من لندن (جسر البرج) إلى إدنبرة (ليث)

لندن مدينة قديمة تاريخها يرحب بك في كل زاوية. إذا كانت المدينة تحتوي فقط على معالمها الشهيرة - برج لندن أو بيغ بن - فإنها ستظل واحدة من أفضل المدن في العالم. لكن لندن أكثر من ذلك بكثير. تستمر أسس شخصية لندن وتقاليدها. لا يزال الشرطي البريطاني موجودًا وبصحة جيدة. لا تزال الحافلات الحمراء المزدوجة (في نموذج محدث) تتنقل من محطة إلى أخرى. ثم هناك تلك الصلة الحية الأعظم مع الماضي - العائلة الملكية بكل ما تحمله من مظاهر. ولإضفاء لمسة إضافية، أصبحت لندن اليوم واحدة من أروع المدن على كوكب الأرض. فنون المدينة وأسلوبها وموضتها تصنع العناوين في جميع أنحاء العالم، وأصبح طهاة لندن نجومًا.

استمتع بهذا الميناء الساحر، ومينائه الجميل، وعماراته، وقلعته المهيبة. شاهد الريف الوعر وتمتع بنزهة على طول المنحدرات الاستثنائية وصولاً إلى البحر، حيث أعجب رينوار ذات مرة بالمنظر. أو استمتع بالمناظر الطبيعية أثناء القيادة حول الجزيرة بجوار الأبقار الغيرنسية التي ترعى في المراعي الغنية. ثم قم بزيارة الحرفيين الذين يعملون بالفضة والذهب. تعرف على الاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية، أو قم بجولة في منزل فيكتور هوغو واستمتع بالمنظر الرائع. تجول في حدائق كاندي الجميلة في هذه الجزيرة المعروفة بأزهارها.

عندما تطأ قدمك الشاطئ من رحلتك البحرية MSC Northern Europe في كوف، ستجد في كل مكان دلائل على تاريخها كمركز تجاري عظيم، مع أرصفة حجرية رمادية، ومستودعات قديمة، وجسور أنيقة وغريبة تمتد عبر نهر لي إلى كل جانب من قلب المدينة. لكن الجاذبية القوية الأخرى هي أجواؤها النابضة بالحياة وعدد سكانها الكبير من الطلاب، بالإضافة إلى مشهد اجتماعي وثقافي نابض. تم تدمير الجدران الحجرية الضخمة التي بناها الغزاة النورمان في القرن الثاني عشر على يد قوات ويليام الثالث خلال حصار كوف في عام 1690، وبعد ذلك جلبت التجارة البحرية ازدهارًا متزايدًا، كما يتضح من المنازل الجميلة ذات الواجهة المقوسة من القرن الثامن عشر والكنائس البارزة من القرن التاسع عشر. قوس شارع سانت باتريك الأنيق - الذي يشكل مع غراند باريد القلب التجاري للمركز - مليء بالمتاجر الكبرى. بالقرب من هنا في شارع برنسيس، يوفر السوق الإنجليزي فرصة لتذوق الأطباق المحلية مثل دريشين (نقانق مبهرة مصنوعة من بطانة معدة الخروف والدم). الجزء الغربي من المدينة سكني بشكل رئيسي، على الرغم من أن حديقة فيتزجيرالد هي موطن لمتحف كوف العام، الذي يركز على التاريخ الجمهوري. كينسايل، التي تبعد 25 كم جنوب مدينة كوف، تنتظر أيضًا للاستمتاع بها في جولة بحرية MSC Northern Europe. تتمتع كينسايل بموقع رائع عند رأس ميناء محمي حول مصب نهر باندون. لا تزال هناك حصون مهيبة وبرج جميل كدليل على أهميتها السابقة كميناء تجاري، وقد بنت كينسايل على روابطها العالمية لتصبح العاصمة الطهو للجنوب الغربي. أضف إلى ذلك العديد من الفرص لممارسة الرياضات المائية على الشواطئ المحلية الجميلة وعدد من الحانات الودية، وستجد مدينة منتجع جذابة وراقية.

