نیپلز، مالٹا اور یونانی جزائر - ہسٹری چینل کے ساتھ

یہ کوئی حیرت کی بات نہیں کہ تمام راستے دلچسپ اور پاگل کن شہر ایتھنز کی طرف جاتے ہیں۔ شہر سے 200 فٹ اوپر اپنی آنکھیں اٹھائیں، پارٹھینون کی طرف، جس کے شہد رنگ کے ماربل کے ستون ایک بڑے چونے کے پتھر کے بنیاد سے ابھرتے ہیں، اور آپ 2,500 سالوں میں بے مثال تعمیراتی کمال کو دیکھتے ہیں۔ لیکن آج، یہ کلاسیکی شکل کا یہ مقدس مقام 21ویں صدی کے ترقی پذیر شہر پر حاوی ہے۔ ایتھنز—یونانی میں Athína—کا مکمل تجربہ کرنے کا مطلب ہے یونان کی روح کو سمجھنا: قدیم یادگاریں جو سیمنٹ کے سمندر میں زندہ ہیں، کثافت کے درمیان حیرت انگیز خوبصورتی، روایات جو جدیدیت کے ساتھ جڑی ہوئی ہیں۔ مقامی لوگ ہنسی اور لچک پر انحصار کرتے ہیں تاکہ وہ افراتفری کا سامنا کر سکیں؛ آپ کو بھی ایسا ہی کرنا چاہیے۔ انعامات بہت بڑے ہیں۔ اگرچہ ایتھنز کا رقبہ وسیع ہے، لیکن قدیم یونانی، رومی، اور بازنطینی دور کے بڑے نشانات جدید شہر کے مرکز کے قریب ہیں۔ آپ آسانی سے ایکروپولس سے بہت سے دوسرے اہم مقامات تک چل سکتے ہیں، راستے میں دکانوں میں گھومنے اور کیفے اور ٹیویرنوں میں آرام کرنے کے لیے وقت نکال سکتے ہیں۔ شہر کے بہت سے حصوں سے آپ افق پر ایتھنز کی شان کو دیکھ سکتے ہیں، لیکن صرف اس چٹان کے سرے پر چڑھ کر ہی آپ قدیم آبادکاری کے اثرات کو محسوس کر سکتے ہیں۔ ایکروپولس اور فیلوپاپو، دو کھردری پہاڑیاں جو ایک ساتھ بیٹھی ہیں؛ قدیم ایگورا (بازار)؛ اور کیرامیکوس، پہلا قبرستان، قدیم اور رومی ایتھنز کا مرکز بناتے ہیں۔ آثار قدیمہ کی جگہوں کے اتحاد کی سیرگاہ کے ساتھ، آپ پتھر کی پکی، درختوں سے بھری راہوں پر ایک جگہ سے دوسری جگہ جا سکتے ہیں، ٹریفک کی مداخلت کے بغیر۔ تاریخی مرکز میں دیگر سڑکوں پر بھی گاڑیوں پر پابندی عائد کی گئی ہے یا انہیں کم کیا گیا ہے۔ قومی آثار قدیمہ کے میوزیم میں، بے شمار نوادرات کئی ہزار سالوں کی یونانی تہذیب کی کہانی بیان کرتے ہیں؛ چھوٹے میوزیم جیسے کہ گولنڈریس میوزیم آف سائکلادی آرٹ اور بازنطینی اور عیسائی میوزیم خاص علاقوں یا دوروں کی تاریخ کو اجاگر کرتے ہیں۔ ایتھنز ایک بڑی شہر کی طرح لگتا ہے، لیکن یہ دراصل مختلف خصوصیات کے ساتھ محلے کا مجموعہ ہے۔ مشرقی اثرات جو عثمانی سلطنت کے 400 سالہ حکمرانی کے دوران غالب تھے، اب بھی ایکروپولس کے پاؤں کے قریب مناستیرکی میں واضح ہیں۔ ایکروپولس کی شمالی ڈھلوان پر، پلاکا کے ذریعے چہل قدمی کریں (اگر ممکن ہو تو چاندنی میں)، ایک ایسا علاقہ جہاں پرانی گلیاں ہیں جو مرمت شدہ حویلیوں سے بھری ہوئی ہیں، 19ویں صدی کی شائستہ طرز زندگی کا ذائقہ حاصل کرنے کے لیے۔ پلاکا کے ایک حصے، انافیوٹیکا کی تنگ گلیاں چھوٹے چرچوں اور چھوٹے، رنگ برنگے گھروں کے پاس سے گزرتی ہیں جن کی اوپر کی منزلیں لکڑی کی ہیں، جو ایک سائکلادی جزیرے کے گاؤں کی یاد دلاتی ہیں۔ اس پیچیدہ گلیوں کے جال میں، پرانے شہر کے آثار ہر جگہ موجود ہیں: جشن کی ٹیویرنوں سے بھری ہوئی ٹوٹے پھوٹے سیڑھیاں؛ شراب کے ٹینکوں سے بھری ہوئی تاریک تہہ خانے؛ کبھی کبھار ایک عدالت یا چھوٹا باغ، اونچی دیواروں کے اندر بند اور مگنولیا کے درختوں اور ہبیسکس کے جھاڑیوں کے شعلہ دار پھولوں سے بھرا ہوا۔ پہلے سے خستہ حال پرانے علاقے، جیسے کہ تھیسیون، گازی اور پسری، باروں اور میزیڈوپولیا (جو ٹاپس بار کی طرح ہیں) سے بھرپور رات کی زندگی کے مقامات ہیں، اب گینٹریفیکیشن کے عمل میں ہیں، حالانکہ وہ اب بھی اپنی اصل دلکشی کو برقرار رکھتے ہیں، جیسے کہ ایتھنز میں آتھیناس پر رنگین پھل اور گوشت کا بازار۔ سینٹگما اسکوائر کے ارد گرد کا علاقہ، سیاحوں کا مرکز، اور اومونیا اسکوائر، شہر کا تجارتی دل تقریباً 1 کلومیٹر (½ میل) شمال مغرب میں، واضح طور پر یورپی ہے، جسے 19ویں صدی میں باویریائی بادشاہ اوتھ کے درباری معماروں نے ڈیزائن کیا تھا۔ شاندار دکانیں اور بستر ریزورٹ کے علاقے کولوناکی کے نیچے واقع ہیں، جو ایتھنز کی سب سے اونچی پہاڑی (909 فٹ) ہے۔ ایتھنز کے ہر مضافاتی علاقے کی اپنی ایک منفرد خصوصیت ہے: شمال میں دولت مند، درختوں سے بھری کیفیسیا ہے، جو کبھی اشرافیہ ایتھنز کے لیے ایک گرمیوں کی تفریح گاہ تھی، اور جنوب اور جنوب مشرق میں گلیفاڈا، وولا، اور وولیاگمنی ہیں، جن کے ساحلی بار اور متحرک گرمیوں کی رات کی زندگی ہے۔ شہر کے جنوبی کنارے سے آگے پیراوس ہے، جو پانی کے کنارے مچھلی کے ٹیویرنوں اور سیرونک خلیج کے مناظر سے بھرا ہوا ایک مصروف بندرگاہی شہر ہے۔

