Λε Πονάν

Εκδρομές & χερσαία δρομολόγια

Κάθε δρομολόγιο έχει επιμεληθεί με φροντίδα από τις ομάδες μας, προσφέροντάς σας μια ολοκληρωμένη εμπειρία εκδρομής. Μπορείτε να ανακαλύψετε τα κρυμμένα διαμάντια των περιοχών που επισκέπτεστε, σύμφωνα με τα ενδιαφέροντά σας.

Κρυφές λιμνούλες, αρχαίες πόλεις, μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO... ο κόσμος αποκαλύπτει τα κρυφά του πετράδια καθώς ταξιδεύετε κατά μήκος των διαδρομών που ακολουθούν οι ταξιδιώτες. Σύμφωνα με το δικό μας πνεύμα «Πρόσβαση στους θησαυρούς του κόσμου μέσω της θάλασσας», προσφέρουμε μια ευρεία γκάμα χερσαίων εκδρομών σε όλες μας τις κρουαζιέρες (εκτός των αποστολών εξερεύνησης). Επιλεγμένες από τους ειδικούς της PONANT EXPLORATIONS για την πολιτιστική τους αξία και το ιστορικό τους ενδιαφέρον, αυτές οι εκδρομές μπορεί να διαρκέσουν από λίγες ώρες έως μερικές ημέρες. Εάν χρειαστεί να διανυκτερεύσετε στην ξηρά, αναλαμβάνουμε τη φροντίδα της διαμονής σας από την αρχή έως το τέλος, μέχρι να επανενωθείτε με το πλοίο σας. Αυτές οι εκτενέστερες εκδρομές σας επιτρέπουν να ανακαλύψετε τα αδιαμφισβήτητα αξιοθέατα της περιοχής που επισκέπτεστε, όπως το Κούσκο στο Περού ή το Δέλτα του Μεκόνγκ στο Βιετνάμ.

Μπορείτε να εξασφαλίσετε τη συμμετοχή σας σε αυτές τις εκδρομές με προκράτηση δύο μήνες πριν από την ημερομηνία αναχώρησής σας.

• Two glass-bottomed kayaks
• Two stand up paddleboards
• Snorkelling equipment
• Fishing equipment
• Scuba diving equipment (for a group of four people)
• Saltwater swimming pool
• Small equipment for children (noodles, rings, armbands and safety equipment)

Your stateroom Officer will be able to take care of your laundry**. The washing and ironing of your clothes will take between 24 and 48 hours. Only ironing** can be delivered on the same day. As dry-cleaning is not possible on the ship, please only give us clothes that can be washed in water.

** These services are not free of charge and are billed directly to your stateroom account.

Τα πλοία PONANT EXPLORATIONS είναι αυστηρά μη καπνιζόντων, ακόμη και στα μπαλκόνια των καμπινών. Το κάπνισμα επιτρέπεται μόνο σε εξωτερικούς χώρους του πλοίου που έχουν οριστεί ειδικά για αυτόν τον σκοπό.

Στην πλώρη παρέχονται αντάπτορες, οι οποίοι είναι διαθέσιμοι στο γραφείο υποδοχής των πλοίων μας.

Ευρωπαϊκές Πρίζες

Το ρεύμα εναλλασσόμενου ρεύματος 220 βολτ και 50 Hertz διανέμεται μέσω πριζών που πληρούν τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Η ισχύς στο πλοίο είναι 200 βολτ AC (ευρωπαϊκό πρότυπο) και 110 βολτ AC (βορειοαμερικανικό πρότυπο). Για λόγους ασφαλείας, οι ηλεκτρικές συσκευές όπως οι ισιωτικές μαλλιών και τα σίδερα ρούχων δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στις καμπίνες. Παρακαλούμε σημειώστε ότι στο Le Ponant, το ρεύμα 110 βολτ AC είναι διαθέσιμο μόνο στα μπάνια των καμπινών.

Children under one year of age shall not be authorised to embark on the ships.

For children aged between 1 and 8 years old, an authorisation to board the ship must be made in writing to PONANT EXPLORATIONS. Subject to agreement, a liability waiver must be completed and returned to the company to validate the registration.

On classic cruises ("yachting"), children are accepted from the age of one, with a maximum of 5 children between 1 and 6 years old on board.

On "expedition" cruises children are accepted from 6 years old (except cruises aboard Le Commandant Charcot) and must be fully independent during all the outside activities organised and during disembarkation in rubber boats, be sufficiently tall to sit on the inflatable sides of the boats, and old enough to understand, and immediately respond to the orders given by the persons in charge. As a result, children's participation in any activity in an inflatable boat shall be subject to the agreement of the Captain and of the Expedition Head, depending on the sea conditions, and the difficulty of disembarking at each location visited. The ships do not carry Parka’s in children’s sizes. Parents must arrange to bring a suitable Parka for children. In all cases, children and young people under the age of 18 are at all times on board or on land under the full and total responsibility of their parents or carers.

