SILOAH.tRAVEL

Western Europe

Nordic

Central/Eastern Europe

Middle East

Africa

East Asia

Southeast Asia

South Asia

SILOAH.tRAVEL
Cruises
BrandsShipsVoyages
Trains
BrandsTrainsVoyages
Experiences
BrandsPrograms

Siloah Travel Advisors' Club

Argentina
HHung´s TourismoBuenos Aires
China
TTriphourChengdu
Czech Republic
AAsiana, Co. Ltd.Prague
Egypt
IInspire TravelCairo
Hong Kong
MMatthew Rian Travel ConciergeWan Chai
India
EExotic Escapes India Pvt. Ltd.DelhiEExplore with Dr.Mumbai
Korea
GGood TravelSeoul
Mongolia
KKhann StarUlaanbaatar
Morocco
TTravel PlusCasablanca
New Zealand
RRainbow TravelAuckland
Taiwan
SSiloah TravelTaipei
UAE
ÜÜtopya Tourism LLCDubai

Western Europe

Nordic

Central/Eastern Europe

Middle East

Africa

East Asia

Southeast Asia

South Asia

Login
S

Ships

BrandsShipsVoyages
Le ChamplainLe LyrialLe Dumont-d'UrvilleLe SoléalLe BougainvilleLe PonantLe BoréalLe LapérouseL'AustralLe BellotLe Commandant CharcotLe Paul GauguinLe Jacques Cartier
Siloah Travel

SILOAH.tRAVEL

Siloah Travel — crafting premium cruise experiences for you.

Explore

  • Search Cruises
  • Destinations
  • Cruise Lines

Company

  • About Us
  • Contact Advisor
  • Privacy Policy

Contact

  • Siloah Travel
  • +886-2-27217300
  • service@siloah.travel
  • 14F-3, No. 137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Taipei, Taiwan

Popular Brands

SilverseaRegent Seven SeasSeabournOceania CruisesVikingExplora JourneysPonantDisney Cruise LineNorwegian Cruise LineHolland America LineMSC CruisesAmaWaterwaysUniworldAvalon WaterwaysScenicTauck

希羅亞旅行社股份有限公司|戴東華|交觀甲 793500|品保北 2260

© 2026 Siloah Travel. All rights reserved.

|
  1. Home
  2. Cruises
  3. Ships
  4. L'Austral

L'Austral

L'Austral — Ponant luxury cruise ship

L'Austral

Passengers

264

Cabins

132

Tonnage

10,944t

Crew

139

Length

466m

Speed

14 knots

Launched

2011

Refitted

2018

Inovativní design, elegantní tvar a profil, vytříbená vnitřní výzdoba, přátelská a intimní atmosféra: francouzští designéři a dekoratéři dokázali tomuto plavidlu vtisknout jedinečný styl a pravou osobitou pečeť. Kombinace vzácných materiálů, barev a tónů harmonicky oživených doteky jasných barev, elegantní linie, diskrétní a subtilní rafinovanost… vše bylo navrženo tak, aby vytvořilo jedinečnou atmosféru na palubě, skutečnou osobnost: šik styl a přirozeně uvolněné prostředí pravé soukromé jachty.
L'Austral 1
L'Austral 2
L'Austral 3
L'Austral 4
L'Austral 5
L'Austral 6
L'Austral 7
L'Austral 8
L'Austral 9
L'Austral 10

Staterooms & Suites

Deluxe Suite Deck 6 1
Deluxe Suite Deck 6 2
Deluxe Suite Deck 6 9

Luxusní apartmá paluba 6

Suites
290 sq ftUp to 2 guests
DS
Kromě běžných služeb poskytovaných všem našim apartmánům a kajutám: Prioritní nástup na palubu (v závislosti na přístavu nalodění) Šampaňské a koš s ovocem při příjezdu Služby komorníka Denně výběr sladkých či slaných kanapék a koš s ovocem Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) a televize Křeslo a pohovka (167 x 70 cm) Koupelna se sprchou Soukromý balkon o rozloze 5 m² Panoramatické posuvné okno
King or Twin ConfigurationShowerBathToiletries ProvidedRoom Service AvailableButler Service+13
Owner's Suite 1
Owner's Suite 2
Owner's Suite 11

Apartmá vlastníka

Suites
484 sq ftUp to 2 guests
OS
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmá a kajutách: Soukromý transfer zpět Prioritní nástup na palubu (v závislosti na přístavu nalodění) Šampaňské a koš s ovocem při příjezdu Služby komorníka Denní výběr sladkých či slaných kanapék a koš s ovocem Ložnice s manželskou postelí king-size (180 x 200 cm) nebo dvěma jednolůžky (90 x 200 cm) Obývací/jídelní pokoj s pohovkou, křeslem, druhou televizí, stolem pro 4 osoby a posuvnými dveřmi Koupelna se sprchou a vanou Balneo Jednohodinová lázeňská procedura na osobu (pro 2 osoby) v prostoru pohody, vybraná z nabídky ošetření obličeje a těla V ceně prémiový průkaz: přístup k výběru prémiových destilátů v baru Soukromý balkon o rozloze 9 m² Dvě panoramatická posuvná okna
King or Twin ConfigurationShowerBathToiletries ProvidedRoom Service AvailableButler Service+13
Prestige Suite Deck 6 1
Prestige Suite Deck 6 2
Prestige Suite Deck 6 13

