Úc & New Zealand: Melbourne, Milford Sound & Wellington

Auckland được gọi là Thành phố Cánh buồm, và du khách bay đến sẽ thấy lý do. Ở Bờ Đông là Cảng Waitemata—một từ Māori có nghĩa là "nước lấp lánh"—nơi giáp với Vịnh Hauraki, một sân chơi thủy sản có nhiều hòn đảo nhỏ nơi nhiều cư dân Auckland có thể được tìm thấy "chơi đùa trên thuyền." Không có gì ngạc nhiên khi Auckland có khoảng 70.000 chiếc thuyền. Khoảng một trong bốn hộ gia đình ở Auckland sở hữu một loại phương tiện thủy nào đó, và có 102 bãi biển trong vòng một giờ lái xe; trong tuần, nhiều bãi biển khá vắng vẻ. Ngay cả sân bay cũng nằm bên bờ nước; nó giáp với Cảng Manukau, cũng mang tên từ ngôn ngữ Māori và có nghĩa là "chim cô đơn." Theo truyền thuyết Māori, eo đất Auckland ban đầu được dân cư bởi một chủng tộc khổng lồ và những người tiên. Khi người châu Âu đến vào đầu thế kỷ 19, bộ tộc Ngāti-Whātua đã nắm quyền kiểm soát khu vực này. Người Anh bắt đầu thương thảo với Ngāti-Whātua vào năm 1840 để mua lại eo đất và thành lập thủ đô đầu tiên của thuộc địa. Vào tháng 9 của năm đó, cờ Anh được kéo lên để đánh dấu sự thành lập thị trấn, và Auckland giữ vai trò thủ đô cho đến năm 1865, khi chính phủ được chuyển đến Wellington. Cư dân Auckland đã mong đợi sẽ chịu ảnh hưởng từ sự chuyển đổi này; nó làm tổn thương lòng tự hào của họ nhưng không làm tổn thất túi tiền. Là đầu mối giao thông cho các tuyến đường hàng hải Nam Thái Bình Dương, Auckland đã trở thành một trung tâm thương mại nổi bật. Kể từ đó, sự mở rộng đô thị đã biến thành phố này, với khoảng 1,3 triệu người, trở thành một trong những thành phố lớn nhất thế giới về mặt địa lý. Một vài ngày ở thành phố sẽ tiết lộ mức độ phát triển và tinh vi của Auckland—Khảo sát Thành phố Mercer 2012 đã xếp hạng nó là thành phố thứ ba về chất lượng cuộc sống—mặc dù những ai tìm kiếm một New York ở Nam Thái Bình Dương có thể sẽ thất vọng. Auckland có nhiều hoạt động ngoài trời hơn là ăn mặc đẹp và ra ngoài. Tuy nhiên, hầu hết các cửa hàng mở cửa hàng ngày, các quán bar trung tâm và một vài câu lạc bộ đêm vẫn tấp nập cho đến tận khuya, đặc biệt từ thứ Năm đến thứ Bảy, và sự pha trộn giữa người Māori, người Thái Bình Dương, người châu Á và người châu Âu tạo nên bầu không khí văn hóa. Auckland có số lượng người dân Thái Bình Dương sống bên ngoài quê hương lớn nhất thế giới, mặc dù nhiều người trong số họ sống bên ngoài các khu vực trung tâm của thành phố và ở Manukau phía nam. Ngôn ngữ Samoa là ngôn ngữ thứ hai được nói nhiều nhất ở New Zealand. Hầu hết người dân Thái Bình Dương đến New Zealand với hy vọng có một cuộc sống tốt đẹp hơn. Khi công việc phong phú, ít kỹ năng mà họ tìm kiếm trở nên khan hiếm, giấc mơ đã trở nên tồi tệ, và dân số đã phải chịu đựng với sức khỏe và giáo dục kém. May mắn thay, các chính sách hiện đang giải quyết vấn đề đó, và sự thay đổi đang đến từ từ. Lễ hội Pacifica vào tháng Ba là sự kiện văn hóa lớn nhất của khu vực, thu hút hàng ngàn người đến Western Springs. Cuộc thi Trường Trung học Đảo Thái Bình Dương hàng năm, cũng diễn ra vào tháng Ba, chứng kiến các sinh viên trẻ người Thái Bình Dương và châu Á thi đấu trong các điệu nhảy truyền thống, đánh trống và hát. Sự kiện này mở cửa cho công chúng. Tại trung tâm địa lý của thành phố Auckland là Tháp Sky cao 1.082 feet, một biểu tượng tiện lợi cho những ai khám phá bằng chân và một số người nói rằng đó là dấu hiệu rõ ràng của khát vọng trần trụi của thành phố. Nó đã nhận được những biệt danh như Kim tự tháp và Cái dương vật lớn—một phản đề cho một bài thơ của nhà thơ nổi tiếng New Zealand James K. Baxter, trong đó đề cập đến Đảo Rangitoto như một "cái âm vật" trong cảng. Cảng Waitemata đã trở nên nổi tiếng hơn kể từ khi New Zealand tổ chức lần đầu tiên bảo vệ Cúp America vào năm 2000 và thành công với chuỗi Louis Vuitton Thái Bình Dương vào đầu năm 2009. Cuộc đua đầu tiên đã chứng kiến sự phát triển lớn của bờ biển. Khu vực, nơi có nhiều quán bar, quán cà phê và nhà hàng nổi tiếng nhất của thành phố, hiện được gọi là Viaduct Basin hoặc, phổ biến hơn, Viaduct. Một sự mở rộng gần đây đã tạo ra một khu vực khác, Wynyard Quarter, đang từ từ thêm vào các nhà hàng. Ngày nay, Auckland vẫn được nhiều người Kiwis sống "phía nam đồi Bombay" coi là quá táo bạo và ồn ào cho chính nó, đó là ranh giới địa lý giữa Auckland và phần còn lại của New Zealand (trừ Northland). "Jafa," một từ viết tắt cho "chỉ là một cư dân Auckland khác," đã trở thành một phần của từ vựng địa phương; thậm chí còn có một cuốn sách mang tên "Way of the Jafa: A Guide to Surviving Auckland and Aucklanders." Một phàn nàn phổ biến là Auckland hấp thụ sự giàu có từ công sức của phần còn lại của đất nước. Mặt khác, hầu hết cư dân Auckland vẫn cố gắng nhún vai và coi đó là sự ghen tị của những người sống ở các thị trấn nhỏ. Nhưng những cuộc tranh cãi về danh tính nội bộ này không phải là vấn đề của bạn. Bạn có thể thưởng thức một ly cà phê ngon ở hầu hết bất kỳ quán cà phê nào, hoặc đi dạo trên bãi biển—biết rằng trong vòng 30 phút lái xe bạn có thể đang du ngoạn trên cảng tuyệt đẹp, chơi một vòng golf tại một sân golf công cộng, hoặc thậm chí đi bộ trong rừng cận nhiệt đới trong khi lắng nghe tiếng hót của một chú chim tûî bản địa.

