من تريستي إلى أثينا

حتى نهاية الحرب العالمية الأولى، كانت ترييستي هي الميناء الوحيد للإمبراطورية النمساوية المجرية الشاسعة، وبالتالي كانت مركزًا صناعيًا وماليًا رئيسيًا. في السنوات الأولى من القرن العشرين، أصبحت ترييستي ومحيطها مشهورة أيضًا بارتباطها ببعض الأسماء الأكثر أهمية في الأدب الإيطالي، مثل إيتالو سفييفو، وأدب اللغة الإنجليزية والألمانية. استلهم جيمس جويس من سكان المدينة متعدد الأعراق، بينما استلهم راينر ماريا ريلكه من الساحل الغربي للمدينة. على الرغم من أنها فقدت أهميتها كميناء ومركز مالي، إلا أنها لم تفقد تمامًا دورها كمركز فكري. تحمل الشوارع مزيجًا من العمارة النيوكلاسيكية والفنية الحديثة التي بناها النمساويون خلال أيام مجد ترييستي، مما يمنح المدينة جوًا من العظمة الحزينة التي تعيش فيها بقدر ما تعيش في الماضي كما في الحاضر.

تقع مدينة ريجكا في خليج كفارني على الساحل الدلماسي للأدرياتيكي، وهي الميناء الرئيسي في كرواتيا وثالث أكبر مدينة فيها. تمزج بين الهياكل الحديثة والمباني القديمة الرائعة من ذروة الإمبراطورية النمساوية المجرية. تهيمن قلعة ترسات التي تعود للقرن الثالث عشر على أفق المدينة، والتي يُعتقد أنها أقدم حصن على ساحل كرواتيا، وهي الآن مركز زوار سياحي. المدخل التقليدي للمدينة العصور الوسطى هو برج المدينة الدائري الأصفر مع ساعته من القرن الثامن عشر. لقد كانت مزار سيدة ترسات موقع حج منذ القرن الرابع عشر، عندما أهدى البابا الكنيسة أيقونة العذراء، التي لا تزال تزين المذبح. يمكن الوصول إليها عبر درج بيتر كروزيت من القرن السادس عشر، وتحتوي أيضًا على مجموعة واسعة من الفن والقطع الأثرية المقدسة. يستضيف قصر الحاكم من عصر هابسبورغ متحفًا بحريًا وتاريخيًا، وكاتدرائية سانت فيتوس الفريدة والدائرية تعود لنفس الفترة. تجول في السوق الرئيسي للمدينة، بلاكا، لتشعر بأجواء المدينة وسكانها. على الرغم من أن المدينة نفسها لا تقدم الكثير من الشواطئ، إلا أنها بوابة إلى جزر الدلماسية الرائعة التي تقع قبالة السواحل.

تقع بلدة هفار القديمة، على الجزيرة التي تحمل نفس الاسم، بشكل جميل على خليج طبيعي كبير، وكانت بمثابة ميناء مهم لأسطول البندقية في البحر الأدرياتيكي من القرن الثاني عشر حتى القرن الثامن عشر. تعكس آثار هذه الفترة العظيمة في التحصينات التي لا تزال تحرس الميناء، وفي قلب الميناء، يوجد ترسانة كبيرة. اليوم، تُعتبر هفار مكانًا هادئًا يذكرنا بكوت دازور الفرنسية في بداية القرن الماضي. تتمايل قوارب الإبحار والصيد في الميناء، ويحدد برج الجرس الذي يعود للقرن السابع عشر الساعات. تتقاطع الأزقة الحجرية المتعرجة لتصل إلى بيازا واسعة، وهي الأكبر في دالماتيا، والتي تربط الجزء القديم من المدينة بالجانب ""الحديث"" - الذي بُني بعد القرن الخامس عشر. في الداخل، تتداخل تلال هفار الخضراء مع مزارع الكروم وحقول اللافندر، وفي البحر، تتناثر الجزر الصغيرة كأنها لآلئ في بحر كوبالت الصافي.