Prezidentský apartmán, paluba 6

Suites
398 sq ftUp to 4 guests
5

In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:

Priority boarding (depending on port of embarkation)
Champagne and fruit basket upon arrival
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with convertible sofa to a king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm), armchairs, a second TV, and a sliding courtesy door
Two bathrooms with shower
A private 8 m² balcony
Two panoramic sliding bay windows

King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedTVSafeHair Dryer+10
Superior Stateroom 1
Superior Stateroom 2
Superior Stateroom 8

Superior kajuta

Suites
226 sq ftUp to 3 guests
6
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmá a kajutách: Jedna manželská postel king-size nebo dvě jednolůžka (180 x 200 cm) Koupelna se sprchou Okno (kromě kajuty 300: pouze kulaté okénko)
King or Twin ConfigurationShowerRoom Service AvailableTVSafeHair Dryer+11
Deluxe Stateroom 1
Deluxe Stateroom 2
Deluxe Stateroom 7

Deluxe kajuta

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
D
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmá a kajutách: Jedna manželská postel velikosti king (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchou Soukromý balkon o rozloze 4 m² Okno a panoramatické prosklené křídlové dveře
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Stateroom Deck 4 1
Prestige Stateroom Deck 4 2
Prestige Stateroom Deck 4 6

Prestige kajuta na palubě 4

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
1
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchovým koutem Soukromý balkon o rozloze 4 m² Panoramatické posuvné zálivové okno
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Stateroom Deck 5 1
Prestige Stateroom Deck 5 2
Prestige Stateroom Deck 5 4

Prestige kajuta na palubě 5

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
2
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchovým koutem Soukromý balkon o rozloze 4 m² Panoramatické posuvné zálivové okno
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Stateroom Deck 6 1
Prestige Stateroom Deck 6 2
Prestige Stateroom Deck 6 6

Kabina Prestige na palubě 6

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
3
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Jedna manželská postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm) Koupelna se sprchovým koutem Soukromý balkon o rozloze 4 m² Panoramatické posuvné zálivové okno
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Deck 5 Suite 1
Prestige Deck 5 Suite 2
Prestige Deck 5 Suite 5

Apartmá Prestige na palubě 5

Cabin
4
Kromě běžných služeb poskytovaných ve všech našich apartmánech a kajutách: Šampaňské a koš s ovocem při příjezdu Denně výběr sladkých či slaných kanapék a koš s ovocem Ložnice s manželskou postelí king-size (180 x 200 cm) nebo dvěma jednolůžky (90 x 200 cm) Obývací pokoj s rozkládací pohovkou na manželskou postel king-size (180 x 200 cm) nebo dvě jednolůžka (90 x 200 cm), křesly, druhou televizí a posuvnými dveřmi pro soukromí Dvě koupelny se sprchou Soukromý balkon o rozloze 8 m² Dvě panoramatická posuvná okna

Dining

The restaurants onboard L’Austral

An essential component of French culture, fine cuisine naturally has a place of honour onboard this megayacht.

Le Coromandel 1
Le Coromandel 2

Le Coromandel

VariesComplimentary
Jídelníček à la carte je servírován přímo u stolu v gastronomické restauraci. K obědu je nabídka pokrmů inspirovaných současnými francouzskými brasseriemi. K večeři nastává čas ochutnat velké tradice francouzské haute cuisine, s menu doplněnými jedněmi z nejlepších vín z naší vinné sklepení, doporučenými naším someliérem.Vzadu na palubě 2 naleznete gastronomickou restauraci dostatečně prostornou, aby pojala všechny pasažéry najednou.370 metrů čtverečníchKapacita: 268 osobSnídaně, obědy a večeře, francouzská i mezinárodní kuchyně, elegance a vytříbenostVinný sklep
Le Rodrigues 1
Le Rodrigues 2

Le Rodrigues

BuffetComplimentary
Vychutnejte si snídaně, bufetové obědy a tematické večeře v uvolněné atmosféře grilovací restaurace na palubě 6.235 metrů čtverečníchInteriérová kapacita: 150 osobExteriérová kapacita: 60 osob
Room Service

Pokojová služba

Room ServiceCover Charge
Ať už si přejete snídat v soukromí své kajuty, vychutnat si lehkou svačinu uprostřed dne nebo si dopřát večeři v intimní atmosféře, náš pokojový servis je vám kdykoli k dispozici. Dopřejte si gurmánskou přestávku a rozmazlujte se z pestré nabídky jídel kdykoliv během dne i noci.

