روح إسبانيا وقلب البرتغال

تتكون جزر البليار من 16 جزيرة؛ الثلاثة الرئيسية هي مايوركا وإيبيزا ومنورقة. غزا الكارتاجيون والرومان والوندال والعرب هذه الجزر على مر القرون. تظهر الأطلال أدلة على حضارة التالايوت ما قبل التاريخ، وهي ثقافة ميغاليثية ازدهرت هنا بين 1500 قبل الميلاد وفتح الرومان. اليوم، تتعرض الجزر لحصار من نوع مختلف - جحافل من السياح. تقع على بعد 60 ميلاً (97 كم) من البر الإسباني، فإن المناظر الطبيعية الخضراء الوعرة للجزر، جنبًا إلى جنب مع مناخ معتدل ومشمس للغاية، تجعلها لا تقاوم، خاصة بالنسبة للأوروبيين الشماليين. نتيجة لذلك، تتمتع جزر البليار منتجعات عالمية مع حياة ليلية نابضة بالأنشطة الرياضية. مايوركا (أيضًا تُكتب مايوركا) هي الأكبر بين الجزر، بمساحة تزيد عن 1400 ميل مربع (3626 كيلومتر مربع). المناظر خلابة، مع منحدرات على سواحل متعرجة تبرز من البحر وسلاسل جبلية تحمي السهول من نسيم البحر القاسي. السهول الخصبة في الوسط مغطاة بأشجار اللوز والتين بالإضافة إلى بساتين الزيتون التي تضم بعض الأشجار التي يزيد عمرها عن 1000 عام. تزين أشجار الصنوبر الطويلة والعرعر والبلوط منحدرات الجبال. بالما دي مايوركا هي عاصمة الأرخبيل. مدينة عالمية تحتوي على متاجر ومطاعم راقية، كما تقدم مباني ذات عمارة مغاربية وقوطية مذهلة. في الجزء الغربي من مايوركا، يقع في قرية فالدي موسا، المعروفة بدير الكارتوزيين حيث قضى فريدريك شوبان وجورج ساند شتاء عام 1838-39.

على الساحل الشمالي الشرقي لإسبانيا، مطلًا على البحر الأبيض المتوسط، تعد برشلونة مدينة ميناء نابضة بالحياة، مليئة بقرون من الفن والعمارة الأيقونية—فقد كانت موطنًا لكل من غاودي وبيكاسو—ومحاطة بشواطئ رملية بيضاء مشمسة. استكشف معالم السياحة والأحياء التاريخية للعاصمة الكتالونية، والعمارة الحديثة والمتاحف الفنية المشهورة عالميًا، والمعارض ومحلات الحرف المحلية—بعضها يعود لقرون ويحتوي على منتجات كتالونية تقليدية. بعد رؤية المعالم، هناك حانات تاباس حيوية في كل زاوية حيث يمكنك التوقف لتناول مشروب، أو قهوة مع الحليب (بالكتالونية: café amb llet) أو وجبة خفيفة، بغض النظر عن الوقت. تنتشر المساحات الخضراء للنزهات، والمشي الطويل، والراحة من صخب الحياة في جميع أنحاء معالم برشلونة: هناك حديقة مزينة بموزاييك غاودي، ومتاهة نيوكلاسيكية في لابيرينت د'هورتا، بالإضافة إلى العديد من الأماكن المرتفعة (الجبال، والنُصب، والمباني) حيث يمكن للزوار الاستمتاع بالمناظر. على بُعد رحلة قصيرة من برشلونة بالسيارة أو القطار، تنتظرك مراكز التسوق الفاخرة، ومصانع النبيذ، ودير على قمة الجبل، والشواطئ الرملية على الساحل الأبيض المتوسط.

على الساحل الشمالي الشرقي لإسبانيا، مطلًا على البحر الأبيض المتوسط، تعد برشلونة مدينة ميناء نابضة بالحياة، مليئة بقرون من الفن والعمارة الأيقونية—فقد كانت موطنًا لكل من غاودي وبيكاسو—ومحاطة بشواطئ رملية بيضاء مشمسة. استكشف معالم السياحة والأحياء التاريخية للعاصمة الكتالونية، والعمارة الحديثة والمتاحف الفنية المشهورة عالميًا، والمعارض ومحلات الحرف المحلية—بعضها يعود لقرون ويحتوي على منتجات كتالونية تقليدية. بعد رؤية المعالم، هناك حانات تاباس حيوية في كل زاوية حيث يمكنك التوقف لتناول مشروب، أو قهوة مع الحليب (بالكتالونية: café amb llet) أو وجبة خفيفة، بغض النظر عن الوقت. تنتشر المساحات الخضراء للنزهات، والمشي الطويل، والراحة من صخب الحياة في جميع أنحاء معالم برشلونة: هناك حديقة مزينة بموزاييك غاودي، ومتاهة نيوكلاسيكية في لابيرينت د'هورتا، بالإضافة إلى العديد من الأماكن المرتفعة (الجبال، والنُصب، والمباني) حيث يمكن للزوار الاستمتاع بالمناظر. على بُعد رحلة قصيرة من برشلونة بالسيارة أو القطار، تنتظرك مراكز التسوق الفاخرة، ومصانع النبيذ، ودير على قمة الجبل، والشواطئ الرملية على الساحل الأبيض المتوسط.

