البحر الأبيض المتوسط: فلورنسا ومرسيليا من روما

تعيش العاصمة الإيطالية النابضة بالحياة في الحاضر، لكن لا توجد مدينة أخرى على وجه الأرض تستحضر ماضيها بقوة مثلها. على مدى أكثر من 2500 عام، ترك الأباطرة والباباوات والفنانون والمواطنون العاديون بصمتهم هنا. تتنافس الآثار من روما القديمة والكنائس المليئة بالفن وكنوز مدينة الفاتيكان على انتباهك، ولكن روما هي أيضًا مكان رائع لممارسة فن "إل دولشي فار نينتي" الإيطالي، فن الكسل الجميل. قد تشمل أكثر تجاربك تذكرًا الجلوس في مقهى في كامبو دي فيوري أو التجول في ساحة ساحرة.

تعيش العاصمة الإيطالية النابضة بالحياة في الحاضر، لكن لا توجد مدينة أخرى على وجه الأرض تستحضر ماضيها بقوة مثلها. على مدى أكثر من 2500 عام، ترك الأباطرة والباباوات والفنانون والمواطنون العاديون بصمتهم هنا. تتنافس الآثار من روما القديمة والكنائس المليئة بالفن وكنوز مدينة الفاتيكان على انتباهك، ولكن روما هي أيضًا مكان رائع لممارسة فن "إل دولشي فار نينتي" الإيطالي، فن الكسل الجميل. قد تشمل أكثر تجاربك تذكرًا الجلوس في مقهى في كامبو دي فيوري أو التجول في ساحة ساحرة.

تقع مدينة ساليرنو النابضة بالحياة بين اثنين من أجمل وأشهر وجهات إيطاليا، ساحل أمالفي وحديقة تشيلينتو الوطنية، وقد يتم تجاهلها - ربما ليس من المستغرب، ولكن ليس بشكل مبرر - من قبل العديد من الزوار والمستكشفين في منطقة كامبانيا الرائعة. ومع ذلك، فإن فقدان "المتجاهلين" هو بالتأكيد مكسب لأولئك الذين يأخذون الوقت لزيارة واستكشاف ساليرنو؛ هناك قرون من التاريخ الغني - تأثرت بالرومان، والجرمان، والبيزنطيين - للغوص فيها هنا، والمعالم، والنُصب، والمتاحف في انتظار الاكتشاف، والحياة المحلية الأصيلة للانغماس فيها. سواء اخترت رؤية الكنائس العائدة للعصور الوسطى والتقاط أناقة الأحياء المليئة بالحيوية؛ أو تذوق المأكولات التقليدية في أفضل المطاعم، أو مشاهدة الناس في أحد المقاهي مع فنجان من الإسبريسو الإيطالي؛ أو أخذ نزهة على طول الواجهة البحرية المليئة بالأشجار، فإن ساليرنو بالتأكيد ستترك أثرًا في نفسك.

تقع مدينة ساليرنو النابضة بالحياة بين اثنين من أجمل وأشهر وجهات إيطاليا، ساحل أمالفي وحديقة تشيلينتو الوطنية، وقد يتم تجاهلها - ربما ليس من المستغرب، ولكن ليس بشكل مبرر - من قبل العديد من الزوار والمستكشفين في منطقة كامبانيا الرائعة. ومع ذلك، فإن فقدان "المتجاهلين" هو بالتأكيد مكسب لأولئك الذين يأخذون الوقت لزيارة واستكشاف ساليرنو؛ هناك قرون من التاريخ الغني - تأثرت بالرومان، والجرمان، والبيزنطيين - للغوص فيها هنا، والمعالم، والنُصب، والمتاحف في انتظار الاكتشاف، والحياة المحلية الأصيلة للانغماس فيها. سواء اخترت رؤية الكنائس العائدة للعصور الوسطى والتقاط أناقة الأحياء المليئة بالحيوية؛ أو تذوق المأكولات التقليدية في أفضل المطاعم، أو مشاهدة الناس في أحد المقاهي مع فنجان من الإسبريسو الإيطالي؛ أو أخذ نزهة على طول الواجهة البحرية المليئة بالأشجار، فإن ساليرنو بالتأكيد ستترك أثرًا في نفسك.