Entertainment

The common areas onboard L’Austral

Our ship L’Austral has many spaces designed and fitted out with the need to provide privacy for all passengers in mind. Cosy and refined in feel and atmosphere, these lively spaces provide moments of relaxation and conviviality to suit every taste.

Good times together

The common areas on board have been designed in great detail to make every moment something special. While the private nature of each of these spaces has been preserved, they have also been laid out to let you enjoy some wonderful times together with other passengers and team members throughout the day.

Lounges and bars

The various different lounges allow passengers to meet up and share quality time together.

Panoramic Lounge

Panoramatický salonek

LoungeBarLibrary

The cosy piano bar is a panorama lounge with breathtaking views of the horizon.

  • Deck 6
  • 1,185 square feet
  • Library, internet space, bar, live entertainment on certain evenings
  • Direct access to the panoramic terrace

Exterior Bar 1
Exterior Bar 2

Venkovní bar

Bar

The outside bar is a great space for relaxing and is handy for accessing the swimming pool* and its solarium.
  • Deck 6
  • Lounge area with seating for 50
  • Overlooking the pool deck

Theatre 1
Theatre 2

Divadlo

Theatre

The Theatre* is the most unique meeting space on board. It's the largest space on the ship and regularly accommodates all the passengers. It plays host to shows and entertainment as well as conferences from our experts, naturalist guides and guests of honours. The Theatre makes every cruise unique and enriching thanks to its constant and very accessible events.

Settle comfortably into your seat and enjoy a range of different shows, concerts and performances organised by the professional dancers and musicians onboard.

Special musical evenings, dance evenings and culture and music quizzes are held. Additionally, traditional local music concerts, featuring styles such as Corsican polyphony and Caribbean steel band music, are performed out on deck in the open air by bands specially invited onboard for the purpose.

  • Deck 4
  • 2,690 square feet
  • Capacity: 250
  • Conference room, concert hall/multi-purpose auditorium
  • Audiovisual equipment

On-board events

There are performers on board all of our ships. Recruited for their talent in Paris and Rome, they star in multiple shows at the Theatre, after dinner. Throughout your voyage, they host the various entertainment events in the Grand Salon, with the support of our on-board musicians.

During Tea Time or before dinner, our musical duos consisting of a singer and an accompanying musician play classical repertoires for you. In the evening, they play in concert at the Theatere or invite you to show off your dance moves. Dance evenings are thus co-led by performance dancers who know just how to keep you in step, under the direction of the Cruise Director.

There's plenty of themed entertainment to enjoy in the evenings. Both a soirée blanche (dress-in-white party) and an officers' evening are held on all long cruises. Other types of parties or evening events may also be on the programme, such as karaoke parties, a Casino parties or games evenings.

Films are regularly shown at the Theatre on giant screens. National Geographic features, documentaries related to our expedition route and feature films contribute to the cultural enrichment that is part of our cruise philosophy.

The Sun Deck 1
The Sun Deck 2
The Sun Deck 4

Sluneční paluba

Sun DeckPool Deck
Venkovní prostory na našich lodích, pohodlné a příznivé k odpočinku, byly navrženy tak, aby se harmonicky prolínaly s nádhernou scenérií moře a obzoru. Na horní palubě našich sesterských lodí (Le Boréal, L’Austral, Le Soléal a Le Lyrial) a na třetí palubě lodí PONANT EXPLORERS (Le Lapérouse, Le Champlain, Le Bougainville, Le Dumont-D’Urville, Le Jacques Cartier a Le Bellot) se nachází vyhřívaný bazén se slanou vodou s vlastním slunečním salonkem. Loď Le Ponant je vybavena sluneční palubou o rozloze 400 m².
Leisure Area

Odpočinková zóna

Lounge
Věnované odpočinku a relaxaci, knihovny na palubě všech našich lodí nabízejí široký výběr knih a společenských her. Tento prostor je také vybaven počítači s připojením na Wi-Fi.Sesterské lodě a PONANT Explorers disponují speciální zónou pro děti nazývanou Kids Club. K dispozici jsou knihy, televize, společenské hry a herní konzole (PS4 nebo Wii™), aby si děti mohly užít zábavu a pohodlí během plavby.
The Main Lounge

Hlavní salonek

LoungeBar

The main lounge is the ideal place to relax with a drink and enjoy the various activities that have been organised such as dancing classes or theme evenings.

  • Deck 3
  • 2,740 square feet
  • Interior capacity: 110
  • Exterior capacity: 30
  • Tea rooms, bar, programme of live musical entertainment, dance floor
  • Access to the exterior terrace

Shop

Obchod

Shop

On board all our ships, a shop is open during sailing. It offers a selection of presents and souvenirs: clothing, jewellery, beauty products, postcards and accessories.

