برشلونة إلى لندن (ساوثهامبتون)

على الساحل الشمالي الشرقي لإسبانيا، مطلًا على البحر الأبيض المتوسط، تعد برشلونة مدينة ميناء نابضة بالحياة، مليئة بقرون من الفن والعمارة الأيقونية—فقد كانت موطنًا لكل من غاودي وبيكاسو—ومحاطة بشواطئ رملية بيضاء مشمسة. استكشف معالم السياحة والأحياء التاريخية للعاصمة الكتالونية، والعمارة الحديثة والمتاحف الفنية المشهورة عالميًا، والمعارض ومحلات الحرف المحلية—بعضها يعود لقرون ويحتوي على منتجات كتالونية تقليدية. بعد رؤية المعالم، هناك حانات تاباس حيوية في كل زاوية حيث يمكنك التوقف لتناول مشروب، أو قهوة مع الحليب (بالكتالونية: café amb llet) أو وجبة خفيفة، بغض النظر عن الوقت. تنتشر المساحات الخضراء للنزهات، والمشي الطويل، والراحة من صخب الحياة في جميع أنحاء معالم برشلونة: هناك حديقة مزينة بموزاييك غاودي، ومتاهة نيوكلاسيكية في لابيرينت د'هورتا، بالإضافة إلى العديد من الأماكن المرتفعة (الجبال، والنُصب، والمباني) حيث يمكن للزوار الاستمتاع بالمناظر. على بُعد رحلة قصيرة من برشلونة بالسيارة أو القطار، تنتظرك مراكز التسوق الفاخرة، ومصانع النبيذ، ودير على قمة الجبل، والشواطئ الرملية على الساحل الأبيض المتوسط.

تتكون جزر البليار من 16 جزيرة؛ الثلاثة الرئيسية هي مايوركا وإيبيزا ومنورقة. غزا الكارتاجيون والرومان والوندال والعرب هذه الجزر على مر القرون. تظهر الأطلال أدلة على حضارة التالايوت ما قبل التاريخ، وهي ثقافة ميغاليثية ازدهرت هنا بين 1500 قبل الميلاد وفتح الرومان. اليوم، تتعرض الجزر لحصار من نوع مختلف - جحافل من السياح. تقع على بعد 60 ميلاً (97 كم) من البر الإسباني، فإن المناظر الطبيعية الخضراء الوعرة للجزر، جنبًا إلى جنب مع مناخ معتدل ومشمس للغاية، تجعلها لا تقاوم، خاصة بالنسبة للأوروبيين الشماليين. نتيجة لذلك، تتمتع جزر البليار منتجعات عالمية مع حياة ليلية نابضة بالأنشطة الرياضية. مايوركا (أيضًا تُكتب مايوركا) هي الأكبر بين الجزر، بمساحة تزيد عن 1400 ميل مربع (3626 كيلومتر مربع). المناظر خلابة، مع منحدرات على سواحل متعرجة تبرز من البحر وسلاسل جبلية تحمي السهول من نسيم البحر القاسي. السهول الخصبة في الوسط مغطاة بأشجار اللوز والتين بالإضافة إلى بساتين الزيتون التي تضم بعض الأشجار التي يزيد عمرها عن 1000 عام. تزين أشجار الصنوبر الطويلة والعرعر والبلوط منحدرات الجبال. بالما دي مايوركا هي عاصمة الأرخبيل. مدينة عالمية تحتوي على متاجر ومطاعم راقية، كما تقدم مباني ذات عمارة مغاربية وقوطية مذهلة. في الجزء الغربي من مايوركا، يقع في قرية فالدي موسا، المعروفة بدير الكارتوزيين حيث قضى فريدريك شوبان وجورج ساند شتاء عام 1838-39.

معلقة على الحافة الجنوبية الغربية من إسبانيا، تعتبر قادس واحدة من عواصم الأندلس الإقليمية ومكانًا مليئًا بالشخصية. تُعتبر أقدم مدينة مأهولة في أوروبا، بتاريخ يمتد لأكثر من 3000 سنة، وقد مرت بأوقات عصيبة في السنوات الأخيرة، لكن مزيجًا من الفخر وروح الدعابة والصلابة يحافظ عليها في توازن. الكرنفال الشهير، الذي يُعتبر واحدًا من أهم الكرنفالات في إسبانيا، هو احتفال مثير يضخ فيه قادس كل طاقته وابتكاره. اللقب المحبوب للمدينة، لا تاسيتا دي بلاتا ("الكوب الفضي الصغير")، يشير إلى جغرافيتها الغريبة - حيث تبرز على شبه جزيرة طويلة إلى خليج محمي. تعتبر المدينة القديمة في قادس متاهة من الشوارع المرصوفة بالحصى حيث المنازل، المطلية بالأبيض أو الأصفر الغباري، تحمل مظهرًا متآكلًا لمكان تعرض لقرون من الرياح والملح. تحتوي هذه المدينة القديمة على مثال جيد لكل ما يهم: سوق طعام رائع، مسرح (مسرح فالا، جوهرة مغربية رائعة على طراز الفن الجديد)، كاتدرائية رائعة، تحصينات مثيرة للإعجاب وشاطئ - لا كاليطا الخلابة والمشهورة.