Biển Tasman ở phía tây và Đại dương Thái Bình Dương ở phía đông gặp nhau tại mũi Cape Reinga ở đầu Bắc Đảo. Dù bạn chọn lộ trình nào, bạn sẽ đi qua những trang trại và rừng, những bãi biển tuyệt đẹp và những không gian rộng lớn. Bờ Đông, kéo dài đến Vịnh Các Đảo, là khu vực đông dân nhất của Northland, thường có những người tị nạn từ các thành phố lớn—tìm kiếm một cuộc sống thư giãn hơn—tập trung quanh những bãi biển ngoạn mục. Quyết định đầu tiên trên hành trình đi về phía bắc đến chân đồi Brynderwyn. Rẽ trái sẽ đưa bạn lên Bờ Tây qua những khu vực từng được bao phủ bởi rừng và giờ đây được sử dụng cho nông nghiệp hoặc làm vườn. Lái xe qua "Brynderwyns," như tên gọi của chúng, sẽ đưa bạn đến Whangarei, thành phố duy nhất ở Northland. Nếu bạn muốn một sự phân tâm, bạn có thể ghé thăm bờ biển xinh đẹp và thưởng thức Waipu Cove, khu vực được định cư bởi người Scotland, và Bãi biển Laings, nơi những ngôi nhà triệu đô nằm cạnh những ngôi nhà bãi biển nhỏ của người Kiwi. Một giờ lái xe xa hơn về phía bắc là Vịnh Các Đảo, nổi tiếng khắp nơi trên thế giới vì vẻ đẹp của nó. Tại đây, bạn sẽ tìm thấy những khu rừng xanh tươi, những bãi biển tuyệt vời và những cảng lấp lánh. Hiệp ước Waitangi đã được ký kết tại đây vào năm 1840 giữa người Māori và Vương quốc Anh, thiết lập nền tảng cho nhà nước New Zealand hiện đại. Mỗi năm vào ngày 6 tháng 2, Địa điểm Hiệp ước Waitangi cực kỳ xinh đẹp (tên gọi có nghĩa là nước mắt) là nơi diễn ra lễ kỷ niệm hiệp ước và các cuộc biểu tình của người Māori không hài lòng với nó. Tiếp tục đi về phía bắc trên Bờ Đông, xương sống nông nghiệp của khu vực càng rõ ràng hơn và một loạt các con đường vòng uốn lượn ra khỏi quốc lộ chính sẽ đưa bạn đến những bãi biển vừa đẹp vừa hoang sơ, nơi bạn có thể bơi lội, lặn, dã ngoại hoặc chỉ đơn giản là thư giãn. Bờ Tây thậm chí còn ít dân cư hơn, và bờ biển thì gồ ghề và gió lùa. Trong Rừng Waipoua, bạn sẽ tìm thấy một số cây kauri cổ thụ và lớn nhất của New Zealand; con đường uốn lượn cũng sẽ đưa bạn qua những đầm lầy cây ngập mặn. Đỉnh cao của khu vực là Cape Reinga có ý nghĩa tâm linh, mũi đất ở đầu dải bờ biển dài 90 Mile Beach, nơi được cho là linh hồn người Māori rời bỏ sau khi chết. Ngày nay, người Māori chiếm khoảng một phần tư dân số của khu vực (so với mức trung bình quốc gia khoảng 15%). Nhà hàng hải huyền thoại Māori Kupe được cho là đã đặt chân lên bờ của Cảng Hokianga, nơi những người đầu tiên đã lập cư. Nhiều bộ tộc khác nhau (wi) đã sống rải rác khắp Northland, bao gồm Ngapuhi (lớn nhất), Te Roroa, Ngati Wai, Ngati Kuri, Te Aupouri, Ngaitakoto, Ngati Kahu và Te Rarawa. Nhiều người Māori ở đây có thể truy tìm tổ tiên của họ đến những cư dân đầu tiên.