مليئة بالكثير من المعالم والأنشطة للاستكشاف، لا يوجد يوم ممل في هذه المدينة الإسبانية الساحرة. تجول في وسط المدينة الجميل معجبًا بمجموعة من المعالم التاريخية الجميلة؛ وزر العديد من المتاحف وصالات العرض مثل معهد الفن الحديث ومتحف الفنون الجميلة أو ببساطة توجه إلى أحد شواطئ المدينة للاستمتاع بأشعة الشمس المتوسطية وتذوق المأكولات المحلية في العديد من المطاعم التي تصطف على الواجهات البحرية. منطقة المدينة القديمة - مثل المناطق المماثلة في مدن أوروبية كبرى أخرى - هي المكان الذي ستجد فيه بعض من أقدم وأجمل وأهم المواقع في المدينة، بما في ذلك لونجا دي لا سيدا المدرجة في قائمة اليونسكو، ودير سانتو دومينغو من القرن الثالث عشر، وأبراج سيرانو - بوابة قوطية من القرن الرابع عشر تعتبر الأقدم في أوروبا.

جبل طارق هو واحد من أشهر الأماكن في العالم، مرتبط بالعديد من الأساطير. هنا، انتهى البحر الأبيض المتوسط ومعه العالم، لكن لحسن الحظ، نعلم اليوم أن هذا ليس هو الحال. موقعه الاستراتيجي يعني أنه كان موضع نزاع لعدة قرون من قبل الدول البحرية التي كانت لها مصالح سياسية وتجارية بين أوروبا وأفريقيا. تكشف رحلة السفن إلى جبل طارق عن سحر هذه المستعمرة مع صخرتها التي تطل على البحر حيث تم العثور على بقايا إنسان النياندرتال، وحيث تتجول سلالة نادرة من المكاك بحرية. الصخرة هي الجذب الطبيعي الرئيسي للعدد الكبير من أنواع النباتات التي تزدهر على منحدراتها (ما يصل إلى 600!) ومستعمرات الطيور المهاجرة. حركات اللقالق وطيور الجوارح هي مشهد لا ينبغي تفويته ومثيرة للإعجاب عند مشاهدتها وهي تطير في أسراب. هناك المزيد من الأسباب الجيدة للصعود إلى القمة، وهي المنظر من الصخرة، بانوراما تمتد عبر قارتين تتعارض مع الألوان الجميلة للبحر، وزيارة النصب التذكاري لعمود هيركوليس. بالإضافة إلى المعالم الطبيعية، لا تفوت فرصة المشي إلى نقطة يوروبا، المنارة التي لا تزال توجه السفن بأمان، ورحلة على الشاطئ إلى كهوف سانت ميخائيل، الكهوف التي تشكل مسرحًا للعديد من الحفلات والعروض بسبب صوتياتها المثالية.