لشبونة، عاصمة البرتغال، مدينة مفتوحة على البحر ومخططة بعناية بأناقة القرن الثامن عشر. يُقال إن مؤسسها هو الأسطورة أوليسيس، لكن نظرية وجود مستوطنة فينيقية أصلية ربما تكون أكثر واقعية. تُعرف في البرتغال باسم لشبونة، كانت المدينة مأهولة بالرومان والفيزيغوث، وابتداءً من القرن الثامن، العرب. كانت معظم القرن السادس عشر فترة ازدهار كبير وتوسع خارجي للبرتغال. وقعت مأساة في يوم جميع القديسين عام 1755 مع زلزال مدمر أسفر عن مقتل حوالي 40,000 شخص. صدم تدمير لشبونة القارة. نتيجة لذلك، ظهرت بايكسيا (المدينة السفلى) في مرحلة بناء واحدة، تم تنفيذها في أقل من عقد من الزمن بواسطة الوزير الملكي، ماركيز دي بومبال. لقد نجت تخطيطه المدروس لشبكة نيوكلاسيكية مثالية حتى يومنا هذا وتبقى قلب المدينة. لا تزال آثار لشبونة قبل الزلزال مرئية في ضاحية بلين وقطاع ألفاما القديم الذي يمتد أسفل قلعة سانت جورج. لشبونة مدينة مدمجة على ضفاف نهر تاجوس. يجد الزوار سهولة في التنقل حيث تقع العديد من الأماكن المثيرة للاهتمام في جوار المنطقة المركزية. هناك نظام حافلات وترام مريح، والتاكسيات متوفرة بكثرة. ساحة روسيو، قلب لشبونة منذ العصور الوسطى، هي مكان مثالي لبدء الاستكشاف. بعد أن دمر حريق أجزاء من الحي التاريخي خلف روسيو في عام 1988، ظهرت العديد من المباني المستعادة مع ديكورات داخلية حديثة خلف الواجهات الأصلية. تفتخر المدينة بالعديد من المعالم والمتاحف، مثل دير جيرونيموس، برج بلين، متحف العربات الملكية ومتحف غولبنكيان. فوق بايكسيا، يوجد بايرو ألتو (المدينة العليا) مع حياة ليلية نابضة. أسهل طريقة للتنقل بين المنطقتين هي عبر المصعد العام الذي صممه غوستاف إيفل. أثناء الإبحار في نهر تاجوس إلى رصيف السفينة، يمكنك بالفعل رؤية ثلاثة من المعالم الشهيرة في لشبونة: نصب الاكتشافات، برج بلين، وتمثال المسيح، الذي يرحب بالزوار من موقعه المرتفع فوق أطول جسر معلق في أوروبا.

أوبورتو النابضة بالحياة والتجارية هي ثاني أكبر مدينة في البرتغال بعد لشبونة. تُعرف أيضاً باسم بورتو اختصاراً، والكلمة تذكر بسهولة بأشهر منتج في المدينة - نبيذ بورت. الموقع الاستراتيجي لأوبورتو على الضفة الشمالية لنهر دورو ساهم في أهمية المدينة منذ العصور القديمة. بنى الرومان حصناً هنا حيث تقاطع طريقهم التجاري مع نهر دورو، وجلب الموحدون ثقافتهم الخاصة إلى المنطقة. استفادت أوبورتو من تزويد الصليبيين أثناء توجههم إلى الأرض المقدسة واستمتعت بالثروات الناتجة عن الاكتشافات البحرية البرتغالية خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر. لاحقاً، عوضت تجارة نبيذ بورت مع بريطانيا عن خسارة تجارة التوابل ونهاية شحنات الذهب والأحجار الكريمة من البرازيل. في القرن التاسع عشر، مرت المدينة بفترة من الازدهار الجديد مع ظهور الصناعات. وتبع ذلك بناء أحياء للعمال ومساكن فاخرة. منذ إعلان أوبورتو كموقع تراث عالمي من قبل اليونسكو، تهدف المدينة إلى بناء مرجع ثقافي يوفر لها صورة جديدة، مستندة إلى جذور تاريخية عميقة. من بين المعالم التي تجعل أوبورتو مكاناً مثيراً للاهتمام هي جسورها الرشيقة التي تعبر نهر دورو، وحي الواجهة النهرية الخلابة، والأهم من ذلك، مخازن نبيذ بورت الشهيرة عالمياً. على الرغم من أن أوبورتو مركز مزدحم ومقر للعديد من الأعمال المختلفة، فإن مصدر شهرتها الكبرى هو نبيذ بورت الأحمر الحلو المدعم الذي نعرفه.