Tài nguyên thiên nhiên của New Zealand luôn hiện hữu tại Vịnh Plenty. Chính thuyền trưởng James Cook vào năm 1769 đã đặt tên cho vịnh này sau khi ông có thể bổ sung lương thực cho con tàu của mình, nhờ vào những ngôi làng Maori thịnh vượng trong khu vực. Tauranga, thành phố chính, là một cảng nhộn nhịp, trung tâm nông nghiệp và gỗ, cũng như một khu nghỉ mát ven biển phổ biến. Tauranga cũng là cánh cửa dẫn đến Rotorua - một vùng đất địa nhiệt kỳ diệu, là trái tim của văn hóa Maori. Chỉ cách Tauranga 90 phút lái xe, Rotorua là điểm thu hút du lịch chính của New Zealand. Con tàu của bạn sẽ cập bến gần chân núi Maunganui, nơi cao 761 feet so với vịnh. Bên kia cảng, Tauranga mang đến những bãi biển thủy triều tuyệt đẹp tại Omokoroa và Pahoia. Khu vực này có những bãi biển tuyệt vời, câu cá thể thao, suối nước nóng và các khu nghỉ mát ven biển.

Christchurch là thành phố lớn nhất của Đảo Nam. Nằm trải dài trên các đồng bằng Canterbury, Christchurch được thành lập thành phố vào năm 1862. Nó được đặt tên theo Trường Đại học Oxford mà John Robert Godley, nhà lãnh đạo của những người định cư đến Christchurch trên bốn con tàu đầu tiên, đã theo học. Đây là một thành phố quyến rũ, một thành phố vườn với nhiều công viên trong ranh giới của nó. Thành phố có bối cảnh là dãy núi Southern Alps và những bãi biển dài ven đại dương chỉ cách đó một quãng lái xe ngắn.