بينما زار المسافرون ريفيرا ألبانيا منذ العصور القديمة، يتم وصف المنطقة، عن حق، بأنها صاعدة. بعد أن تم تجاهلها لفترة طويلة بسبب العزلة السياسية لألبانيا عن بقية أوروبا، يمتد هذا الشريط الذي يبلغ طوله 80 كيلومترًا (50 ميلًا) على طول البحر الأيوني الشمالي، ويحتوي على مدن ساحلية ومياه زرقاء مذهلة يعيد الزوار اكتشافها الآن. لا تزال هناك صناديق خرسانية غريبة مرئية، لكن آثار الحقبة الشيوعية الأخرى تتلاشى لحسن الحظ. يعتبر سارندë، الذي يُقال إن سكانه القدماء كانوا من نسل البطل اليوناني القديم أخيل، هو النقطة الجنوبية لهذه الساحل. اليوم، أصبحت المدينة بمثابة مدينة مزدهرة، حيث تضاعف عدد السكان في الصيف. تقع على بعد أقل من 10 أميال من جزيرة كورفو اليونانية السياحية الشهيرة، تشهد سارندë الآن الكثير من الزوار القادمين في رحلة العبارة القصيرة. مع منحنى هلالي سلس على واجهتها البحرية، وممرات مزينة بأشجار النخيل حيث يتجول الأزواج الجدد، يتساءل المرء: ماذا أخذ كل هذا الوقت؟ مثل سان فرانسيسكو الصغيرة، بُنيت المدينة حول سلسلة من السلالم التي تقود من قمة التل، التي تهيمن عليها قلعة، إلى الواجهة البحرية. يساعد وصولها السهل إلى البحر في تفسير سمعة المدينة في تقديم المأكولات البحرية الطازجة الممتازة. كما تُعتبر سارندë قاعدة مريحة لزيارة مجموعة من الآثار القديمة ومواقع التراث العالمي لليونسكو.

كيفالونيا هي أكبر جزيرة في البحر الأيوني، مشهورة بشواطئها الرائعة، وقلاعها المتداعية، واديرتها المنعزلة، وكرم الضيافة اليونانية الدافئ. على مر التاريخ، تبادلت كيفالونيا الأيدي عدة مرات - من النورمان إلى الفينيسيين إلى الأتراك العثمانيين، وقد نجت من احتلال الجنود الألمان والإيطاليين خلال الحرب العالمية الثانية. لقد شكلت هذه التأثيرات من دول أوروبية أخرى ثقافة الجزيرة، وهي واضحة بشكل خاص في اختلافات تهجئة أسماء الأماكن. هناك العديد من المتاحف والنُصب التذكارية في المدينة التي تكرم كل من التاريخ الكلاسيكي والحديث لكيفالونيا، وتستحق الزيارة. أرجوستولي هي مدينة الميناء في كيفالونيا، تقع على خليج ليفادي. أعيد بناؤها بعد زلزال مدمر في عام 1953. العمارة، على الرغم من كونها جديدة، لا تزال تقليدية يونانية. ليثوستروتو هو الشارع الرئيسي - شارع مخصص للمشاة مليء بالمتاجر المتخصصة وأكشاك السياحة التي تقدم الهدايا التذكارية والمعجنات الشهيرة بالجبن من الجزيرة. خلال الأشهر الدافئة، يأتي الموسيقيون لعزف الموسيقى التقليدية على الجيتار والماندولين في ساحة فالليانوس (Plateia Valianou) بينما يقوم الصيادون المحليون بجلب صيدهم اليومي على الواجهة البحرية.

