What type of cruising does AmaWaterways offer and what makes them stand out?

AmaWaterways offers luxury river cruising across Europe, Asia, Colombia, Egypt, and Africa. Founded in 2002 by three families with deep roots in river travel, they stand out for their award-winning, spacious ships averaging just 156 guests, innovative twin-balcony staterooms, and a highly inclusive fare that covers fine dining, premium drinks, excursions, and Wi-Fi. Their tagline 'Heart of the River' reflects a commitment to immersive, culturally rich experiences on the world's great waterways.

What destinations does AmaWaterways sail to and what itinerary lengths are available?

AmaWaterways sails the Rhine, Danube, Main, Moselle, Seine, Rhone, Saone, Garonne, and Dordogne rivers in Europe, the Douro in Portugal and Spain, the Mekong in Vietnam and Cambodia, the Magdalena in Colombia, the Nile in Egypt, and the Chobe and Zambezi rivers in Africa. Itineraries range from 7-night voyages to extended combination cruises of 14 nights or more, including speciality wine cruises, golf cruises, and festive Christmas market sailings.

What is included in AmaWaterways's cruise fare?

AmaWaterways includes elegantly appointed riverview staterooms, fine dining at multiple venues with unlimited premium wine, beer, and soft drinks at lunch and dinner, the Chef's Table specialty restaurant, a daily Sip & Sail cocktail hour with complimentary wine, beer, and spirits, up to eight daily excursions (guided hikes, bike tours, culinary demonstrations), a wellness programme, unlimited high-quality Wi-Fi, complimentary bicycles and Nordic walking sticks, evening entertainment, an English-speaking crew, and port charges.

What dining, entertainment, and wellness options are available on AmaWaterways?

Dining includes multiple venues with the Chef's Table specialty restaurant, complimentary unlimited premium wine, beer, and soft drinks at lunch and dinner, and a daily Sip & Sail cocktail hour. Entertainment features distinctive onboard programmes and evening performances. The wellness programme includes classes led by a professionally trained Wellness Host, complimentary bicycles for biking adventures, Nordic walking sticks for guided hikes, and a Sun Deck for relaxation.

What shore excursions does AmaWaterways offer and are they included in the fare?

AmaWaterways includes up to eight daily excursions in the cruise fare at no extra cost. These range from guided city walking tours and cultural sightseeing to bike tours, guided hikes, culinary demonstrations, and exclusive experiences. Complimentary bicycles and Nordic walking sticks are also provided for independent exploration. Speciality cruises offer additional themed excursions focused on wine tasting or golf.

Who is AmaWaterways best suited for?

AmaWaterways is suited for travellers of all ages who appreciate culturally immersive, upscale river experiences. It appeals to food and wine lovers, active travellers who enjoy biking and hiking, and those seeking a relaxed yet enriching pace of travel. Their inclusive philosophy extends to all ages, ethnic backgrounds, and family compositions, making it a welcoming choice for couples, solo travellers, and multi-generational groups alike.

Does AmaWaterways have a loyalty program or special promotions?

AmaWaterways offers speciality themed cruises including Wine Cruises and Golf Cruises as added-value experiences. They also feature combination and longer itineraries for guests looking for extended journeys at bundled pricing. Seasonal promotions include Christmas Market cruises. For specific loyalty programme details and current booking offers, guests are advised to check AmaWaterways.co.uk or contact their travel advisor.

Does AmaWaterways include Wi-Fi, and what is their cancellation policy?

Yes, AmaWaterways includes unlimited high-quality complimentary Wi-Fi on board all ships. Cancellation policies and full terms and conditions are detailed in the brochure's Terms & Conditions section; guests should consult AmaWaterways.co.uk or their travel agent for current cancellation deadlines, penalties, and travel insurance recommendations.

AmaRudi — أما ووترويز

أمارودي قادم قريبًا.

GS
Violin Deck

Grand Suite

Outside Balcony

OS
Violin Deck

Owner's Suite

Outside Balcony

شرفة خارجية

D
Piano Deck

Category D

Fixed Window

Savor AmaWaterways’ trademark exquisite, locally-sourced and masterfully prepared cuisine. Choose from the Al Fresco Restaurant with its refreshing outdoor space and vegetable-forward menu, as well as Jimmy’s, a family-style restaurant, in addition to The Chef’s Table and main dining room – all included in the price of your cruise.