تجددت مدينة بلفاست كمدينة عصرية رائعة، وقد نجحت في ترك مشاكلها وراءها، وظهرت كمركز للثقافة والهندسة المعمارية، حيث لا يبعد راحة حانة مريحة كثيرًا. قم برحلة اكتشاف في ربعها البحري، موطن لمتحف مشهور مخصص لأشهر سفينة تم بناؤها على الإطلاق، والتي تم إنشاؤها هنا في أحواض بناء السفن في المدينة. يأخذك المشي عبر جسر لاغان وير إلى منطقة تيتانيك المثيرة للاهتمام في بلفاست - وهي منطقة من المدينة مكرسة لتراثها الغني في بناء السفن. يجلب المتحف الحديث تيتانيك قصة السفينة المنكوبة إلى الحياة، وهو أكبر متحف مخصص للسفينة التي لا يمكن غرقها بشكل سيء السمعة. أنهي جولة بحرية على طول الميل البحري بزيارة SS نوماديك، ابن عم أصغر للتيتانيك، وسفينة تعمل ككبسولة زمنية مثيرة تعود إلى عظمة التيتانيك، بينما تروي أيضًا قصصها الخاصة عن الخدمة في كلا الحربين العالميتين. هناك وقت كافٍ لإعطاء تمثال سمكة السلمون المعرفية بطول 10 أمتار قبلة سريعة من أجل الحظ، قبل الاستمرار في الاستكشاف. يشير سياج سلكي شائك وورقة معدنية مزخرفة بالكتابات إلى ندبة حادة عبر المناطق السكنية في المدينة. تم بناء خط السلام خلال ذروة المشاكل، عندما كانت بلفاست تعاني من الانقسامات الطائفية بين البروتستانت والكاثوليك. في الوقت الحاضر، يمكنك القفز في جولة تاكسي سوداء لرؤية الجداريات الملونة والتاريخ الحي للجدران، التي تقف كتذكير صارخ بهشاشة السلام. بعد استكشاف الانقسامات التاريخية في المدينة، يمكن العثور على تذكير بإبداع بلفاست الموحد في مركز الفنون الحضرية - مبنى بارتفاع سبعة طوابق، يدعو الضوء للتدفق داخل بشكل رائع. ربع الكاتدرائية هو مزيج مرصوف من الحانات المزينة بالزهور، والمطاعم، والمسارح، والأماكن التي تتدفق فيها الموسيقى إلى الشوارع ليلاً، حيث يتم مشاركة العديد من الكؤوس بفرح.

إذا كانت الجزر الصغيرة التي تتناغم مع السلام والهدوء هي فكرتك عن جنة السفر، فأهلاً بك في أيونا. تقع على بعد حوالي 200 ميل شرق إدنبرة، في جزر هبريدس الداخلية في اسكتلندا، تتمتع هذه الجزيرة السحرية بسمعة روحية تسبقها. ولحسن الحظ، فإنها تفوق التوقعات. الجزيرة صغيرة جدًا. طولها ثلاثة أميال فقط وعرضها ميل ونصف، ليست مكانًا يزخر بالمعالم الحضرية. يدعو 120 شخصًا أيونا موطنًا لهم (هذا العدد يرتفع بشكل كبير إذا أضفنا عدد طيور النورس، والطرائد، والكيتيويك)، على الرغم من أن عدد السكان السكنيين يرتفع (إلى 175) في الصيف. الساحل الجميل يغمره تيار الخليج ويمنح الجزيرة مناخًا دافئًا مع شواطئ رملية تبدو أكثر متوسطية من اسكتلندية! أضف إلى ذلك منظر الحقول الخضراء الجميلة، وستجد أن أيونا هي مكان يبقى معك لفترة طويلة بعد مغادرتك. المعلم الرئيسي في أيونا هو بالطبع ديرها. بُني في عام 563 على يد القديس كولومبا ورهبانه، الدير هو السبب في أن أيونا تُسمى مهد المسيحية. ليس فقط الدير (الذي أصبح اليوم كنيسة مسكونية) واحدًا من أفضل - إن لم يكن الأفضل - الأمثلة على العمارة الكنسية التي تعود إلى العصور الوسطى، ولكنه أيضًا موقع مهم للحج الروحي. يُعتبر صليب سانت مارتن، وهو صليب سلتي يعود إلى القرن التاسع يقف خارج الدير، أفضل مثال على الصلبان السلتي في الجزر البريطانية. يُعتقد أن ريلغ أودراين، أو المقبرة، تحتوي على رفات العديد من الملوك الاسكتلنديين.