ميناء سودا على البحر الإيجي هو موطن لقاعدة بحرية يونانية وقاعدة لحلف الناتو، ويقع على بعد ستة كيلومترات (ثلاثة أميال) من خانيا - ثاني أكبر مدينة في كريت، التي تُعتبر أكبر جزر اليونان. بمجرد وصولك إلى خانيا، اضبط بوصلة اتجاهك نحو الواجهة البحرية التاريخية مع مينائها الفينيسي الشهير الذي يعود إلى القرن الرابع عشر. يمكنك السير على طول الحاجز البحري إلى المنارة التي تم ترميمها والتي يبلغ عمرها 500 عام للحصول على مناظر خلابة، خاصة من أواخر بعد الظهر حتى غروب الشمس. الشوارع المتشابكة ذات الأجواء القديمة في المدينة القديمة يمكن استكشافها بسهولة سيرًا على الأقدام، ويمكنك التوقف في أحد المقاهي الخارجية العديدة لتناول البوياتا (فطيرة الكاسترد) أو كأس من النبيذ الأحمر الكريتي. يمكن أن تكون سودا أيضًا نقطة انطلاق لزيارة ريثيمنو، التي تقع على بعد حوالي 54 كيلومترًا (33 ميلاً) إلى الشرق. تشكلت المدينة على مر القرون نتيجة الغزوات، وخاصة من قبل الفينيسيين والأتراك، وتم بناء فورتزا من قبل الفينيسيين في أواخر القرن السادس عشر واستولى عليها العثمانيون في عام 1646. تتمتع المدينة القديمة بنفس الطابع المعماري مثل خانيا، ولكن على نطاق أصغر.

عندما تفكر في رحلة إلى اليونان، ستتخيل ميكونوس. يقع ميناء ميكونوس، أو ربما سيكون من الأدق أن نقول خورا، على الساحل الغربي للجزيرة. جزر سيكلاديز في بحر إيجة رائعة والشواطئ ليست أقل روعة، مع تمييز لطيف كونها من بين الأكثر احتفالية في الأرخبيل. بعد الرسو في ميناء ميكونوس، استمتع بالعديد من الخلجان الطبيعية والشواطئ والمنحدرات لهذه الجزيرة الجميلة. يمكنك الاستمتاع بالبحر الأزرق النقي لشاطئ باراديس، بينما في المساء دع نفسك تنجرف مع إيقاع هذه الجزيرة العالمية والشبابية. يُعرف حي الميناء، كاسترو، بـ "البندقية الصغيرة". في أزقتها، تتناوب المتاجر والمطاعم مع المنازل البيضاء ذات الأبواب والنوافذ الزرقاء. خلال رحلتك إلى ميكونوس، استفد من التوقف للقيام بجولات على الشاطئ، وتجوّل في متاهة الشوارع والأزقة حيث يمكنك اكتشاف جمال العمارة وتصميم المدينة. ستسحرك المنازل البيضاء الصغيرة ذات الشرفات الزرقاء كسماء، ومنازل الحمام، والكنائس الصغيرة العديدة في ميكونوس.