هناك اقتباس شهير يعود لقرون حول أهمية صقلية - بشكل أساسي، إذا تخطيتها عند زيارة إيطاليا، فقد كان من الأفضل لك أن تبقى في المنزل. نحن لا نتفق تمامًا، لكننا نفهم من أين جاء هذا الشخص. كاتانيا هي ثاني أكبر مدينة في الجزيرة ومكان ممتاز لبدء استكشاف صقلية. لا يمكنك تفويت بركان جبل إتنا الضخم - حقًا، من المستحيل ذلك لأنه يظلل حرفيًا معظم المنطقة الشرقية من الجزيرة، وكاتانيا تضعك في موقع ممتاز لرؤيته. بالمقارنة مع إتنا، المواقع التاريخية من العصور اليونانية والرومانية لا تتجاوز بضعة آلاف من السنين، ولكن يمكنك رؤيتها جميعًا - وبعضها لا يزال قيد الاستخدام اليوم، مثل المدرج في سيراكوزا. تحتوي بيازا أرميرينا على فيلا كانت منزلًا لإمبراطور روماني، وهي اليوم موقع تراث عالمي لليونسكو، لا تزال مزينة بالفسيفساء المحفوظة جيدًا. أيضًا، لا تفوت المدينة القريبة سافوكا، التي قد تكون قد رأيتها بالفعل... في ثلاثية مشهورة عن المافيا. هل فهمت؟

هناك اقتباس شهير يعود لقرون حول أهمية صقلية - بشكل أساسي، إذا تخطيتها عند زيارة إيطاليا، فقد كان من الأفضل لك أن تبقى في المنزل. نحن لا نتفق تمامًا، لكننا نفهم من أين جاء هذا الشخص. كاتانيا هي ثاني أكبر مدينة في الجزيرة ومكان ممتاز لبدء استكشاف صقلية. لا يمكنك تفويت بركان جبل إتنا الضخم - حقًا، من المستحيل ذلك لأنه يظلل حرفيًا معظم المنطقة الشرقية من الجزيرة، وكاتانيا تضعك في موقع ممتاز لرؤيته. بالمقارنة مع إتنا، المواقع التاريخية من العصور اليونانية والرومانية لا تتجاوز بضعة آلاف من السنين، ولكن يمكنك رؤيتها جميعًا - وبعضها لا يزال قيد الاستخدام اليوم، مثل المدرج في سيراكوزا. تحتوي بيازا أرميرينا على فيلا كانت منزلًا لإمبراطور روماني، وهي اليوم موقع تراث عالمي لليونسكو، لا تزال مزينة بالفسيفساء المحفوظة جيدًا. أيضًا، لا تفوت المدينة القريبة سافوكا، التي قد تكون قد رأيتها بالفعل... في ثلاثية مشهورة عن المافيا. هل فهمت؟

لا توجد أماكن أكثر أناقة لتحية غروب الشمس من تيرازا ماسكاغني، ساحة الشطرنج الراقية في ليفورنو. ميناء تاريخي وبوابة شاطئية إلى توسكانا، ترحب ليفورنو بك لتستكشف جمال هذه المنطقة الإيطالية الساحرة المليء بالشمس والنكهات الغنية والفنون الجميلة المشهورة عالميًا. اقضِ بعض الوقت في ليفورنو لاستكشاف "بيكولو فينيسيا"، أو "فينيسيا الصغيرة" - حي في المدينة مليء بالقنوات والجسور الرخامية الصغيرة والعديد من المطاعم المغرية. مع سوقها النابض بالحياة، والحصون، والواجهة البحرية الشهيرة، هناك الكثير لتفعله هنا، لكن معظم الزوار سيشعرون بالإغراء للذهاب إلى الداخل لاستكشاف المزيد من سحر توسكانا وروعته الفنية. اختبر حواسك، حيث تتنفس في تفاصيل المناظر الطبيعية المغطاة بكروم العنب في توسكانا، وزيارة مصانع النبيذ التي تعرض أفضل نكهات منطقة بولغري الشهيرة. أو انطلق إلى براتو، حيث ستجد تاريخ النسيج المنسوج بإحكام. برج بيزا الشهير في متناول اليد، وكذلك مدينة فلورنسا ذات الجمال المعماري الضخم والمبدع من عصر النهضة. تأمل النقش الدقيق في تحفة ميكلانجيلو، تمثال ديفيد، ولاحظ الوضع الاستفزازي بينما يلقي نظرة متجاهلة نحو روما. قف أمام كاتدرائية المدينة المهيبة ذات اللونين الأسود والأبيض - كاتدرائية سانتا ماريا ديل فيوري - بقبتها الطوبية الضخمة. بينما المنظر من بيازا ميكلانجيلو المطل على نهر فلورنسا وقبتها الكبرى هو من بين أجمل المناظر في إيطاليا. مهما كانت الطريقة التي تختارها لقضاء وقتك في توسكانا، ستكتشف منطقة فنية مليئة بالجمال المصمم لجذب كل حاسة.