Thành phố quyến rũ này nằm ở đầu một vịnh giống như fjord và được bao quanh bởi bảy ngọn đồi. Trong những ngày đầu, Dunedin là thành phố lớn nhất và giàu có nhất trong nước, chủ yếu nhờ vào các mỏ vàng. Nó đã có nhiều điều đầu tiên: thành phố đầu tiên có đèn gas, đường ống nước, điện thủy lực và xe điện hơi nước. Khám phá bán đảo Otago hoang sơ và xinh đẹp, đầy những kỳ quan địa chất, và ngắm nhìn những con albatross lớn với sải cánh dài mười feet. Hãy để ý đến những con hải cẩu trên đá và có thể là một số chim cánh cụt mắt vàng. Thăm Larnach Castle, một tài sản lịch sử thế kỷ 19 được bao quanh bởi những khu vườn và cảnh quan tuyệt đẹp. Người ta thường nói rằng Dunedin là thành phố Victoria được bảo tồn hoàn hảo nhất trên thế giới. Khám phá Dunedin lịch sử với những tòa nhà đá lộng lẫy theo phong cách Victoria và Edward. Tìm kiếm những sản phẩm thủ công địa phương tuyệt vời, tác phẩm nghệ thuật, đồ len và đồ da trong số những món quà lưu niệm. Thưởng thức đa dạng các món ăn cũng như thịt cừu và hải sản.

Được gọi là Âm thanh của Sự im lặng, có một sự yên tĩnh tách biệt bao quanh Doubtful Sound, trái ngược với Milford Sound nổi tiếng hơn. Trung úy James Cook đã đặt tên 'Cảng Doubtful' vào năm 1770 vì ông không chắc chắn liệu nó có thể đi lại bằng buồm hay không. Doubtful Sound là fiord sâu nhất với độ sâu tối đa là 421 m. Nó chứa ba 'cánh tay' khác nhau và một số thác nước nổi bật trong khu vực từ Deep Cove ra đại dương. Tàu của bạn sẽ dành thời gian điều hướng xung quanh Đảo Secretary qua cả Thompson và Doubtful Sounds. Bạn sẽ được thưởng thức cảnh quan tuyệt đẹp từ các boong tàu bên ngoài.

Vùng đất fiord của New Zealand cùng với Công viên Quốc gia Fiordland là một trong những điểm thu hút hàng đầu của New Zealand. Đẹp một cách kỳ diệu, hoang dã và hẻo lánh, khu vực này là sự kết hợp thú vị giữa những dãy núi hiểm trở, rừng nhiệt đới dày đặc, hồ núi đơn độc, những dòng sông lấp lánh và thác nước ào ạt. Phần lớn Fiordland gần như là vùng hoang dã chưa được khám phá và vẫn là nơi sinh sống của những loài chim quý hiếm. Khi tàu du lịch qua những âm thanh tuyệt đẹp của Doubtful, Dusky và Milford, hãy trải nghiệm vẻ đẹp hùng vĩ của fiordland trên bờ tây của Đảo Nam. Thuyền trưởng James Cook đã đi dọc theo bờ biển này vào năm 1770 và một lần nữa vào năm 1773, khi ông neo đậu tại Dusky Sound để nghỉ ngơi và sửa chữa tàu. Doubtful Sound là một trong những fiord hùng vĩ nhất của khu vực. Nó lớn gấp mười lần Milford Sound. Khi tàu tiến vào Hall Arm, hãy ngắm nhìn những vách đá thẳng đứng và những thác nước hùng vĩ đổ xuống những vách đá dốc đứng. Trong thời tiết đẹp, những ngọn núi và cây cỏ được phản chiếu trong làn nước được bảo vệ của fiord. Phía bắc là Milford Sound. Xa khỏi bất kỳ khu vực đông dân nào, Milford Sound nổi tiếng với sự hùng vĩ và vẻ đẹp ngoạn mục của nó. Có lẽ đây là ví dụ tốt nhất về phong cảnh cổ điển nổi tiếng của New Zealand với những đỉnh núi granit dốc đứng bao quanh những vịnh được hình thành bởi băng với những phản chiếu trên mặt nước tối. Nổi bật trong cảnh vật là biểu tượng của Milford, đỉnh nhọn hình tam giác của Mitre Peak. Dọc theo những vách đá dốc đứng, một số thác nước đổ xuống hơn 500 feet (154 mét) vào Sound được bảo vệ. Chỉ có một vài chiếc thuyền neo đậu và một số tòa nhà rải rác ở đầu Sound phá vỡ sự thống nhất của núi, rừng và nước. Vẻ đẹp ngoạn mục và khung cảnh nguyên sơ này là của bạn để tận hưởng khi tàu du lịch qua Milford Sound.