Excursion Reception and Office

Recepce a kancelář výletů

Reception

On board the sister ships (Le Boreal, L'Austral, Le Soléal and Le Lyrial) and PONANT EXPLORERS, the reception desk and the excursion desk are arranged side by side to facilitate all your requests.

Reception: our receptionists can accommodate you 24 hours a day on all our ships (from 7 a.m. to 11 p.m. on Le Ponant) to answer all your needs, such as room service, etc.

The excursion office: the excursion team is available at all times to tell you about the onshore programmes, organise group or private excursions and to manage transfers at the start or end of the cruise.

On Le Ponant, the receptionist will answer all your questions about excursions.

PONANT Studio

PONANT Studio

StudioPhotographers
Tým profesionálních fotografů a kameramanů vás bude doprovázet po celou dobu vaší plavby. Tito mistři svého řemesla zachytí ty nejkrásnější okamžiky vašeho dobrodružství na moři, které budete moci sdílet s rodinou a přáteli po návratu. Setkejte se s nimi na palubě 5 (na palubě 6 u lodí PONANT Explorers) v prostoru pro fotografie a videa, kde si rovněž můžete objednat suvenýrové snímky a videa.

Enrichment

Marvel at the sun rising over the pristine glaciers of Spitsbergen, set out to discover the mysteries of Scotland, enjoy enriching encounters in Alaska∘ or just relax, take your time, and choose a sun kissed journey through the Mediterranean.

The trip of a lifetime, a romantic getaway or a family holiday: cruising the PONANT way allows∘ you the freedom to organise your Odyssey∘ as a unique experience and tailor it according to your desires. Whether you have the spirit of a refined adventurer, a meditative mind or you love the great outdoors, Ponant will fulfil all your travel desires.

Take the time to extend the pleasure of a stay in a country before boarding your yacht, get to the heart of a culture or simply have fun for a while: the guides, lecturers and travel advisers are there to assist you. Music, golf, gastronomy; from port to port, the themed cruises allow passengers∘ to live their hobby to the full - or to discover a new one.

Carefully designed itineraries, quality guest speakers, attentive service: for more than 25 years, on land and at sea, or teams and their crews have been there to help you get the most out of your cruise.

Excursions 1
Excursions 2
Excursions 6

Výpravy

Excursions
Exkurze a pozemní itinerářeKaždý itinerář je pečlivě sestaven našimi týmy, aby vám nabídnul komplexní zážitek z exkurzí. Můžete objevovat skryté poklady regionů, které navštěvujete, v souladu s vašimi zájmy.Skryté zátoky, starobylá města, památky světového dědictví UNESCO... svět odhaluje své tajné poklady při cestách po trasách, kterými kráčeli cestovatelé. V souladu s naší filosofií „Přístup k pokladům světa po moři“ nabízíme široký výběr pozemních exkurzí během všech našich plaveb (s výjimkou expedic). Tyto exkurze, vybrané našimi odborníky z PONANT pro jejich kulturní hodnotu a historický význam, mohou trvat několik hodin nebo i několik dní. Pokud je potřeba zůstat přes noc na pevnině, postaráme se o váš pobyt od začátku až do návratu na loď. Tyto delší exkurze vám umožní objevit nezapomenutelné památky navštíveného regionu, jako je například Cuzco v Peru nebo deltu Mekongu ve Vietnamu.Na tyto výlety se můžete přihlásit předem, a to dva měsíce před datem odplutí.

Health & Fitness

Leisure and well-being

Our ships* have many spaces designed to offer guests privileged moments of relaxation and comfort.

Because a cruise offers the ideal environment in which to take time for yourself, our ships offer special spaces dedicated to wellness and relaxation.

*As Le Ponant has a different layout due to its smaller size, it cannot accommodate certain equipment.

The Wellness Area - Deck 5

  • Spa in partnership with SOTHYS™: massage and treatment cubicles, beauty salon cubicle, balneotherapy cubicle
  • KÉRASTASE / L’Oréal Paris hair salon
  • Free access hammam (open during the day)
  • Fitness studio (open during the day)

The Spa

Lázně

Spa

All our ships feature an onboard spa. Equipped with massage cabins, a Turkish bath (Sisterships, Le Paul Gauguin), a sauna (Explorers, Le Commandant Charcot), or a Snow Room (Le Commandant Charcot), the spas offer a wide choice of top-of-the-range treatments provided in association with SOTHYS™, CLARINS (Le Bellot and Le Jacques-Cartier only), BIOLOGIQUE RECHERCHE (Le Commandant Charcot, Le Ponant) and ALGOTHERM (Le Paul Gauguin), leading French spa and wellness centre brands.

Discover a range of facial treatments, aromatic baths, exfoliation and body massage treatments designed to provide moments of complete relaxation. You can also supplement your beauty ritual with additional services such as hair-removal, makeovers, manicures and pedicures.