تُعتبر جزيرة إيونّا، التي تضم 120 ساكنًا، تقع قبالة الجنوب الغربي من مول. تمتد الجزيرة على طول 3 أميال وعرض 1.5 ميل، لكنها تجذب آلاف الزوار كل عام بفضل جمالها الطبيعي واهتمامها التاريخي. هبط القديس كولومبا ورهبانه هنا في عام 563. تُظهر هذه الشريط الجميل من الساحل الجمال الحقيقي لإيونّا، حيث تواجه تيار الخليج الذي يمنح الجزيرة مناخًا معتدلًا. يقع إلى الجنوب من الطريق سيثيان مورت (التل الكبير للجنيات)، المعروف أيضًا بتل الملائكة، ويُقال إنه كان مكانًا للعديد من الطقوس والتقاليد التي تعود إلى عصور بعيدة في التاريخ. يُعتبر دير إيونّا الرائع، الذي أسسه القديس كولومبا في عام 563، قد نجا من العديد من الهجمات الفايكنغية. على الرغم من أن القليل من المباني الرهبانية من هذه الفترة لا يزال قائمًا، إلا أن الدير الرائع هو الجذب الرئيسي.

تقع سانت كيلدا في أرخبيل بعيد يبعد 50 ميلاً عن جزيرة هاريس. على الرغم من أن الجزر الأربع غير مأهولة بالبشر، إلا أن الآلاف من الطيور البحرية تعتبر هذه المنحدرات الوعرة موطنًا لها، متشبثة بالوجوه الشديدة كما لو كان ذلك سحرًا. ليست سانت كيلدا موطنًا لأكبر مستعمرة من طيور البفن الأطلسي في المملكة المتحدة (تقريبًا مليون طائر)، ولكن أيضًا أكبر مستعمرة في العالم من طيور الغطاس تعشش على جزيرة بوري راي وصخورها البحرية. تحتوي الجزر أيضًا على نسل من أغنام سوائي الأصل، بالإضافة إلى نوع من الفئران التي تحمل الاسم نفسه. من غير المفاجئ أن تأتي طائر سانت كيلدا النادر للغاية من سانت كيلدا، لذا يجب على عشاق الطيور زيارة المنطقة مع دفتر ملاحظات، ومنظار وكاميرا في متناول اليد. بينما الأنواع الحيوانية المستوطنة وفيرة في الجزيرة، لم يتم استيطان سانت كيلدا منذ عام 1930 بعد أن صوت آخر السكان بأن الحياة البشرية كانت غير مستدامة. ومع ذلك، كان من الممكن الاستقرار بشكل دائم في العصور الوسطى، ويتم حاليًا تنفيذ مشروع ضخم من قبل الصندوق الوطني الاسكتلندي لاستعادة المساكن. حتى أن الجزر كانت تتمتع بوضع وجهة عطلة مثالية في القرن التاسع عشر. اليوم، يعيش على الجزر فقط علماء التاريخ والعلوم والحفاظ المتحمسون. يعمل أحد القائمين على العناية حتى كصاحب متجر ومدير بريد لأي زوار قد يرغبون في إرسال بطاقة بريدية إلى الوطن من سانت كيلدا. يجب أن يُلاحظ أن سانت كيلدا هي الوحيدة في المملكة المتحدة (واحدة من 39 في العالم) التي تتمتع بوضع التراث العالمي المزدوج من اليونسكو تقديرًا لتراثها الطبيعي وأهميتها الثقافية.

