
Date
2027-02-06
Duration
10 nights
Departure Port
সান হুয়ান
পেরু
Arrival Port
ব্রিজটাউন, বার্বাডোস
বার্বাডোস
Rating
Ultra Luxury
Theme
—








Silversea
2019
2019
28,258 GT
388
194
302
610 m
24 m
21 knots
No

সান হুয়ান, পুয়ের্তো রিকোর রশ্মিময় উপনিবেশিক রাজধানী, আমেরিকার সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্তরযুক্ত শহরগুলোর একটি — একটি স্থান যেখানে ষোড়শ শতাব্দীর এল মোরো এবং সান ক্রিস্টোবারের দুর্গগুলি রঙিন শহরের বাড়ি এবং ফুলে ভরা ব্যালকনির উপরে প্রহরী হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে। পুরানো সান হুয়ানের পাথরকাটা গলিগুলো বিশ্বমানের রাম বার, সেভিচে স্ট্যান্ড এবং ছাদে রেস্তোরাঁর সাথে জীবন্ত কুকুরের খাবার পরিবেশন করে। লা ফোর্টালেজা, পশ্চিম গোলার্ধের সবচেয়ে পুরনো কার্যনির্বাহী বাসভবন যা এখনও ব্যবহৃত হচ্ছে, ঐতিহাসিক জেলার কেন্দ্রবিন্দু। ফ্লোরেসার, জেলার বিখ্যাত বায়োলুমিনেসেন্ট উপসাগর, রাতের অন্ধকারে এমেরাল্ড রঙে জ্বলে ওঠে। জানুয়ারি থেকে এপ্রিল সবচেয়ে মনোরম আবহাওয়া প্রদান করে।

জস্ট ভ্যান ডাইক হল ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের একটি ক্ষুদ্র, অপ্রাণবন্ত দ্বীপ, যা একটি ডাচ প্রাইভেটিয়ারের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে। এটি তার নির্মল সাদা বালির সৈকত, কিংবদন্তি সৈকত বার এবং খালি পায়ে ক্যারিবিয়ান সংস্কৃতির জন্য বিখ্যাত। দর্শকদের সাদা উপসাগরের সোগি ডলার বার-এ পেইনকিলার ককটেল উপভোগ করা এবং নিকটবর্তী ভার্জিন গর্ডার দ্য ব্যাথস-এর গ্রানাইট গুহাগুলি অন্বেষণ করা মিস করা উচিত নয়। ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল পর্যন্ত শুষ্ক মৌসুম সবচেয়ে উজ্জ্বল নৌচালনার পরিস্থিতি এবং শান্ত টারকোয়েজ জল প্রদান করে, যা এই ঘনিষ্ঠ ক্যারিবিয়ান রত্নে একটি বিলাসবহুল ছোট জাহাজের জন্য আদর্শ সময়।

গুস্তাভিয়া, সেন্ট বার্থেলেমির রাজধানী, একটি মনোরম বন্দর যা তার বিলাসবহুল ইয়ট, প্রাণবন্ত বুটিক এবং সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক বুননের জন্য পরিচিত। অবশ্যই করতে হবে এমন অভিজ্ঞতার মধ্যে রয়েছে ফোর্ট কার্ল পরিদর্শন করা, যেখানে দৃষ্টিনন্দন দৃশ্য উপভোগ করা যায় এবং কলম্বিয়ার বিচে সূর্যের আলোতে অ্যাক্রাস দে মোরুয়ের মতো স্থানীয় খাবারের স্বাদ নেওয়া। পরিদর্শনের জন্য সেরা সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল, যখন আবহাওয়া আরামদায়ক উষ্ণ এবং দ্বীপটি কার্যকলাপে মুখরিত।