ليس من المستغرب أن جميع الطرق تؤدي إلى العاصمة المثيرة والمجنونة أثينا. ارفع عينيك 200 قدم فوق المدينة إلى البارثينون، حيث ترتفع أعمدته الرخامية بلون العسل من قاعدة ضخمة من الحجر الجيري، وتُشاهد الكمال المعماري الذي لم يُتفوق عليه منذ 2500 عام. ولكن، اليوم، يهيمن هذا المعبد الكلاسيكي الشكل على مدينة مزدهرة في القرن الحادي والعشرين. لتجربة أثينا - أثينا باللغة اليونانية - بشكل كامل، يجب أن تفهم جوهر اليونان: المعالم القديمة التي نجت في بحر من الأسمنت، والجمال المذهل وسط القذارة، والتقاليد المتجاورة مع الحداثة. يعتمد السكان المحليون على الفكاهة والمرونة للتعامل مع الفوضى؛ يجب عليك فعل الشيء نفسه. المكافآت هائلة. على الرغم من أن أثينا تغطي مساحة شاسعة، إلا أن المعالم الرئيسية من العصور اليونانية والرومانية والبيزنطية القديمة قريبة من مركز المدينة الحديث. يمكنك بسهولة السير من الأكروبوليس إلى العديد من المواقع الرئيسية الأخرى، مع أخذ الوقت للتسوق والاسترخاء في المقاهي والحانات على طول الطريق. من العديد من أحياء المدينة يمكنك لمحة عن "المجد الذي كان اليونان" في شكل الأكروبوليس الذي يلوح فوق الأفق، ولكن فقط من خلال تسلق تلك الهاوية الصخرية يمكنك أن تشعر بتأثير المستوطنة القديمة. يشكل الأكروبوليس وفيلوبابو، وهما تلتان صخريتان بجانب بعضهما البعض؛ والأغورا القديمة (سوق)؛ وكيراميكوس، أول مقبرة، جوهر أثينا القديمة والرومانية. على طول ممشى توحيد المواقع الأثرية، يمكنك اتباع الممرات المرصوفة بالحجارة والمزروعة بالأشجار من موقع إلى آخر، دون انزعاج من حركة المرور. كما تم حظر السيارات أو تقليلها في شوارع أخرى في المركز التاريخي. في المتحف الوطني للآثار، توضح أعداد هائلة من القطع الأثرية العديد من الألفيات من الحضارة اليونانية؛ المتاحف الأصغر مثل متحف غولاندريس للفن السيكلادي والمتحف البيزنطي والمسيحي تسلط الضوء على تاريخ مناطق أو فترات معينة. قد تبدو أثينا وكأنها مدينة ضخمة واحدة، لكنها في الواقع مجموعة من الأحياء ذات الشخصيات المميزة. لا تزال التأثيرات الشرقية التي سادت خلال حكم الإمبراطورية العثمانية الذي استمر 400 عام واضحة في موناستيراكي، منطقة البازار بالقرب من سفح الأكروبوليس. على المنحدر الشمالي للأكروبوليس، تجول في بلاكا (إذا أمكن في ضوء القمر)، وهي منطقة من الشوارع الهادئة المليئة بالقصور المجددة، لتشعر بنمط الحياة الرائع في القرن التاسع عشر. تمر الأزقة الضيقة في أنافيوتيكا، وهي جزء من بلاكا، عبر كنائس صغيرة ومنازل ملونة ذات طوابق علوية خشبية، تذكر بقرية جزر سيكلاد. في هذا المتاهة من الشوارع المتعرجة، توجد آثار للمدينة القديمة في كل مكان: سلالم متهدمة محاطة بالحانات الاحتفالية؛ قبو رطب مليء بصهاريج النبيذ؛ وأحيانًا ساحة أو حديقة صغيرة، محاطة بأسوار عالية ومليئة بأشجار الماغنوليا وزهور الكركديه ذات الشكل البوقي المشتعل. كانت الأحياء القديمة التي كانت مهملة سابقًا، مثل ثيسيون، غازي وبسيري، مناطق حياة ليلية شعبية مليئة بالحانات والمزودوبوليا (تشبه حانات التاباس)، في طور التحسين، على الرغم من أنها لا تزال تحتفظ بالكثير من سحرها الأصلي، كما هو الحال مع سوق المنتجات واللحوم الملون في أثيناس. المنطقة المحيطة بساحة سينتاجما، مركز السياحة، وساحة أومونيا، القلب التجاري للمدينة على بُعد كيلومتر واحد (نصف ميل) شمال غرب، لها طابع أوروبي مميز، حيث تم تصميمها من قبل المهندسين المعماريين الملكيين للملك أوتو، بافاري، في القرن التاسع عشر. تتواجد المتاجر الأنيقة والمطاعم الراقية في كولوناكي عند سفح جبل ليكابيتوس، أعلى تلة في أثينا (909 أقدام). تتمتع كل ضاحية من ضواحي أثينا بطابع مميز: في الشمال توجد كافيسيا الغنية، المليئة بالأشجار، والتي كانت منتجعًا صيفيًا للأثينيين الأرستقراطيين، وفي الجنوب والجنوب الشرقي تقع غليفادا، فولا وفولياجميني، بشواطئها الرملية، وحاناتها البحرية، وحياتها الليلية النشطة في الصيف. على بُعد خطوات من أطراف المدينة الجنوبية، تقع بيرايوس، مدينة ميناء مزدحمة مليئة بالحانات السمكية المطلة على المياه وإطلالات على خليج سارونيك.