لا توجد أماكن أكثر أناقة لتحية غروب الشمس من تيرازا ماسكاغني، ساحة الشطرنج الراقية في ليفورنو. ميناء تاريخي وبوابة شاطئية إلى توسكانا، ترحب ليفورنو بك لتستكشف جمال هذه المنطقة الإيطالية الساحرة المليء بالشمس والنكهات الغنية والفنون الجميلة المشهورة عالميًا. اقضِ بعض الوقت في ليفورنو لاستكشاف "بيكولو فينيسيا"، أو "فينيسيا الصغيرة" - حي في المدينة مليء بالقنوات والجسور الرخامية الصغيرة والعديد من المطاعم المغرية. مع سوقها النابض بالحياة، والحصون، والواجهة البحرية الشهيرة، هناك الكثير لتفعله هنا، لكن معظم الزوار سيشعرون بالإغراء للذهاب إلى الداخل لاستكشاف المزيد من سحر توسكانا وروعته الفنية. اختبر حواسك، حيث تتنفس في تفاصيل المناظر الطبيعية المغطاة بكروم العنب في توسكانا، وزيارة مصانع النبيذ التي تعرض أفضل نكهات منطقة بولغري الشهيرة. أو انطلق إلى براتو، حيث ستجد تاريخ النسيج المنسوج بإحكام. برج بيزا الشهير في متناول اليد، وكذلك مدينة فلورنسا ذات الجمال المعماري الضخم والمبدع من عصر النهضة. تأمل النقش الدقيق في تحفة ميكلانجيلو، تمثال ديفيد، ولاحظ الوضع الاستفزازي بينما يلقي نظرة متجاهلة نحو روما. قف أمام كاتدرائية المدينة المهيبة ذات اللونين الأسود والأبيض - كاتدرائية سانتا ماريا ديل فيوري - بقبتها الطوبية الضخمة. بينما المنظر من بيازا ميكلانجيلو المطل على نهر فلورنسا وقبتها الكبرى هو من بين أجمل المناظر في إيطاليا. مهما كانت الطريقة التي تختارها لقضاء وقتك في توسكانا، ستكتشف منطقة فنية مليئة بالجمال المصمم لجذب كل حاسة.

تقع فيلفرانش-سور-مير على ساحل الأزور في بروفانس – المعروفة fields of lavender والطقس الدافئ – وتُقدَّر بشدة بسبب هندستها المعمارية من القرن الرابع عشر.