বাস্টেয়ার, সেন্ট কিটস এবং নেভিসের রাজধানী — আমেরিকার সবচেয়ে ছোট সার্বভৌম দেশ — একটি দ্বীপের প্রবেশদ্বার, যার আগ্নেয়গিরির নাটক এবং স্তরিত উপনিবেশিক ইতিহাস এটিকে অন্য সমস্ত ক্যারিবিয়ান বন্দরের থেকে আলাদা করে। মাউন্ট লিয়ামুইগার মেঘ-ঢাকা শিখর এবং এর বৃষ্টির বন দ্বারা পরিপূর্ণ ক্রেটার লেক হাইকিং প্রেমীদের জন্য অপেক্ষা করছে, যখন ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত ব্রিমস্টোন হিল ফোর্ট্রেস, ব্রিটিশ উপনিবেশিক সামরিক স্থাপত্যের অন্যতম সেরা টিকে থাকা উদাহরণ, পার্শ্ববর্তী দ্বীপগুলোর উপর বিস্তৃত দৃশ্য উপস্থাপন করে। চারপাশের প্ল্যান্টেশন ইন — চিনির খামারগুলি যা ঘনিষ্ঠ বুটিক হোটেলে রূপান্তরিত হয়েছে — পূর্ব ক্যারিবিয়ানের সবচেয়ে মনোরম আবাসন প্রদান করে। নভেম্বর থেকে এপ্রিল মাসে ভ্রমণ করুন সবচেয়ে শুষ্ক, রোদেলা আবহাওয়ার জন্য।

মন্টসেরাট একটি আগ্নেয়গিরির দ্বীপ যা ক্যারিবিয়ানে অবস্থিত, যেখানে প্লাইমাউথের সমাধিস্থল ধ্বংসাবশেষের সঙ্গে উত্তরাঞ্চলের লিটল বে-র চারপাশে পুনর্নির্মিত সবুজ, স্থিতিস্থাপক সম্প্রদায়ের বৈপরীত্য রয়েছে। এখানে অবশ্যই করতে হবে প্লাইমাউথের ধ্বংসাবশেষ exclusion zone থেকে দেখা, সেন্টার হিলসের মেঘের বনাঞ্চলে হাইকিং করা এবং ছাগলের মাংসের স্ট্যু চেখে দেখা। ডিসেম্বর থেকে মে পর্যন্ত শুকনো আবহাওয়া এবং আগ্নেয়গিরির সবচেয়ে পরিষ্কার দৃশ্য উপভোগ করা যায়।

Îles des Saintes হল গুয়াদেলুপের উপকূলে অবস্থিত একটি আগ্নেয়গিরির দ্বীপপুঞ্জ, যা এর প্যাস্টেল ক্রেওল গ্রাম Terre-de-Haut, ঐতিহাসিক Fort Napoléon এবং ক্যারিবিয়ানের অন্যতম সুন্দর উপসাগরের জন্য বিখ্যাত। দর্শকদের উচিত আইকনিক টুরমেন্ট দ্য আমোর নারকেল টার্ট উপভোগ করা এবং সেই দুর্গগুলি অন্বেষণ করা যা ১৭৮২ সালের সেন্টেসের গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের সাক্ষী ছিল। ডিসেম্বর থেকে মে পর্যন্ত শুকনো মৌসুম সবচেয়ে উজ্জ্বল আকাশ এবং শান্ত সমুদ্রের অভিজ্ঞতা প্রদান করে, যা ক্যারিবিয়ান ক্রুজ ক্যালেন্ডারের সাথে নিখুঁতভাবে মিলে যায়।

রোজো, ডোমিনিকার রাজধানী, একটি প্রাণবন্ত বন্দর শহর যা তার উপনিবেশিক স্থাপত্য এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য পরিচিত। এখানে অবশ্যই উপভোগ্য অভিজ্ঞতার মধ্যে স্থানীয় delicacies যেমন মাউন্টেন চিকেন কারি স্বাদ গ্রহণ করা এবং ব্যস্ত রোজো মার্কেট পরিদর্শন করা অন্তর্ভুক্ত। পরিদর্শনের জন্য সবচেয়ে ভালো সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিলের মধ্যে শুকনো মৌসুম, যখন দ্বীপটি তার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য এবং উৎসবের আত্মা প্রদর্শন করে।