Melbourne liên tục được bình chọn là một trong những thành phố dễ sống nhất trên thế giới—và có lý do chính đáng. Đây là trái tim đa văn hóa của Úc với nghệ thuật và kiến trúc tiên tiến, các phòng trưng bày lịch sử, điểm tham quan và bảo tàng, cùng với một loạt các nhà hàng, quán ăn, chợ và quán bar. Nó nổi tiếng với văn hóa thể thao, là nơi có sân cricket Melbourne Cricket Ground và các đội bóng đá theo quy tắc Úc. Những con hẻm nổi tiếng của Melbourne nhộn nhịp với các quán bar và quán ăn ẩn mình, trong khi vô số bãi biển và công viên cho phép bạn tận hưởng lối sống ngoài trời tối ưu và những hoạt động thú vị. Đây là một nơi giao thoa của các nền văn hóa và là thành phố của những người sành ăn, những người yêu cầu thực phẩm xuất sắc và tìm thấy nó ở khắp mọi nơi—từ ẩm thực Úc hiện đại đến món ăn châu Á hòa quyện ngon miệng, cho đến những quán cà phê bình dị phục vụ cà phê ngon nhất mà bạn từng nếm thử. Nếu bạn muốn rời khỏi thành phố, Melbourne là cánh cổng đến các vườn nho đẳng cấp thế giới của Victoria và những cảnh đẹp ven biển ngoạn mục. Hãy ghé thăm những chú chim cánh cụt nổi tiếng tại đảo Phillip gần đó hoặc thưởng thức sản phẩm địa phương trong thung lũng Yarra hoàn hảo như tranh vẽ. Dù bạn đi đâu trong và xung quanh Melbourne, bạn sẽ hiểu tại sao nhiều người chọn gọi góc đẹp đẽ này của thế giới là nhà.

Burnie nhìn ra vịnh Emu, nằm ở bờ tây bắc. Thành phố công nghiệp tự hào này là cảng container lớn thứ năm của Úc và là một nơi thú vị để ghé thăm. Burnie từng được bao quanh bởi rừng mưa rậm rạp, nhưng điều này đã dần biến mất, trong khi những tài sản được tạo ra từ việc chặt và xay gỗ. Nhà máy giấy và bột giấy ở ngoại ô thành phố hoạt động từ năm 1938 đến 1998. Burnie lần đầu tiên được khám phá bởi Bass và Flinders và được biết đến với tên gọi Emu Bay khi nó được định cư bởi Công ty Đất Van Diemen vào năm 1827. Ngày nay, Burnie có dân số gần 19,000 người. Burnie trải qua điều kiện ôn hòa, với nhiệt độ trung bình tối đa là 70 độ Fahrenheit (21 độ Celsius) vào tháng Giêng và 56.5 độ Fahrenheit (13.5 độ Celsius) vào tháng Sáu.