لا كورونيا، أكبر مدينة في منطقة غاليسيا الإسبانية، هي من بين أكثر الموانئ ازدحامًا في البلاد. تقع منطقة غاليسيا النائية في الزاوية الشمالية الغربية من شبه الجزيرة الإيبيرية، مما يفاجئ الزوار بطبيعتها الخضراء والمغيمة التي تختلف كثيرًا عن أجزاء أخرى من إسبانيا. اسم "غاليسيا" ذو أصل سلتي، حيث كان السلتيون هم الذين احتلوا المنطقة حوالي القرن السادس قبل الميلاد وبنوا دفاعات محصنة. كانت لا كورونيا بالفعل ميناءً مزدحمًا في عهد الرومان. وتبعهم غزو من السويفيين، والفيزيغوث، وفي وقت لاحق في عام 730، الموحدين. بعد أن تم دمج غاليسيا في مملكة أستورياس، بدأت الملحمة الملحمية للحج إلى سانتياغو (سانت جيمس). منذ القرن الخامس عشر، تطور التجارة الخارجية بسرعة؛ في عام 1720، مُنحت لا كورونيا امتياز التجارة مع أمريكا - وهو حق كان يحتفظ به سابقًا فقط قادس وإشبيلية. كانت هذه هي الحقبة العظيمة عندما سافر الرجال المغامرون إلى المستعمرات وعادوا بثروات هائلة. اليوم، يتضح التوسع الكبير في المدينة في ثلاثة أحياء متميزة: وسط المدينة الواقع على طول المضيق؛ مركز الأعمال والتجارة مع شوارع واسعة وأماكن للتسوق؛ و"الإنسانش" في الجنوب، الذي تم بناؤه مع المستودعات والصناعة. العديد من المباني في القسم القديم تتميز بالواجهات المزججة التي أكسبت لا كورونيا اسم "مدينة الكريستالات". ساحة ماريا بيتا، الساحة الرئيسية الجميلة، سميت على اسم البطلة المحلية التي أنقذت المدينة عندما استولت على الراية الإنجليزية من المنارة وأطلقت الإنذار، محذرة سكان المدينة من الهجوم الإنجليزي.