بُنيت كمنطقة صيد في عام 1788، بناءً على تصميم توماس تيلفورد، تعتبر توبرموري الآن القرية الرئيسية في جزيرة مول النائية. هذه القرية الصغيرة ذات المنازل الملونة الزاهية التي تمتد من الشارع الرئيسي إلى الرصيف، هي واحدة من أجمل وأشهر الموانئ في اسكتلندا. اسمها يأتي من الغيلية، توبار موري - بئر ماري - وكان يُعتقد أن المياه منها (التي لم تعد موجودة) لها خصائص طبية. يحتفل متحف مول في الشارع الرئيسي بتاريخ الجزيرة، مع قطع أثرية تشمل أدوات عمل استخدمها الحرفيون المحليون. تقول الأسطورة إن خليج القرية المحمي هو المكان الذي غرقت فيه إحدى سفن الأرمادا الإسبانية في عام 1588 وهي تحمل سبائك الذهب. تأسست معمل توبرموري، المعمل الوحيد في مول، في عام 1798. وقد تم إغلاقه وإعادة فتحه عدة مرات - كان آخر إعادة فتح في عام 1990. المباني هي الأصلية من وقت افتتاح المعمل لأول مرة. اليوم، ينتج نوعًا من الشعير وخلطة، تُعرف باسم توبرموري الشعير.

Loch Ewe is the only north facing Loch in Scotland, with an interesting history and a fine scenic landscape this area has a true natural beauty. During WW2 the loch was a convoy collecting point with a strong naval presence; it was therefore protected by light and heavy aircraft guns, a boom net and mine defence system helped to shield this precious settlement

بفضل موقعها المحمي، تُعتبر ستورنووي، الواقعة في جزيرة لويس وهاريس، أكبر مدينة في جزر هبريدس الخارجية في اسكتلندا. يرحب الميناء بحرارة بالزوار القادمين إلى لويس كجزء من استكشافهم لأحد أبعد المواقع في المملكة المتحدة. تظهر جولة على طول الرصيف الصيادين المحليين على قوارب تقليدية وهم يلتقطون صيد اليوم، قبل شحنه إلى أحد المطاعم الرائعة في الجزيرة. هناك رائحة لا تخطئها العين من الخث في الهواء بينما تقوم بيوت التدخين بتحويل المأكولات البحرية إلى تخصصات الجزيرة. يُعتبر قلعة لويس التاريخية والمتحف المجاور مركزًا ثقافيًا رئيسيًا لتراث الجزر. يقدم مركز الفن

اليوم، ترتبط مدينة هوليهاد بالجزيرة الويلزية الكبيرة أنغلسي عن طريق جسر يعرف محليًا باسم ذا كوب، ولكن حتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت على جزيرة هولي منفصلة مرتبطة بجسر. جعل ميناؤها المحمي وموقعها المجاور للبحر الأيرلندي منها ميناءً مهمًا منذ العصور الرومانية. تقع كنيسة سانت سيبي الجميلة في الواقع في بقايا حصن روماني ثلاثي الجدران، كاير غيبي، الذي يواجه الميناء. يعد الحاجز البحري الذي يبلغ طوله ثلاثة كيلومترات الأطول في المملكة المتحدة، مما جعل الميناء ملاذًا آمنًا حيويًا في الطقس السيئ للسفن التي تسلك الطرق المزدحمة إلى ليفربول الصناعية ولانكشاير. حتى اكتمال سكة الحديد من لندن إلى ليفربول، كانت هوليهاد تحتفظ بعقد البريد الملكي لدبلن. ترسو سفينتك اليوم في رصيف كان في الأصل يخدم عملية صهر الألمنيوم المربحة، حتى أدى إغلاق منشأة توليد الطاقة النووية إلى قطع إمدادات الطاقة الرخيصة. يوفر متحف بحري على الواجهة البحرية رؤى حول تاريخ هوليهاد الطويل كميناء بحري. يُرحب بالزوار في منارة ساوث ستاك الخلابة، وفي محمية RSPB الطبيعية المجاورة، التي تقدم مناظر للمنحدرات البحرية وتعدادها الكبير من طيور البفن، والفولمار، ورازبيل، والغطاسات، وطيور الغطاس وغيرها من الطيور البحرية، بالإضافة إلى الفقمات، والدلافين، والحياة البرية الأخرى. كما تحتوي ريف أنغلسي على دُلمانات ما قبل التاريخ بما في ذلك غرفة دفن تريفيناث، ومزرعة ويلزية قديمة تُدعى سيفيليان سوطان التي تحافظ بشكل ساحر على نمط الحياة التقليدية في ريف ويلز.

Edinburgh is to London as poetry is to prose, as Charlotte Brontë once wrote. One of the world's stateliest cities and proudest capitals, it's built—like Rome—on seven hills, making it a striking backdrop for the ancient pageant of history. In a skyline of sheer drama, Edinburgh Castle watches over the capital city, frowning down on Princes Street’s glamour and glitz. But despite its rich past, the city’s famous festivals, excellent museums and galleries, as well as the modern Scottish Parliament, are reminders that Edinburgh has its feet firmly in the 21st century.Nearly everywhere in Edinburgh (the burgh is always pronounced burra in Scotland) there are spectacular buildings, whose Doric, Ionic, and Corinthian pillars add touches of neoclassical grandeur to the largely Presbyterian backdrop. Large gardens are a strong feature of central Edinburgh, where the city council is one of the most stridently conservationist in Europe. Arthur's Seat, a mountain of bright green and yellow furze, rears up behind the spires of the Old Town. This child-size mountain jutting 822 feet above its surroundings has steep slopes and little crags, like a miniature Highlands set down in the middle of the busy city. Appropriately, these theatrical elements match Edinburgh's character—after all, the city has been a stage that has seen its fair share of romance, violence, tragedy, and triumph.Modern Edinburgh has become a cultural capital, staging the Edinburgh International Festival and the Fringe Festival in every possible venue each August. The stunning Museum of Scotland complements the city’s wealth of galleries and artsy hangouts. Add Edinburgh’s growing reputation for food and nightlife and you have one of the world’s most beguiling cities.Today the city is the second most important financial center in the United Kingdom, and the fifth most important in Europe. The city regularly is ranked near the top in quality-of-life surveys. Accordingly, New Town apartments on fashionable streets sell for considerable sums. In some senses the city is showy and materialistic, but Edinburgh still supports learned societies, some of which have their roots in the Scottish Enlightenment. The Royal Society of Edinburgh, for example, established in 1783 "for the advancement of learning and useful knowledge," remains an important forum for interdisciplinary activities.Even as Edinburgh moves through the 21st century, its tall guardian castle remains the focal point of the city and its venerable history. Take time to explore the streets—peopled by the spirits of Mary, Queen of Scots; Sir Walter Scott; and Robert Louis Stevenson—and pay your respects to the world's best-loved terrier, Greyfriars Bobby. In the evenings you can enjoy candlelit restaurants or a folk ceilidh (pronounced kay-lee, a traditional Scottish dance with music), though you should remember that you haven't earned your porridge until you've climbed Arthur's Seat. Should you wander around a corner, say, on George Street, you might see not an endless cityscape, but blue sea and a patchwork of fields. This is the county of Fife, beyond the inlet of the North Sea called the Firth of Forth—a reminder, like the mountains to the northwest that can be glimpsed from Edinburgh's highest points, that the rest of Scotland lies within easy reach.