مونٹینیگرو کے فیورڈز کے درمیان، ہم کوٹور کی خلیج پر پہنچتے ہیں، ایک بندرگاہ جو ایک اسٹریٹجک مقام اور مستحکم دیواروں کے ساتھ ہے، جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ کی حیثیت سے نامزد کیا ہے۔ کوٹور کی بندرگاہ ایک ہی نام کی خلیج کے نیچے واقع ہے اور یہ یورپ کے سب سے جنوبی بحیرہ روم کے فیورڈز میں سے ایک ہے۔ یہ ایک وینیشین بندرگاہ ہے جو اسٹریٹجک طور پر واقع ہے اور مضبوط دیواروں سے محفوظ ہے۔ یہاں آپ دلکش منظر، ابتدائی وسطی دور سے بنائے گئے قلعے، جو اب یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثہ کی فہرست میں شامل ہیں، اور قدیم شہر کو دریافت کر سکتے ہیں جس میں وینیشیائی اثرات اور اس کی مذہبی تعمیرات شامل ہیں، جہاں کیتھولک کیتھیڈرل سینٹ ٹرائیفون 12 اور 13 صدی کی آرتھوڈوکس گرجا گھروں کے ساتھ موجود ہے۔ پیراست کا دورہ کرنا قابل قدر ہے، اس کے جزائر اور بازنطینی فن تعمیر کے ساتھ۔

آج کورفو شہر ثقافتوں کا ایک زندہ تانے بانے ہے—ایک نفیس جال، جہاں دلکشی، تاریخ، اور قدرتی خوبصورتی ملتی ہیں۔ جزیرے کی مشرقی ساحل کے وسط میں واقع، یہ شاندار طور پر زندہ دار دارالحکومت کورفو کا ثقافتی دل ہے اور اس کا تاریخی مرکز 2007 میں یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی ورثے کی حیثیت سے تسلیم کیا گیا تھا۔ تمام جہاز اور طیارے کورفو شہر کے قریب لنگر انداز یا اترتے ہیں، جو ایک چھوٹے جزیرے پر واقع ہے جو ایونین سمندر میں جھک رہا ہے۔ چاہے آپ یونان کی سرزمین یا اٹلی سے فیری کے ذریعے آ رہے ہوں، کسی دوسرے جزیرے سے، یا براہ راست طیارے سے، پہلے ایک کپ کافی یا جیلٹو کے ساتھ آرام کریں، پھر اس کے پیدل چلنے والوں کے مخصوص علاقے کی تنگ گلیوں میں چہل قدمی کریں۔ قریبی علاقے کا ایک جائزہ لینے کے لیے، اور مون ریپوس محل کا ایک فوری دورہ کرنے کے لیے، مئی سے ستمبر تک چلنے والی چھوٹی سی سیاحتی ٹرین پر سوار ہوں۔ کورفو شہر رات کو ایک مختلف احساس رکھتا ہے، لہذا اس کے مشہور ٹاورنوں میں سے ایک میں میز بک کروائیں تاکہ جزیرے کے منفرد کھانے کا لطف اٹھا سکیں۔ کورفو شہر میں گھومنے کا بہترین طریقہ پیدل چلنا ہے۔ شہر اتنا چھوٹا ہے کہ آپ آسانی سے ہر منظر تک چل کر پہنچ سکتے ہیں۔ مقامی بسیں ہیں، لیکن وہ تاریخی مرکز کی گلیوں (بہت سی اب کار سے پاک ہیں) میں نہیں جاتی ہیں۔ اگر آپ فیری یا طیارے سے آ رہے ہیں، تو اپنے ہوٹل تک جانے کے لیے ٹیکسی لینا بہتر ہے۔ ہوائی اڈے یا فیری ٹرمینل سے کورفو شہر کے ہوٹل تک تقریباً €10 کی توقع کریں۔ اگر کوئی ٹیکسی انتظار نہیں کر رہی، تو آپ ایک کو طلب کر سکتے ہیں۔

اٹلی کے سات آتش فشانی ایولین جزائر واضح طور پر خداوں کی پسندیدہ جگہ ہیں۔ یہ سسلی کے شمالی ساحل کے قریب واقع ہیں، یہ مہم جوؤں اور آنے والے یاتریوں کے لیے پسندیدہ منزل ہیں، جو ساحل کی متعدد چھوٹی بندرگاہوں میں لنگر انداز کرتے ہیں۔ لیپاری میں، تنگ گلیوں پر چڑھیں اور قرون وسطی کے قلعے کو دریافت کریں، اور اٹلی میں سب سے سفید، بہترین ریت کے ساتھ ایک ساحل تلاش کریں۔