تعتبر نيس، التي تُعرف غالبًا بملكة الريفييرا، مدينة رائعة تجمع بين الأناقة والاسترخاء والمرح. تمتد على مساحة واسعة، تتكون نيس من مزيج رائع من القديم والجديد. المدينة القديمة هي واحدة من متع الريفييرا. الشوارع الضيقة والأزقة المتعرجة محاطة بمباني تعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر، حيث تبيع العائلات الحرف والمنتجات. لا تزال الواجهات الإيطالية لنيس الحديثة والمنازل الفخمة من أوائل القرن العشرين، التي جعلت المدينة واحدة من وجهات الشتاء الأنيقة في أوروبا، قائمة. على الرغم من عدم تميزها بأفضل الشواطئ، إلا أن رمالها الحصوية تستمر في جذب أعداد كبيرة من الزوار كل عام. تضيف آثار ماضيها القديم إلى معالم المدينة. أسس البحارة اليونانيون نيس حوالي 350 قبل الميلاد. تولى الرومان السيطرة بعد 196 عامًا، واستقروا في المنطقة التي تعرف الآن بسيميز. بحلول القرن العاشر، كانت نيس تحت حكم كونتات بروفانس وفي القرن الرابع عشر انتقلت إلى بيت سافوي. على الرغم من احتلال الفرنسيين لنيس لفترات قصيرة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، إلا أن المدينة لم تصبح جزءًا نهائيًا من فرنسا حتى عام 1860 عندما أبرم نابليون الثالث صفقة مع بيت سافوي. زادت شعبية نيس خلال الفترة الفيكتورية عندما فضلها الأرستقراطيون الإنجليز كمنتجع شتوي بسبب المناخ المعتدل. مدعومة بالجبال الخلابة، تنقسم المدينة عمومًا إلى المدينة القديمة ونيس الحديثة. لم يتغير مظهر المدينة القديمة كثيرًا منذ القرن الثامن عشر. يجب ألا تفوت سوق الزهور الملون فيها. تتبع الواجهة الشهيرة المليئة بالنخيل، بروميناد ديزانغليه، الشاطئ المنحني برفق لمسافة حوالي ثلاثة أميال، ويستمتع الزوار والمقيمون بالتنزه على طول مسارها. كل شيء يكلف أكثر على هذا الشريط الشهير؛ تتداخل المتاجر والمطاعم والمعارض الفنية باهظة الثمن مع مؤسسات أكثر تواضعًا. التحفة المعمارية في بروميناد ديزانغليه هي فندق نيغريسكو الفاخر. شمال المدينة القديمة، تعتبر ساحة ماسينا الفخمة المركز الرئيسي لنيس. تحيط بالساحة مباني نيوكلاسيكية مزينة بألوان الأوكر والأحمر. تحتوي المنطقة المركزية من المدينة على مطاعم وفنادق رائعة وتشتهر بشكل خاص بمنطقة المشاة التي تضم العديد من المتاجر لمصممين معروفين. شمال وسط المدينة تقع ضاحية سيميز الراقية، حيث توجد العديد من المتاحف.

مارسيليا هي ثاني أكبر مدينة في فرنسا بعد باريس. كما أنها واحدة من أقدم المدن المأهولة باستمرار في البحر الأبيض المتوسط. تُقدّر رسومات الكهوف في كالا نك القريبة بأنها تعود إلى 30,000 عام، وتعود بقايا المساكن الطوبية إلى 6,000 قبل الميلاد. تبدأ التاريخ الأحدث بميناء هيليني حوالي 600 قبل الميلاد، وبعض بقاياه معروضة في متحف تاريخ المدينة. كانت واحدة من الموانئ البحرية الرئيسية في العالم تقريبًا منذ تأسيسها، وكانت بمثابة المحطة الأوروبية الرئيسية للإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية في أفريقيا والشرق الأقصى. تقع في منطقة بروفانس ألب كوت دازور وهي عاصمة قسم بوش دو رون. على جزيرة في خليج مارسيليا الواسع تقع سجن شاتو ديف الذي اشتهر برواية ألكسندر دوما "كونت مونت كريستو". يعد الميناء القديم بمبانيه الجوية وأرصفته المنطقة التي يمكن للزوار البحث فيها عن المثال المثالي لتخصصهم المحلي، وهو البويابيس، وهو حساء سمك غني يحتوي على ثلاثة أنواع على الأقل، وغالبًا ما يكون أكثر من ذلك. يقع الميناء المجدد حديثًا في أرصفة جولييت العريقة بالقرب من كاتدرائية لا ماجور المذهلة والمجموعات المثيرة في متحف الفنون الأفريقية والمحيطية والأمريكية الهندية.