ট্রোয়া-ইলেট এমপ্রেস জোসেফিনের মার্টিনিকের জন্মস্থান, যেখানে মিউজে দে লা প্যাগেরি তার অসাধারণ জীবনকে উপস্থাপন করে, পাশাপাশি সাভানে দে এসক্লাভস দাসবসতি পুনর্গঠন — ফরাসি ক্যারিবিয়ানের সৌন্দর্য এবং ঐতিহাসিক জটিলতা যা কোনোভাবে হ্রাস পায়নি। ডিসেম্বর থেকে মে পর্যন্ত সিবর্নের মাধ্যমে ভ্রমণ করুন, যেখানে পাবেন সুরক্ষিত উপসাগরের সৈকত, কারিগর গ্রামপের মাটির পাত্র এবং সবচেয়ে ঐতিহাসিকভাবে সমৃদ্ধ মার্টিনিকের অভিজ্ঞতা।

ক্যাসট্রিজ, সেন্ট লুসিয়ার রাজধানী, একটি প্রাণবন্ত বন্দর যা ইতিহাস এবং সংস্কৃতিতে সমৃদ্ধ, চমৎকার স্থাপত্য এবং একটি জীবন্ত বাজারের পরিবেশ উপস্থাপন করে। অবশ্যই করার অভিজ্ঞতাগুলির মধ্যে রয়েছে জাতীয় খাবার, সবুজ কলা এবং লবণ মাছের স্বাদ গ্রহণ করা এবং মনোরম মারিগট বে অন্বেষণ করা। এখানে ভ্রমণের সেরা সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল পর্যন্ত শুকনো মৌসুম, যখন আবহাওয়া এই ক্যারিবিয়ান রত্নটি অন্বেষণের জন্য নিখুঁত।

সেন্ট জর্জেস, গ্রেনাডা, একটি প্রাণবন্ত বন্দর যা তার সমৃদ্ধ ইতিহাস, চমৎকার স্থাপত্য এবং স্থানীয় মশলার সুগন্ধে ভরা বাজারের জন্য পরিচিত। এখানে অবশ্যই করতে হবে এমন অভিজ্ঞতাগুলোর মধ্যে রয়েছে মার্কেট স্কোয়ারে স্থানীয় delicacies উপভোগ করা এবং নিকটবর্তী ক্যারিয়াকৌ দ্বীপের শান্ত সৈকতগুলি অন্বেষণ করা। ভ্রমণের জন্য সেরা সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল, যখন আবহাওয়া আরামদায়কভাবে উষ্ণ এবং শুষ্ক থাকে।

ব্রিজটাউন, বার্বাডোজের সংক্ষিপ্ত ও প্রাণবন্ত রাজধানী, তিন শতাব্দীর অব্যাহত ব্রিটিশ উপনিবেশিক ঐতিহ্য ধারণ করে — একটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান, যেখানে জর্জিয়ান টাউনহাউস, প্রবাল পাথরের গির্জা এবং গ্যারিসন সাভানা রয়েছে, যার রেসকোর্স পশ্চিম গোলার্ধের সবচেয়ে পুরনো। সবকিছুই গর্বিত ক্যারিবিয়ান জাতির অদম্য রিদমে ভরা। এই দ্বীপের খাদ্য সংস্কৃতি ক্যারিবিয়ানের অন্যতম সবচেয়ে উন্নত রূপে পরিণত হয়েছে, যেখানে রাস্তার পাশে বিক্রি হওয়া ফ্লাইং ফিশ কাটার স্যান্ডউইচগুলি প্লাটিনাম কোস্টের প্রসিদ্ধ রেস্তোরাঁগুলোর মার্জিত সামুদ্রিক খাবারের প্রস্তুতির সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে। ডিসেম্বর থেকে মে মাসের মধ্যে ভ্রমণ করুন, এটি সবচেয়ে শুষ্ক মৌসুম; দ্বীপের সুরক্ষিত পশ্চিম উপকূল সারা বছর ধরে অসাধারণ নৌচালনার পরিস্থিতি প্রদান করে।
Day 1