نیپلز، کیمپانیا کے علاقے میں، اٹلی کا تیسرا بڑا شہر ہے۔ اس کی شہرت دنیا کی سب سے شاندار خلیجوں میں سے ایک کے ساتھ شاندار مقام کی وجہ سے ہے، جس کے پیچھے ماؤنٹ ویسوویئس کا کامل مخروط ہے۔ اس کے خوبصورت ماحول کے علاوہ، نیپلز دیگر شاندار مقامات جیسے شاہی محل، سان کارلوس اوپیرا ہاؤس، متاثر کن قومی آثار قدیمہ کا میوزیم اور 13ویں صدی کا کاسل نیوو بھی پیش کرتا ہے۔ شہر کا مرکزی علاقہ بہترین طور پر پیدل دریافت کیا جاتا ہے۔ بے ہنگم ٹریفک کی حالتیں شہر کے گرد ڈرائیونگ کو ایک بہت ہی مایوس کن تجربہ بنا دیتی ہیں۔ نیپلز ایسے پسندیدہ مقامات جیسے پومپیئی، ہرکولینیم اور ماؤنٹ ویسوویئس کے سفر کے لیے ایک آسان نقطہ آغاز فراہم کرتا ہے۔ کیپری جزیرہ 45 منٹ کی ہائیڈروفوائل سروس کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے۔ کیمپانیا کا علاقہ تقریباً 300 سال قبل رومیوں کے قیام سے پہلے یونانی آبادکاروں کا گھر تھا۔ پومپیئی بھی ایک یونانی شہر تھا جو 5ویں صدی قبل مسیح میں رومیوں کے زیر تسلط آیا۔ رومیوں کے دور میں پومپیئی پھلا پھولا اور خوشحال ہوا۔ جب ماؤنٹ ویسوویئس نے 79 عیسوی میں پھٹنے کا آغاز کیا، تو 20,000 کی آبادی ختم ہو گئی، لیکن درجنوں عمارتیں 20 فٹ سے زیادہ گہرے راکھ کے تہوں کے نیچے محفوظ رہ گئیں۔ پومپیئی سے سب سے اہم دریافتیں نیپلز کے قومی آثار قدیمہ کے میوزیم میں پیش کی گئی ہیں۔ یہاں کا دورہ یقیناً قدیم پومپیئی کے دورے کو بڑھا دے گا۔

نیپلز، کیمپانیا کے علاقے میں، اٹلی کا تیسرا بڑا شہر ہے۔ اس کی شہرت دنیا کی سب سے شاندار خلیجوں میں سے ایک کے ساتھ شاندار مقام کی وجہ سے ہے، جس کے پیچھے ماؤنٹ ویسوویئس کا کامل مخروط ہے۔ اس کے خوبصورت ماحول کے علاوہ، نیپلز دیگر شاندار مقامات جیسے شاہی محل، سان کارلوس اوپیرا ہاؤس، متاثر کن قومی آثار قدیمہ کا میوزیم اور 13ویں صدی کا کاسل نیوو بھی پیش کرتا ہے۔ شہر کا مرکزی علاقہ بہترین طور پر پیدل دریافت کیا جاتا ہے۔ بے ہنگم ٹریفک کی حالتیں شہر کے گرد ڈرائیونگ کو ایک بہت ہی مایوس کن تجربہ بنا دیتی ہیں۔ نیپلز ایسے پسندیدہ مقامات جیسے پومپیئی، ہرکولینیم اور ماؤنٹ ویسوویئس کے سفر کے لیے ایک آسان نقطہ آغاز فراہم کرتا ہے۔ کیپری جزیرہ 45 منٹ کی ہائیڈروفوائل سروس کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے۔ کیمپانیا کا علاقہ تقریباً 300 سال قبل رومیوں کے قیام سے پہلے یونانی آبادکاروں کا گھر تھا۔ پومپیئی بھی ایک یونانی شہر تھا جو 5ویں صدی قبل مسیح میں رومیوں کے زیر تسلط آیا۔ رومیوں کے دور میں پومپیئی پھلا پھولا اور خوشحال ہوا۔ جب ماؤنٹ ویسوویئس نے 79 عیسوی میں پھٹنے کا آغاز کیا، تو 20,000 کی آبادی ختم ہو گئی، لیکن درجنوں عمارتیں 20 فٹ سے زیادہ گہرے راکھ کے تہوں کے نیچے محفوظ رہ گئیں۔ پومپیئی سے سب سے اہم دریافتیں نیپلز کے قومی آثار قدیمہ کے میوزیم میں پیش کی گئی ہیں۔ یہاں کا دورہ یقیناً قدیم پومپیئی کے دورے کو بڑھا دے گا۔

اٹلی کا متحرک دارالحکومت حال میں زندہ ہے، لیکن زمین پر کوئی اور شہر اس کے ماضی کو اتنی طاقت سے نہیں جگاتا۔ 2,500 سال سے زیادہ عرصے سے، بادشاہوں، پاپاؤں، فنکاروں اور عام شہریوں نے یہاں اپنا نشان چھوڑا ہے۔ قدیم روم کے آثار، فن سے بھرپور گرجا گھر، اور ویٹیکن سٹی کے خزانے آپ کی توجہ کے لیے مقابلہ کرتے ہیں، لیکن روم ایک شاندار جگہ بھی ہے جہاں آپ اطالوی فن کی مہارت "il dolce far niente"، یعنی سستی کا میٹھا فن، کا تجربہ کر سکتے ہیں۔ آپ کے سب سے یادگار تجربات میں کیمپو ڈی فیوری میں ایک کیفے میں بیٹھنا یا ایک دلکش piazza میں چہل قدمی کرنا شامل ہو سکتے ہیں۔