مارسيليا هي ثاني أكبر مدينة في فرنسا بعد باريس. كما أنها واحدة من أقدم المدن المأهولة باستمرار في البحر الأبيض المتوسط. تُقدّر رسومات الكهوف في كالا نك القريبة بأنها تعود إلى 30,000 عام، وتعود بقايا المساكن الطوبية إلى 6,000 قبل الميلاد. تبدأ التاريخ الأحدث بميناء هيليني حوالي 600 قبل الميلاد، وبعض بقاياه معروضة في متحف تاريخ المدينة. كانت واحدة من الموانئ البحرية الرئيسية في العالم تقريبًا منذ تأسيسها، وكانت بمثابة المحطة الأوروبية الرئيسية للإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية في أفريقيا والشرق الأقصى. تقع في منطقة بروفانس ألب كوت دازور وهي عاصمة قسم بوش دو رون. على جزيرة في خليج مارسيليا الواسع تقع سجن شاتو ديف الذي اشتهر برواية ألكسندر دوما "كونت مونت كريستو". يعد الميناء القديم بمبانيه الجوية وأرصفته المنطقة التي يمكن للزوار البحث فيها عن المثال المثالي لتخصصهم المحلي، وهو البويابيس، وهو حساء سمك غني يحتوي على ثلاثة أنواع على الأقل، وغالبًا ما يكون أكثر من ذلك. يقع الميناء المجدد حديثًا في أرصفة جولييت العريقة بالقرب من كاتدرائية لا ماجور المذهلة والمجموعات المثيرة في متحف الفنون الأفريقية والمحيطية والأمريكية الهندية.

على الساحل الشمالي الشرقي لإسبانيا، مطلًا على البحر الأبيض المتوسط، تعد برشلونة مدينة ميناء نابضة بالحياة، مليئة بقرون من الفن والعمارة الأيقونية—فقد كانت موطنًا لكل من غاودي وبيكاسو—ومحاطة بشواطئ رملية بيضاء مشمسة. استكشف معالم السياحة والأحياء التاريخية للعاصمة الكتالونية، والعمارة الحديثة والمتاحف الفنية المشهورة عالميًا، والمعارض ومحلات الحرف المحلية—بعضها يعود لقرون ويحتوي على منتجات كتالونية تقليدية. بعد رؤية المعالم، هناك حانات تاباس حيوية في كل زاوية حيث يمكنك التوقف لتناول مشروب، أو قهوة مع الحليب (بالكتالونية: café amb llet) أو وجبة خفيفة، بغض النظر عن الوقت. تنتشر المساحات الخضراء للنزهات، والمشي الطويل، والراحة من صخب الحياة في جميع أنحاء معالم برشلونة: هناك حديقة مزينة بموزاييك غاودي، ومتاهة نيوكلاسيكية في لابيرينت د'هورتا، بالإضافة إلى العديد من الأماكن المرتفعة (الجبال، والنُصب، والمباني) حيث يمكن للزوار الاستمتاع بالمناظر. على بُعد رحلة قصيرة من برشلونة بالسيارة أو القطار، تنتظرك مراكز التسوق الفاخرة، ومصانع النبيذ، ودير على قمة الجبل، والشواطئ الرملية على الساحل الأبيض المتوسط.

على الساحل الشمالي الشرقي لإسبانيا، مطلًا على البحر الأبيض المتوسط، تعد برشلونة مدينة ميناء نابضة بالحياة، مليئة بقرون من الفن والعمارة الأيقونية—فقد كانت موطنًا لكل من غاودي وبيكاسو—ومحاطة بشواطئ رملية بيضاء مشمسة. استكشف معالم السياحة والأحياء التاريخية للعاصمة الكتالونية، والعمارة الحديثة والمتاحف الفنية المشهورة عالميًا، والمعارض ومحلات الحرف المحلية—بعضها يعود لقرون ويحتوي على منتجات كتالونية تقليدية. بعد رؤية المعالم، هناك حانات تاباس حيوية في كل زاوية حيث يمكنك التوقف لتناول مشروب، أو قهوة مع الحليب (بالكتالونية: café amb llet) أو وجبة خفيفة، بغض النظر عن الوقت. تنتشر المساحات الخضراء للنزهات، والمشي الطويل، والراحة من صخب الحياة في جميع أنحاء معالم برشلونة: هناك حديقة مزينة بموزاييك غاودي، ومتاهة نيوكلاسيكية في لابيرينت د'هورتا، بالإضافة إلى العديد من الأماكن المرتفعة (الجبال، والنُصب، والمباني) حيث يمكن للزوار الاستمتاع بالمناظر. على بُعد رحلة قصيرة من برشلونة بالسيارة أو القطار، تنتظرك مراكز التسوق الفاخرة، ومصانع النبيذ، ودير على قمة الجبل، والشواطئ الرملية على الساحل الأبيض المتوسط.