Our ships in Europe are members of La Chaîne des Rôtisseurs – a prestigious international culinary society – and with good reason. Our expert chefs craft menus that feature exquisite, locally-sourced cuisine as well as traditional Western offerings. The Chef’s Table is an intimate specialty restaurant included in the price of the cruise where you can watch the chef prepare a lavish multi-course menu right in front of you. Each dinner at The Chef’s Table is served with complimentary local reds and whites from Europe’s renowned wine regions. There’s also sparkling wine and fresh juice with breakfast, menu service during lunch, as well as delicious tapas and snacks in the Main Lounge between meals. All onboard dining, as well as unlimited wine and beer with lunch and dinner, is included so you can indulge whenever and however you’d like.

يعد طهاة AmaWaterways الخبراء في إعداد قوائم الطعام التي تتميز بمأكولات محلية رائعة بالإضافة إلى الأطباق التقليدية الغربية. في الإفطار، استمتع بالنبيذ الفوار أثناء تناول المعجنات الطازجة، أو اختر شيئًا مُعدًا حسب الطلب من القائمة. توقف في Main Lounge لتناول غداء خفيف، أو توجه إلى المطعم للحصول على خدمة قائمة كاملة ونبيذ أو بيرة إقليمية عالية الجودة. العشاء هو تجربة لذيذة متعددة الأطباق مع توصيات نبيذ تتناسب مع الأطباق اللذيذة والمذهلة بصريًا. جرب الأطباق المحلية المفضلة - مثل الجولاش أثناء الإبحار عبر المجر، أو bratwurst و sauerkraut بعد العودة إلى السفينة من فيينا، أو جبنة كاممبرت أثناء وجودك في نهر السين - أو شيئًا أكثر ألفة، مثل السندويشات. بغض النظر عن تفضيلاتك، من المؤكد أن براعم تذوقك ستُعجب.

يمكن العثور على مطعم Jimmy's في الطابق البيانو.

المطعم الحميم أل فريسكو، يقدم أطباق لذيذة تعتمد على الخضروات.

انضم إلى بعض من زملائك المسافرين في Chef’s Table، وهو مكان حميم حيث تصبح المطبخ، الذي يكون عادة مخفيًا، جزءًا من الترفيه. شاهد كيف يقوم الطاهي بدقة بتقطيع، وتحميص، وتقديم قائمة تذوق شهية أمام عينيك - وهي واحدة من أبرز محطات رحلتك الطهو التي تُقدم مع مجموعة من النبيذ الفاخر، وكل ذلك بفضل AmaWaterways.

Part of the draw of traveling to new destinations is immersing yourself in authentic local culture. We are happy to bring evening entertainment on board that includes musicians, folkloric dancers and storytellers who live and work in the cities we cruise to and are happy to share their cultural traditions and talents with you. Whether it’s traditional Bavarian music, a local quartet or contemporary piano favorites played by our resident musician, you will enjoy an eclectic schedule of onboard entertainment every night.

يمكن للضيوف الاسترخاء في الصالة الرئيسية الواسعة.

يقدم بار المسبح AmaRudi وبار السماء المؤقت أجواء خارجية رائعة للاسترخاء.

يمكن العثور على الاستقبال في سطح التشيلو.

سواء كانت موسيقى بافارية تقليدية، أو رباعية محلية، أو مفضلات بيانو معاصرة، ستستمتع بجدول متنوع من الترفيه على متن السفينة كل ليلة.

With a complimentary fleet of bicycles—and helmets—on board, guests have the opportunity to explore on guided bike tours, or discover a new path all on their own. Guided hiking tours also offer active ways to see grand cities and villages from a different perspective.

نحن فخورون بأن نكون أول خط رحلات نهرية يحمل أسطولًا كاملًا من الدراجات الحديثة المجانية على متن السفينة، حتى تتمكن من ركوب الدراجات على طول المسارات الساحرة بجانب الأنهار وفي مراكز المدن خلال مجموعة متنوعة من الرحلات المشمولة في جميع أنحاء أوروبا. سواء كنت ترغب في الانضمام إلى إحدى جولات الدراجات الموجهة الحصرية لدينا، أو تريد حجز دراجة لاكتشاف وجهة بمفردك، هناك العديد من الطرق لاستكشافها على عجلتين خلال رحلتك النهرية. من جولات الدراجات الخفيفة التي تمتد لخمس أميال إلى رحلات تمتد لأكثر من 20 ميلًا، نقدم رحلات للضيوف على أي مستوى. **مرشدو جولات الدراجات** - سيتأكد مرشدك من التوقف والإشارة إلى المعالم البارزة على طول الطريق، وتقديم حقائق مثيرة للاهتمام وتاريخ، بالإضافة إلى فترات استراحة مائية ضرورية! غالبًا ما يكون هناك بعض الوقت المجاني المدمج لك لاستكشاف خارج دراجتك. والأفضل من ذلك، لضمان عدم ترك أي ضيف وراءه، عادةً ما يكون هناك مرشد في المقدمة وفي مؤخرة مجموعة الجولة، لذا مهما كانت وتيرة ركوبك، ستشعر بالطمأنينة أنك ستُعتنى بك وستجد طريقك للعودة إلى السفينة. **دراجات بحجم الأطفال** - هناك عدد محدود من الدراجات بحجم الأطفال متاحة على متن السفينة أيضًا. وهذا يمكّنك من الاستمتاع برحلات نشطة صديقة للعائلة في العديد من الوجهات على طول الأنهار.

استمتع بالمناظر من منظور فريد من خلال الانضمام إلى إحدى جولات المشي المشمولة. اتصل بالطبيعة بينما تستمتع بالهواء النقي والمناظر الجميلة أثناء تمديد ساقيك على مسار الفلاسفة التاريخي في هايدلبرغ. تسلق إلى قلعة دورنشتاين حيث تم احتجاز ريتشارد قلب الأسد ذات مرة. أو قم بالمشي إلى جبل بيبت في فيين، فرنسا، متجولًا بين الأطلال الرومانية المدهشة. لا تكمن جماليات أوروبا فقط في هندستها المعمارية ومعالمها - بل هناك أيضًا مناظر خلابة عندما تخرج إلى الطبيعة. لهذا السبب قمنا بتصميم جولات مشي خاصة مشمولة ستأخذك بعيدًا قليلاً عن المسار المعتاد، لتظهر لك وجهات مذهلة من منظور فريد وتمنحك فرصة للاستمتاع بالهواء النقي. مع جولات مشي تتراوح من ميلين إلى سبعة أميال وتختلف من جولات المدينة الممتدة إلى رحلات قلعة على قمة التل، من المؤكد أنك ستجد جولة رائعة تناسب أسلوبك.

نحن نقدر أن لا يوجد مسافران متشابهان. لتلبية احتياجاتك واهتماماتك الفريدة، قمنا بإعداد قائمة متنوعة من الرحلات الشاطئية. من جولات المدن التاريخية إلى الرحلات الموجهة، وركوب الدراجات المثيرة وتذوق الأطباق المحلية، يتم قيادة كل جولة بواسطة مرشد محلي مطلع، وتعمل في مجموعة صغيرة وتقدم مجانًا. **ثلاثة مستويات من النشاط** - يرغب بعض الضيوف في السفر لمسافات أطول والتحرك بسرعة أكبر خلال رحلاتهم بينما يفضل الآخرون المزيد من الوقت لالتقاط الصور أو يحتاجون إلى فترات راحة متكررة. لضمان أن يتمكن كل ضيف من الاستكشاف بمستوى الراحة الخاص به، نقدم جولاتنا على ثلاثة مستويات نشاط متميزة، مما يضمن عدم ترك حتى "المشاة الأكثر لطفًا" خلفهم - لأنه لماذا نرضى بأقل من المثالي في عطلتك التي كنت تنتظرها طويلًا؟ **شاملة ومتاحة** - تضمن أجهزة Quietvox الصوتية المريحة لدينا أنه يمكنك سماع مرشد الجولة بوضوح وسط صخب المدن وبأعلى مستوى مريح لك. نقدم أيضًا عددًا محدودًا من عصي المشي النوردية والمقاعد الرياضية للضيوف الذين يحتاجون إلى دعم إضافي أو فترات راحة دورية. **يمكن إجراء ترتيبات إضافية لمجموعات مختارة - اتصل بمستشار السفر الخاص بك أو اتصل بنا للاستفسار.** جولات ذات اهتمامات خاصة - نقدم مجموعة متنوعة من الجولات المشمولة التي تم إعدادها خصيصًا مع شغفك الفردي في الاعتبار. هل تستمتع باستكشاف العالم من خلال براعم ذوقك؟ استمتع بوافل بلجيكية أصلية وشوكولاتة في أنتويرب أو تعلم فن صناعة الخبز الفرنسي في ليبورن. هل أنت مهتم بالهندسة؟ استمتع بجولة في مجموعات الطائرات والقطارات الضخمة في متحف تكنيك في شبيير. هل تحب الموسيقى؟ تصفح صناديق الموسيقى القديمة والأعضاء في خزانة الآلات الميكانيكية لسجفريد أثناء الإبحار في نهر الراين.

استفد من عطلتك التي طال انتظارها من خلال تمديد رحلتك مع باقات الأراضي الاختيارية لدينا قبل أو بعد إبحارك. استمتع بشغفك في السفر واستمتع بجولات موجهة منسقة خصيصًا مع القدر المناسب من الوقت للترفيه لاستكشاف الفن أو التاريخ أو المأكولات الشهية في المدن المطلوبة حول العالم. **لماذا تضيف باقة أرضية؟** هناك العديد من الفوائد لإضافة باقة أرضية قبل أو بعد إبحارك. واحدة من أبسط الأسباب هي الراحة في جعل جميع خطط سفرك المستقبلية في خطوة واحدة. لكن القيمة لا تتوقف عند هذا الحد. توفر باقات الأراضي لدينا بيئة أكثر حميمية للتواصل مع المسافرين الآخرين ومدير رحلتك أثناء استكشاف وجهة جديدة مثيرة. **فنادق عالمية المستوى** سواء كنت ترغب في الراحة والتعافي من الرحلات الجوية أو تدليل نفسك قبل العودة إلى المنزل، لن تجد أفضل من الفنادق الرائدة التي اخترناها بعناية من أجلك. كل عقار فاخر يقع في موقع مركزي بالقرب من المعالم الرئيسية، والتسوق، وتناول الطعام، ويوفر لك إفطارًا لذيذًا يوميًا، مما يضمن لك إقامة رائعة. **ما هو المضمن** - إقامة ليلية في فنادق 4 و5 نجوم تقع بشكل مريح بالقرب من المواقع الرئيسية - إفطار يومي في الفندق - جولات مدينة موجهة ورحلات غنية مثل زيارات المتاحف والتذوق - خدمات النقل والخدمات بين فندقك والسفينة - خدمات مدير الرحلة المدرب بشكل احترافي طوال رحلتك النهرية وإقامتك في الأرض.

Transform your mind, body and soul within the expansive Zen Wellness Studio, an evolution of AmaWaterways’ fitness centres, where you can participate in group classes led by a professionally trained Wellness Host, rehydrate with fresh-squeezed juice at the juice bar, or get a soothing massage in one of two treatment rooms.

With fewer guests on board, we are able to offer an array of amenities on our award-winning ships. When you’re not off exploring another stunning destination, take some time to unwind, relax and rejuvenate with our pools, massage services and more.

يمكن العثور على استوديو Zen Wellness في سطح الكمان.

حوّل عقلك وجسدك وروحك في استوديو Zen Wellness الواسع، وهو تطور لمراكز اللياقة البدنية التابعة لـ AmaWaterways، حيث يمكنك المشاركة في دروس جماعية يقودها مضيف صحي مدرب بشكل احترافي، وإعادة ترطيب نفسك مع عصير طازج في بار العصير، أو الحصول على تدليك مريح في إحدى غرف العلاج.

بعد يوم رائع من الرحلات الشاطئية الغامرة، عد إلى السفينة وامنح نفسك القليل من التدليل مع تدليك مهدئ.

يجب أن يكون جميع الضيوف الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا في غرفة مع بالغ ويجب أن يبقوا تحت الإشراف في جميع الأوقات؛ سلامتهم هي مسؤولية البالغين المرافقين. في حالة عدم توفر غرفة مزدوجة أو رباعية أو عدم اختيارها، يمكن للأطفال دون سن 10 سنوات عند الصعود مشاركة غرفة مع بالغين فقط في الظروف التي يمكن فيها للطفل مشاركة السرير مع البالغين - لن يتم توفير سرير إضافي. يرجى العلم أن غرف البلكونة من أي نوع قد تكون غير آمنة للقاصرين إذا تُركت دون إشراف. هناك حد أدنى للسن يبلغ 4 سنوات، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك من قبل AmaWaterways. في برنامج رحلات السفاري والحياة البرية في أفريقيا، بسبب احتياطات السلامة، هناك حد أدنى للسن يبلغ 12 عامًا، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك من قبل AmaWaterways. لا توفر AmaWaterways برامج خاصة للأطفال أو مرافق لرعاية الأطفال. يرجى التواصل معنا إذا كان لديك أي أسئلة إضافية بشأن سياسة الأطفال لدينا.

تُبذل جهود معقولة لتلبية الاحتياجات الخاصة لمشاركي الرحلات المعاقين، ولكن لن يتم تحمل أي مسؤولية عن أي رفض للخدمات من قبل الناقلين أو الفنادق أو المطاعم أو الموردين المستقلين الآخرين. الحافلات السياحية ليست مجهزة بمنحدرات للكراسي المتحركة وأبواب الكبائن ليست واسعة بما يكفي للسماح بالوصول بواسطة الكراسي المتحركة القياسية. لا يمكن حمل الكراسي المتحركة والمشاة على الحافلات السياحية، بسبب قيود المساحة. يجب أن يكون ركاب الكراسي المتحركة على علم بهذه القيود. لأسباب تتعلق بالسلامة، لا يمكن نقل الركاب في الكراسي المتحركة على المنحدرات في الموانئ حيث تكون السفينة راسية. نأسف لأننا لا نستطيع تقديم المساعدة الفردية لأعضاء الجولة في المشي، أو الصعود/النزول من الحافلات السياحية ووسائل النقل الأخرى، أو الاحتياجات الشخصية الأخرى. يجب أن يرافق المسافرين الذين يحتاجون إلى المساعدة رفيق سفر مؤهل.

التدخين غير مسموح به في أي مكان داخل أي من السفن. يُسمح بالتدخين فقط على سطح الشمس. من أجل سلامة وراحة جميع الركاب على متن السفينة، نقدر تعاونك في الالتزام بسياسة عدم التدخين.

يرجى إبلاغ وكيل سفرك أو الاتصال بنا مباشرة لإعلامنا إذا كان لديك أي قيود غذائية أو حساسية قبل الصعود. في معظم الحالات، سنبذل قصارى جهدنا لتلبية الطلبات الغذائية الخاصة وحساسية الطعام، ولكن مع استثناء واحد: الكوشير. هذه الحمية لها قواعد محددة بشأن الطعام وإعداده، وبيئة السفينة لديها قيود تمنعنا من تلبية هذه الحاجة الغذائية بشكل كاف. يرجى ملاحظة أنه على الرغم من أننا يمكن أن نقدم خيارات لتلبية حساسية الطعام والحساسية، لا يمكننا ضمان عدم حدوث تلوث متبادل.

أوروبا: يُنصح دائمًا بارتداء ملابس مريحة وقابلة للتكيف مع ظروف الطقس المتغيرة خلال الرحلات النهارية. بالنسبة للمساء، يُوصى بارتداء ملابس "غير رسمية أنيقة" وقد ترغب في حزم شيء أكثر أناقة لليلة الكابتن/عشاء الوداع - مشابه لما يرتديه المرء لتناول العشاء في مطعم 5 نجوم. يُوصى بارتداء أحذية مريحة للرحلات وملابس رياضية إذا كنت تخطط للمشاركة في أي أنشطة صحية، أو جولات نشطة، أو استخدام صالة الألعاب الرياضية على متن السفينة. اعتمادًا على الوقت من السنة، يُوصى بشدة بارتداء ملابس يمكن طبقاتها.

**أوروبا: ** لا توجد مرافق طبية على متن السفينة. ومع ذلك، يمكن بسهولة استدعاء الخدمات الطبية من الشاطئ إذا لزم الأمر.

**أوروبا:** تتوفر خدمة الإنترنت عالية السرعة مجانًا كجزء من "الترفيه عند الطلب" في الغرف. بالإضافة إلى ذلك، تقدم AmaWaterways خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء السفينة.

**تصميم السفينة الصديقة للبيئة** تم تصميم أسطول رحلاتنا النهرية بعناية مع عناصر صديقة للبيئة. تشمل هذه العناصر أضواء LED موفرة للطاقة، ونوافذ معزولة خاصة تقلل من احتياجات الطاقة للتدفئة والتبريد، وأقفال كهربائية للتوصيل بمصدر طاقة الميناء بدلاً من تشغيل المولدات، وأنظمة تسخين شمسية، ومحطات معالجة المياه التي توفر الترشيح الدقيق وإعادة تدوير جميع المياه المستخدمة على متن السفينة. كما أن AmaMagna تحتوي على تكوين مبتكر من 10 محركات مصمم لتقليل استهلاك الوقود وتم تركيب الألواح الشمسية على جميع شرفات الغرف. بالإضافة إلى ذلك، تستخدم Zambezi Queen نظام دفع نفاث يحمي قاع نهر تشوبي، وصنابير ودشات موفرة للمياه، ومنظفات وصابون قابلة للتحلل، ومحطة تنقية مياه من خمس مراحل. **تجربة أكثر صداقة للبيئة على متن السفينة** لتقليل استهلاك البلاستيك بشكل عام، نستخدم مصاصات ورقية (عند الطلب)، وزجاجات مياه زجاجية قابلة لإعادة التعبئة في جميع الغرف، ونوزع حاويات مياه تتراباك قابلة لإعادة التدوير للرحلات عبر الأسطول (حيثما كان ذلك متاحًا). لقد قللنا من هدر الطعام غير الضروري من البوفيهات الكبيرة من خلال تقديم غداء حسب الطلب على متن أسطولنا الأوروبي. بالنسبة لأجهزة الصوت الشخصية المستخدمة في الرحلات، نفخر بشراكتنا مع Quietvox، التي تستخدم أكياس ورقية قابلة للتحلل من الأرز وبطاريات قابلة للشحن. بالإضافة إلى ذلك، تم صنع بطاقات الأمتعة والمحافظ السفرية المفيدة من مواد زجاجات بلاستيكية معاد تدويرها وتُسلم الآن إلى غرف الضيوف على متن سفننا في أوروبا، مما يقلل من بصمتنا الكربونية. كما أن استخدام تطبيق myAmaCruise المبتكر والوثائق الإلكترونية للسفر قد قلل بشكل كبير من استهلاك الورق قبل الرحلة وعلى متن السفينة.

**أوروبا:** كل جولة تشمل اختيارك من ما يصل إلى ست جولات إرشادية كل يوم، جميعها تُدار في مجموعات صغيرة. في كل مدينة أو بلدة تزورها، عادةً ما يتم تقديم جولة سياحية بمستويات نشاط فريدة ثلاثة للمشاة الخفيفين، والمشاة العاديين، والمشاة النشيطين، بالإضافة إلى وقت حر لاستكشاف المدينة وفقًا لاهتماماتك الخاصة. يمكن أن تتم الجولات السياحية سيرًا على الأقدام، عبر الحافلة، أو مزيج من الاثنين. يقود كل جولة مرشد محلي مؤهل ومرخص يتحدث الإنجليزية أو مدير الرحلة الخاص بك. في بعض الجولات، لدينا أيضًا خيار

تتوفر خدمات الغسيل على متن السفينة مقابل رسوم. قوائم الأسعار متاحة في غرفتك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن تنظيف الملابس جافًا على متن السفينة.

تشمل الإكراميات فقط لمدير الرحلة وطاقم السفينة ولا تشمل المضيفين المحليين والمرشدين المحليين والسائقين. بالنسبة للإبحار في مصر، يرجى ملاحظة أن الإكراميات غير مشمولة لمدير الرحلة وطاقم السفينة والمضيفين المحليين والمرشدين المحليين أو السائقين.

أمارودي قادم قريبًا.