یقینی طور پر ان لوگوں کا فائدہ ہے جو سالیرنو کا دورہ کرنے اور اسے دریافت کرنے کا وقت نکالتے ہیں؛ یہاں صدیوں کی بھرپور تاریخ ہے - رومیوں، گوٹھوں اور بازنطینیوں کے اثرات سے متاثر - دریافت کے منتظر نشانات، یادگاریں اور عجائب گھر ہیں، اور حقیقی مقامی زندگی میں خود کو ڈوبنے کے لیے۔ چاہے آپ قرون وسطی کی گرجا گھروں کو دیکھنے کا انتخاب کریں اور محلے کی ٹراٹوریا کی سخت خوبصورتی کو قید کریں؛ بہترین ریستورانوں میں روایتی کھانوں کا ذائقہ لیں، یا ایک صحیح اطالوی ایسپریسو کے ساتھ کیفے میں لوگوں کو دیکھیں؛ یا دلکش، درختوں سے بھرے راستے کے ساتھ چہل قدمی کریں، سالیرنو آپ کے دل میں اترنے کے لیے یقینی طور پر ہے۔





اٹلی کا متحرک دارالحکومت حال میں زندہ ہے، لیکن زمین پر کوئی اور شہر اس کے ماضی کو اتنی طاقت سے نہیں جگاتا۔ 2,500 سال سے زیادہ عرصے سے، بادشاہوں، پاپاؤں، فنکاروں اور عام شہریوں نے یہاں اپنا نشان چھوڑا ہے۔ قدیم روم کے آثار، فن سے بھرپور گرجا گھر، اور ویٹیکن سٹی کے خزانے آپ کی توجہ کے لیے مقابلہ کرتے ہیں، لیکن روم ایک شاندار جگہ بھی ہے جہاں آپ اطالوی فن کی مہارت "il dolce far niente"، یعنی سستی کا میٹھا فن، کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ آپ کے سب سے یادگار تجربات میں کیمپو ڈی فیوری میں ایک کیفے میں بیٹھنا یا ایک دلکش piazza میں چہل قدمی کرنا شامل ہو سکتے ہیں۔





اٹلی کا متحرک دارالحکومت حال میں زندہ ہے، لیکن زمین پر کوئی اور شہر اس کے ماضی کو اتنی طاقت سے نہیں جگاتا۔ 2,500 سال سے زیادہ عرصے سے، بادشاہوں، پاپاؤں، فنکاروں اور عام شہریوں نے یہاں اپنا نشان چھوڑا ہے۔ قدیم روم کے آثار، فن سے بھرپور گرجا گھر، اور ویٹیکن سٹی کے خزانے آپ کی توجہ کے لیے مقابلہ کرتے ہیں، لیکن روم ایک شاندار جگہ بھی ہے جہاں آپ اطالوی فن کی مہارت "il dolce far niente"، یعنی سستی کا میٹھا فن، کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ آپ کے سب سے یادگار تجربات میں کیمپو ڈی فیوری میں ایک کیفے میں بیٹھنا یا ایک دلکش piazza میں چہل قدمی کرنا شامل ہو سکتے ہیں۔













Neptune Suite
تقریباً 500-712 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
فلور سے چھت تک کی کھڑکیوں کے ساتھ جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتی ہیں، یہ وسیع سوئٹس روشنی سے بھرپور ہیں۔ ان میں ایک بڑا بیٹھنے کا علاقہ اور دو نچلے بستر ہیں جو ایک کنگ سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا خاص مارینر کا خواب بستر جو نرم یورو-ٹاپ میٹریس کے ساتھ ہے، اس کے علاوہ ایک علیحدہ ڈریسنگ روم بھی ہے۔ یہاں ایک صوفہ بیڈ بھی ہے، جو دو افراد کے لیے موزوں ہے۔ باتھروم میں دو سنک والی وینٹی، مکمل سائز کا ہیرنگ بٹھ اور شاور شامل ہیں، ساتھ ہی ایک اضافی شاور اسٹال بھی ہے۔ سہولیات میں خصوصی نیپچون لاؤنج کا استعمال، ایک نجی کنسیرج اور مفت خدمات کی ایک صف شامل ہیں۔ کمرے کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔








Pinnacle Suite
تقریباً 1,150 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
خوبصورت اور روشنی سے بھرپور، یہ شاندار سوئٹس ایک رہنے کے کمرے، کھانے کے کمرے، مائیکروویو اور ریفریجریٹر کے ساتھ پینٹری، اور فرش سے چھت تک کی کھڑکیاں شامل ہیں جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتی ہیں جس میں ہیرے کی شکل کا جکڑ ہے۔ بیڈروم میں ایک کنگ سائز کا بستر ہے—ہمارا دستخطی میری ٹائم خواب کا بستر جس میں نرم یورو-ٹوپ میٹریس ہیں، ساتھ ہی ایک علیحدہ لباس کا کمرہ اور باتھروم میں ایک بڑا جکڑ باتھروم اور شاور شامل ہیں، ساتھ ہی ایک اضافی شاور اسٹال بھی ہے۔ یہاں ایک صوفہ بیڈ بھی ہے، جو دو لوگوں کے لیے موزوں ہے، اور ایک مہمانوں کا ٹوائلٹ بھی ہے۔ سہولیات میں ایک نجی سٹیریو سسٹم، خصوصی نیپچون لاؤنج کا استعمال، نجی کنسیرج اور مفت خدمات کی ایک صف شامل ہیں۔ سٹیٹ رومز کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔









Signature Suite
تقریباً 372-384 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
یہ بڑے، آرام دہ سوئٹس ایک کشادہ بیٹھنے کے علاقے کے ساتھ ہیں جس میں فرش سے چھت تک کی کھڑکیاں ہیں جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتی ہیں، دو نچلے بستر جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا دستخطی ماریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، اور ایک صوفہ بیڈ ایک شخص کے لیے۔ باتھروم میں دو سنک والی وینٹی، مکمل سائز کا ہیرول پول باتھ اور شاور، اور ایک اضافی شاور اسٹال شامل ہیں۔ سٹیٹ رومز کی ترتیب دکھائے گئے امیجز سے مختلف ہو سکتی ہے۔










Verandah Stateroom
تقریباً 212-359 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
یہ کمرے چھت سے فرش تک کھڑکیوں سے بھرپور روشنی سے بھرے ہوئے ہیں جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتے ہیں، ان میں ایک بیٹھنے کا علاقہ، دو نچلے بستر شامل ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا دستخطی ماریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ میٹریس کے ساتھ، اور ایک باتھروم ہے جس میں پریمیم مساج شاور ہیڈز موجود ہیں۔ کمرے کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔





Large Ocean view Stateroom
تقریباً 174-180 مربع فٹ۔
یہ وسیع کمرے دو نچلے بیڈز پر مشتمل ہیں جو ایک کوئین سائز بیڈ میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سائنچر میریナー کا خواب بیڈ جس میں نرم یورو-ٹاپ میٹریس، اعلیٰ مساج شاور ہیڈز، متعدد سہولیات اور سمندر کا منظر شامل ہے۔ کمرے کی ترتیب تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔






Large Ocean view Stateroom (Fully Obstructed View)
تقریباً 174-180 مربع فٹ۔
یہ بڑے اسٹیر رومز دو نچلے بستر شامل کرتے ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سگنیچر ماریئرز ڈریم بستر نرم یورو-ٹاپ میٹریس، پریمیم مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ۔ منظر مکمل طور پر رکا ہوا ہے۔ اسٹیر رومز کی ترتیب دکھائے گئے تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔







Large Ocean view Stateroom (Partial Sea View)
تقریباً 174-180 مربع فٹ۔
یہ کمرے جزوی سمندر کے منظر کے ساتھ ہیں اور ان میں دو نچلے بستر شامل ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل کیے جا سکتے ہیں—ہمارا خاص مارینر کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، نیز اعلیٰ درجے کے مساج شاور ہیڈز اور مختلف سہولیات۔ کمرے کی ترتیب تصویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔






Large Interior Stateroom
تقریباً 151-233 مربع فٹ۔
یہ کشادہ کمرے دو نیچے والے بستر شامل کرتے ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سائنچر میریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، پریمیم مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ۔ کمرے کی ترتیب دکھائے گئے تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔






Large/Standard Inside Stateroom
تقریباً 151-233 مربع فٹ۔
یہ کشادہ کمرے دو نیچے والے بستر شامل کرتے ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سائنچر میریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، پریمیم مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ۔ کمرے کی ترتیب دکھائے گئے تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔






Standard Interior Stateroom
تقریباً 151-233 مربع فٹ۔
دو نیچے کے بستر جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا دستخطی Mariner's Dream بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں، اعلیٰ مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ ان آرام دہ کمرے میں موجود ہے۔ کمرے کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔
ہمارے ماہرین بہترین قیمت پر آپ کے لیے مناسب کیبن تلاش کرنے میں مدد کریں گے۔
US$2,939 /فی فرد
مشیر سے رابطہ کریں