تھرزا مسکگنی، لیورنو کا شاندار چیس بورڈ piazza، سورج غروب کرنے کے لیے چند زیادہ شاندار مقامات میں سے ایک ہے۔ ایک تاریخی بندرگاہ اور ٹسکانی کا ساحلی دروازہ، لیورنو آپ کو اس جادوئی اطالوی علاقے کی دھوپ میں بھری خوبصورتی، بھرپور ذائقوں اور عالمی سطح پر مشہور فنون لطیفہ کی تلاش کے لیے ساحل پر خوش آمدید کہتا ہے۔ لیورنو میں رہیں تاکہ 'پکولو وینیزیا' یا 'چھوٹا وینس' کی تلاش کر سکیں - شہر کا ایک ایسا حصہ جو نہروں، چھوٹے ماربل پلوں اور بہت سے دلکش ریستورانوں سے بھرا ہوا ہے۔ اس کے مصروف بازار، قلعوں اور مشہور waterfront کے ساتھ، یہاں آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بہت کچھ ہے، لیکن زیادہ تر لوگ ٹسکانی کے بہت سے دلکش مقامات اور فنون لطیفہ کی مزید تلاش کے لیے اندرونی علاقوں کی طرف جانے کی ترغیب محسوس کریں گے۔ اپنے ناک کی جانچ کریں، جب آپ ٹسکانی کے انگور کی بیلوں سے ڈھکے مناظر کی باریکیوں کو سانس لیتے ہیں، اور وائنریوں کا دورہ کریں جو بولگری کے مشہور ذائقوں کی بہترین نمائش کرتی ہیں۔ یا پراٹو کی طرف جائیں، جہاں آپ کو کڑھائی کی تاریخ ملے گی۔ پیسا کا شاندار ٹاور آپ کی پہنچ میں ہے، جیسے فلورنس کا شہر جو بے حد اور تخلیقی نشاۃ ثانیہ کی خوبصورتی سے بھرا ہوا ہے۔ میکل اینجلو کے شاہکار، ڈیوڈ کے مجسمے کی نازک نقاشی کی تعریف کریں، اور اس کی چالاکی سے روم کی طرف ایک نظر ڈالنے کی پرووکٹیو حالت کو نوٹ کریں۔ شہر کے شاندار سیاہ اور سفید کیتھیڈرل - سانتا ماریا ڈیل فیورے کی کیتھیڈرل کے سامنے کھڑے ہوں - اس کے بڑے اینٹ کے گنبد کے ساتھ۔ دریں اثنا، پیازالے میکل اینجلو سے فلورنس کے دریا اور عظیم گنبد کا منظر اٹلی کے بہترین مناظر میں سے ایک ہے۔ آپ ٹسکانی میں اپنا وقت گزارنے کا جو بھی طریقہ منتخب کریں، آپ ایک فنون لطیفہ سے بھرپور علاقے کا انکشاف کریں گے، جو ہر حس کو متاثر کرنے کے لیے ڈیزائن کردہ خوبصورتی سے بھرا ہوا ہے۔

پورٹوفینو سے زیادہ دلکش چند شہر ہیں، یہ ایک اٹلی کی کروز منزل ہے جو چنک ٹیری، فلورنس، اور روم کے ساتھ مقابلہ کرتی ہے۔ یہ چھوٹا اور قریبی چھٹیوں کا مقام پورٹوفینو کروز مسافروں کو ایک مثالی اٹالیائی تجربہ فراہم کرتا ہے۔ آپ کو کشتی کے ذریعے ایک ایسی سرزمین پر لے جایا جائے گا جہاں دھوپ، بیچ کی چھتریاں، اور تازہ سمندری غذا موجود ہیں، جہاں آپ کرسٹ کا مجسمہ دیکھنے کے لیے سکوبا ڈائیونگ کر سکتے ہیں، یا دوپہر کے وقت مونٹی ڈی پورٹوفینو پر ایک چیلنجنگ ہائیک کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔ پورٹوفینو آپ سے درخواست کرتا ہے کہ آپ اپنے فون کی نوٹیفیکیشن بند کریں، ایک ٹھنڈا مشروب منگائیں یا ایک کیپچینو پئیں، اور زندگی کی عمدہ چیزوں کا لطف اٹھائیں۔ لائگورین سمندر کی چمکدار کشش کے خلاف پاستل رنگ کے گھر اور عمارتیں آنکھوں کے لیے ایک دعوت ہیں۔ یقیناً، آپ جینوا کی طرف بڑھ سکتے ہیں یا سان روکو میں ایک دن گزار سکتے ہیں، لیکن پورٹوفینو میں آپ کو تمام سادہ خوشیوں کا لطف اٹھانے کا موقع ملتا ہے۔ پورٹوفینو، اٹالیائی دلکشی سے بھرپور اور فن اور تاریخ سے لبریز، اس بات کا ثبوت ہے کہ آپ کو اٹلی کے بڑے شہروں کے ساتھ ایک شاندار وقت گزارنے کے لیے مقابلہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

مارسیلی فرانس کا دوسرا بڑا شہر ہے جو پیرس کے بعد آتا ہے۔ یہ بحیرہ روم کے علاقے میں مسلسل آباد ہونے والے قدیم ترین شہروں میں سے ایک ہے۔ قریبی کالانک میں غاروں کی پینٹنگز کی عمر تقریباً 30,000 سال ہے، اور اینٹوں کی رہائش کے آثار 6,000 قبل مسیح کے ہیں۔ حالیہ تاریخ کا آغاز تقریباً 600 قبل مسیح میں ایک ہیلینک بندرگاہ سے ہوتا ہے، جس کے کچھ آثار شہر کے تاریخ کے میوزیم میں دیکھے جا سکتے ہیں۔ یہ دنیا کے بڑے سمندری بندرگاہوں میں سے ایک رہا ہے اور افریقہ اور دور مشرق میں فرانسیسی نوآبادیاتی سلطنت کا اہم یورپی ٹرمینس رہا ہے۔ یہ پرووانس-الپس-کوٹ ڈازور کے علاقے میں واقع ہے اور بوش-ڈو-رون کے محکمے کا دارالحکومت ہے۔ مارسیلی کی وسیع خلیج میں ایک جزیرے پر چاتو ڈیف کی جیل ہے جو الیگزینڈر ڈوماس کے ناول "دی کاؤنٹ آف مانٹے کریستو" کی وجہ سے مشہور ہے۔ ویو پورٹ اپنے جاذب نظر عمارتوں اور گودیوں کے ساتھ وہ علاقہ ہے جہاں زائرین مقامی خاصیت بویلابیس کی بہترین مثال تلاش کر سکتے ہیں، جو کم از کم تین، اور اکثر زیادہ قسم کی مقامی مچھلیوں پر مشتمل ایک بھرپور مچھلی کا سالن ہے۔ مارسیلی کا نیا مرمت شدہ بندرگاہ معزز جولیٹ ڈاکس پر واقع ہے جو کیتھیڈرل ڈی لا میجر اور افریقی، اوشینک اور امریکی ہندوستانی فنون کے میوزیم میں دلچسپ مجموعوں کے قریب ہے۔

جبل الطارق دنیا کی سب سے مشہور جگہوں میں سے ایک ہے، جو متعدد افسانوں سے جڑی ہوئی ہے۔ یہاں، بحیرہ روم ختم ہوا اور اس کے ساتھ دنیا بھی، لیکن خوش قسمتی سے آج ہم جانتے ہیں کہ یہ معاملہ نہیں ہے۔ اس کی اسٹریٹجک حیثیت کا مطلب یہ تھا کہ یہ کئی صدیوں تک سمندری قوموں کے درمیان متنازعہ رہا جن کے سیاسی اور تجارتی مفادات یورپ اور افریقہ کے درمیان تھے۔ جبل الطارق کے لیے اسپین کا کروز اس کالونی کے جاذب نظر کو ظاہر کرتا ہے جس کی چٹان سمندر کے اوپر ہے جہاں نیانڈرتھل کے باقیات ملے ہیں، اور جہاں ایک نایاب نسل کے مکاک آزاد گھومتے ہیں۔ یہ چٹان ان پودوں کی اقسام کے لیے اہم قدرتی کشش ہے جو اس کی ڈھلوانوں پر پھلتی پھولتی ہیں (600 تک!) اور اس کی مہاجر پرندوں کی کالونیاں۔ اسٹورکس اور شکاری پرندوں کی حرکات ایسی منظر ہیں جو دیکھنے سے نہیں چھوٹنا چاہیے اور یہ دیکھنا دلچسپ ہے کہ وہ جھنڈ میں اڑتے ہیں۔ چڑھائی کرنے کے مزید اچھے اسباب چٹان سے منظر ہیں، ایک ایسا منظر جو دو براعظموں کو خوبصورت سمندر کے رنگوں کے پس منظر میں پھیلا ہوا ہے، اور ہیراکلیس کے ستونوں کے یادگار کا دورہ۔ قدرتی کشش کے علاوہ، یورپا پوائنٹ کی طرف چلنے کا موقع نہ چھوڑیں، وہ لائٹ ہاؤس جو اب بھی جہازوں کو محفوظ طریقے سے رہنمائی کرتا ہے، اور سینٹ مائیکل کی غاروں کا ساحلی دورہ، جو اپنے بہترین صوتی نظام کی وجہ سے متعدد کنسرٹس اور پرفارمنس کے لیے اسٹیج کا کام کرتی ہیں۔

ہسپانیہ کے شمال مشرقی ساحل پر، جو بحیرہ روم کی طرف دیکھتا ہے، بارسلونا ایک متحرک بندرگاہ کا شہر ہے، جو صدیوں کی شاندار فن اور فن تعمیر سے بھرا ہوا ہے—گاؤڈی اور پکاسو دونوں نے اسے اپنا گھر بنایا—اور دھوپ سے بھرپور سفید ریت کے ساحلوں سے بھرا ہوا ہے۔ کیٹالونیا کے دارالحکومت کے سیاحتی مقامات اور تاریخی محلے، ماڈرنزم اور عالمی شہرت یافتہ فن کے میوزیم، گیلریوں اور مقامی دستکاری کی دکانوں کی کھوج کریں—جن میں سے کچھ صدیوں پرانے ہیں اور روایتی کیٹالان سامان رکھتے ہیں۔ جب آپ مقامات دیکھیں گے، تو ہر کونے پر زندہ دل ٹیپاس بارز موجود ہیں جہاں آپ ایک مشروب، کیفے امب لیٹ (کیٹالان میں بھاپی دودھ کے ساتھ ایسپریسو) یا ایک ناشتہ لے سکتے ہیں، چاہے وقت کیسا بھی ہو۔ بارسلونا کی تفریحات میں پکنک، طویل چہل قدمی اور ہلچل سے آرام کے لیے سبز جگہیں بکھری ہوئی ہیں: یہاں گاؤڈی کا موزیک سے مزین پارک، لیبرنٹ ڈی ہورٹا میں ایک نیوکلاسیکل بھول بھلیاں، اور بہت سی بلند جگہیں (پہاڑ، یادگاریں اور عمارتیں) ہیں جہاں سیاح مناظر کا لطف اٹھا سکتے ہیں۔ بارسلونا سے کار یا ٹرین کے ذریعے ایک مختصر سفر، عیش و آرام کی آؤٹ لیٹس، کاوا وائنری، ایک پہاڑی ابی اور بحیرہ روم کے ساحل کے ریتیلے ساحل آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔

والیٹا (یا ال-بیلت) مالٹا کے جزیرہ نما ملک کا چھوٹا دارالحکومت ہے۔ یہ دیواروں والا شہر 1500 کی دہائی میں سینٹ جان کے نائٹس کے ذریعہ ایک جزیرہ نما پر قائم کیا گیا تھا، جو ایک رومن کیتھولک آرڈر ہے۔ یہ میوزیم، محلوں اور عظیم گرجا گھروں کے لیے جانا جاتا ہے۔ باروک نشانات میں سینٹ جان کا کو-کیٹھیڈرل شامل ہے، جس کے شاندار اندرونی حصے میں کیراواجو کا شاہکار "سینٹ جان کا سر قلم کرنا" موجود ہے۔

سودا کی بندرگاہ، ایجیئن سمندر پر، ایک یونانی اور نیٹو بحری اڈے کا گھر ہے اور یہ چانیا سے چھ کلومیٹر (تین میل) دور واقع ہے - جو کریٹ کا دوسرا بڑا شہر ہے، جو خود یونانی جزائر میں سب سے بڑا ہے۔ جب آپ چانیا پہنچیں تو اپنے کمپاس کو تاریخی سمندری کنارے کی طرف موڑیں، جہاں 14ویں صدی کا مشہور وینیشین ہاربر واقع ہے۔ بریک واٹر کے ساتھ چلیں تاکہ 500 سال پرانے بحری منارے تک پہنچ سکیں، جہاں سے شام کے وقت سے غروب آفتاب تک خاص طور پر دلکش مناظر دیکھے جا سکتے ہیں۔ قدیم شہر کی گلیوں کا جال آسانی سے پیدل چل کر دریافت کیا جا سکتا ہے، اور آپ کئی بیرونی کیفے میں سے کسی ایک پر ایک بویاتسا (کسترد پیسٹری) یا کریٹ کی سرخ شراب کا ایک گلاس لینے کے لیے رک سکتے ہیں۔ سودا ریٹھمنون کے دورے کے لیے بھی ایک اچھا نقطہ آغاز ہو سکتا ہے، جو مشرق کی طرف تقریباً 54 کلومیٹر (33 میل) دور واقع ہے۔ صدیوں کی حملہ آوری سے متاثر، خاص طور پر وینیشین اور ترکوں کے ذریعے، اس کا فورٹیزا 16ویں صدی کے آخر میں وینیشینوں نے تعمیر کیا اور 1646 میں عثمانیوں نے قبضہ کر لیا۔ قدیم شہر کا فن تعمیر چانیا کی طرح کا ہے، لیکن چھوٹے پیمانے پر۔