لشبونة، عاصمة البرتغال، مدينة مفتوحة على البحر ومخططة بعناية بأناقة القرن الثامن عشر. يُقال إن مؤسسها هو الأسطورة أوليسيس، لكن نظرية وجود مستوطنة فينيقية أصلية ربما تكون أكثر واقعية. تُعرف في البرتغال باسم لشبونة، كانت المدينة مأهولة بالرومان والفيزيغوث، وابتداءً من القرن الثامن، العرب. كانت معظم القرن السادس عشر فترة ازدهار كبير وتوسع خارجي للبرتغال. وقعت مأساة في يوم جميع القديسين عام 1755 مع زلزال مدمر أسفر عن مقتل حوالي 40,000 شخص. صدم تدمير لشبونة القارة. نتيجة لذلك، ظهرت بايكسيا (المدينة السفلى) في مرحلة بناء واحدة، تم تنفيذها في أقل من عقد من الزمن بواسطة الوزير الملكي، ماركيز دي بومبال. لقد نجت تخطيطه المدروس لشبكة نيوكلاسيكية مثالية حتى يومنا هذا وتبقى قلب المدينة. لا تزال آثار لشبونة قبل الزلزال مرئية في ضاحية بلين وقطاع ألفاما القديم الذي يمتد أسفل قلعة سانت جورج. لشبونة مدينة مدمجة على ضفاف نهر تاجوس. يجد الزوار سهولة في التنقل حيث تقع العديد من الأماكن المثيرة للاهتمام في جوار المنطقة المركزية. هناك نظام حافلات وترام مريح، والتاكسيات متوفرة بكثرة. ساحة روسيو، قلب لشبونة منذ العصور الوسطى، هي مكان مثالي لبدء الاستكشاف. بعد أن دمر حريق أجزاء من الحي التاريخي خلف روسيو في عام 1988، ظهرت العديد من المباني المستعادة مع ديكورات داخلية حديثة خلف الواجهات الأصلية. تفتخر المدينة بالعديد من المعالم والمتاحف، مثل دير جيرونيموس، برج بلين، متحف العربات الملكية ومتحف غولبنكيان. فوق بايكسيا، يوجد بايرو ألتو (المدينة العليا) مع حياة ليلية نابضة. أسهل طريقة للتنقل بين المنطقتين هي عبر المصعد العام الذي صممه غوستاف إيفل. أثناء الإبحار في نهر تاجوس إلى رصيف السفينة، يمكنك بالفعل رؤية ثلاثة من المعالم الشهيرة في لشبونة: نصب الاكتشافات، برج بلين، وتمثال المسيح، الذي يرحب بالزوار من موقعه المرتفع فوق أطول جسر معلق في أوروبا.

لشبونة، عاصمة البرتغال، مدينة مفتوحة على البحر ومخططة بعناية بأناقة القرن الثامن عشر. يُقال إن مؤسسها هو الأسطورة أوليسيس، لكن نظرية وجود مستوطنة فينيقية أصلية ربما تكون أكثر واقعية. تُعرف في البرتغال باسم لشبونة، كانت المدينة مأهولة بالرومان والفيزيغوث، وابتداءً من القرن الثامن، العرب. كانت معظم القرن السادس عشر فترة ازدهار كبير وتوسع خارجي للبرتغال. وقعت مأساة في يوم جميع القديسين عام 1755 مع زلزال مدمر أسفر عن مقتل حوالي 40,000 شخص. صدم تدمير لشبونة القارة. نتيجة لذلك، ظهرت بايكسيا (المدينة السفلى) في مرحلة بناء واحدة، تم تنفيذها في أقل من عقد من الزمن بواسطة الوزير الملكي، ماركيز دي بومبال. لقد نجت تخطيطه المدروس لشبكة نيوكلاسيكية مثالية حتى يومنا هذا وتبقى قلب المدينة. لا تزال آثار لشبونة قبل الزلزال مرئية في ضاحية بلين وقطاع ألفاما القديم الذي يمتد أسفل قلعة سانت جورج. لشبونة مدينة مدمجة على ضفاف نهر تاجوس. يجد الزوار سهولة في التنقل حيث تقع العديد من الأماكن المثيرة للاهتمام في جوار المنطقة المركزية. هناك نظام حافلات وترام مريح، والتاكسيات متوفرة بكثرة. ساحة روسيو، قلب لشبونة منذ العصور الوسطى، هي مكان مثالي لبدء الاستكشاف. بعد أن دمر حريق أجزاء من الحي التاريخي خلف روسيو في عام 1988، ظهرت العديد من المباني المستعادة مع ديكورات داخلية حديثة خلف الواجهات الأصلية. تفتخر المدينة بالعديد من المعالم والمتاحف، مثل دير جيرونيموس، برج بلين، متحف العربات الملكية ومتحف غولبنكيان. فوق بايكسيا، يوجد بايرو ألتو (المدينة العليا) مع حياة ليلية نابضة. أسهل طريقة للتنقل بين المنطقتين هي عبر المصعد العام الذي صممه غوستاف إيفل. أثناء الإبحار في نهر تاجوس إلى رصيف السفينة، يمكنك بالفعل رؤية ثلاثة من المعالم الشهيرة في لشبونة: نصب الاكتشافات، برج بلين، وتمثال المسيح، الذي يرحب بالزوار من موقعه المرتفع فوق أطول جسر معلق في أوروبا.