সান হুয়ান, পুয়ের্তো রিকোর রশ্মিময় উপনিবেশিক রাজধানী, আমেরিকার সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্তরযুক্ত শহরগুলোর একটি — একটি স্থান যেখানে ষোড়শ শতাব্দীর এল মোরো এবং সান ক্রিস্টোবারের দুর্গগুলি রঙিন শহরের বাড়ি এবং ফুলে ভরা ব্যালকনির উপরে প্রহরী হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে। পুরানো সান হুয়ানের পাথরকাটা গলিগুলো বিশ্বমানের রাম বার, সেভিচে স্ট্যান্ড এবং ছাদে রেস্তোরাঁর সাথে জীবন্ত কুকুরের খাবার পরিবেশন করে। লা ফোর্টালেজা, পশ্চিম গোলার্ধের সবচেয়ে পুরনো কার্যনির্বাহী বাসভবন যা এখনও ব্যবহৃত হচ্ছে, ঐতিহাসিক জেলার কেন্দ্রবিন্দু। ফ্লোরেসার, জেলার বিখ্যাত বায়োলুমিনেসেন্ট উপসাগর, রাতের অন্ধকারে এমেরাল্ড রঙে জ্বলে ওঠে। জানুয়ারি থেকে এপ্রিল সবচেয়ে মনোরম আবহাওয়া প্রদান করে।
Day 2

জস্ট ভ্যান ডাইক হল ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের একটি ক্ষুদ্র, অপ্রাণবন্ত দ্বীপ, যা একটি ডাচ প্রাইভেটিয়ারের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে। এটি তার নির্মল সাদা বালির সৈকত, কিংবদন্তি সৈকত বার এবং খালি পায়ে ক্যারিবিয়ান সংস্কৃতির জন্য বিখ্যাত। দর্শকদের সাদা উপসাগরের সোগি ডলার বার-এ পেইনকিলার ককটেল উপভোগ করা এবং নিকটবর্তী ভার্জিন গর্ডার দ্য ব্যাথস-এর গ্রানাইট গুহাগুলি অন্বেষণ করা মিস করা উচিত নয়। ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল পর্যন্ত শুষ্ক মৌসুম সবচেয়ে উজ্জ্বল নৌচালনার পরিস্থিতি এবং শান্ত টারকোয়েজ জল প্রদান করে, যা এই ঘনিষ্ঠ ক্যারিবিয়ান রত্নে একটি বিলাসবহুল ছোট জাহাজের জন্য আদর্শ সময়।
Day 3

গুস্তাভিয়া, সেন্ট বার্থেলেমির রাজধানী, একটি মনোরম বন্দর যা তার বিলাসবহুল ইয়ট, প্রাণবন্ত বুটিক এবং সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক বুননের জন্য পরিচিত। অবশ্যই করতে হবে এমন অভিজ্ঞতার মধ্যে রয়েছে ফোর্ট কার্ল পরিদর্শন করা, যেখানে দৃষ্টিনন্দন দৃশ্য উপভোগ করা যায় এবং কলম্বিয়ার বিচে সূর্যের আলোতে অ্যাক্রাস দে মোরুয়ের মতো স্থানীয় খাবারের স্বাদ নেওয়া। পরিদর্শনের জন্য সেরা সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল, যখন আবহাওয়া আরামদায়ক উষ্ণ এবং দ্বীপটি কার্যকলাপে মুখরিত।
Day 4