سودا کی بندرگاہ، ایجیئن سمندر پر، ایک یونانی اور نیٹو بحری اڈے کا گھر ہے اور یہ چانیا سے چھ کلومیٹر (تین میل) دور واقع ہے - جو کریٹ کا دوسرا بڑا شہر ہے، جو خود یونانی جزائر میں سب سے بڑا ہے۔ جب آپ چانیا پہنچیں تو اپنے کمپاس کو تاریخی سمندری کنارے کی طرف موڑیں، جہاں 14ویں صدی کا مشہور وینیشین ہاربر واقع ہے۔ بریک واٹر کے ساتھ چلیں تاکہ 500 سال پرانے بحری منارے تک پہنچ سکیں، جہاں سے شام کے وقت سے غروب آفتاب تک خاص طور پر دلکش مناظر دیکھے جا سکتے ہیں۔ قدیم شہر کی گلیوں کا جال آسانی سے پیدل چل کر دریافت کیا جا سکتا ہے، اور آپ کئی بیرونی کیفے میں سے کسی ایک پر ایک بویاتسا (کسترد پیسٹری) یا کریٹ کی سرخ شراب کا ایک گلاس لینے کے لیے رک سکتے ہیں۔ سودا ریٹھمنون کے دورے کے لیے بھی ایک اچھا نقطہ آغاز ہو سکتا ہے، جو مشرق کی طرف تقریباً 54 کلومیٹر (33 میل) دور واقع ہے۔ صدیوں کی حملہ آوری سے متاثر، خاص طور پر وینیشین اور ترکوں کے ذریعے، اس کا فورٹیزا 16ویں صدی کے آخر میں وینیشینوں نے تعمیر کیا اور 1646 میں عثمانیوں نے قبضہ کر لیا۔ قدیم شہر کا فن تعمیر چانیا کی طرح کا ہے، لیکن چھوٹے پیمانے پر۔

بغیر کسی شک کے ایجیئن کا سب سے غیر معمولی جزیرہ، ہلالی شکل کا سینٹورینی سائکلادیسی سیاحتی راستے پر ایک لازمی مقام ہے—اگرچہ یہاں کے سنسنی خیز غروب آفتاب کا لطف اٹھانے کے لیے ایہ سے جانا ضروری ہے، دلچسپ کھدائیوں کا دورہ کرنا اور ایک ملین دیگر مسافروں کے ساتھ چمکدار سفید قصبوں کی سیر کرنا۔ جب پہلے آباد ہوا تو اسے کالیسٹی ("سب سے خوبصورت") کہا جاتا تھا، لیکن یہ جزیرہ اب اپنے بعد کے نام تھیرہ کے نام سے جانا جاتا ہے، جو نویں صدی قبل مسیح کے دوریائی نوآبادی کار تھیرس کے نام پر ہے۔ تاہم، آج کل یہ جگہ سینٹورینی کے نام سے زیادہ مشہور ہے، جو اس کی سرپرست، سینٹ ایریں آف تھیسالونیکی، بازنطینی شہنشاہہ کے نام سے ماخوذ ہے، جس نے آئیکونز کو آرتھوڈوکس میں بحال کیا اور 802 میں انتقال کر گئی۔ آپ سینٹورینی کے لیے آسانی سے پرواز کر سکتے ہیں، لیکن سینٹورینی کی ایک حقیقی رسومات کا لطف اٹھانے کے لیے، اس کے بجائے یہاں کشتی کے سفر کا انتخاب کریں، جو ایک شاندار تعارف فراہم کرتا ہے۔ کشتی جب سیکیونس اور ایوس کے درمیان چلتی ہے، تو آپ کا ڈیک سائیڈ پرچ دو قریبی جزائر کے قریب پہنچتا ہے۔ بائیں جانب بڑا جزیرہ سینٹورینی ہے، اور دائیں جانب چھوٹا تھیرسیا ہے۔ ان کے درمیان گزرتے ہوئے، آپ سینٹورینی کے شمالی چٹان پر ایک سفید جیومیٹرک شہد کی مکھی کی طرح سجے ہوئے ایہ کے گاؤں کو دیکھتے ہیں۔ آپ کالڈرا (آتش فشانی گڑھا) میں ہیں، جو دنیا کے واقعی دلکش مناظر میں سے ایک ہے: ایک نصف چاند کی شکل کے چٹانیں 1100 فٹ بلند ہیں، جن کے اوپر فیرہ اور ایہ کے قصبوں کے سفید جھرمٹ ہیں۔ خلیج، جو کبھی جزیرے کا بلند ترین مرکز تھا، کچھ جگہوں پر 1300 فٹ گہری ہے، اتنی گہری کہ جب کشتی سینٹورینی کی خراب چھوٹی بندرگاہ آتھینیوس میں لنگر انداز ہوتی ہے، تو وہ لنگر نہیں ڈالتی۔ گھیرے ہوئے چٹانیں ایک اب بھی فعال آتش فشاں کا قدیم حلقہ ہیں، اور آپ اس کے سیلابی کالڈرا کے مشرق کی طرف جا رہے ہیں۔ آپ کے دائیں جانب برنٹ جزائر، سفید جزیرہ، اور دیگر آتش فشانی باقیات ہیں، جو جیسے کسی جغرافیائی میوزیم میں کچھ بڑے نمائش کے طور پر ترتیب دیے گئے ہیں۔ ہیفیٹس کی زیر زمین آگیں اب بھی دھوئیں میں ہیں—یہ آتش فشاں 198 قبل مسیح میں پھٹا، تقریباً 735، اور 1956 میں ایک زلزلہ آیا۔ واقعی، سینٹورینی اور اس کے چار ہمسایہ جزیرے ایک بڑے زمین کے ٹکڑے کے ٹکڑے ہیں جو تقریباً 1600 قبل مسیح میں پھٹا: آتش فشاں کا مرکز آسمان میں بلند ہوا، اور سمندر نے گہرائی میں دوڑ کر عظیم خلیج بنائی، جو 10 کلومیٹر 7 کلومیٹر (6 میل 4½ میل) ہے اور 1292 فٹ گہری ہے۔ حلقے کے دیگر ٹکڑے، جو بعد کی پھٹنے میں ٹوٹ گئے، تھیرسیا ہیں، جہاں چند سو لوگ رہتے ہیں، اور ویران چھوٹا اسپرانوسسی ("سفید جزیرہ")۔ خلیج کے مرکز میں، سیاہ اور غیر آباد، دو مخروط، برنٹ جزائر پیلیہ کامینی اور نیہ کامینی، 1573 اور 1925 کے درمیان ظاہر ہوئے۔ سینٹورینی کی شناخت کے بارے میں بہت زیادہ قیاس آرائیاں کی گئی ہیں، جو افسانوی اٹلانٹس کے ساتھ، جو مصری پاپیری میں اور افلاطون کے ذریعہ ذکر کی گئی ہیں (جو کہتے ہیں کہ یہ اٹلانٹک میں ہے)، لیکن افسانے کو پکڑنا مشکل ہے۔ یہ پرانے دلائل کے بارے میں سچ نہیں ہے کہ آیا سینٹورینی کے مہلک دھماکے سے آنے والی طوفانی لہریں کریٹ پر مائنوین تہذیب کو تباہ کر گئیں، جو 113 کلومیٹر (70 میل) دور ہے۔ تازہ ترین کاربن ڈیٹنگ کے شواہد، جو پھٹنے کے لیے 1600 قبل مسیح سے چند سال پہلے کی طرف اشارہ کرتے ہیں، واضح طور پر یہ ظاہر کرتے ہیں کہ مائنوین پھٹنے کے بعد چند سو سال تک زندہ رہے، لیکن زیادہ تر ممکنہ طور پر کمزور حالت میں۔ درحقیقت، جزیرہ اب بھی مشکلات کا سامنا کرتا ہے: قدیم زمانے سے، سینٹورینی پینے اور آبپاشی کے لیے جمع کیے گئے بارش پر انحصار کرتا ہے—بئر کا پانی اکثر کڑوا ہوتا ہے—اور سنگین کمی کو پانی کی درآمد سے دور کیا جاتا ہے۔ تاہم، آتش فشانی مٹی بھی دولت پیدا کرتی ہے: چھوٹے، شدید ٹماٹر جن کی جلد سخت ہوتی ہے جو ٹماٹر پیسٹ کے لیے استعمال ہوتی ہیں (اچھے ریستوران یہاں انہیں پیش کرتے ہیں)؛ مشہور سینٹورینی فاوہ بینز، جن کا ذائقہ ہلکا اور تازہ ہوتا ہے؛ جو؛ گندم؛ اور سفید جلد والے بینگن۔