بورتيمão هو ميناء صيد رئيسي، وقد تم ضخ استثمارات كبيرة لتحويله إلى ميناء سياحي جذاب أيضًا. المدينة نفسها واسعة وتحتوي على العديد من شوارع التسوق الجيدة، على الرغم من أن العديد من المتاجر التقليدية قد أغلقت بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية. هناك أيضًا منطقة جميلة على ضفاف النهر تدعو للتنزه (تغادر العديد من الرحلات البحرية الساحلية من هنا). لا تغادر دون التوقف لتناول الغداء في الهواء الطلق في دوكا دا سردينها ("رصيف السردين") بين الجسر القديم وجسر السكك الحديدية. يمكنك الجلوس في إحدى العديد من المؤسسات ذات الأسعار المعقولة، وتناول السردين المشوي على الفحم (تخصص محلي) مع خبز طازج مطاطي، وسلطات بسيطة، ونبيذ محلي.

أكثر من مئة برج مراقبة تطل على الأمواج المحيطة بهذه المدينة الأندلسية القديمة. مزينة بشوارع جانبية مرصوفة تثير الذكريات، ستستكشف تاريخًا يمتد لثلاثة آلاف عام، بينما تصادف ساحات مظللة بأشجار النخيل حيث يجلس الناس لتناول القهوة. تدعي قادس أنها أقدم مدينة في غرب أوروبا، وكل قطعة من العمارة - وكل منعطف خاطئ - تقدم فرصة لاكتشاف قصص جديدة مثيرة. تأسست المدينة على يد الفينيقيين في عام 1100 قبل الميلاد، واستخدم كريستوفر كولومبوس المدينة كقاعدة لرحلاته الاستكشافية التي غيرت معالم الخرائط في عامي 1493 و1502. ازداد أهمية وثراء الميناء مع موقع قادس الاستراتيجي القريب من الطرف الشمالي لأفريقيا، مما ساعدها على الازدهار كمركز للتجارة مع العالم الجديد. كاتدرائية قادس، هي عرض لثراء المدينة وأهميتها، تلوح بشكل مذهل فوق أمواج المحيط الأطلسي، مع طيور النورس تصرخ بين برجي الجرس التوأم. في الداخل، تُعرض كنوز من مغامرات المدينة التجارية في جزر الهند الغربية وما وراءها - التي ساعدت في تغذية نمو هذه المدينة التاريخية المزدهرة. محاطة بالمحيط من كل جانب تقريبًا، تمتلك قادس شعورًا جزيريًا، ويمكنك أن تبرد من أشعة الشمس القاسية في جنوب إسبانيا على شاطئ بلايا فيكتوريا الذهبي. يحدد البرجان الجديدان لجسر الدستور لعام 1812 معلمًا معاصرًا في هذه المدينة القديمة، في شكل جسر طرق جديد مذهل. بينما يُعتبر برج تافيرا الأكثر شهرة من بين مجموعة أبراج المراقبة في قادس، وهو أعلى نقطة في المدينة. اصعد إلى القمة لتستمتع بإطلالة على المحيط الذي يحيط بامتداد المدينة، ولتتعلم عن الأبراج - التي بُنيت حتى يتمكن التجار من مراقبة الميناء من منازلهم الفاخرة. السوق المركزي هو مكان فوضوي للمساومة، حيث تتلألأ السكاكين وهي تقطع الأسماك الطازجة. توقف في الحانات المحيطة للاستمتاع بالتاباس، المُعد حديثًا من منتجات السوق.

عندما تبحر إلى مالقة، ستلاحظ ما تتمتع به المدينة من موقع مثالي على ساحل كوستا ديل سول الشهير. إلى الشرق من هذه العاصمة الإقليمية، تنتشر القرى والأراضي الزراعية وبلدات الصيد الهادئة على طول ساحل منطقة لا أخاركا - تجسيد إسبانيا الريفية التقليدية. إلى الغرب، تمتد مدينة متواصلة حيث يخلق الصخب والضجيج تباينًا ملونًا يمكن التعرف عليه بسهولة على أنه كوستا ديل سول. تحيط بالمنطقة جبال بينيبيتيكا، التي توفر خلفية جذابة تطل على المنحدرات المدرجة السفلية التي تنتج الزيتون واللوز. تحمي هذه السلسلة الجبلية الرائعة المحافظة من الرياح الشمالية الباردة، مما يمنحها سمعة كمكان علاجي وغريب للهروب من المناخات الشمالية الباردة. كما أن مالقة هي بوابة للعديد من القرى والمدن التاريخية الساحرة في الأندلس.