বাস্টেয়ার, সেন্ট কিটস এবং নেভিসের রাজধানী — আমেরিকার সবচেয়ে ছোট সার্বভৌম দেশ — একটি দ্বীপের প্রবেশদ্বার, যার আগ্নেয়গিরির নাটক এবং স্তরিত উপনিবেশিক ইতিহাস এটিকে অন্য সমস্ত ক্যারিবিয়ান বন্দরের থেকে আলাদা করে। মাউন্ট লিয়ামুইগার মেঘ-ঢাকা শিখর এবং এর বৃষ্টির বন দ্বারা পরিপূর্ণ ক্রেটার লেক হাইকিং প্রেমীদের জন্য অপেক্ষা করছে, যখন ইউনেস্কো-তালিকাভুক্ত ব্রিমস্টোন হিল ফোর্ট্রেস, ব্রিটিশ উপনিবেশিক সামরিক স্থাপত্যের অন্যতম সেরা টিকে থাকা উদাহরণ, পার্শ্ববর্তী দ্বীপগুলোর উপর বিস্তৃত দৃশ্য উপস্থাপন করে। চারপাশের প্ল্যান্টেশন ইন — চিনির খামারগুলি যা ঘনিষ্ঠ বুটিক হোটেলে রূপান্তরিত হয়েছে — পূর্ব ক্যারিবিয়ানের সবচেয়ে মনোরম আবাসন প্রদান করে। নভেম্বর থেকে এপ্রিল মাসে ভ্রমণ করুন সবচেয়ে শুষ্ক, রোদেলা আবহাওয়ার জন্য।
Day 5

মন্টসেরাট একটি আগ্নেয়গিরির দ্বীপ যা ক্যারিবিয়ানে অবস্থিত, যেখানে প্লাইমাউথের সমাধিস্থল ধ্বংসাবশেষের সঙ্গে উত্তরাঞ্চলের লিটল বে-র চারপাশে পুনর্নির্মিত সবুজ, স্থিতিস্থাপক সম্প্রদায়ের বৈপরীত্য রয়েছে। এখানে অবশ্যই করতে হবে প্লাইমাউথের ধ্বংসাবশেষ exclusion zone থেকে দেখা, সেন্টার হিলসের মেঘের বনাঞ্চলে হাইকিং করা এবং ছাগলের মাংসের স্ট্যু চেখে দেখা। ডিসেম্বর থেকে মে পর্যন্ত শুকনো আবহাওয়া এবং আগ্নেয়গিরির সবচেয়ে পরিষ্কার দৃশ্য উপভোগ করা যায়।
Day 6

Îles des Saintes হল গুয়াদেলুপের উপকূলে অবস্থিত একটি আগ্নেয়গিরির দ্বীপপুঞ্জ, যা এর প্যাস্টেল ক্রেওল গ্রাম Terre-de-Haut, ঐতিহাসিক Fort Napoléon এবং ক্যারিবিয়ানের অন্যতম সুন্দর উপসাগরের জন্য বিখ্যাত। দর্শকদের উচিত আইকনিক টুরমেন্ট দ্য আমোর নারকেল টার্ট উপভোগ করা এবং সেই দুর্গগুলি অন্বেষণ করা যা ১৭৮২ সালের সেন্টেসের গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের সাক্ষী ছিল। ডিসেম্বর থেকে মে পর্যন্ত শুকনো মৌসুম সবচেয়ে উজ্জ্বল আকাশ এবং শান্ত সমুদ্রের অভিজ্ঞতা প্রদান করে, যা ক্যারিবিয়ান ক্রুজ ক্যালেন্ডারের সাথে নিখুঁতভাবে মিলে যায়।
Day 7

রোজো, ডোমিনিকার রাজধানী, একটি প্রাণবন্ত বন্দর শহর যা তার উপনিবেশিক স্থাপত্য এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য পরিচিত। এখানে অবশ্যই উপভোগ্য অভিজ্ঞতার মধ্যে স্থানীয় delicacies যেমন মাউন্টেন চিকেন কারি স্বাদ গ্রহণ করা এবং ব্যস্ত রোজো মার্কেট পরিদর্শন করা অন্তর্ভুক্ত। পরিদর্শনের জন্য সবচেয়ে ভালো সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিলের মধ্যে শুকনো মৌসুম, যখন দ্বীপটি তার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য এবং উৎসবের আত্মা প্রদর্শন করে।
Day 8