جبکہ مصروف سیاحتی شہر کوش آداسی خریداری اور کھانے پینے کے لحاظ سے بہت کچھ پیش کرتا ہے - اس کے علاوہ ایک پھلتی پھولتی ساحلی زندگی کا منظر، یہاں کا حقیقی جواہرات افیسس اور شاندار کھنڈرات ہیں جو واقعی مرکزی مرحلے پر ہیں۔ کلاسیکی کھنڈرات کا صرف 20% کھودا گیا ہے، یہ آثار قدیمہ کا عجوبہ پہلے ہی یورپ کے سب سے مکمل کلاسیکی میٹروپولیس کا درجہ حاصل کر چکا ہے۔ اور یہ واقعی ایک میٹروپولیس ہے؛ یہ 10ویں صدی قبل مسیح میں تعمیر کیا گیا یہ یونیسکو عالمی ورثہ سائٹ شاندار ہے۔ اگرچہ افسوسناک طور پر آرٹیمس کا معبد (قدیم دنیا کے سات عجائبات میں سے ایک) کا بہت کم باقی رہ گیا ہے، سیلسس کی لائبریری کا شاندار چہرہ تقریباً مکمل ہے اور جب تمام سیاح چلے جاتے ہیں تو کھنڈرات میں ایک شام کی کارکردگی دیکھنا زندگی کی بڑی خوشیوں میں سے ایک ہے۔ شہر کی تاریخ دلچسپ اور کئی جہتی ہے اور اگر دورے کا ارادہ ہے تو اس پر پہلے سے پڑھنا بہت فائدہ مند ہے۔ تاریخ دانوں کے لیے ایک اور دلچسپ نقطہ نظر مریم کی رہائش گاہ ہوگی، جو رومانوی نام والے پہاڑ نائٹینگل پر واقع ہے اور افیسس کے اصل شہر سے صرف نو کلومیٹر دور ہے۔ کہا جاتا ہے کہ مریم (سینٹ جان کے ساتھ) نے یہاں اپنے آخری سال گزارے، باقی آبادی سے الگ ہو کر، عیسائیت پھیلائی۔ یہ ایک تعلیمی تجربہ ہے، یہاں تک کہ غیر مومنوں کے لیے بھی۔ آپ میں سے جو کم تاریخی ذہن کے حامل ہیں، کوش آداسی سرگرمیوں کے لحاظ سے بہت کچھ پیش کرتا ہے۔ شہر میں چہل قدمی کے بعد، لیڈیز بیچ (مردوں کی اجازت ہے) کے لیے ایک ٹیکسی میں چھلانگ لگائیں، ساحل سمندر کے کئی ریستورانوں میں سے ایک پر ترکی کباب کا نمونہ لیں اور خوشگوار موسم کا لطف اٹھائیں۔ اگر آپ مزید دور جانا چاہتے ہیں، تو گوزلچاملی (یا مللی پارک) کے شفاف سمندری ساحل، زئوس کی غار اور پاموک کلے کے سفید لہریں دار قدرتی تالاب، جنہیں کلیوپاترا کے تالاب کہا جاتا ہے، ضرور دیکھنے کے قابل ہیں۔

