SILOAH.tRAVEL

Western Europe

Nordic

Central/Eastern Europe

Middle East

Africa

East Asia

Southeast Asia

South Asia

SILOAH.tRAVEL
Cruises
BrandsShipsVoyages
Trains
BrandsTrainsVoyages
Experiences
BrandsPrograms

Siloah Travel Advisors' Club

Argentina
HHung´s TourismoBuenos Aires
China
TTriphourChengdu
Czech Republic
AAsiana, Co. Ltd.Prague
Egypt
IInspire TravelCairo
Hong Kong
MMatthew Rian Travel ConciergeWan Chai
India
EExotic Escapes India Pvt. Ltd.DelhiEExplore with Dr.Mumbai
Korea
GGood TravelSeoul
Mongolia
KKhann StarUlaanbaatar
Morocco
TTravel PlusCasablanca
New Zealand
RRainbow TravelAuckland
Taiwan
SSiloah TravelTaipei
UAE
ÜÜtopya Tourism LLCDubai

Western Europe

Nordic

Central/Eastern Europe

Middle East

Africa

East Asia

Southeast Asia

South Asia

Login
S

ponant laustral 2027 07 30 13n

Siloah Travel

SILOAH.tRAVEL

Siloah Travel — crafting premium cruise experiences for you.

Explore

  • Search Cruises
  • Destinations
  • Cruise Lines

Company

  • About Us
  • Contact Advisor
  • Privacy Policy

Contact

  • Siloah Travel
  • +886-2-27217300
  • service@siloah.travel
  • 14F-3, No. 137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Taipei, Taiwan

Popular Brands

SilverseaRegent Seven SeasSeabournOceania CruisesVikingExplora JourneysPonantDisney Cruise LineNorwegian Cruise LineHolland America LineMSC CruisesAmaWaterwaysUniworldAvalon WaterwaysScenicTauck

希羅亞旅行社股份有限公司|戴東華|交觀甲 793500|品保北 2260

© 2026 Siloah Travel. All rights reserved.

|
  1. Home
  2. Cruises
  3. Ponant
  4. L'Austral
  5. Expedition to the edge of the Ice Sheet Reykjavík to Kangerlussuaq
Expedition to the edge of the Ice Sheet Reykjavík to Kangerlussuaq
PonantRK235 - AU300727

Výprava na okraj ledové pokrývky Reykjavík do Kangerlussuaq

Date

2027-07-30

Duration

13 nights

Departure Port

Rejkjavík

Island

Arrival Port

Kangerlussuaq

Grónsko

Rating

Luxury

Theme

—

  • Australia's Iconic Kimberley
  • Expedition to the edge of the Ice Sheet
  • Icelandic mosaic
  • Australia's Iconic Kimberley
  • Natural wonders and cultural jewels of Dalmatia
  • Croatia, Under Sail Aboard Le Ponant
  • Fjords and glaciers of Spitsbergen
  • Isle of Beauty & Italian shores
  • Exploration from Greenland to Canada via Saint Pierre and Miquelon
  • Icelandic mosaic
  • Australia’s West Coast Odyssey Broome - Fremantle
  • Sailing the Mediterranean with the Paris Opera Ballet
  • Australia's Iconic Kimberley
  • Croatia, Under Sail Aboard Le Ponant
  • Total Solar Eclipse in The Far North
  • Baffin Bay secrets
  • Corsica, Sardinia & Iberian shores
  • Cruising the Historic Cities of the Baltic Sea – with Smithsonian Journeys
  • Icelandic mosaic
  • Natural wonders and cultural jewels of Dalmatia
  • Total solar eclipse in the Mediterranean
  • Australia’s West Coast Odyssey
  • Croatia, Under Sail Aboard Le Ponant
  • Total Solar Eclipse from Iceland to Ireland
L'Austral 1
L'Austral 2
L'Austral 3
L'Austral 4
L'Austral 5
L'Austral 6
L'Austral 7
L'Austral 8
1 / 8

Ponant

L'Austral

Launched

2011

Refitted

2018

Tonnage

10,944 GT

Passengers

264

Cabins

132

Crew

139

Length

466 m

Width

18 m

Speed

14 knots

Adults Only

No

View Details

Itinerary

Day 1

Day 1

Rejkjavík

Iceland
Reykjavik

Reykjavík, nejsevernější hlavní město světa, ztělesňuje veškerou neuvěřitelnou krásu Islandu v jednom kompaktním, kreativně nabitém městě. Vzdušné bazaltové sloupy Hallgrímskirkji dominují panoramatu střech v základních barvách, zatímco koncertní síň Harpa se vedle přístavu třpytí jako zachycené polární záře. Výletní výpravy z města odhalují gejzíry Zlatého okruhu a horký pramen Geysir, černé písečné pláže Vík a éterickou ledovcovou lagunu Jökulsárlón. Geotermální bazény — od legendární Modré laguny po intimní sousedské horké prameny — nabízejí teplo po celý rok. Červen a červenec přinášejí okouzlující půlnoční slunce.

Day 3

Day 3

At Sea

Day 4

Day 4

Tasiilaq

Greenland
Tasiilaq

Tasiilaq je největší osadou ve Východní Grónsku s pouhými 2 000 obyvateli, jednou z nejodlehlejších obydlených komunit na Zemi, obklopenou nádherným ledovcovým fjordem Sermilik, mohutnými ledovci a tundrou, která během krátkého arktického léta intenzivně kvete. Mezi nezbytné zážitky patří plavba lodí skrze ledovcový fjord Sermilik plný ledových ker, túra Údolím květin a sledování tradičního řezbářství tupilaků a bubnového tance. Navštivte v srpnu, kdy je nejtepleji a přístup k ledovcovému fjordu je nejlepší.

Day 5

Day 5

Skjoldungen

Greenland
Skjoldungen

Skjoldungen na Grónsku je jedinečné přístavní město, kde se hluboké kulturní dědictví snoubí s autentickou místní atmosférou, a které je součástí itinerářů společnosti Ponant. Mezi nezbytné zážitky patří prozkoumání historické čtvrti, kde můžete nasát staletí architektonického dědictví, a ochutnávka charakteristické severní kuchyně, která proměňuje místní suroviny v vytříbené gastronomické zážitky. Nejvhodnější doba k návštěvě je od června do srpna, kdy letní měsíce přinášejí nejteplejší teploty a nejdelší dny.

Day 6

Day 6

Princův křesťanský zvuk

Greenland
Prince Christian Sound

Prince Christian Sound je nejdramatičtější průjezdná cesta Grónska — čtyřicetikilometrový koridor mezi tisícimetrovými útesy a visutými ledovci, kterým proplouvají expedice od Seabourn po Silversea, pokud to ledové podmínky dovolí. Plavte od července do září a zažijte setkání s keporkaky, vody poseté ledovými krami a intenzivní arktický zážitek, který vyprázdní každou kajutu a zaplní každou otevřenou palubu bez ohledu na počasí.

Day 7

Day 7

Hvalsey

Greenland

Hvalsey na Grónsku je výjimečné přístavní město, kde se hluboké kulturní dědictví snoubí s autentickou místní atmosférou, a které je součástí itinerářů společnosti Ponant. Mezi nezbytné zážitky patří prozkoumání historické čtvrti, kde můžete nasát staletí architektonického dědictví, a ochutnávka jedinečné severní kuchyně, která proměňuje místní suroviny v rafinované gastronomické zážitky. Nejvhodnější doba k návštěvě je od června do srpna, kdy letní měsíce přinášejí nejteplejší teploty a nejdelší dny.

Day 7

Day 7

Igaliku

Greenland
Igaliku

Igaliku je malebná zemědělská osada na jihu Grónska, která se rozkládá na místě Gardaru, středověkého norského církevního centra, kde kdysi stála katedrála biskupa. Mezi nezapomenutelné zážitky patří túra po Královské stezce do vesnice, prozkoumání ruin norské katedrály uprostřed luk plných divokých květin a výlet lodí Zodiac k nedalekému ledovcovému fjordu Qooroq. Navštivte toto místo v červenci až srpnu, kdy panuje nejteplejší počasí a krajina se pyšní nejživější zelení.

Day 8

Day 8

Ikka Fjord

Day 9

Day 9

Nuuk Godthaab

Greenland
Nuuk Godthaab

Nuuk, malebné hlavní město Grónska, je městem živých kontrastů — barevné koloniální domy se tyčí proti arktickému žulovému podkladu, inuitské dědictví koexistuje s moderní nordickou kulturou a světové muzea se nacházejí jen pár kroků od nedotčených fjordů. Návštěvníci by rozhodně neměli vynechat Národní muzeum Grónska a jeho slavné mumie z Qilakitsoq, stejně jako výlet na Zodiacu do okolního systému fjordů posetých ledovci. Hlavní sezóna plaveb trvá od června do září, kdy prodloužené denní světlo zalévá krajinu éterickým subarktickým světlem a vody zůstávají průjezdné pro expedice.

Day 10

Day 10

Sisimiut

Greenland
Sisimiut

Sisimiut je dobrodružným hlavním městem Grónska, barevné arktické město s 5 500 obyvateli, ležící těsně severně od polárního kruhu na západním pobřeží. Mezi nezbytné zážitky patří túry po stezce Arctic Circle Trail, pozorování velryb – plejtváků a narvalů – a objevování muzea z koloniální éry. Léto přináší půlnoční slunce a ideální podmínky pro pěší turistiku, zatímco zima láká na psí spřežení, lyžování a fascinující polární záře.

Day 11

Day 11

Ledovec Eqi

Greenland
Eqi Glacier

Ledovec Eqi je ohromující přílivový ledovec široký pět kilometrů na západě Grónska, kde návštěvníci mohou na vlastní oči sledovat, jak obrovské ledovce s hromovým rachotem padají do fjordu. Přístup skrze vody poseté ledovými krami odhaluje ledovcový čelní svah vysoký přes dvě stě metrů, přičemž v blízkosti často krmí plejtváci obrovští. Nejlepší podmínky pro návštěvu panují v červenci a srpnu, přičemž přístup je možný z Ilulissatu nebo na palubě expedicních výletních lodí.

Day 12

Day 12

Záliv Disko

Greenland
Disko Bay

Záliv Disko je monumentální galerií ledovcových ker Grónska, kde nejplodnější ledovec na světě vypouští ledové kry o velikosti stovek metrů do zálivu sousedícího s UNESCO, který funguje jako neustále obnovovaná arktická sochařská zahrada. Vydejte se od července do srpna s Hapag-Lloyd nebo Ponant na plavby zodiac mezi vznešenými ledovými krami, pozorujte bublinkové lovení keporkaků a zažijte setkání s inuitkou kulturou, která poskytuje lidský kontext života na 69° severní šířky.

Day 13

Day 13

Nooralak

Day 14

Day 14

Přístav Kangerlussuaq

Arrive 07:00
Greenland
Kangerlussuaq Havn

Kangerlussuaq Havn je východní grónskou branou do Scoresby Sund — nejdelšího fjordového systému na světě — kde strmé čedičové útesy, kolosální ledovce a jedna z nejodlehlejších inuitských komunit na Zemi čekají na expedice lodí Ponant a Hapag-Lloyd. Navštivte v období od července do září a zažijte setkání s pižmony, fotografování ledu za půlnočního slunce a Arktidu v její nejkoncentrovanější a nejnáročnější podobě.

Day 1

Rejkjavík

Iceland
Reykjavik

Reykjavík, nejsevernější hlavní město světa, ztělesňuje veškerou neuvěřitelnou krásu Islandu v jednom kompaktním, kreativně nabitém městě. Vzdušné bazaltové sloupy Hallgrímskirkji dominují panoramatu střech v základních barvách, zatímco koncertní síň Harpa se vedle přístavu třpytí jako zachycené polární záře. Výletní výpravy z města odhalují gejzíry Zlatého okruhu a horký pramen Geysir, černé písečné pláže Vík a éterickou ledovcovou lagunu Jökulsárlón. Geotermální bazény — od legendární Modré laguny po intimní sousedské horké prameny — nabízejí teplo po celý rok. Červen a červenec přinášejí okouzlující půlnoční slunce.

Day 3

At Sea

Day 4

Tasiilaq

Greenland
Tasiilaq

Tasiilaq je největší osadou ve Východní Grónsku s pouhými 2 000 obyvateli, jednou z nejodlehlejších obydlených komunit na Zemi, obklopenou nádherným ledovcovým fjordem Sermilik, mohutnými ledovci a tundrou, která během krátkého arktického léta intenzivně kvete. Mezi nezbytné zážitky patří plavba lodí skrze ledovcový fjord Sermilik plný ledových ker, túra Údolím květin a sledování tradičního řezbářství tupilaků a bubnového tance. Navštivte v srpnu, kdy je nejtepleji a přístup k ledovcovému fjordu je nejlepší.

Day 5

Skjoldungen

Greenland
Skjoldungen

Skjoldungen na Grónsku je jedinečné přístavní město, kde se hluboké kulturní dědictví snoubí s autentickou místní atmosférou, a které je součástí itinerářů společnosti Ponant. Mezi nezbytné zážitky patří prozkoumání historické čtvrti, kde můžete nasát staletí architektonického dědictví, a ochutnávka charakteristické severní kuchyně, která proměňuje místní suroviny v vytříbené gastronomické zážitky. Nejvhodnější doba k návštěvě je od června do srpna, kdy letní měsíce přinášejí nejteplejší teploty a nejdelší dny.

Day 6

Princův křesťanský zvuk

Greenland
Prince Christian Sound

Prince Christian Sound je nejdramatičtější průjezdná cesta Grónska — čtyřicetikilometrový koridor mezi tisícimetrovými útesy a visutými ledovci, kterým proplouvají expedice od Seabourn po Silversea, pokud to ledové podmínky dovolí. Plavte od července do září a zažijte setkání s keporkaky, vody poseté ledovými krami a intenzivní arktický zážitek, který vyprázdní každou kajutu a zaplní každou otevřenou palubu bez ohledu na počasí.

Day 7

Hvalsey

Greenland

Hvalsey na Grónsku je výjimečné přístavní město, kde se hluboké kulturní dědictví snoubí s autentickou místní atmosférou, a které je součástí itinerářů společnosti Ponant. Mezi nezbytné zážitky patří prozkoumání historické čtvrti, kde můžete nasát staletí architektonického dědictví, a ochutnávka jedinečné severní kuchyně, která proměňuje místní suroviny v rafinované gastronomické zážitky. Nejvhodnější doba k návštěvě je od června do srpna, kdy letní měsíce přinášejí nejteplejší teploty a nejdelší dny.

Igaliku

Greenland
Igaliku

Igaliku je malebná zemědělská osada na jihu Grónska, která se rozkládá na místě Gardaru, středověkého norského církevního centra, kde kdysi stála katedrála biskupa. Mezi nezapomenutelné zážitky patří túra po Královské stezce do vesnice, prozkoumání ruin norské katedrály uprostřed luk plných divokých květin a výlet lodí Zodiac k nedalekému ledovcovému fjordu Qooroq. Navštivte toto místo v červenci až srpnu, kdy panuje nejteplejší počasí a krajina se pyšní nejživější zelení.

Day 8

Ikka Fjord

Day 9

Nuuk Godthaab

Greenland
Nuuk Godthaab

Nuuk, malebné hlavní město Grónska, je městem živých kontrastů — barevné koloniální domy se tyčí proti arktickému žulovému podkladu, inuitské dědictví koexistuje s moderní nordickou kulturou a světové muzea se nacházejí jen pár kroků od nedotčených fjordů. Návštěvníci by rozhodně neměli vynechat Národní muzeum Grónska a jeho slavné mumie z Qilakitsoq, stejně jako výlet na Zodiacu do okolního systému fjordů posetých ledovci. Hlavní sezóna plaveb trvá od června do září, kdy prodloužené denní světlo zalévá krajinu éterickým subarktickým světlem a vody zůstávají průjezdné pro expedice.

Day 10

Sisimiut

Greenland
Sisimiut

Sisimiut je dobrodružným hlavním městem Grónska, barevné arktické město s 5 500 obyvateli, ležící těsně severně od polárního kruhu na západním pobřeží. Mezi nezbytné zážitky patří túry po stezce Arctic Circle Trail, pozorování velryb – plejtváků a narvalů – a objevování muzea z koloniální éry. Léto přináší půlnoční slunce a ideální podmínky pro pěší turistiku, zatímco zima láká na psí spřežení, lyžování a fascinující polární záře.

Day 11

Ledovec Eqi

Greenland
Eqi Glacier

Ledovec Eqi je ohromující přílivový ledovec široký pět kilometrů na západě Grónska, kde návštěvníci mohou na vlastní oči sledovat, jak obrovské ledovce s hromovým rachotem padají do fjordu. Přístup skrze vody poseté ledovými krami odhaluje ledovcový čelní svah vysoký přes dvě stě metrů, přičemž v blízkosti často krmí plejtváci obrovští. Nejlepší podmínky pro návštěvu panují v červenci a srpnu, přičemž přístup je možný z Ilulissatu nebo na palubě expedicních výletních lodí.

Day 12

Záliv Disko

Greenland
Disko Bay

Záliv Disko je monumentální galerií ledovcových ker Grónska, kde nejplodnější ledovec na světě vypouští ledové kry o velikosti stovek metrů do zálivu sousedícího s UNESCO, který funguje jako neustále obnovovaná arktická sochařská zahrada. Vydejte se od července do srpna s Hapag-Lloyd nebo Ponant na plavby zodiac mezi vznešenými ledovými krami, pozorujte bublinkové lovení keporkaků a zažijte setkání s inuitkou kulturou, která poskytuje lidský kontext života na 69° severní šířky.

Day 13

Nooralak

Day 14

Přístav Kangerlussuaq

Arrive 07:00
Greenland
Kangerlussuaq Havn

Kangerlussuaq Havn je východní grónskou branou do Scoresby Sund — nejdelšího fjordového systému na světě — kde strmé čedičové útesy, kolosální ledovce a jedna z nejodlehlejších inuitských komunit na Zemi čekají na expedice lodí Ponant a Hapag-Lloyd. Navštivte v období od července do září a zažijte setkání s pižmony, fotografování ledu za půlnočního slunce a Arktidu v její nejkoncentrovanější a nejnáročnější podobě.

Cabin Categories

Deluxe Suite Deck 6 1
Deluxe Suite Deck 6 2
Deluxe Suite Deck 6 6

Luxusní apartmá paluba 6

Suite
290 sq ftMax 2
DS
Kromě běžných služeb poskytovaných všem našim apartmánům a kajutám: Prioritní nástup na palubu (v závislosti na přístavu nalodění) Šampaňské a koš s ovocem při příjezdu Služby komorníka Denně výběr sladkých či slaných kanapék a koš s ovocem Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) a televize Křeslo a pohovka (167 x 70 cm) Koupelna se sprchou Soukromý balkon o rozloze 5 m² Panoramatické posuvné okno
King or Twin ConfigurationShowerBathToiletries ProvidedRoom Service AvailableButler Service+13
View Details
Owner's Suite 1
Owner's Suite 2
Owner's Suite 7

Apartmá vlastníka

Suite
484 sq ftMax 2
OS
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmá a kajutách: Soukromý transfer zpět Prioritní nástup na palubu (v závislosti na přístavu nalodění) Šampaňské a koš s ovocem při příjezdu Služby komorníka Denní výběr sladkých či slaných kanapék a koš s ovocem Ložnice s manželskou postelí king-size (180 x 200 cm) nebo dvěma jednolůžky (90 x 200 cm) Obývací/jídelní pokoj s pohovkou, křeslem, druhou televizí, stolem pro 4 osoby a posuvnými dveřmi Koupelna se sprchou a vanou Balneo Jednohodinová lázeňská procedura na osobu (pro 2 osoby) v prostoru pohody, vybraná z nabídky ošetření obličeje a těla V ceně prémiový průkaz: přístup k výběru prémiových destilátů v baru Soukromý balkon o rozloze 9 m² Dvě panoramatická posuvná okna
King or Twin ConfigurationShowerBathToiletries ProvidedRoom Service AvailableButler Service+13
View Details
Prestige Deck 5 Suite 1
Prestige Deck 5 Suite 2
Prestige Deck 5 Suite 5

Apartmá Prestige na palubě 5

Suite
4
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Šampaňské a koš s ovocem při příjezdu Denně výběr sladkých či slaných kanapék a koš s ovocem Ložnice s manželskou postelí king-size (180 x 200 cm) nebo dvěma jednolůžky (90 x 200 cm) Obývací pokoj s rozkládací pohovkou na manželskou postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm), křesly, druhou televizí a posuvnými dveřmi pro soukromí Dvě koupelny se sprchou Soukromý balkon o rozloze 8 m² Dvě panoramatická posuvná okna
View Details
Prestige Suite Deck 6 1
Prestige Suite Deck 6 2
Prestige Suite Deck 6 10

Prezidentský apartmán, paluba 6

Suite
398 sq ftMax 4
5

In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:

Priority boarding (depending on port of embarkation)
Champagne and fruit basket upon arrival
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with convertible sofa to a king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm), armchairs, a second TV, and a sliding courtesy door
Two bathrooms with shower
A private 8 m² balcony
Two panoramic sliding bay windows

King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedTVSafeHair Dryer+10
View Details
Superior Stateroom 1
Superior Stateroom 2
Superior Stateroom 5

Superior kajuta

Suite
226 sq ftMax 3
6
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmá a kajutách: Jedna manželská postel king-size nebo dvě jednolůžka (180 x 200 cm) Koupelna se sprchou Okno (kromě kajuty 300: pouze kulaté okénko)
King or Twin ConfigurationShowerRoom Service AvailableTVSafeHair Dryer+11
View Details
Deluxe Stateroom 1
Deluxe Stateroom 2
Deluxe Stateroom 4

Deluxe kajuta

Outside
193 sq ftMax 2
D
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmá a kajutách: Jedna manželská postel velikosti king (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchou Soukromý balkon o rozloze 4 m² Okno a panoramatické prosklené křídlové dveře
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
View Details
Prestige Stateroom Deck 4 1
Prestige Stateroom Deck 4 2
Prestige Stateroom Deck 4 3

Prestige kajuta na palubě 4

Outside
193 sq ftMax 2
1
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchovým koutem Soukromý balkon o rozloze 4 m² Panoramatické posuvné zálivové okno
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
View Details
Prestige Stateroom Deck 5 1
Prestige Stateroom Deck 5 2
Prestige Stateroom Deck 5 3

Prestige kajuta na palubě 5

Outside
193 sq ftMax 2
2
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchovým koutem Soukromý balkon o rozloze 4 m² Panoramatické posuvné zálivové okno
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
View Details
Prestige Stateroom Deck 6 1
Prestige Stateroom Deck 6 2
Prestige Stateroom Deck 6 3

Kabina Prestige na palubě 6

Outside
193 sq ftMax 2
3
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchovým koutem Soukromý balkon o rozloze 4 m² Panoramatické posuvné zálivové okno
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
View Details

Interested in This Voyage?

Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.

(+886) 02-2721-7300Contact Advisor