Prices and details of services in the PONANT Yacht Spa menu.

The Gym

Posilovna

Gym
Posilovny na našich lodích jsou vybaveny nejmodernějšími přístroji a stroji. Běžecké pásy, rotopedy, stroje na posilování a mnoho dalších typů vybavení jsou k dispozici v uvolněném a relaxačním prostředí. Široká okna od podlahy až ke stropu s výhledem na moře dodávají cvičení neodolatelný půvab.Každý den začíná organizovanými ranními cvičebními lekcemi, které probíhají buď na čerstvém vzduchu, nebo v divadle. Tyto aktivity jsou doplněny vodní aerobikou v bazénu, případně v moři u pláže pro pasažéry PONANT, pokud to situace umožňuje.
The Hairdressing Salon

Kadeřnický salon

Salon

Provided in partnership with KÉRASTASE®, L’ORÉAL PROFESSIONNEL® or DAVINES®, our hairdressing salons offer a complete range of top quality treatments designed to strengthen, nourish and reinvigorate hair's shine and brilliance. Our stylists are available to serve all your styling, highlighting, colouring, cutting and tailored hair advice needs.

Useful Info

Praní prádla

Services

Your stateroom Officer will be able to take care of your laundry**. The washing and ironing of your clothes will take between 24 and 48 hours. Only ironing** can be delivered on the same day. As dry-cleaning is not possible on the ship, please only give us clothes that can be washed in water.

** These services are not free of charge and are billed directly to your stateroom account.

Zásady kouření

Smoking Policy
Lodě PONANT EXPLORATIONS jsou nekuřácké, a to i na balkonech kajut. Kouření je povoleno pouze ve venkovních částech lodi vyhrazených k tomuto účelu.

Napájecí adaptéry

Services
Na palubě jsou k dispozici adaptéry, které lze vyzvednout na recepci našich lodí.Evropské standardní zásuvkyStřídavý proud o napětí 220 voltů a frekvenci 50 hertz je distribuován zásuvkami odpovídajícími evropským normám. Palubní napájení je 200 voltů AC (evropský standard) a 110 voltů AC (severoamerický standard). Z bezpečnostních důvodů není povoleno používat žehličky na vlasy ani žehličky na oděvy v kajutách. Upozorňujeme, že na lodi Le Ponant je napětí 110 voltů AC k dispozici pouze v koupelnách kajut.

Věkové omezení

Age Restrictions

Children under one year of age shall not be authorised to embark on the ships.

For children aged between 1 and 8 years old, an authorisation to board the ship must be made in writing to PONANT EXPLORATIONS. Subject to agreement, a liability waiver must be completed and returned to the company to validate the registration.

On classic cruises ("yachting"), children are accepted from the age of one, with a maximum of 5 children between 1 and 6 years old on board.

On "expedition" cruises children are accepted from 6 years old (except cruises aboard Le Commandant Charcot) and must be fully independent during all the outside activities organised and during disembarkation in rubber boats, be sufficiently tall to sit on the inflatable sides of the boats, and old enough to understand, and immediately respond to the orders given by the persons in charge. As a result, children's participation in any activity in an inflatable boat shall be subject to the agreement of the Captain and of the Expedition Head, depending on the sea conditions, and the difficulty of disembarking at each location visited. The ships do not carry Parka’s in children’s sizes. Parents must arrange to bring a suitable Parka for children. In all cases, children and young people under the age of 18 are at all times on board or on land under the full and total responsibility of their parents or carers.

Children aged 4 years or more can be welcomed in the Kid's Club when the service is offered on board

Jazyky

Services

The crew are bilingual in French and English. All signage and announcements made are in French and English. On certain cruises, crew members also speak other languages.

Telefon

Services

A satellite telephone system is at your disposal for contacting anyone, anywhere in the world. The cost of the call is added to the stateroom account (€6/minute). Calls that you receive can be transferred directly to your stateroom or to any other communal area on the ship. To receive or send faxes, please see Reception.

Wi-Fi

Wi-Fi & Internet Access
Na všech našich lodích je k dispozici bezplatný přístup k internetu přes Wi-Fi, a to jak v kajutách, tak i ve společných prostorách. V rekreačních centrech máte k dispozici jeden či více počítačů. Upozorňujeme, že připojení k Wi-Fi může být přerušeno v závislosti na oblasti plavby a krajině, která může blokovat satelitní signál, zejména ve vysokých zeměpisných šířkách (připojení není možné za 80° severní či jižní šířky), nebo z technických důvodů, které nemáme pod kontrolou.