Nổi tiếng với những con cá voi di cư bơi qua vùng nước của nó từ tháng Năm đến tháng Mười Một, Eden nằm ở Vịnh Twofold đẹp như tranh vẽ của New South Wales. Trong khi những con cá voi hiện nay được bảo vệ và trân trọng, thị trấn ban đầu được thành lập như một trung tâm săn cá voi và có nhiều câu chuyện hấp dẫn để kể. Đặc biệt, một mối quan hệ cộng sinh độc đáo với cá voi sát thủ. Được thưởng thức các phần lưỡi từ những con cá voi vừa được bắt, cá voi sát thủ sẽ giúp tập hợp cá voi baleen trong vịnh, giúp con người dễ dàng đánh bắt chúng. Sự trao đổi có lợi này được biết đến với tên gọi Luật Lưỡi. Tìm hiểu thêm về nó, và quá khứ săn cá voi của khu vực, tại Bảo tàng Cá voi Sát thủ Eden – nơi bạn có thể thấy bộ xương của đồng phạm cá voi nổi tiếng nhất, Old Tom. Một lễ hội cá voi hàng năm hiện nay kỷ niệm sự trở lại của những con cá voi tuyệt đẹp đến những vùng nước này. Hãy đến Công viên Quốc gia Ben Boyd để ngắm chim tuyệt vời, và để thấy những vòm của các hình thức đá cao vút bên cạnh những vách đá đỏ rực. Ngắm nhìn cảnh biển tuyệt đẹp của những vùng biển sủi bọt màu ngọc lam và những mỏm đất gồ ghề, từ đài quan sát trên đỉnh Tháp Boyd. Ban đầu được thiết kế như một ngọn hải đăng, nó sau đó được sử dụng như một điểm quan sát để phát hiện cá voi nhảy lên mặt nước của vịnh, và để thấy Old Tom vung đuôi để báo hiệu cho những người săn cá voi. Du lịch qua những cảnh quan tuyệt đẹp hơn và rừng nhiệt đới rối rắm, đến mũi đất xanh tươi của Ngọn hải đăng Green Cape. Nhô ra ngoài Đại dương Thái Bình Dương, ngọn hải đăng trắng ngọc trai phủ lên những vách đá đang sụp đổ và mang đến tầm nhìn rộng lớn về những vách đá sắc nhọn và những tảng đá bị sóng đánh.

Nếu bạn muốn có một cái nhìn tổng quan về sức hấp dẫn của Úc, hãy đến với Sydney: Lối sống lý tưởng, người dân thân thiện và vẻ đẹp tự nhiên tuyệt vời của thành phố dễ tiếp cận này cùng với những điểm tham quan của nó giải thích tại sao đất nước này đứng đầu trong danh sách mong muốn của nhiều du khách. Nhưng Sydney không chỉ là hiện thân của sự mát mẻ cổ điển của vùng địa cực - thành phố này đang trong trạng thái tiến hóa không ngừng. Danh sách những việc cần làm ở Sydney có thể bắt đầu với cuộc sống về đêm sôi động, với những quán cocktail mới và những quán bar pha chế độc đáo. Những nhà hàng sáng tạo do các đầu bếp hàng đầu điều hành phục vụ mọi thứ từ ẩm thực châu Á sang trọng đến món ăn đường phố Argentina, trong khi những ngôi đền ẩm thực nổi tiếng đã đưa Sydney vào bản đồ ẩm thực vẫn đang phát triển mạnh mẽ. Cảng nổi tiếng là một trong những điểm tham quan hàng đầu - nơi có hai biểu tượng là Nhà hát Sydney và Cầu cảng Sydney, đây là điểm khởi đầu cho một số điểm tham quan văn hóa và tham quan tốt nhất của thành phố. Trong một ngày, bạn có thể đi thuyền quanh cảng, tham gia tour tham quan hậu trường của nhà hát và leo lên cầu, với thời gian rảnh để ngắm nhìn mọi người qua một tách flat white tại một quán cà phê bên bờ biển. Nói về nước, khi bạn lên kế hoạch cho những việc cần làm ở Sydney, bạn sẽ muốn bao gồm những bãi biển biểu tượng, nơi những người lướt sóng, nhân viên văn phòng và du khách tụ tập trên một số cảnh biển tuyệt đẹp nhất. Bondi, Bronte và Clovelly đều nằm trong tầm tay dễ dàng từ Khu vực Trung tâm Kinh doanh, cũng như Manly, một thị trấn ven biển quyến rũ nằm cách Circular Quay một chuyến phà ngắn. Ngoài thành phố, bạn sẽ khám phá các Di sản Thế giới của UNESCO và có cơ hội gặp gỡ động vật hoang dã dễ thương nhất của Úc - một cách hoàn hảo để hoàn thiện bộ sưu tập ảnh Sydney khiến người khác ghen tị của bạn.