يمكن تسجيل الوقت في بلباو (بلباو، باللغة الباسكية) كـ BG أو AG (قبل غوغنهايم أو بعد غوغنهايم). لم يغير أي نصب فني وهندسي مدينة بشكل جذري كما فعل هذا النصب. متحف فرانك غيري المذهل، ونظام المترو الأنيق لنورمان فوستر، وجسر سانتياغو كالاترافا الزجاجي والمطار، وحديقة سيزار بيللي التجارية بجوار غوغنهايم، ومركز الثقافة في ألهوندغا بلباو الذي صممه فيليب ستارك، كلها ساهمت في ثورة ثقافية غير مسبوقة في ما كان يومًا عاصمة الصناعة في إقليم الباسك. تحتوي بلباو الكبرى على ما يقرب من مليون نسمة، أي ما يقرب من نصف إجمالي سكان إقليم الباسك. تأسست في عام 1300 على يد النبيل الباسكي دييغو لوبيز دي هارو، أصبحت بلباو مركزًا صناعيًا في منتصف القرن التاسع عشر، ويرجع ذلك إلى وفرة المعادن في التلال المحيطة. نشأت هنا طبقة صناعية ميسورة، كما نشأت الطبقة العاملة في الضواحي التي تصطف على ضفاف مارغن إزكييردا (الضفة اليسرى) لمصب نيرفيون. تجذب المعالم الجديدة في بلباو المزيد من الصحافة، لكن كنوز المدينة القديمة لا تزال تصطف بهدوء على ضفاف نهر نيرفيون بلون الصدأ. يُعرف كاسكو فيجو (الحي القديم) أيضًا باسم سيت كاليز (السبع شوارع) وهو عبارة عن مجموعة ساحرة من المتاجر والحانات والمطاعم على الضفة اليمنى للنهر، بالقرب من جسر بونتي ديل أرينال. تم ترميم هذه النواة الأنيقة من بلباو بعناية بعد الفيضانات المدمرة في عام 1983. في جميع أنحاء كاسكو فيجو، توجد قلاع قديمة مزينة بشعارات عائلية، وأبواب خشبية، وشرفات من الحديد الجميل. الساحة الأكثر إثارة للاهتمام هي بلازا نوفا ذات الـ 64 قوسًا، حيث يُقام سوق خارجي كل صباح يوم أحد. السير على ضفاف نهر نيرفيون هو نزهة مرضية. بعد كل شيء، كانت هذه هي الطريقة التي اكتشف بها توماس كرينز، مدير غوغنهايم، المكان المثالي لمشروعه، تقريبًا مقابل ضفة ديستو الجامعية. من قصر إيوسكلدونا في مجرى النهر إلى سوق ميركادو دي لا ريبيرا الضخم، تصطف الحدائق والمناطق الخضراء على طول النهر. يملأ مشروع سيزار بيللي أباندويبارا المسافة بين غوغنهايم وجسر إيوسكلدونا بسلسلة من الحدائق، ومكتبة جامعة ديستو، وفندق ميليا بلباو، ومركز تسوق كبير. على الضفة اليسرى، تعتبر الشوارع الواسعة من القرن التاسع عشر في حي إنسانش، مثل غران فيا (الشريان التجاري الرئيسي) وألاميدا دي مزاريدو، الوجه الأكثر رسمية للمدينة. تشمل المؤسسات الثقافية في بلباو، إلى جانب غوغنهايم، متحفًا رئيسيًا للفنون الجميلة (متحف بيلاس آرتيس) وجمعية أوبرا (جمعية أصدقاء أوبرا بلباو، أو ABAO) التي تضم 7000 عضو من إسبانيا وجنوب فرنسا. بالإضافة إلى ذلك، لطالما صنف عشاق الطعام عروض بلباو الطهو من بين الأفضل في إسبانيا. لا تفوت فرصة ركوب خط الترام، إيوسكوترام، لرحلة على طول النهر من محطة أتشوري إلى ملعب سان ماميس لكرة القدم في باسورطو، الذي يُطلق عليه باحترام "كاتدرائية كرة القدم".

باويلاك هي بلدية في قسم جيروند في نيو آكيتاين في جنوب غرب فرنسا. تقع المدينة في منتصف الطريق بين بوردو ونقطة غراف، على طول جيروند، أكبر مصب في غرب أوروبا.

تعتبر الرحلات البحرية من ساوثهامبتون جزءًا من تراث بحري عريق. لقد أبحرت سفن مشهورة من ميناء ساوثهامبتون، وقبل السفر الجوي التجاري، كانت بوابة العالم مع مرور مشاهير هوليوود مثل بيتي ديفيس وإليزابيث تايلور للركوب على متن رحلة بحرية من ساوثهامبتون. في بلدة ساوثهامبتون القديمة ذات الأجواء الرائعة، تقع كنائس القرن الثاني عشر، والشوارع المرصوفة بالحصى، والمنازل ذات الإطارات الخشبية مثل منزل وحديقة تيودور الرائعة جنبًا إلى جنب، محاطة بأحد أكثر أسوار المدن العصور الوسطى اكتمالًا في المملكة المتحدة حيث لا يزال بارغيت - المدخل القديم - قائمًا كما هو. هناك حانات مزدحمة بجانب المارينا، ومناطق تسوق لامعة، وحي ثقافي نابض بالحياة حيث يقدم مسرح ماي فلاور المسرحيات الموسيقية من ويست إند، ويقوم متحف سي سيتي بتوثيق تاريخ ساوثهامبتون البحري. بعض من أبرز المعالم في إنجلترا تبعد مسافة قصيرة بالسيارة، بما في ذلك العجيبة النيوليثية ستونهنج، ومدينة الحمامات الخلابة، أو قصر باكنغهام، وتيت مودرن، وجسر البرج في العاصمة النابضة بالحياة لندن. اكتشف 5000 عام من التاريخ وأكثر خلال رحلة بحرية من ساوثهامبتون.