USA
Buffalo, Wyoming, indtager en enestående plads i mytologien om det amerikanske vesten. Denne lille by ved foden af Bighorn-bjergene var epicentret for Johnson County-krigen i 1892 – en voldsom konflikt mellem velhavende kvægbaroner og små jordejere, der siden er blevet genfortalt i romaner, film og folkesange. Occidental Hotel, opført i 1880 og stadig stående på Main Street, har haft gæster som Butch Cassidy, Calamity Jane og Theodore Roosevelt, og hotellets gæstebog læser som et hvem-hvem af grænseområdets historie. Når man i dag spadserer ad Buffalos stille gader, er det let at glemme, at dette engang var et af de mest omstridte områder i vesten.
Byen ligger i en højde af 1.416 meter, hvor de store sletter møder Bighorn-bjergene, en geografisk overgang så brat, at du kan stå på byens kant og se både de endeløse græssletter, der ruller mod øst, og de skovklædte tinder, der rejser sig til næsten 4.000 meter mod vest. Clear Creek løber gennem byens centrum, og dens bredder, prydet med bomuldsrør, er et samlingssted for fluefiskere og familier. Befolkningen tæller omkring 4.600, og livets rytme følger rancharbejdets og bjergenes sæsoner. Dette er kvægland i sin mest autentiske form — de omkringliggende rancher har været drevet af de samme familier i over et århundrede.
Buffalos kulinariske tilbud er ærlige og dybt forankret i ranchingtraditionen. Occidental Hotels restaurant serverer førsteklasses oksekød og bison, der stammer fra lokale producenter, og atmosfæren – bliklofter, vintage fotografier og en poleret mahognibar – transporterer gæsterne tilbage til 1880’erne. Busy Bee Café er den slags småbys morgenmadsinstitution, hvor kaffen altid er frisk, og pandekagerne er på størrelse med middagsfade. For noget mere raffineret tilbyder Winchester Steakhouse Wyoming-opdrættede udskæringer i en atmosfære, der formår at være både rustik og elegant. Lokalt håndværksøl er ankommet til Buffalo, selvom kulturen her stadig hælder mod whiskey og lejrbålskaffe.
Bighorn-bjergene, tilgængelige via US Route 16 (Cloud Peak Skyway), er Buffalos største naturlige skat. Denne naturskønne vej stiger fra prærien gennem tætte skove af lodgepole-fyr og gran til alpine enge over 9.000 fod, med udsigtspladser, der tilbyder panoramaudsigter, der strækker sig hundrede mil over Powder River Basin. Cloud Peak Wilderness, centreret omkring det 13.167 fod høje Cloud Peak, byder på vildmarksvandring og fiskeri i et landskab af gletsjersøer og granitcirques, som kun ser en brøkdel af de besøgende, der tiltrækkes af Yellowstone eller Tetons. Bighorn National Forest tilbyder camping, ridning og langrend på tværs af 1,1 millioner acres. Medicine Wheel National Historic Landmark, en mystisk stenkonstruktion på toppen af Medicine Mountain, er et af de mest betydningsfulde hellige steder for oprindelige amerikanere i Vesten.
Buffalo er inkluderet i overlandrejser gennem det nordlige Wyoming, ofte kombineret med besøg til Yellowstone, Bighorn Battlefield og Devils Tower. Den bedste tid at besøge er om sommeren (juni–august), når Cloud Peak Skyway er fuldt åben, og bjergblomsterne står i fuldt flor. September bringer gyldne aspetræer og starten på elg-sæsonen. Vinteren lukker de høje bjergveje, men byder på fremragende langrend og en ægte fredelig småbysstemning. Buffalo ligger ved Interstate 90, cirka to timer øst for Yellowstones nordøstlige indgang.