Lékařská zařízení

Medical Facilities

There is a doctor on board available to the passengers on all our ships:

  • The schedules of consultation are listed each day in the log book (emergency consultation 24/7).
  • The Sisterships, PONANT EXPLORATIONS Explorers and Le Commandant Charcot also have a hospital for any small surgery.
  • During the excursions, the passengers are accompanied by a doctor or a nurse.
  • There is a fee for consultations on board . The price may vary according to the time and place of the consultation (hospital or staterooms). You must also pay for medications.
  • The doctor on board is not authorised to distribute sick leaves and prescriptions. Only accounts and invoices are provided which may be used by the passenger to obtain a refund from his/her health insurance if his/her contract allows.

Medical Consultations

There is a charge for medical consultations undertaken by the doctor or nurse on board. The price can vary according to the time and place of the consultation (hospital or stateroom). Any medication must also be paid for by the passenger. If using medications on a regular basis make sure to bring adequate supplies for the duration of your cruise.

Special Medical Treatment

If you have any special treatment, we ask you to inform the reservation service when you register for the cruise, to note it on the information sheet before departure, then inform the on-board crew at the moment of departure and always keep your medication with you for the duration of the cruise.

Seasickness

Our ships (except Le Ponant) have stabilisers equipped with dynamic fins which adapt to the movements of the ship. This system allows the ship to anticipate and compensate for the pitching and tossing of the sea to achieve greater stability. Passengers suffering from seasickness will see their symptoms alleviated and are pleasantly surprised to not feel uncomfortable during their journey. However it is wise to bring travel motion medication with you for peace of mind.

Tipy na balení

Packing Tips & Information

Technical Accessories

We advise you to equip yourself with a ski mask, sunglasses, walking poles (available to purchase in the shop), a waterproof rucksack, binoculars, a technical watch, a mosquito head net (for the Arctic) and a waterproof pouch.

Dress Code

Dress Code
Dress codeDoporučujeme zvolit elegantní, ležérní oblečení podle vlastního uvážení, na slavnostní večery pak koktejlové šaty pro dámy a košili s kravatou pro pány, a na večer důstojníků bílý nebo černo-bílý oděv. Večeře v gastronomických restauracích večer neumožňují nošení kraťasů či bermud.Expediční plavbaNa expediční plavbu nezapomeňte praktické oblečení a pohodlnou obuv vhodnou pro cestování v lodích Zodiac a vystupování na pláže či bahnité mělčiny. Na tropických expedicích si nezapomeňte přibalit klobouk, sluneční brýle a oděv s dlouhými rukávy a nohavicemi. Na polární plavby vám bude k dispozici polární parka ve vaší velikosti a vhodné boty pro pobyt na souši.

Udržitelný rozvoj

Environmental & Sustainability
Udržitelný rozvoj je zakotven v zakládacích dokumentech společnosti a od počátku je srdcem projektu PONANT EXPLORATIONS. Společnost, založená před více než třiceti lety oddanými námořníky, vznikla z touhy sdílet vášeň pro oceány a poklady Země. Tato odpovědnost nás zavazuje k respektujícímu dialogu s životním prostředím a obyvatelstvem, které potkáváme, a k investicím v mnoha oblastech spojených s ochranou a rozvojem přírodního a kulturního dědictví polárních a oceánských oblastí.Čisté loděByli jsme mezi prvními světovými provozovateli plaveb, kteří opustili používání těžkých paliv, a naše lodě jsou vybaveny elektricko-naftovými motory a SCR katalyzátory, které umožňují snížení spotřeby paliva a emisí. Naše polární průzkumná loď Le Commandant Charcot je hybridní elektrická loď poháněná zkapalněným zemním plynem (LNG). LNG umožňuje snížení emisí uhlíku o 25 %, emisí oxidů dusíku o 85 % a emisí jemných částic o 95 %. Při každém navrhování nové lodi ji vybavujeme nejmodernějšími dostupnými ekologickými technologiemi, což nám umožňuje udržet si pozici lídra v oblasti ochrany životního prostředí v odvětví plaveb, před některými mezinárodními předpisy. Toto závazek je uznáván mnoha nezávislými organizacemi:Celá naše flotila je certifikována jako Clean Ship organizací Bureau Veritas. Tato certifikace zaručuje, že naše lodě splňují velmi přesná kritéria: úrovně emisí, zpracování odpadů, odpadních vod a další.V roce 2020 byla PONANT EXPLORATIONS uznána německou nevládní organizací NABU jako „provozovatel plaveb s nejzelenější flotilou na světě z hlediska emisí do ovzduší“.PONANT EXPLORATIONS získala cenu Prix des Palmes du Tourisme Durable 2020 (Cena za udržitelný turismus) v kategorii „Cesta“ za eliminaci těžkého topného oleje ve prospěch LS MGO.V roce 2019 se PONANT EXPLORATIONS stala první evropskou společností v oblasti plaveb, která získala certifikát North American Green Alliance, potvrzující, že její členové přijali praktiky a technologie šetrné k životnímu prostředí.PONANT EXPLORATIONS je také signatářem Charty Bleue od Armateurs de France, která zavazuje námořní sektor k ochraně mořského prostředí.Odpadní vodyVeškeré odpadní vody jsou čištěny procesy, které vylučují použití chemických produktů. Recyklovaná voda se používá k čištění vnějších částí lodi. Voda vypouštěná do moře je ošetřená a pitná.OdpadOptimalizovali jsme naši organizaci tak, aby docházelo ke snižování odpadu již u zdroje. Přesto se na palubě odpad stále produkuje. Od roku 2020 je 60 % odpadu tříděno a recyklováno, s cílem dosáhnout 85 % do roku 2023. Zajišťujeme kompletní sledovatelnost tohoto odpadu.Jednorázové plastyEliminovali jsme používání jednorázových plastů (brčka, kelímky, tácky na jídlo, pytle na prádlo apod.). Každému cestujícímu na expedicích je vydána kovová láhev a ve společných prostorách lodí jsou k dispozici fontány na vodu. Rovněž rozvíjíme plnění naší vody do skleněných lahví.

Speciální diety

Dietary Requirements
Abychom vyhověli všem chutím, jsou na vyžádání k dispozici speciální jídelní lístky pro hosty se specifickými dietními požadavky (nízkotučná, vegetariánská, bezlepková a další).

Deck Plans

Guest Information

Adults Only

All ages welcome

Children's Policy

No children allowed

Smoking Policy

Designated areas only

Gratuities

Spropitné pro personál patří mezi tradice na výletních lodích a je zcela na vašem uvážení. Na konci plavby vám bude ve vaší kajutě ponechena anonymní obálka. Tu můžete odevzdat na recepci do připravené schránky. Pro vaši informaci, průměrná částka, kterou naši hosté denně věnují jako spropitné, se pohybuje mezi 10 a 12 € na osobu. Tato částka je následně rozdělena mezi členy posádky.

Electrical Outlets

EU 2 Pin 220v

Brochures

Ponant Explorations   Factsheet   L'austral

Ponant Explorations Factsheet L'austral

Ponant Explorations, Sistership Deck Plans

Ponant Explorations, Sistership Deck Plans

Upcoming Voyages

35 voyages found

Baffin Bay secrets — Ponant · L'Austral

Ponant

Tajemství zálivu Baffin

2026-08-02·13 nights
Přístav Kangerlussuaq→Nuuk Godthaab
L'Austral
 
View Details →
Expedition to the Thule Region — Ponant · L'Austral

Ponant

Výprava do oblasti Thule

2026-08-15·16 nights
Nuuk Godthaab→Nuuk Godthaab
L'Austral
 
View Details →
In the heart of the Northwest Passage — Ponant · L'Austral

Ponant

V srdci Severozápadní cesty

2026-08-31·19 nights
Přístav Kangerlussuaq→Přístav Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
Wilderness from Greenland to the East Coast of Canada — Ponant · L'Austral

Ponant

Divočina z Grónska na východní pobřeží Kanady

2026-09-19·17 nights
Přístav Kangerlussuaq→Halifax
L'Austral
 
View Details →
Celebrating America's 250th: An Exploration of History and Culture — Ponant · L'Austral

Ponant

Oslava 250 let Ameriky: Průzkum historie a kultury

2026-10-06·7 nights
Halifax→Baltimore
L'Austral
 
View Details →
From Panama’s wild beauty to Peruvian shores — Ponant · L'Austral

Ponant

Od panamské divoké krásy po peruánské pobřeží

2026-10-20·10 nights
Kolón, Panama→Callao, Peru
L'Austral
 
View Details →
Ocean Voyage : Callao - Valparaiso — Ponant · L'Austral

Ponant

Ocean Voyage : Callao - Valparaíso

2026-10-30·5 nights
Callao, Peru→Valparaíso
L'Austral
 
View Details →
The best of Chilean Fjords — Ponant · L'Austral

Ponant

To nejlepší z chilských fjordů

2026-11-04·14 nights
Valparaíso→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematická Antarktida

2026-11-17·10 nights
Ušuaia, Argentina→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematická Antarktida

2026-12-17·10 nights
Ušuaia, Argentina→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematická Antarktida

2026-12-27·10 nights
Ušuaia, Argentina→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Antarctica: The White Continent – with Smithsonian Journeys — Ponant · L'Austral

Ponant

Antarktida: Bílý kontinent – se Smithsonian Journeys

2027-01-16·10 nights
Ušuaia, Argentina→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematická Antarktida

2027-02-15·10 nights
Ušuaia, Argentina→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Journey to Austral Lands and Valdes Peninsula — Ponant · L'Austral

Ponant

Cesta do Australských zemí a poloostrova Valdés

2027-02-25·18 nights
Ušuaia, Argentina→Buenos Aires
L'Austral
 
View Details →
Buenos Aires to Rio de Janeiro — Ponant · L'Austral

Ponant

Buenos Aires do Rio de Janeiro

2027-03-16·10 nights
Buenos Aires→Rio de Janeiro
L'Austral
 
View Details →
Rio de Janeiro to Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands — Ponant · L'Austral