یہ کوئی حیرت کی بات نہیں کہ تمام راستے دلچسپ اور پاگل کن شہر ایتھنز کی طرف جاتے ہیں۔ شہر سے 200 فٹ اوپر اپنی آنکھیں اٹھائیں، پارٹھینون کی طرف، جس کے شہد رنگ کے ماربل کے ستون ایک بڑے چونے کے پتھر کے بنیاد سے ابھرتے ہیں، اور آپ 2,500 سالوں میں بے مثال تعمیراتی کمال کو دیکھتے ہیں۔ لیکن آج، یہ کلاسیکی شکل کا یہ مقدس مقام 21ویں صدی کے ترقی پذیر شہر پر حاوی ہے۔ ایتھنز—یونانی میں Athína—کا مکمل تجربہ کرنے کا مطلب ہے یونان کی روح کو سمجھنا: قدیم یادگاریں جو سیمنٹ کے سمندر میں زندہ ہیں، کثافت کے درمیان حیرت انگیز خوبصورتی، روایات جو جدیدیت کے ساتھ جڑی ہوئی ہیں۔ مقامی لوگ ہنسی اور لچک پر انحصار کرتے ہیں تاکہ وہ افراتفری کا سامنا کر سکیں؛ آپ کو بھی ایسا ہی کرنا چاہیے۔ انعامات بہت بڑے ہیں۔ اگرچہ ایتھنز کا رقبہ وسیع ہے، لیکن قدیم یونانی، رومی، اور بازنطینی دور کے بڑے نشانات جدید شہر کے مرکز کے قریب ہیں۔ آپ آسانی سے ایکروپولس سے بہت سے دوسرے اہم مقامات تک چل سکتے ہیں، راستے میں دکانوں میں گھومنے اور کیفے اور ٹیویرنوں میں آرام کرنے کے لیے وقت نکال سکتے ہیں۔ شہر کے بہت سے حصوں سے آپ افق پر ایتھنز کی شان کو دیکھ سکتے ہیں، لیکن صرف اس چٹان کے سرے پر چڑھ کر ہی آپ قدیم آبادکاری کے اثرات کو محسوس کر سکتے ہیں۔ ایکروپولس اور فیلوپاپو، دو کھردری پہاڑیاں جو ایک ساتھ بیٹھی ہیں؛ قدیم ایگورا (بازار)؛ اور کیرامیکوس، پہلا قبرستان، قدیم اور رومی ایتھنز کا مرکز بناتے ہیں۔ آثار قدیمہ کی جگہوں کے اتحاد کی سیرگاہ کے ساتھ، آپ پتھر کی پکی، درختوں سے بھری راہوں پر ایک جگہ سے دوسری جگہ جا سکتے ہیں، ٹریفک کی مداخلت کے بغیر۔ تاریخی مرکز میں دیگر سڑکوں پر بھی گاڑیوں پر پابندی عائد کی گئی ہے یا انہیں کم کیا گیا ہے۔ قومی آثار قدیمہ کے میوزیم میں، بے شمار نوادرات کئی ہزار سالوں کی یونانی تہذیب کی کہانی بیان کرتے ہیں؛ چھوٹے میوزیم جیسے کہ گولنڈریس میوزیم آف سائکلادی آرٹ اور بازنطینی اور عیسائی میوزیم خاص علاقوں یا دوروں کی تاریخ کو اجاگر کرتے ہیں۔ ایتھنز ایک بڑی شہر کی طرح لگتا ہے، لیکن یہ دراصل مختلف خصوصیات کے ساتھ محلے کا مجموعہ ہے۔ مشرقی اثرات جو عثمانی سلطنت کے 400 سالہ حکمرانی کے دوران غالب تھے، اب بھی ایکروپولس کے پاؤں کے قریب مناستیرکی میں واضح ہیں۔ ایکروپولس کی شمالی ڈھلوان پر، پلاکا کے ذریعے چہل قدمی کریں (اگر ممکن ہو تو چاندنی میں)، ایک ایسا علاقہ جہاں پرانی گلیاں ہیں جو مرمت شدہ حویلیوں سے بھری ہوئی ہیں، 19ویں صدی کی شائستہ طرز زندگی کا ذائقہ حاصل کرنے کے لیے۔ پلاکا کے ایک حصے، انافیوٹیکا کی تنگ گلیاں چھوٹے چرچوں اور چھوٹے، رنگ برنگے گھروں کے پاس سے گزرتی ہیں جن کی اوپر کی منزلیں لکڑی کی ہیں، جو ایک سائکلادی جزیرے کے گاؤں کی یاد دلاتی ہیں۔ اس پیچیدہ گلیوں کے جال میں، پرانے شہر کے آثار ہر جگہ موجود ہیں: جشن کی ٹیویرنوں سے بھری ہوئی ٹوٹے پھوٹے سیڑھیاں؛ شراب کے ٹینکوں سے بھری ہوئی تاریک تہہ خانے؛ کبھی کبھار ایک عدالت یا چھوٹا باغ، اونچی دیواروں کے اندر بند اور مگنولیا کے درختوں اور ہبیسکس کے جھاڑیوں کے شعلہ دار پھولوں سے بھرا ہوا۔ پہلے سے خستہ حال پرانے علاقے، جیسے کہ تھیسیون، گازی اور پسری، باروں اور میزیڈوپولیا (جو ٹاپس بار کی طرح ہیں) سے بھرپور رات کی زندگی کے مقامات ہیں، اب گینٹریفیکیشن کے عمل میں ہیں، حالانکہ وہ اب بھی اپنی اصل دلکشی کو برقرار رکھتے ہیں، جیسے کہ ایتھنز میں آتھیناس پر رنگین پھل اور گوشت کا بازار۔ سینٹگما اسکوائر کے ارد گرد کا علاقہ، سیاحوں کا مرکز، اور اومونیا اسکوائر، شہر کا تجارتی دل تقریباً 1 کلومیٹر (½ میل) شمال مغرب میں، واضح طور پر یورپی ہے، جسے 19ویں صدی میں باویریائی بادشاہ اوتھ کے درباری معماروں نے ڈیزائن کیا تھا۔ شاندار دکانیں اور بستر ریزورٹ کے علاقے کولوناکی کے نیچے واقع ہیں، جو ایتھنز کی سب سے اونچی پہاڑی (909 فٹ) ہے۔ ایتھنز کے ہر مضافاتی علاقے کی اپنی ایک منفرد خصوصیت ہے: شمال میں دولت مند، درختوں سے بھری کیفیسیا ہے، جو کبھی اشرافیہ ایتھنز کے لیے ایک گرمیوں کی تفریح گاہ تھی، اور جنوب اور جنوب مشرق میں گلیفاڈا، وولا، اور وولیاگمنی ہیں، جن کے ساحلی بار اور متحرک گرمیوں کی رات کی زندگی ہے۔ شہر کے جنوبی کنارے سے آگے پیراوس ہے، جو پانی کے کنارے مچھلی کے ٹیویرنوں اور سیرونک خلیج کے مناظر سے بھرا ہوا ایک مصروف بندرگاہی شہر ہے۔