ট্রোয়া-ইলেট এমপ্রেস জোসেফিনের মার্টিনিকের জন্মস্থান, যেখানে মিউজে দে লা প্যাগেরি তার অসাধারণ জীবনকে উপস্থাপন করে, পাশাপাশি সাভানে দে এসক্লাভস দাসবসতি পুনর্গঠন — ফরাসি ক্যারিবিয়ানের সৌন্দর্য এবং ঐতিহাসিক জটিলতা যা কোনোভাবে হ্রাস পায়নি। ডিসেম্বর থেকে মে পর্যন্ত সিবর্নের মাধ্যমে ভ্রমণ করুন, যেখানে পাবেন সুরক্ষিত উপসাগরের সৈকত, কারিগর গ্রামপের মাটির পাত্র এবং সবচেয়ে ঐতিহাসিকভাবে সমৃদ্ধ মার্টিনিকের অভিজ্ঞতা।
Day 9

ক্যাসট্রিজ, সেন্ট লুসিয়ার রাজধানী, একটি প্রাণবন্ত বন্দর যা ইতিহাস এবং সংস্কৃতিতে সমৃদ্ধ, চমৎকার স্থাপত্য এবং একটি জীবন্ত বাজারের পরিবেশ উপস্থাপন করে। অবশ্যই করার অভিজ্ঞতাগুলির মধ্যে রয়েছে জাতীয় খাবার, সবুজ কলা এবং লবণ মাছের স্বাদ গ্রহণ করা এবং মনোরম মারিগট বে অন্বেষণ করা। এখানে ভ্রমণের সেরা সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল পর্যন্ত শুকনো মৌসুম, যখন আবহাওয়া এই ক্যারিবিয়ান রত্নটি অন্বেষণের জন্য নিখুঁত।
Day 10

সেন্ট জর্জেস, গ্রেনাডা, একটি প্রাণবন্ত বন্দর যা তার সমৃদ্ধ ইতিহাস, চমৎকার স্থাপত্য এবং স্থানীয় মশলার সুগন্ধে ভরা বাজারের জন্য পরিচিত। এখানে অবশ্যই করতে হবে এমন অভিজ্ঞতাগুলোর মধ্যে রয়েছে মার্কেট স্কোয়ারে স্থানীয় delicacies উপভোগ করা এবং নিকটবর্তী ক্যারিয়াকৌ দ্বীপের শান্ত সৈকতগুলি অন্বেষণ করা। ভ্রমণের জন্য সেরা সময় হল ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল, যখন আবহাওয়া আরামদায়কভাবে উষ্ণ এবং শুষ্ক থাকে।
Day 11

ব্রিজটাউন, বার্বাডোজের সংক্ষিপ্ত ও প্রাণবন্ত রাজধানী, তিন শতাব্দীর অব্যাহত ব্রিটিশ উপনিবেশিক ঐতিহ্য ধারণ করে — একটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান, যেখানে জর্জিয়ান টাউনহাউস, প্রবাল পাথরের গির্জা এবং গ্যারিসন সাভানা রয়েছে, যার রেসকোর্স পশ্চিম গোলার্ধের সবচেয়ে পুরনো। সবকিছুই গর্বিত ক্যারিবিয়ান জাতির অদম্য রিদমে ভরা। এই দ্বীপের খাদ্য সংস্কৃতি ক্যারিবিয়ানের অন্যতম সবচেয়ে উন্নত রূপে পরিণত হয়েছে, যেখানে রাস্তার পাশে বিক্রি হওয়া ফ্লাইং ফিশ কাটার স্যান্ডউইচগুলি প্লাটিনাম কোস্টের প্রসিদ্ধ রেস্তোরাঁগুলোর মার্জিত সামুদ্রিক খাবারের প্রস্তুতির সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে। ডিসেম্বর থেকে মে মাসের মধ্যে ভ্রমণ করুন, এটি সবচেয়ে শুষ্ক মৌসুম; দ্বীপের সুরক্ষিত পশ্চিম উপকূল সারা বছর ধরে অসাধারণ নৌচালনার পরিস্থিতি প্রদান করে।



































Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor