Maravillas de Europa: Burdeos a Londres

El nombre por sí solo evoca imágenes de uvas maduras al sol, salpicaduras de sabor refinado y la alegría de brindar con copas. Burdeos es sinónimo de calidad y prestigio, y la promesa de infinitas oportunidades para degustar los famosos y robustos vinos tintos de la ciudad convierte una visita a esta elegante ciudad portuaria francesa en una experiencia realmente memorable. Salpicada de castillos mansión adornados con torretas, que se alzan sobre un suelo suavizado por el Atlántico y el sinuoso flujo del río Garona, los viñedos de Burdeos producen consistentemente vinos venerados, disfrutados en todo el mundo. Explora la región vinícola más grande de Francia, caminando por viñedos donde racimos polvorientos de uvas cuelgan, antes de descender a las bodegas para ver los meticulosos procesos que hacen de esta región un centro vinícola global. La aclamada experiencia sensorial del museo del vino Cité du Vin te permite poner a prueba tu propio sentido del olfato, aprendiendo más sobre el arte involucrado en la producción de cosechas de clase mundial. Mejora tus conocimientos sobre vinos, con nuestro blog [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Burdeos en sí es una mezcla embriagadora de lo antiguo y lo nuevo, un hecho perfectamente ilustrado por el Espejo de Agua. Esta instalación de arte viviente ha revitalizado uno de los sitios históricos más importantes de la ciudad, y se siente como si estuvieras caminando sobre el agua, mientras atraviesas la refrescante bruma de la Place De La Bourse. La humedad genera una gloriosa composición reflejada de la elegante arquitectura palaciega de 300 años frente a ti. El agua también fluye libremente desde la magnífica estatua del Monument aux Girondins, donde caballos se levantan para exaltar los valores de los revolucionarios girondinos. Marche des Quais, el animado mercado de pescado de la ciudad, es el lugar para probar las ostras frescas rociadas con limón y los jugosos langostinos de esta capital vinícola.

El nombre por sí solo evoca imágenes de uvas maduras al sol, salpicaduras de sabor refinado y la alegría de brindar con copas. Burdeos es sinónimo de calidad y prestigio, y la promesa de infinitas oportunidades para degustar los famosos y robustos vinos tintos de la ciudad convierte una visita a esta elegante ciudad portuaria francesa en una experiencia realmente memorable. Salpicada de castillos mansión adornados con torretas, que se alzan sobre un suelo suavizado por el Atlántico y el sinuoso flujo del río Garona, los viñedos de Burdeos producen consistentemente vinos venerados, disfrutados en todo el mundo. Explora la región vinícola más grande de Francia, caminando por viñedos donde racimos polvorientos de uvas cuelgan, antes de descender a las bodegas para ver los meticulosos procesos que hacen de esta región un centro vinícola global. La aclamada experiencia sensorial del museo del vino Cité du Vin te permite poner a prueba tu propio sentido del olfato, aprendiendo más sobre el arte involucrado en la producción de cosechas de clase mundial. Mejora tus conocimientos sobre vinos, con nuestro blog [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Burdeos en sí es una mezcla embriagadora de lo antiguo y lo nuevo, un hecho perfectamente ilustrado por el Espejo de Agua. Esta instalación de arte viviente ha revitalizado uno de los sitios históricos más importantes de la ciudad, y se siente como si estuvieras caminando sobre el agua, mientras atraviesas la refrescante bruma de la Place De La Bourse. La humedad genera una gloriosa composición reflejada de la elegante arquitectura palaciega de 300 años frente a ti. El agua también fluye libremente desde la magnífica estatua del Monument aux Girondins, donde caballos se levantan para exaltar los valores de los revolucionarios girondinos. Marche des Quais, el animado mercado de pescado de la ciudad, es el lugar para probar las ostras frescas rociadas con limón y los jugosos langostinos de esta capital vinícola.

El nombre por sí solo evoca imágenes de uvas maduras al sol, salpicaduras de sabor refinado y la alegría de brindar con copas. Burdeos es sinónimo de calidad y prestigio, y la promesa de infinitas oportunidades para degustar los famosos y robustos vinos tintos de la ciudad convierte una visita a esta elegante ciudad portuaria francesa en una experiencia realmente memorable. Salpicada de castillos mansión adornados con torretas, que se alzan sobre un suelo suavizado por el Atlántico y el sinuoso flujo del río Garona, los viñedos de Burdeos producen consistentemente vinos venerados, disfrutados en todo el mundo. Explora la región vinícola más grande de Francia, caminando por viñedos donde racimos polvorientos de uvas cuelgan, antes de descender a las bodegas para ver los meticulosos procesos que hacen de esta región un centro vinícola global. La aclamada experiencia sensorial del museo del vino Cité du Vin te permite poner a prueba tu propio sentido del olfato, aprendiendo más sobre el arte involucrado en la producción de cosechas de clase mundial. Mejora tus conocimientos sobre vinos, con nuestro blog [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Burdeos en sí es una mezcla embriagadora de lo antiguo y lo nuevo, un hecho perfectamente ilustrado por el Espejo de Agua. Esta instalación de arte viviente ha revitalizado uno de los sitios históricos más importantes de la ciudad, y se siente como si estuvieras caminando sobre el agua, mientras atraviesas la refrescante bruma de la Place De La Bourse. La humedad genera una gloriosa composición reflejada de la elegante arquitectura palaciega de 300 años frente a ti. El agua también fluye libremente desde la magnífica estatua del Monument aux Girondins, donde caballos se levantan para exaltar los valores de los revolucionarios girondinos. Marche des Quais, el animado mercado de pescado de la ciudad, es el lugar para probar las ostras frescas rociadas con limón y los jugosos langostinos de esta capital vinícola.

El nombre por sí solo evoca imágenes de uvas maduras al sol, salpicaduras de sabor refinado y la alegría de brindar con copas. Burdeos es sinónimo de calidad y prestigio, y la promesa de infinitas oportunidades para degustar los famosos y robustos vinos tintos de la ciudad convierte una visita a esta elegante ciudad portuaria francesa en una experiencia realmente memorable. Salpicada de castillos mansión adornados con torretas, que se alzan sobre un suelo suavizado por el Atlántico y el sinuoso flujo del río Garona, los viñedos de Burdeos producen consistentemente vinos venerados, disfrutados en todo el mundo. Explora la región vinícola más grande de Francia, caminando por viñedos donde racimos polvorientos de uvas cuelgan, antes de descender a las bodegas para ver los meticulosos procesos que hacen de esta región un centro vinícola global. La aclamada experiencia sensorial del museo del vino Cité du Vin te permite poner a prueba tu propio sentido del olfato, aprendiendo más sobre el arte involucrado en la producción de cosechas de clase mundial. Mejora tus conocimientos sobre vinos, con nuestro blog [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Burdeos en sí es una mezcla embriagadora de lo antiguo y lo nuevo, un hecho perfectamente ilustrado por el Espejo de Agua. Esta instalación de arte viviente ha revitalizado uno de los sitios históricos más importantes de la ciudad, y se siente como si estuvieras caminando sobre el agua, mientras atraviesas la refrescante bruma de la Place De La Bourse. La humedad genera una gloriosa composición reflejada de la elegante arquitectura palaciega de 300 años frente a ti. El agua también fluye libremente desde la magnífica estatua del Monument aux Girondins, donde caballos se levantan para exaltar los valores de los revolucionarios girondinos. Marche des Quais, el animado mercado de pescado de la ciudad, es el lugar para probar las ostras frescas rociadas con limón y los jugosos langostinos de esta capital vinícola.

Concarneau es una comuna en el departamento de Finistère en Bretaña, en el noroeste de Francia. Concarneau limita al oeste con la Bahía de La Forêt. La ciudad tiene dos áreas distintas: la ciudad moderna en el continente y la Ville Close medieval, una ciudad amurallada en una larga isla en el centro del puerto.

Concarneau es una comuna en el departamento de Finistère en Bretaña, en el noroeste de Francia. Concarneau limita al oeste con la Bahía de La Forêt. La ciudad tiene dos áreas distintas: la ciudad moderna en el continente y la Ville Close medieval, una ciudad amurallada en una larga isla en el centro del puerto.

Concarneau es una comuna en el departamento de Finistère en Bretaña, en el noroeste de Francia. Concarneau limita al oeste con la Bahía de La Forêt. La ciudad tiene dos áreas distintas: la ciudad moderna en el continente y la Ville Close medieval, una ciudad amurallada en una larga isla en el centro del puerto.

Con una rica historia marítima que se remonta al siglo XIV, Fowey (pronunciado Foy) en Cornualles sigue siendo uno de los puertos más concurridos de Inglaterra. El paseo circular Hall Walk es bastante popular y sigue las orillas del estuario. En la ciudad, pasea por la Esplanade, visita la Iglesia de San Fimbarrus y admira la vista desde el Castillo de Santa Catalina, que fue construido durante el reinado de Enrique VIII para proteger el puerto. Las casas de bloque de finales de los años 1300 se encuentran a ambos lados del puerto, del cual una cadena una vez colgó para evitar que barcos indeseables entraran.

Con una rica historia marítima que se remonta al siglo XIV, Fowey (pronunciado Foy) en Cornualles sigue siendo uno de los puertos más concurridos de Inglaterra. El paseo circular Hall Walk es bastante popular y sigue las orillas del estuario. En la ciudad, pasea por la Esplanade, visita la Iglesia de San Fimbarrus y admira la vista desde el Castillo de Santa Catalina, que fue construido durante el reinado de Enrique VIII para proteger el puerto. Las casas de bloque de finales de los años 1300 se encuentran a ambos lados del puerto, del cual una cadena una vez colgó para evitar que barcos indeseables entraran.

Disfruta de este encantador puerto, su hermoso puerto, arquitectura y su imponente castillo. Admira el accidentado campo y da un paseo a lo largo de los extraordinarios acantilados y hacia el mar, donde Renoir una vez contempló la vista. O saborea el paisaje en un recorrido por la isla, pasando junto a las vacas de Guernsey que pastan en ricos prados. Luego, visita a los artesanos que trabajan con plata y oro. Aprende sobre la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial, o recorre la casa de Victor Hugo y absorbe la espectacular vista. Pasea por los encantadores Jardines Candie en esta isla conocida por sus flores.

Guernsey es un puerto de escala atípico e inolvidable. Esta isla del Canal te deleitará con su clima suave y yódico y sus paisajes verdes y florales. No te sorprendas si te encuentras con dólmenes y menhires aquí y allá, que atestiguan la larga historia de la isla y su rico patrimonio. La atractiva capital de St. Peter Port es característica de la encantadora atmósfera británica que le da a la isla su encanto. La memoria del gran escritor Victor Hugo también está muy presente, ya que vivió durante quince años en exilio en Guernsey. Su hogar, Hauteville House, preserva su memoria. La increíble riqueza de la decoración ilustra claramente el genio creativo de este gran hombre.

Las casas de entramado de madera, apiñadas en el encantador paseo marítimo de Honfleur, simplemente piden ser pintadas, y la belleza del puerto ha sido inmortalizada en los lienzos de artistas como Monet y el célebre hijo de Honfleur, Boudin. Ubicado en la escénica Normandía, donde el Sena se abre hacia el Canal, este es uno de los puertos históricos más espectaculares de Francia - y del mundo. Imposiblemente pintoresco, las casas de la ciudad del puerto normando del Vieux Bassin son un sueño para los artistas, reflejándose en las aguas tranquilas, entre brillantes barcos de pesca de madera. Puede ser hermoso, pero también es un puerto históricamente importante, y el épico viaje de Samuel de Champlain - que resultó en la fundación de Quebec - zarpó de estas aguas. Da un paseo hacia atrás en el tiempo, mientras recorres calles empedradas donde las flores caen por las paredes o siéntate a disfrutar de Calvados – un brandy hecho de las famosas manzanas de Normandía. Un museo dedicado a Eugene Boudin, el influyente artista impresionista de la ciudad, exhibe visiones del puerto y la región, así como pinturas de la impresionante iglesia de madera de la ciudad. Pasea hasta la Eglise St Catherine misma, para ver la estructura retorcida, que es la capilla de madera más grande de Francia. Construida con árboles del cercano Bosque de Touques, reemplazó a la iglesia de piedra que se encontraba aquí anteriormente, la cual fue destruida durante la Guerra de los Cien Años. Desde Honfleur, el espectacular puente atirantado Pont de Normandie se eleva sobre el estuario del Sena, acercando aún más las excursiones a Le Havre. Las playas pensativas y sombrías de los desembarcos del Día D se extienden a lo largo de la costa de Normandía, mientras que la Tapicería de Bayeux se despliega al alcance del pintoresco paisaje de Honfleur.

Las casas de entramado de madera, apiñadas en el encantador paseo marítimo de Honfleur, simplemente piden ser pintadas, y la belleza del puerto ha sido inmortalizada en los lienzos de artistas como Monet y el célebre hijo de Honfleur, Boudin. Ubicado en la escénica Normandía, donde el Sena se abre hacia el Canal, este es uno de los puertos históricos más espectaculares de Francia - y del mundo. Imposiblemente pintoresco, las casas de la ciudad del puerto normando del Vieux Bassin son un sueño para los artistas, reflejándose en las aguas tranquilas, entre brillantes barcos de pesca de madera. Puede ser hermoso, pero también es un puerto históricamente importante, y el épico viaje de Samuel de Champlain - que resultó en la fundación de Quebec - zarpó de estas aguas. Da un paseo hacia atrás en el tiempo, mientras recorres calles empedradas donde las flores caen por las paredes o siéntate a disfrutar de Calvados – un brandy hecho de las famosas manzanas de Normandía. Un museo dedicado a Eugene Boudin, el influyente artista impresionista de la ciudad, exhibe visiones del puerto y la región, así como pinturas de la impresionante iglesia de madera de la ciudad. Pasea hasta la Eglise St Catherine misma, para ver la estructura retorcida, que es la capilla de madera más grande de Francia. Construida con árboles del cercano Bosque de Touques, reemplazó a la iglesia de piedra que se encontraba aquí anteriormente, la cual fue destruida durante la Guerra de los Cien Años. Desde Honfleur, el espectacular puente atirantado Pont de Normandie se eleva sobre el estuario del Sena, acercando aún más las excursiones a Le Havre. Las playas pensativas y sombrías de los desembarcos del Día D se extienden a lo largo de la costa de Normandía, mientras que la Tapicería de Bayeux se despliega al alcance del pintoresco paisaje de Honfleur.

A unas 8 millas río abajo—lo que significa hacia el mar, al este—desde el centro de Londres, Greenwich es un pequeño barrio que tiene un gran impacto en el mundo. Una vez sede del poder naval británico, no solo alberga el Antiguo Observatorio Real, que mide el tiempo para todo nuestro planeta, sino también el Meridiano de Greenwich, que divide al mundo en dos; puedes estar de pie a un lado con un pie en cada hemisferio. Ten en cuenta que el viaje a Greenwich es un evento en sí mismo. Si tienes prisa, puedes tomar el tren DLR sin conductor, pero muchos optan por llegar en barco a lo largo del Támesis. De esta manera, pasas deslizándote por los famosos lugares de interés del horizonte de Londres (hay un escalofrío garantizado al pasar por la Torre) y los cambiantes muelles, y generalmente hay un animado navegante Cock-er-ney animando el viaje con su divertido comentario. Una visita a Greenwich se siente como un viaje a una ciudad costera bastante elegante—aunque con más que su parte justa de sitios históricos. El grandioso Antiguo Hospital Naval Real, diseñado por Christopher Wren, fue originalmente un hogar para marineros veteranos. Hoy es una popular atracción para visitantes, con una vida secundaria más glamorosa como uno de los lugares de filmación más utilizados en Gran Bretaña. Greenwich fue originalmente el hogar de uno de los mejores palacios Tudor de Inglaterra, y el lugar de nacimiento de Enrique VIII, Isabel I y María I. Inigo Jones construyó lo que se considera el primer edificio "clásico" en Inglaterra en 1616—la Casa de la Reina, que ahora alberga una colección de bellas artes. Gran Bretaña fue la principal potencia naval del mundo durante más de 500 años, y el excelente Museo Marítimo Nacional detalla esa historia de manera atractiva. Sus exposiciones más destacadas incluyen el abrigo que usó el Almirante Lord Nelson (1758–1805) en su última batalla—con el agujero de bala y todo. El clipper de té Cutty Sark del siglo XIX estuvo a punto de ser destruido por un incendio en 2007, pero reabrió en 2012 tras una meticulosa restauración. Ahora está más prístino que nunca, completo con un impresionante nuevo centro de visitantes. El Parque de Greenwich, el parque real más antiguo de Londres, sigue siendo el hogar de ciervos rojos, tal como ha sido desde que fueron introducidos aquí por primera vez para la caza por Enrique VIII. La Casa del Guardabosques alberga ahora una colección privada de arte, al lado de un bellamente cuidado jardín de rosas. Por encima de todo está el Observatorio Real, donde puedes estar en dos hemisferios a la vez al estar de pie a lo largo de la Línea del Meridiano de Greenwich, antes de ver un espectáculo de planetario de alta tecnología. Hacia el norte de Greenwich, el desesperadamente ambicioso Millennium Dome ha renacido con éxito como el O2 y ahora alberga grandes conciertos y espectáculos de comedia. Los visitantes más aventureros también pueden subir al O2 en una expedición de escalada a través de la enorme superficie abovedada. Mientras tanto, aquellos que prefieren excursiones de un tipo más suave pueden optar por viajar un par de millas al sur del barrio, más allá de los suburbios del sur de Londres, hacia el vergonzosamente subestimado Palacio de Eltham. Una vez favorito de Enrique VIII, partes de la mansión fueron transformadas en una obra maestra art déco durante la década de 1930.

Londres es una ciudad antigua cuya historia te saluda en cada esquina. Si la ciudad solo contuviera sus famosos monumentos—la Torre de Londres o el Big Ben—seguiría siendo una de las principales ciudades del mundo. Pero Londres es mucho más. Los cimientos del carácter y la tradición de Londres perduran. El policía británico está vivo y bien. Los altos autobuses rojos de dos pisos (en un modelo actualizado) aún avanzan de parada en parada. Y luego está ese mayor vínculo vivo con el pasado: la Familia Real con todo su esplendor. Para rematar, la Londres que vuelve a vibrar es hoy una de las ciudades más modernas del planeta. El arte, el estilo y la moda de la ciudad hacen titulares en todo el mundo, y los chefs de Londres se han convertido en superestrellas.

A unas 8 millas río abajo—lo que significa hacia el mar, al este—desde el centro de Londres, Greenwich es un pequeño barrio que tiene un gran impacto en el mundo. Una vez sede del poder naval británico, no solo alberga el Antiguo Observatorio Real, que mide el tiempo para todo nuestro planeta, sino también el Meridiano de Greenwich, que divide al mundo en dos; puedes estar de pie a un lado con un pie en cada hemisferio. Ten en cuenta que el viaje a Greenwich es un evento en sí mismo. Si tienes prisa, puedes tomar el tren DLR sin conductor, pero muchos optan por llegar en barco a lo largo del Támesis. De esta manera, pasas deslizándote por los famosos lugares de interés del horizonte de Londres (hay un escalofrío garantizado al pasar por la Torre) y los cambiantes muelles, y generalmente hay un animado navegante Cock-er-ney animando el viaje con su divertido comentario. Una visita a Greenwich se siente como un viaje a una ciudad costera bastante elegante—aunque con más que su parte justa de sitios históricos. El grandioso Antiguo Hospital Naval Real, diseñado por Christopher Wren, fue originalmente un hogar para marineros veteranos. Hoy es una popular atracción para visitantes, con una vida secundaria más glamorosa como uno de los lugares de filmación más utilizados en Gran Bretaña. Greenwich fue originalmente el hogar de uno de los mejores palacios Tudor de Inglaterra, y el lugar de nacimiento de Enrique VIII, Isabel I y María I. Inigo Jones construyó lo que se considera el primer edificio "clásico" en Inglaterra en 1616—la Casa de la Reina, que ahora alberga una colección de bellas artes. Gran Bretaña fue la principal potencia naval del mundo durante más de 500 años, y el excelente Museo Marítimo Nacional detalla esa historia de manera atractiva. Sus exposiciones más destacadas incluyen el abrigo que usó el Almirante Lord Nelson (1758–1805) en su última batalla—con el agujero de bala y todo. El clipper de té Cutty Sark del siglo XIX estuvo a punto de ser destruido por un incendio en 2007, pero reabrió en 2012 tras una meticulosa restauración. Ahora está más prístino que nunca, completo con un impresionante nuevo centro de visitantes. El Parque de Greenwich, el parque real más antiguo de Londres, sigue siendo el hogar de ciervos rojos, tal como ha sido desde que fueron introducidos aquí por primera vez para la caza por Enrique VIII. La Casa del Guardabosques alberga ahora una colección privada de arte, al lado de un bellamente cuidado jardín de rosas. Por encima de todo está el Observatorio Real, donde puedes estar en dos hemisferios a la vez al estar de pie a lo largo de la Línea del Meridiano de Greenwich, antes de ver un espectáculo de planetario de alta tecnología. Hacia el norte de Greenwich, el desesperadamente ambicioso Millennium Dome ha renacido con éxito como el O2 y ahora alberga grandes conciertos y espectáculos de comedia. Los visitantes más aventureros también pueden subir al O2 en una expedición de escalada a través de la enorme superficie abovedada. Mientras tanto, aquellos que prefieren excursiones de un tipo más suave pueden optar por viajar un par de millas al sur del barrio, más allá de los suburbios del sur de Londres, hacia el vergonzosamente subestimado Palacio de Eltham. Una vez favorito de Enrique VIII, partes de la mansión fueron transformadas en una obra maestra art déco durante la década de 1930.

Londres es una ciudad antigua cuya historia te saluda en cada esquina. Si la ciudad solo contuviera sus famosos monumentos—la Torre de Londres o el Big Ben—seguiría siendo una de las principales ciudades del mundo. Pero Londres es mucho más. Los cimientos del carácter y la tradición de Londres perduran. El policía británico está vivo y bien. Los altos autobuses rojos de dos pisos (en un modelo actualizado) aún avanzan de parada en parada. Y luego está ese mayor vínculo vivo con el pasado: la Familia Real con todo su esplendor. Para rematar, la Londres que vuelve a vibrar es hoy una de las ciudades más modernas del planeta. El arte, el estilo y la moda de la ciudad hacen titulares en todo el mundo, y los chefs de Londres se han convertido en superestrellas.