
Adriatic & Western Mediterranean: Italy & Spain
تاریخ
15 مئی، 2027
مدت
21 راتیں
روانگی کی بندرگاہ
ٹریسٹے · اٹلی
آمد کی بندرگاہ
بارسلونا · اسپین
درجہ
پریمیم
موضوع
—








Holland America Line
Vista
2003
2018
82,305 GT
1,916
1,012
817
936 m
32 m
24 knots
نہیں



پہلی جنگ عظیم کے اختتام تک، ٹریسٹ وسیع آسٹریائی-ہنگری سلطنت کا واحد بندرگاہ تھا اور اس لیے یہ ایک بڑا صنعتی اور مالی مرکز تھا۔ 20ویں صدی کے ابتدائی سالوں میں، ٹریسٹ اور اس کے آس پاس کے علاقے اٹلی کی ادبیات کے کچھ اہم ناموں جیسے اٹالو سوویو کے ساتھ وابستہ ہونے کی وجہ سے بھی مشہور ہوئے۔ جیمز جوائس نے شہر کی کثیر النسلی آبادی سے تحریک لی، اور رائنر ماریا رلکے شہر کے مغرب میں سمندری ساحل سے متاثر ہوئے۔ اگرچہ یہ بندرگاہ اور مالی مرکز کے طور پر اپنی اہمیت کھو چکا ہے، لیکن یہ کبھی بھی ایک علمی مرکز کے طور پر اپنی حیثیت مکمل طور پر نہیں کھو سکا۔ سڑکوں پر آسٹریائیوں کے بنائے ہوئے یادگاری، نیوکلاسیکل، اور آرٹ نووآو کے طرز کی تعمیرات کا ایک ملا جلا انداز ہے، جو شہر کو ماضی کی طرح موجودہ میں بھی جینے کا احساس دلاتا ہے۔



کروشیا کا دارالحکومت زادار، اثرات اور تخلیقیت کا ایک شاندار مرکب ہے۔ رومیوں نے اس شہر کی بنیاد رکھی، اس کے بعد وینیشین، آسٹریائی، فرانسیسی اور اطالویوں نے اپنی رائے دی، جس نے فن تعمیر میں دلچسپی کا ایک خزانہ چھوڑا۔ شاندار فیروزی پانی کی ساحلیں اور جنتی آبشاریں بھی اس متحرک شہر کے قریب ہیں، جو تہواروں اور بیرونی تفریح کا مرکز ہے۔ قدیم شہر کا دورہ کریں، جس کی مضبوط شہر کی دیواریں ہیں، جو سجاوٹی پتھر کے دروازوں اور ماربل کی سڑکوں کا حامل ہیں۔ سینٹ ڈونٹس کی چرچ، رومی فورم سے لوٹے گئے پتھروں سے تعمیر کی گئی، جبکہ زادار کی کیتھیڈرل - ڈالمیشن کی سب سے بڑی - اس شہر کی بہت سی فن تعمیراتی خوبصورتیوں میں واقع ہے، جو کبھی وینس کی جمہوریت کا ناقابل تسخیر قلعہ تھا۔ 'شرم کا ستون' کی طرف جائیں، جس کی زنجیریں ماضی کے مجرموں کو ذلیل کرنے کے لیے ہیں - یا مارکیٹ میں خریداری کے لذت بھری چیزوں کی طرف جھک جائیں۔ چمکدار ایڈریٹک کے پانی آپ کو بلاتے ہیں، اور کولوواری بیچ قدیم شہر سے صرف دس منٹ کی واک پر ہے۔ کورنٹ قومی پارک کا ایک دن کا سفر - جو زادار آرکیپیلاگو کے بے عیب ساحلوں کے جزائر کو شامل کرتا ہے - یا پلٹویس جھیلوں کے قومی پارک کی جنتی آبشاروں کی طرف، آپ کو کروشیا کی مزید حیرت انگیز قدرتی خوبصورتی سے متعارف کرائے گا۔ یہاں زادار میں سمندر واقعی گاتا ہے، ایک منفرد سمندری فن پارے کی بدولت، جو شہر کی کھیلتی ہوئی روح کو سمیٹتا ہے۔ یہ لہروں کے گزرنے پر موسیقی بنانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، ایڈریٹک کی لہریں سمندر کے ساز کو ایک ماہر کی طرح بجاتی ہیں۔ قریب ہی، سورج کے لیے یادگار ایک 22 میٹر چوڑی ڈسک ہے، جو دھوپ والے دنوں میں سورج کی کرنوں کو جمع کرتی ہے، اور رات کے اندھیرے میں جادوئی روشنی کے شو کی شکل میں شمسی توانائی جاری کرتی ہے۔ بیٹھیں اور فن پارے کو زندہ ہوتے ہوئے دیکھیں، جیسا کہ شہر کے مشہور سورج غروب ہونے کا منظر آپ کے سامنے آتا ہے۔



کروشیا کی شان و شوکت، ایڈریٹک کے پرسکون پانیوں سے عمودی طور پر ابھرتی ہے، اور ڈوبروونک کے خوفناک قلعے کا شہر واقعی ایک متاثر کن منظر ہے۔ موٹی پتھر کی دیواروں سے گھرا ہوا جو اتنا موٹا اور ڈرامائی ہے کہ یہ کسی فلم کے سیٹ کے طور پر بنایا گیا ہو، اس شہر کا بے مثال قدیم شہر بے شمار فلموں اور شوز کا مقام ہے - اسٹار وارز سے لے کر رابن ہوڈ، گیم آف تھرونز اور ہر ایسی پروڈکشن تک جو ایک حقیقی وسطی دور کا ذائقہ تلاش کر رہی ہے۔ اس خیالی قلعے کی دیواریں - جو بعض مقامات پر 12 میٹر موٹی ہیں - یقینی طور پر صرف دکھاوے کے لیے نہیں ہیں۔ یہ ڈوبروونک کو محفوظ رکھتی تھیں جب یہ ایک سمندری جمہوریہ تھا اور انہیں حال ہی میں 1991 میں محاصرے کا سامنا کرنا پڑا، جب سرب اور مونٹینیگرو کی افواج نے حملہ کیا، جب یوگوسلاویہ ٹوٹ رہا تھا۔ اب مکمل طور پر بحال ہو چکی، شہر کی پتھر کی گلیاں آپ کو فن تعمیر کی خوبصورتی، باروک گرجا گھروں اور چمچماتی فواروں کے خوبصورت موزیک کے ذریعے لے جاتی ہیں۔ تنگ گلیاں مرکزی بولیورڈ اسٹریڈن سے اوپر کی طرف جاتی ہیں، شاندار مناظر پیش کرتی ہیں، لیکن آپ کو قلعے کے شہر کی مکمل وسعت کو سمجھنے کے لیے شہر کی دیواروں پر چلنا ہوگا۔ پیچھے کی طرف تیز جھکاؤ کرتے ہوئے، آپ ٹیرراکوٹا کی چھتوں اور گرجا گھروں کے میناروں کے سمندر پر نظر ڈال سکتے ہیں، جو چمکدار ایڈریٹک کے سامنے اکٹھے کھڑے ہیں۔ پڑوسی قلعے لووریجیناک کا دورہ کریں، ایک اور نقطہ نظر کے لیے، یا کیبل کار پر سرڈ قلعے کے شاندار منظرنامے کی طرف جائیں۔ ڈوبروونک کی گلیاں کھانے پینے کی جگہوں اور موم بتیوں سے روشن میزوں سے بھری ہوئی ہیں، جہاں جوڑے شراب کے گلاسوں میں شراب انڈیلتے ہیں اور کریمی ٹرفل ساس کے ساتھ ملے ہوئے گنوشی کا لطف اٹھاتے ہیں۔ قریبی بیچ جیسے بانجے بھی قریب ہیں، اور پوشیدہ خلیجیں ان لوگوں کو انعام دیتی ہیں جو قدیم شہر سے آگے بڑھنے کی ہمت کرتے ہیں۔ سورج غروب ہونے کے وقت مشروبات لیں اور دیکھیں کہ سمندری کایاکس کی کشتیاں کیسے گزرتی ہیں، یا جزیرے کے جواہرات جیسے لوکروم کی طرف جانے کے لیے بے آب و گیاہ پانیوں میں کشتی چلائیں - جہاں مور ہی مستقل رہائشی ہیں۔



مونٹینیگرو کے فیورڈز کے درمیان، ہم کوٹور کی خلیج پر پہنچتے ہیں، ایک بندرگاہ جو ایک اسٹریٹجک مقام اور مستحکم دیواروں کے ساتھ ہے، جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ کی حیثیت سے نامزد کیا ہے۔ کوٹور کی بندرگاہ ایک ہی نام کی خلیج کے نیچے واقع ہے اور یہ یورپ کے سب سے جنوبی بحیرہ روم کے فیورڈز میں سے ایک ہے۔ یہ ایک وینیشین بندرگاہ ہے جو اسٹریٹجک طور پر واقع ہے اور مضبوط دیواروں سے محفوظ ہے۔ یہاں آپ دلکش منظر، ابتدائی وسطی دور سے بنائے گئے قلعے، جو اب یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ کی فہرست میں شامل ہیں، اور قدیم شہر کو دریافت کر سکتے ہیں جس میں وینیشیائی اثرات اور اس کی مذہبی تعمیرات شامل ہیں، جہاں کیتھولک کیتھیڈرل سینٹ ٹرائیفون 12 اور 13 صدی کی آرتھوڈوکس گرجا گھروں کے ساتھ موجود ہے۔ پیراست کا دورہ کرنا قابل قدر ہے، اس کے جزائر اور بازنطینی فن تعمیر کے ساتھ۔


سینک ایسٹوریا، اوریگون، تاریخ اور دلکش بندرگاہی شہر کے جاذبے سے بھرپور ہے۔ صرف 10,000 لوگوں کی آبادی کے لیے، یہاں بہت کچھ کرنے کے لیے ہے۔ اس کے مشہور کالم پر چڑھیں تاکہ پانی اور جنگلات کا وسیع منظر دیکھ سکیں۔ موسم کے لحاظ سے، پرانی طرز کی ٹرالی کی مدد سے دریائی کنارے پر واقع ریور واک پر چلیں۔ تازہ سمندری غذا کا لطف اٹھائیں۔ جدید بحری عجائب گھر، کم ٹیکنالوجی والے کننگ میوزیم یا دریائی پائلٹ کے گولڈن ایج کے محل کی دریافت کریں۔ یا فورٹ کلاٹسوپ کی طرف ایک مختصر پیدل سفر کریں، جو مقامی قبیلے کے نام پر ہے، جہاں لیوس اور کلارک نے 1805 کی سرد، بارش والی سردیوں میں پناہ لی تھی۔ چھ سال بعد، جان جیکب ایستور کے پیسیفک فر کمپنی نے مغربی ساحل پر پہلا مستقل امریکی آبادکاری شروع کی۔ کولمبیا دریا کے منہ پر واقع، ایستوریا ایک متحرک بندرگاہ بن گئی جس کی معیشت جہاز رانی، ماہی گیری اور لکڑی پر مبنی تھی۔ 1980 کی دہائی میں بمبل بی سمندری غذا کے کننگ اور ایستوریا پلائیووڈ مل بند ہو گئے اور سیاحت کا دور شروع ہوا۔ دی گونیز سے شروع ہو کر، یہ شہر ایک مقبول فلمی سیٹ بھی بن گیا—کنڈرگارٹن کاپ، فری ولی، شارٹ سرکٹ، دی رنگ ٹو، انٹو دی وائلڈ اور دی گارڈین میں تمام مناظر اس دلکش، ڈھلوان شہر میں شوٹ کیے گئے۔ آج ایستوریا کے عمدہ ریستوران، بریو پب، جدید ہوٹل اور منفرد دکانیں—اس کے متاثر کن مناظر اور قریبی پیسیفک ساحلوں کے ساتھ—اسے ایک آرام دہ دورے کے لیے بہترین جگہ بناتے ہیں۔



آج کورفو شہر ثقافتوں کا ایک زندہ تانے بانے ہے—ایک نفیس جال، جہاں دلکشی، تاریخ، اور قدرتی خوبصورتی ملتی ہیں۔ جزیرے کی مشرقی ساحل کے وسط میں واقع، یہ شاندار طور پر زندہ دار دارالحکومت کورفو کا ثقافتی دل ہے اور اس کا تاریخی مرکز 2007 میں یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی ورثے کی حیثیت سے تسلیم کیا گیا تھا۔ تمام جہاز اور طیارے کورفو شہر کے قریب لنگر انداز یا اترتے ہیں، جو ایک چھوٹے جزیرے پر واقع ہے جو ایونین سمندر میں جھک رہا ہے۔ چاہے آپ یونان کی سرزمین یا اٹلی سے فیری کے ذریعے آ رہے ہوں، کسی دوسرے جزیرے سے، یا براہ راست طیارے سے، پہلے ایک کپ کافی یا جیلٹو کے ساتھ آرام کریں، پھر اس کے پیدل چلنے والوں کے مخصوص علاقے کی تنگ گلیوں میں چہل قدمی کریں۔ قریبی علاقے کا ایک جائزہ لینے کے لیے، اور مون ریپوس محل کا ایک فوری دورہ کرنے کے لیے، مئی سے ستمبر تک چلنے والی چھوٹی سی سیاحتی ٹرین پر سوار ہوں۔ کورفو شہر رات کو ایک مختلف احساس رکھتا ہے، لہذا اس کے مشہور ٹاورنوں میں سے ایک میں میز بک کروائیں تاکہ جزیرے کے منفرد کھانے کا لطف اٹھا سکیں۔ کورفو شہر میں گھومنے کا بہترین طریقہ پیدل چلنا ہے۔ شہر اتنا چھوٹا ہے کہ آپ آسانی سے ہر منظر تک چل کر پہنچ سکتے ہیں۔ مقامی بسیں ہیں، لیکن وہ تاریخی مرکز کی گلیوں (بہت سی اب کار سے پاک ہیں) میں نہیں جاتی ہیں۔ اگر آپ فیری یا طیارے سے آ رہے ہیں، تو اپنے ہوٹل تک جانے کے لیے ٹیکسی لینا بہتر ہے۔ ہوائی اڈے یا فیری ٹرمینل سے کورفو شہر کے ہوٹل تک تقریباً €10 کی توقع کریں۔ اگر کوئی ٹیکسی انتظار نہیں کر رہی، تو آپ ایک کو طلب کر سکتے ہیں۔



میسینا آپ کے لیے سسلی کا پہلا منظر ہو سکتا ہے، اور – آپ کے MSC تعطیلاتی کروز جہاز سے – یہ ایک عمدہ منظر ہے، چمکدار شہر جو اپنی ہلکی شکل کے ساتھ اپنے ہلکی شکل کے بحیرہ روم کے بندرگاہ کے پار پھیلا ہوا ہے۔ ایک ساحلی دورے پر آپ میسینا کے سب سے اہم یادگار، ڈومو کو دریافت کر سکتے ہیں، جو شہر کی اپنی راکھ سے دوبارہ پیدا ہونے کی قابلیت کی علامت ہے۔ یہ بارہویں صدی کی ایک گرجا گھر کی تعمیر نو ہے جو راجر II کے ذریعہ تعمیر کی گئی تھی، جو سسلی کے عظیم نارمن گرجا گھروں کی ایک سیریز میں سے ایک ہے، جس میں پالرمو اور سیفالو کے شاندار گرجا گھر شامل ہیں۔ ڈومو کا علیحدہ کیمپنیل، یا گھنٹہ گھر، دنیا کی سب سے بڑی فلکیاتی گھڑی ہونے کا دعویٰ کرتا ہے، اور ہر روز دوپہر میں اپنی بہترین نمائش پیش کرتا ہے، جب ایک کانسی کا شیر (میسینا کا قدیم نشان) شہر پر ایک زبردست دھاڑ چھوڑتا ہے جو اگر آپ اس کی توقع نہیں کر رہے ہیں تو کافی خوفناک ہو سکتا ہے! ڈومو سے تھوڑا پیچھے، بارہویں صدی کی چیسہ اننزیاتا دی کیٹالانی سڑک کے نیچے بیٹھتی ہے، اور میسینا کی عرب/نارمن گرجا گھر کی تعمیر کا واحد زندہ نمونہ ہے۔ جب آپ MSC Cruises کے ساتھ بحیرہ روم کی کروز کر رہے ہیں، تو میسینا سے سب سے واضح دورہ تقریباً بہت دلکش پہاڑی شہر ٹورمینا ہے، جو ایونین سمندر اور بلند ایٹنا پہاڑ کی چوٹی کے درمیان ایک چٹانی بلندی پر شاندار طور پر واقع ہے، جس کی چوٹی اپنی بے رنگ لاوا کی ویرانی کے ساتھ اٹلی کے پیش کردہ سب سے یادگار مناظر میں سے ایک ہے۔ ایک بار شاعروں اور مصنفین کی پسندیدہ پناہ گاہ، ٹورمینا اب پورے جزیرے کا سب سے مشہور تفریحی مقام ہے، جو اپنے مشہور قدیم تھیٹر، شاندار ہوٹلوں اور دلکش چھوٹے شہر کے دلکشی سے اپنے زائرین کو مسحور کرتا ہے۔