Ponant

Rio de Janeiro do Santa Cruz de Tenerife, Kanárské ostrovy

2027-03-26·13 nights
Rio de Janeiro→Santa Cruz de Tenerife
L'Austral
 
View Details →
Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands to Málaga — Ponant · L'Austral

Ponant

Santa Cruz de Tenerife, Kanárské ostrovy do Málaga

2027-04-08·8 nights
Santa Cruz de Tenerife→Málaga
L'Austral
 
View Details →
Spring Awakening on the Mediterranean — Ponant · L'Austral

Ponant

Jarní probuzení na Středozemním moři

2027-04-16·8 nights
Málaga→Barcelona
L'Austral
 
View Details →
Mediterranean shores — Ponant · L'Austral

Ponant

Středomořské pobřeží

2027-04-24·7 nights
 → 
L'Austral
 
View Details →
Cruising Southern Spain and Portugal – with Smithsonian Journeys — Ponant · L'Austral

Ponant

Plavba jižním Španělskem a Portugalskem – se Smithsonian Journeys

2027-05-01·7 nights
Barcelona→Lisabon
L'Austral
 
View Details →
Lisbon to Honfleur — Ponant · L'Austral

Ponant

Lisabon do Honfleur

2027-05-08·10 nights
Lisabon→Honfleur
L'Austral
 
View Details →
Honfleur to Dublin — Ponant · L'Austral

Ponant

Honfleur do Dublinu

2027-05-18·7 nights
Honfleur→Dublin
L'Austral
 
View Details →
Dublin to Dublin — Ponant · L'Austral

Ponant

Dublin do Dublinu

2027-05-25·7 nights
Dublin→Dublin
L'Austral
 
View Details →
Dublin to Glasgow, Scotland — Ponant · L'Austral

Ponant

Dublin do Glasgow, Skotsko

2027-06-01·7 nights
Dublin→Svatá Lucie
L'Austral
 
View Details →
Glasgow, Scotland to Reykjavík — Ponant · L'Austral

Ponant

Glasgow, Skotsko do Reykjavíku

2027-06-08·10 nights
Svatá Lucie→Rejkjavík
L'Austral
 
View Details →
Reykjavík to Glasgow, Scotland — Ponant · L'Austral

Ponant

Reykjavík do Glasgow, Skotsko

2027-06-18·11 nights
Rejkjavík→Svatá Lucie
L'Austral
 
View Details →
The wild archipelagos of the North Atlantic — Ponant · L'Austral

Ponant

Divoké souostroví Severního Atlantiku

2027-06-29·10 nights
Greenock (Glasgow)→Rejkjavík
L'Austral
 
View Details →
Icelandic mosaic — Ponant · L'Austral

Ponant

Islandská mozaika

2027-07-09·7 nights
Rejkjavík→Rejkjavík
L'Austral
 
View Details →
Icelandic mosaic — Ponant · L'Austral

Ponant

Islandská mozaika

2027-07-16·7 nights
Rejkjavík→Rejkjavík
L'Austral
 
View Details →
Icelandic mosaic — Ponant · L'Austral

Ponant

Islandská mozaika

2027-07-23·7 nights
Rejkjavík→Rejkjavík
L'Austral
 
View Details →
Expedition to the edge of the Ice Sheet Reykjavík to Kangerlussuaq — Ponant · L'Austral

Ponant

Výprava na okraj ledové pokrývky Reykjavík do Kangerlussuaq

2027-07-30·13 nights
Rejkjavík→Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
Expedition to the Thule Region — Ponant · L'Austral

Ponant

Výprava do oblasti Thule

2027-08-12·16 nights
Kangerlussuaq→Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
In the heart of the Northwest Passage — Ponant · L'Austral

Ponant

V srdci Severozápadní cesty

2027-08-28·19 nights
Kangerlussuaq→Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
Wilderness from Greenland to the East Coast of Canada — Ponant · L'Austral

Ponant

Divočina z Grónska na východní pobřeží Kanady

2027-09-16·17 nights
Přístav Kangerlussuaq→Halifax
L'Austral
 
View Details →
The best of Chilean Fjords — Ponant · L'Austral

Ponant

To nejlepší z chilských fjordů

2027-10-28·14 nights
Valparaíso→Ušuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →

Discover This Ship

Let our specialists help you find the perfect voyage aboard this magnificent vessel.

(+886) 02-2721-7300Contact Advisor

Frequently Asked Questions

Ponant

  • Le Champlain
  • Le Lapérouse
  • Le Dumont-d'Urville
  • Le Soléal
  • Le Bougainville
  • Le Ponant
  • Le Boréal
  • Le Bellot
  • Le Paul Gauguin
  • Le Jacques Cartier
  • Le Lyrial
  • Le Commandant Charcot