نیپلز، کیمپانیا کے علاقے میں، اٹلی کا تیسرا بڑا شہر ہے۔ اس کی شہرت دنیا کی سب سے شاندار خلیجوں میں سے ایک کے ساتھ شاندار مقام کی وجہ سے ہے، جس کے پیچھے ماؤنٹ ویسوویئس کا کامل مخروط ہے۔ اس کے خوبصورت ماحول کے علاوہ، نیپلز دیگر شاندار مقامات جیسے شاہی محل، سان کارلوس اوپیرا ہاؤس، متاثر کن قومی آثار قدیمہ کا میوزیم اور 13ویں صدی کا کاسل نیوو بھی پیش کرتا ہے۔ شہر کا مرکزی علاقہ بہترین طور پر پیدل دریافت کیا جاتا ہے۔ بے ہنگم ٹریفک کی حالتیں شہر کے گرد ڈرائیونگ کو ایک بہت ہی مایوس کن تجربہ بنا دیتی ہیں۔ نیپلز ایسے پسندیدہ مقامات جیسے پومپیئی، ہرکولینیم اور ماؤنٹ ویسوویئس کے سفر کے لیے ایک آسان نقطہ آغاز فراہم کرتا ہے۔ کیپری جزیرہ 45 منٹ کی ہائیڈروفوائل سروس کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے۔ کیمپانیا کا علاقہ تقریباً 300 سال قبل رومیوں کے قیام سے پہلے یونانی آبادکاروں کا گھر تھا۔ پومپیئی بھی ایک یونانی شہر تھا جو 5ویں صدی قبل مسیح میں رومیوں کے زیر تسلط آیا۔ رومیوں کے دور میں پومپیئی پھلا پھولا اور خوشحال ہوا۔ جب ماؤنٹ ویسوویئس نے 79 عیسوی میں پھٹنے کا آغاز کیا، تو 20,000 کی آبادی ختم ہو گئی، لیکن درجنوں عمارتیں 20 فٹ سے زیادہ گہرے راکھ کے تہوں کے نیچے محفوظ رہ گئیں۔ پومپیئی سے سب سے اہم دریافتیں نیپلز کے قومی آثار قدیمہ کے میوزیم میں پیش کی گئی ہیں۔ یہاں کا دورہ یقیناً قدیم پومپیئی کے دورے کو بڑھا دے گا۔



اٹلی کا متحرک دارالحکومت حال میں زندہ ہے، لیکن زمین پر کوئی اور شہر اس کے ماضی کو اتنی طاقت سے نہیں جگاتا۔ 2,500 سال سے زیادہ عرصے سے، بادشاہوں، پاپاؤں، فنکاروں اور عام شہریوں نے یہاں اپنا نشان چھوڑا ہے۔ قدیم روم کے آثار، فن سے بھرپور گرجا گھر، اور ویٹیکن سٹی کے خزانے آپ کی توجہ کے لیے مقابلہ کرتے ہیں، لیکن روم ایک شاندار جگہ بھی ہے جہاں آپ اطالوی فن کی مہارت "il dolce far niente"، یعنی سستی کا میٹھا فن، کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ آپ کے سب سے یادگار تجربات میں کیمپو ڈی فیوری میں ایک کیفے میں بیٹھنا یا ایک دلکش piazza میں چہل قدمی کرنا شامل ہو سکتے ہیں۔



ہسپانیہ کے شمال مشرقی ساحل پر، جو بحیرہ روم کی طرف دیکھتا ہے، بارسلونا ایک متحرک بندرگاہ کا شہر ہے، جو صدیوں کی شاندار فن اور فن تعمیر سے بھرا ہوا ہے—گاؤڈی اور پکاسو دونوں نے اسے اپنا گھر بنایا—اور دھوپ سے بھرپور سفید ریت کے ساحلوں سے بھرا ہوا ہے۔ کیٹالونیا کے دارالحکومت کے سیاحتی مقامات اور تاریخی محلے، ماڈرنزم اور عالمی شہرت یافتہ فن کے میوزیم، گیلریوں اور مقامی دستکاری کی دکانوں کی کھوج کریں—جن میں سے کچھ صدیوں پرانے ہیں اور روایتی کیٹالان سامان رکھتے ہیں۔ جب آپ مقامات دیکھیں گے، تو ہر کونے پر زندہ دل ٹیپاس بارز موجود ہیں جہاں آپ ایک مشروب، کیفے امب لیٹ (کیٹالان میں بھاپی دودھ کے ساتھ ایسپریسو) یا ایک ناشتہ لے سکتے ہیں، چاہے وقت کیسا بھی ہو۔ بارسلونا کی تفریحات میں پکنک، طویل چہل قدمی اور ہلچل سے آرام کے لیے سبز جگہیں بکھری ہوئی ہیں: یہاں گاؤڈی کا موزیک سے مزین پارک، لیبرنٹ ڈی ہورٹا میں ایک نیوکلاسیکل بھول بھلیاں، اور بہت سی بلند جگہیں (پہاڑ، یادگاریں اور عمارتیں) ہیں جہاں سیاح مناظر کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔ بارسلونا سے کار یا ٹرین کے ذریعے ایک مختصر سفر، عیش و آرام کی آؤٹ لیٹس، کاوا وائنری، ایک پہاڑی ابی اور بحیرہ روم کے ساحل کے ریتیلے ساحل آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔



جب آپ مالاگا کی طرف سفر کرتے ہیں تو آپ کو یہ محسوس ہوگا کہ یہ شہر مشہور کوسٹا ڈیل سول پر ایک مثالی منظر پیش کرتا ہے۔ اس صوبائی دارالحکومت کے مشرق میں، لا آکسرکا کے علاقے کے ساتھ ساحل گاؤں، زرعی زمین اور سست رفتار ماہی گیری کی بستیوں سے بھرا ہوا ہے - روایتی دیہی اسپین کی مثال۔ مغرب کی طرف ایک مسلسل شہر پھیلا ہوا ہے جہاں کی چمک دمک اور ہلچل کوسٹا ڈیل سول کی پہچان بناتی ہے۔ اس علاقے کے گرد، پینیبیٹیکا پہاڑ ایک دلکش پس منظر فراہم کرتے ہیں جو کم سطح والے ڈھلوانوں پر نظر آتے ہیں جہاں زیتون اور بادام اگتے ہیں۔ یہ شاندار پہاڑی سلسلہ صوبے کو سرد شمالی ہواؤں سے بچاتا ہے، جس کی وجہ سے یہ ایک علاجی اور عجیب جگہ کے طور پر جانا جاتا ہے جہاں سے سرد شمالی آب و ہوا سے بچا جا سکتا ہے۔ مالاگا کئی دلکش تاریخی گاؤں، قصبوں اور شہروں کا دروازہ بھی ہے۔



مغربی ساحل پر واقع، ٹینجر افریقہ کا یورپ کی طرف پھیلا ہوا ہاتھ ہے۔ اس کی مصروف مارکیٹوں اور زندہ دل سمندری کنارے کے ساتھ، یہ شہر مراکش کے شمال میں ایک متحرک اور توانائی بخش جگہ ہے اور ایک شاندار براعظم میں دلچسپ تجربہ فراہم کرتا ہے۔ یہ مقام، جو اسٹریٹ آف جبرالٹر کی انتہائی اسٹریٹجک تنگی پر واقع ہے، نے ٹینجر کو ایک اہم فینیقی تجارتی شہر بنا دیا - اور نتیجتاً یہ شہر ثقافتوں اور دلچسپیوں کا ایک متحرک جال ہے۔ ٹینجر کی دیواروں والے میڈینا کی ہلچل میں جھانکیں، جہاں بارگیننگ اور مذاق کی گونج تنگ گلیوں میں سنائی دیتی ہے۔ بھیڑ بھاڑ، شور اور مصروفیت کے ساتھ، آپ کو رنگین مصالحوں، خشک میوہ جات اور کپڑوں کے اسٹالز کے درمیان گھومتے ہوئے مسکراہٹ کے ساتھ بیچا جائے گا۔ تازہ نارنجی کے رس یا پودینے کی چائے کے ایک گھونٹ کے ساتھ سورج سے بچیں۔ شہر کے قریب، آپ ہیروکلز کی غاریں تلاش کر سکتے ہیں، ایک ساحلی کھوکھلا جو دونوں طرف کھلتا ہے۔ فینیقیوں نے افریقی براعظم کی شکل میں ایک کھڑکی بنائی، جو اٹلانٹک کی لہروں کے مناظر کو ظاہر کرتی ہے، اور روایت کہتی ہے کہ ہیروکلز نے اس کی حدود میں آرام کیا۔ ٹینجر سے، آپ رِف پہاڑوں کی طرف بھی جا سکتے ہیں، جہاں شاندار چیفچاوان - روشن نیلی گلیوں کا ایک گاؤں - آپ کا منتظر ہے۔ پھولوں کے ساتھ سجے، پورا شہر رنگوں کا ایک خوبصورت، ماڈل کردہ فن پارہ ہے، جو پہاڑ سے نیچے ایک آبشار کی طرح بہتا ہے۔

اگرچہ اندلس کے صوبے المیریا میں فونیقی، یونانی اور رومی آبادکاری کے آثار موجود ہیں، لیکن اسی نام کا شہر 955 میں مورش بادشاہ عبد الرحمن نے قائم کیا۔ (اس کا ہسپانوی نام اس کے اصل عربی نام سے آیا ہے: ال-ماریہ، یا نگرانی کا ٹاور۔) یہ بحیرہ روم پر اسٹریٹجک طور پر واقع ہے اور یہ 15ویں صدی میں عیسائیوں کے فتح ہونے تک ایک مسلم قلعہ رہا۔ صوبے میں مسلم اثرات اب بھی دیکھے جا سکتے ہیں، خاص طور پر اس کے دارالحکومت شہر میں۔ الکازابا، ایک بڑی 10ویں صدی کی مورش محل، شہر کے اوپر واقع ہے اور اس نے کئی فلموں میں اہم کردار ادا کیا ہے، بشمول انڈیانا جونز اور آخری صلیبی جنگ، کونان باربیرین اور جیمز بانڈ کی فلم کبھی نہ کہنا دوبارہ۔ شہر میں ایک شاندار گوتھک کیتھیڈرل بھی ہے جو 16ویں صدی سے تعلق رکھتا ہے؛ یہ اپنے میناروں اور قلعہ نما دیواروں کے ساتھ ایک قلعے کی طرح نظر آتا ہے، یہ عبادت کی جگہ اور قزاقوں کے حملوں کے خلاف ایک دفاعی دیوار کے طور پر کام کرتا ہے۔ نیکولاس سالمیرون پارک، ایک طویل سایہ دار سبز پٹی جو ساحل کے ساتھ چلتی ہے، مارینا اور بندرگاہ کے بہترین مناظر پیش کرتی ہے؛ یہ ایونیو ڈی فیڈریکو گارسیا لورکا کے ذریعے تقسیم کی گئی ہے، جو ٹاپس بارز، کیفے اور بوتیکوں سے بھری ہوئی ایک زندہ دل سٹریٹ ہے۔



کالیاری کی پرسکون سمندری آمد ایک انتہائی خوبصورت طریقہ ہے جس سے آپ شہر کے دلکش رنگوں، میناروں اور گنبد دار گرجا گھروں کے کھیل کو پہلی بار دیکھتے ہیں۔ ساردینیا کے جنوبی ساحل پر واقع، کالیاری جزیرے کا سب سے بڑا شہر ہے، اور یہ ساحلوں، فن تعمیر اور بحیرہ روم کے کھانوں کا ایک سورج سے بھرپور فرار ہے - جہاں تناؤ کا اثر ختم ہو جاتا ہے۔ کالیاری کی فن تعمیر کا یہ پہلا منظر جزیرے کی تاریخ کے بارے میں بہت کچھ ظاہر کرتا ہے، اور یہ ان تہذیبوں اور اثرات کا زندہ دستاویز ہے جو یہاں سے گزر چکے ہیں۔ بیزنطینی گرجا گھروں کو ٹوٹے ہوئے رومی کھنڈروں اور پیسان ٹاورز کے ساتھ ملا کر، یہ ایک شاندار، دلکش جگہ ہے جس کی تلاش کی جا سکتی ہے۔ صبح کا آغاز ایک چھوٹے، تیز ایسپریسو کے ساتھ کریں، اس کے بعد سان بینڈٹو مارکیٹ کی گہما گہمی کی طرف چلیں، جو مقامی پیداوار کے بھرے ڈھیر سے بھری ہوئی ہے۔ تازہ پکی ہوئی روٹی، بھیڑ کے پنیر کی پتلی چھیلیں، اور پکی ہوئی سرخ اسٹرابیری کا ذائقہ لیں، جب آپ مارکیٹ کی خوشگوار بول چال کے درمیان چلیں۔ کاسٹیلو کا علاقہ تنگ، پھولوں سے ڈھکے ہوئے راستوں اور سامن رنگ کی اینٹوں کی عمارتوں کے ساتھ بحیرہ روم کی نرم لہروں کے اوپر جھک جاتا ہے۔ باستیو دی سینٹ ریمی کے زینے پر چڑھیں تاکہ ٹرکواز گلف آف اینجلز کے مناظر دیکھ سکیں۔ اس کے بعد، کیتھیڈرل آف سانتا ماریا آپ کا انتظار کر رہی ہے، جس کے سنگ مرمر کے اندرونی حصے، پیچیدہ سائیڈ چیپل اور خوبصورت مزارات ہیں۔ جب آپ کالیاری کی تاریخی تانے بانے کو سمجھ لیں گے، تو پوئٹو بیچ آپ کو تقریباً پانچ میل کی بلا روک ٹوک ریت پر ایک جگہ تلاش کرنے کی دعوت دیتا ہے، جہاں ٹرکواز پانی کی چمکدار وسعت آپ کا استقبال کرتی ہے۔ ایک گرم گرمیوں کے دن، سورج کی روشنی میں لطف اندوز ہوں، پھر ایک سمندری بار میں ایک ٹھنڈا اسپرٹز کے ساتھ سورج غروب کو سلام کریں۔ نمکین بوٹارگا اور آرتی چوکوں کے ساتھ اسپاگٹی اچھے وقت کو جاری رکھنے کے لیے بہترین ہے، جس کے ساتھ ایک گلاس سرخ رنگ کے کینناؤ شراب ہے۔



اٹلی کا متحرک دارالحکومت حال میں زندہ ہے، لیکن زمین پر کوئی اور شہر اس کے ماضی کو اتنی طاقت سے نہیں جگاتا۔ 2,500 سال سے زیادہ عرصے سے، بادشاہوں، پاپاؤں، فنکاروں اور عام شہریوں نے یہاں اپنا نشان چھوڑا ہے۔ قدیم روم کے آثار، فن سے بھرپور گرجا گھر، اور ویٹیکن سٹی کے خزانے آپ کی توجہ کے لیے مقابلہ کرتے ہیں، لیکن روم ایک شاندار جگہ بھی ہے جہاں آپ اطالوی فن کی مہارت "il dolce far niente"، یعنی سستی کا میٹھا فن، کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ آپ کے سب سے یادگار تجربات میں کیمپو ڈی فیوری میں ایک کیفے میں بیٹھنا یا ایک دلکش piazza میں چہل قدمی کرنا شامل ہو سکتے ہیں۔



تھرزا مسکگنی، لیورنو کا شاندار چیس بورڈ piazza، سورج غروب کرنے کے لیے چند زیادہ شاندار مقامات میں سے ایک ہے۔ ایک تاریخی بندرگاہ اور ٹسکانی کا ساحلی دروازہ، لیورنو آپ کو اس جادوئی اطالوی علاقے کی دھوپ میں بھری خوبصورتی، بھرپور ذائقوں اور عالمی سطح پر مشہور فنون لطیفہ کی تلاش کے لیے ساحل پر خوش آمدید کہتا ہے۔ لیورنو میں رہیں تاکہ 'پکولو وینیزیا' یا 'چھوٹا وینس' کی تلاش کر سکیں - شہر کا ایک ایسا حصہ جو نہروں، چھوٹے ماربل پلوں اور بہت سے دلکش ریستورانوں سے بھرا ہوا ہے۔ اس کے مصروف بازار، قلعوں اور مشہور waterfront کے ساتھ، یہاں آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بہت کچھ ہے، لیکن زیادہ تر لوگ ٹسکانی کے بہت سے دلکش مقامات اور فنون لطیفہ کی مزید تلاش کے لیے اندرونی علاقوں کی طرف جانے کی ترغیب محسوس کریں گے۔ اپنے ناک کی جانچ کریں، جب آپ ٹسکانی کے انگور کی بیلوں سے ڈھکے مناظر کی باریکیوں کو سانس لیتے ہیں، اور وائنریوں کا دورہ کریں جو بولگری کے مشہور ذائقوں کی بہترین نمائش کرتی ہیں۔ یا پراٹو کی طرف جائیں، جہاں آپ کو کڑھائی کی تاریخ ملے گی۔ پیسا کا شاندار ٹاور آپ کی پہنچ میں ہے، جیسے فلورنس کا شہر جو بے حد اور تخلیقی نشاۃ ثانیہ کی خوبصورتی سے بھرا ہوا ہے۔ میکل اینجلو کے شاہکار، ڈیوڈ کے مجسمے کی نازک نقاشی کی تعریف کریں، اور اس کی چالاکی سے روم کی طرف ایک نظر ڈالنے کی پرووکٹیو حالت کو نوٹ کریں۔ شہر کے شاندار سیاہ اور سفید کیتھیڈرل - سانتا ماریا ڈیل فیورے کی کیتھیڈرل کے سامنے کھڑے ہوں - اس کے بڑے اینٹ کے گنبد کے ساتھ۔ دریں اثنا، پیازالے میکل اینجلو سے فلورنس کے دریا اور عظیم گنبد کا منظر اٹلی کے بہترین مناظر میں سے ایک ہے۔ آپ ٹسکانی میں اپنا وقت گزارنے کا جو بھی طریقہ منتخب کریں، آپ ایک فنون لطیفہ سے بھرپور علاقے کا انکشاف کریں گے، جو ہر حس کو متاثر کرنے کے لیے ڈیزائن کردہ خوبصورتی سے بھرا ہوا ہے۔



فرانسیسی جزیرہ کورسیکا، جو ایک امیر اور کبھی کبھی طوفانی تاریخ رکھتا ہے، دلکش مناظر اور شاندار خوبصورتی کا سرزمین ہے۔ ایک معتدل آب و ہوا، جس میں اوسط درجہ حرارت 20°C ہے، اور سالانہ 2,700 گھنٹے سے زیادہ سورج کی روشنی اور عمدہ کھانا، کورسیکا کو ایک بڑھتی ہوئی مقبول سیاحتی منزل بناتا ہے۔ شاید اس کی سخت شکل کی وجہ سے، کورسیکا نے بحیرہ روم کی کچھ قدیم طاقتوں کی توجہ نہیں کھینچی۔ اس کا مقام ہسپانوی تجارت اور سارسین حملوں کے راستوں سے دور تھا۔ تاہم، اس نے جینوئس کی توجہ حاصل کی، جنہوں نے 1600 کی دہائی میں جزیرے پر ایک فوجی چوکی بنائی، جو ساردینیا، مشرق وسطی، ہسپانیہ اور شمالی افریقہ کے ساتھ تجارت کے لیے موزوں طور پر واقع تھی۔ ایجاکیو کے کچھ علاقوں میں، لیگوریائی ملاحوں کی طرف سے استعمال ہونے والا قدیم لہجہ اب بھی سنا جا سکتا ہے۔ ایجاکیو کے قیام کے بعد، شمال میں پونٹا ڈیل پاراٹا اور جنوب میں کیپو دی مورو کے درمیان، یہ ایک مصروف تجارتی اور مسافر بندرگاہ میں ترقی کر گیا ہے۔ یہ نیپولین بوناپارٹ کی جائے پیدائش کے طور پر بھی مشہور ہے، جو جزیرے کی ثقافت پر ایک بڑا اثر ڈالنے والا ہے۔



مارسیلی فرانس کا دوسرا بڑا شہر ہے جو پیرس کے بعد آتا ہے۔ یہ بحیرہ روم کے علاقے میں مسلسل آباد ہونے والے قدیم ترین شہروں میں سے ایک ہے۔ قریبی کالانک میں غاروں کی پینٹنگز کی عمر تقریباً 30,000 سال ہے، اور اینٹوں کی رہائش کے آثار 6,000 قبل مسیح کے ہیں۔ حالیہ تاریخ کا آغاز تقریباً 600 قبل مسیح میں ایک ہیلینک بندرگاہ سے ہوتا ہے، جس کے کچھ آثار شہر کے تاریخ کے میوزیم میں دیکھے جا سکتے ہیں۔ یہ دنیا کے بڑے سمندری بندرگاہوں میں سے ایک رہا ہے اور افریقہ اور دور مشرق میں فرانسیسی نوآبادیاتی سلطنت کا اہم یورپی ٹرمینس رہا ہے۔ یہ پرووانس-الپس-کوٹ ڈازور کے علاقے میں واقع ہے اور بوش-ڈو-رون کے محکمے کا دارالحکومت ہے۔ مارسیلی کی وسیع خلیج میں ایک جزیرے پر چاتو ڈیف کی جیل ہے جو الیگزینڈر ڈوماس کے ناول "دی کاؤنٹ آف مانٹے کریستو" کی وجہ سے مشہور ہے۔ ویو پورٹ اپنے جاذب نظر عمارتوں اور گودیوں کے ساتھ وہ علاقہ ہے جہاں زائرین مقامی خاصیت بویلابیس کی بہترین مثال تلاش کر سکتے ہیں، جو کم از کم تین، اور اکثر زیادہ قسم کی مقامی مچھلیوں پر مشتمل ایک بھرپور مچھلی کا سالن ہے۔ مارسیلی کا نیا مرمت شدہ بندرگاہ معزز جولیٹ ڈاکس پر واقع ہے جو کیتھیڈرل ڈی لا میجر اور افریقی، اوشینک اور امریکی ہندوستانی فنون کے میوزیم میں دلچسپ مجموعوں کے قریب ہے۔



ہسپانیہ کے شمال مشرقی ساحل پر، جو بحیرہ روم کی طرف دیکھتا ہے، بارسلونا ایک متحرک بندرگاہ کا شہر ہے، جو صدیوں کی شاندار فن اور فن تعمیر سے بھرا ہوا ہے—گاؤڈی اور پکاسو دونوں نے اسے اپنا گھر بنایا—اور دھوپ سے بھرپور سفید ریت کے ساحلوں سے بھرا ہوا ہے۔ کیٹالونیا کے دارالحکومت کے سیاحتی مقامات اور تاریخی محلے، ماڈرنزم اور عالمی شہرت یافتہ فن کے میوزیم، گیلریوں اور مقامی دستکاری کی دکانوں کی کھوج کریں—جن میں سے کچھ صدیوں پرانے ہیں اور روایتی کیٹالان سامان رکھتے ہیں۔ جب آپ مقامات دیکھیں گے، تو ہر کونے پر زندہ دل ٹیپاس بارز موجود ہیں جہاں آپ ایک مشروب، کیفے امب لیٹ (کیٹالان میں بھاپی دودھ کے ساتھ ایسپریسو) یا ایک ناشتہ لے سکتے ہیں، چاہے وقت کیسا بھی ہو۔ بارسلونا کی تفریحات میں پکنک، طویل چہل قدمی اور ہلچل سے آرام کے لیے سبز جگہیں بکھری ہوئی ہیں: یہاں گاؤڈی کا موزیک سے مزین پارک، لیبرنٹ ڈی ہورٹا میں ایک نیوکلاسیکل بھول بھلیاں، اور بہت سی بلند جگہیں (پہاڑ، یادگاریں اور عمارتیں) ہیں جہاں سیاح مناظر کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔ بارسلونا سے کار یا ٹرین کے ذریعے ایک مختصر سفر، عیش و آرام کی آؤٹ لیٹس، کاوا وائنری، ایک پہاڑی ابی اور بحیرہ روم کے ساحل کے ریتیلے ساحل آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔



Neptune Suite
تقریباً 500-712 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
فلور سے چھت تک کی کھڑکیوں کے ساتھ جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتی ہیں، یہ وسیع سوئٹس روشنی سے بھرپور ہیں۔ ان میں ایک بڑا بیٹھنے کا علاقہ اور دو نچلے بستر ہیں جو ایک کنگ سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا خاص مارینر کا خواب بستر جو نرم یورو-ٹاپ میٹریس کے ساتھ ہے، اس کے علاوہ ایک علیحدہ ڈریسنگ روم بھی ہے۔ یہاں ایک صوفہ بیڈ بھی ہے، جو دو افراد کے لیے موزوں ہے۔ باتھروم میں دو سنک والی وینٹی، مکمل سائز کا ہیرنگ بٹھ اور شاور شامل ہیں، ساتھ ہی ایک اضافی شاور اسٹال بھی ہے۔ سہولیات میں خصوصی نیپچون لاؤنج کا استعمال، ایک نجی کنسیرج اور مفت خدمات کی ایک صف شامل ہیں۔ کمرے کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Pinnacle Suite
تقریباً 1,150 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
خوبصورت اور روشنی سے بھرپور، یہ شاندار سوئٹس ایک رہنے کے کمرے، کھانے کے کمرے، مائیکروویو اور ریفریجریٹر کے ساتھ پینٹری، اور فرش سے چھت تک کی کھڑکیاں شامل ہیں جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتی ہیں جس میں ہیرے کی شکل کا جکڑ ہے۔ بیڈروم میں ایک کنگ سائز کا بستر ہے—ہمارا دستخطی میری ٹائم خواب کا بستر جس میں نرم یورو-ٹوپ میٹریس ہیں، ساتھ ہی ایک علیحدہ لباس کا کمرہ اور باتھروم میں ایک بڑا جکڑ باتھروم اور شاور شامل ہیں، ساتھ ہی ایک اضافی شاور اسٹال بھی ہے۔ یہاں ایک صوفہ بیڈ بھی ہے، جو دو لوگوں کے لیے موزوں ہے، اور ایک مہمانوں کا ٹوائلٹ بھی ہے۔ سہولیات میں ایک نجی سٹیریو سسٹم، خصوصی نیپچون لاؤنج کا استعمال، نجی کنسیرج اور مفت خدمات کی ایک صف شامل ہیں۔ سٹیٹ رومز کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Signature Suite
تقریباً 372-384 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
یہ بڑے، آرام دہ سوئٹس ایک کشادہ بیٹھنے کے علاقے کے ساتھ ہیں جس میں فرش سے چھت تک کی کھڑکیاں ہیں جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتی ہیں، دو نچلے بستر جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا دستخطی ماریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، اور ایک صوفہ بیڈ ایک شخص کے لیے۔ باتھروم میں دو سنک والی وینٹی، مکمل سائز کا ہیرول پول باتھ اور شاور، اور ایک اضافی شاور اسٹال شامل ہیں۔ سٹیٹ رومز کی ترتیب دکھائے گئے امیجز سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Verandah Stateroom
تقریباً 212-359 مربع فٹ، بشمول ورانڈا
یہ کمرے چھت سے فرش تک کھڑکیوں سے بھرپور روشنی سے بھرے ہوئے ہیں جو ایک نجی ورانڈا کی طرف دیکھتے ہیں، ان میں ایک بیٹھنے کا علاقہ، دو نچلے بستر شامل ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا دستخطی ماریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ میٹریس کے ساتھ، اور ایک باتھروم ہے جس میں پریمیم مساج شاور ہیڈز موجود ہیں۔ کمرے کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Large Ocean view Stateroom
تقریباً 174-180 مربع فٹ۔
یہ وسیع کمرے دو نچلے بیڈز پر مشتمل ہیں جو ایک کوئین سائز بیڈ میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سائنچر میریナー کا خواب بیڈ جس میں نرم یورو-ٹاپ میٹریس، اعلیٰ مساج شاور ہیڈز، متعدد سہولیات اور سمندر کا منظر شامل ہے۔ کمرے کی ترتیب تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Large Ocean view Stateroom (Fully Obstructed View)
تقریباً 174-180 مربع فٹ۔
یہ بڑے اسٹیر رومز دو نچلے بستر شامل کرتے ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سگنیچر ماریئرز ڈریم بستر نرم یورو-ٹاپ میٹریس، پریمیم مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ۔ منظر مکمل طور پر رکا ہوا ہے۔ اسٹیر رومز کی ترتیب دکھائے گئے تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Large Ocean view Stateroom (Partial Sea View)
تقریباً 174-180 مربع فٹ۔
یہ کمرے جزوی سمندر کے منظر کے ساتھ ہیں اور ان میں دو نچلے بستر شامل ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل کیے جا سکتے ہیں—ہمارا خاص مارینر کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، نیز اعلیٰ درجے کے مساج شاور ہیڈز اور مختلف سہولیات۔ کمرے کی ترتیب تصویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Large Interior Stateroom
تقریباً 151-233 مربع فٹ۔
یہ کشادہ کمرے دو نیچے والے بستر شامل کرتے ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سائنچر میریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، پریمیم مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ۔ کمرے کی ترتیب دکھائے گئے تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Large/Standard Inside Stateroom
تقریباً 151-233 مربع فٹ۔
یہ کشادہ کمرے دو نیچے والے بستر شامل کرتے ہیں جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا سائنچر میریナー کا خواب بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں کے ساتھ، پریمیم مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ۔ کمرے کی ترتیب دکھائے گئے تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔



Standard Interior Stateroom
تقریباً 151-233 مربع فٹ۔
دو نیچے کے بستر جو ایک کوئین سائز کے بستر میں تبدیل ہو سکتے ہیں—ہمارا دستخطی Mariner's Dream بستر نرم یورو-ٹاپ گدوں، اعلیٰ مساج شاور ہیڈز اور متعدد سہولیات کے ساتھ ان آرام دہ کمرے میں موجود ہے۔ کمرے کی ترتیب دکھائی گئی تصاویر سے مختلف ہو سکتی ہے۔
ہمارے ماہرین بہترین قیمت پر آپ کے لیے مناسب کیبن تلاش کرنے میں مدد کریں گے۔
(+886) 02-2721-7300مشیر سے رابطہ کریں