Children aged 4 years or more can be welcomed in the Kid's Club when the service is offered on board

The crew are bilingual in French and English. All signage and announcements made are in French and English. On certain cruises, crew members also speak other languages.

A satellite telephone system is at your disposal for contacting anyone, anywhere in the world. The cost of the call is added to the stateroom account (€6/minute). Calls that you receive can be transferred directly to your stateroom or to any other communal area on the ship. To receive or send faxes, please see Reception.

Δωρεάν πρόσβαση στο διαδίκτυο μέσω Wi-Fi είναι διαθέσιμη σε όλα τα πλοία μας, τόσο στα καμπίνες όσο και στους κοινόχρηστους χώρους. Ένας ή περισσότεροι υπολογιστές είναι στη διάθεσή σας στα κέντρα αναψυχής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι η σύνδεση Wi-Fi ενδέχεται να διακοπεί ανάλογα με την περιοχή πλεύσης και τα τοπία που μπορεί να εμποδίσουν το πλοίο από την κάλυψη δορυφόρου, ιδιαίτερα σε υψηλά γεωγραφικά πλάτη (δεν είναι δυνατή η σύνδεση πέραν των 80° Βόρειου ή Νότιου), ή για τεχνικούς λόγους πέραν του ελέγχου μας.

Υπάρχει γιατρός επί του πλοίου διαθέσιμος για τους επιβάτες σε όλα τα πλοία μας:

• Τα ωράρια των ιατρικών συμβουλών αναγράφονται καθημερινά στο ημερολόγιο πλοίου (επείγουσα ιατρική συμβουλή 24/7).
• Τα αδελφά πλοία, PONANT Explorers και Le Commandant Charcot διαθέτουν επίσης νοσοκομείο για μικρές χειρουργικές επεμβάσεις.
• Κατά τη διάρκεια των εκδρομών, οι επιβάτες συνοδεύονται από γιατρό ή νοσηλεύτρια.
• Υπάρχει χρέωση για τις ιατρικές συμβουλές επί του πλοίου. Η τιμή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον χρόνο και τον τόπο της συμβουλής (νοσοκομείο ή καμπίνα). Επιπλέον, ο επιβάτης πρέπει να καλύψει το κόστος των φαρμάκων.
• Ο γιατρός επί του πλοίου δεν έχει εξουσιοδότηση να εκδίδει ιατρικές βεβαιώσεις ή συνταγές. Παρέχονται μόνο αποδείξεις και τιμολόγια, τα οποία ο επιβάτης μπορεί να χρησιμοποιήσει για να ζητήσει αποζημίωση από την ασφάλιση υγείας του, εφόσον το συμβόλαιό του το επιτρέπει.

Ιατρικές Συμβουλές

Υπάρχει χρέωση για τις ιατρικές συμβουλές που παρέχονται από τον γιατρό ή τη νοσηλεύτρια επί του πλοίου. Η τιμή μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον χρόνο και τον τόπο της συμβουλής (νοσοκομείο ή καμπίνα). Ο επιβάτης πρέπει επίσης να καλύψει το κόστος των φαρμάκων. Αν λαμβάνετε φάρμακα τακτικά, φροντίστε να έχετε επαρκή αποθέματα για όλη τη διάρκεια της κρουαζιέρας σας.

Ειδική Ιατρική Αγωγή

Εάν ακολουθείτε κάποια ειδική ιατρική αγωγή, παρακαλούμε να ενημερώσετε την υπηρεσία κρατήσεων κατά την εγγραφή σας για την κρουαζιέρα, ώστε να καταγραφεί στο φύλλο πληροφοριών πριν την αναχώρηση. Στη συνέχεια, ενημερώστε το πλήρωμα επί του πλοίου κατά την αναχώρηση και να έχετε πάντα μαζί σας τα φάρμακά σας καθ’ όλη τη διάρκεια της κρουαζιέρας.

Θάλασσα και Ναυτία

Τα πλοία μας (εκτός από το Le Ponant) είναι εξοπλισμένα με σταθεροποιητές δυναμικών πτερυγίων που προσαρμόζονται στις κινήσεις του πλοίου. Αυτό το σύστημα επιτρέπει στο πλοίο να προβλέπει και να αντισταθμίζει το κούνημα και τις αναταράξεις της θάλασσας, προσφέροντας μεγαλύτερη σταθερότητα. Οι επιβάτες που υποφέρουν από ναυτία θα δουν τα συμπτώματά τους να ανακουφίζονται και συχνά εκπλήσσονται ευχάριστα που δεν αισθάνονται δυσφορία κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Παρ’ όλα αυτά, είναι σοφό να έχετε μαζί σας φάρμακα για την κίνηση, για την ηρεμία σας.

Τα αδελφά πλοία μας, PONANT EXPLORERS και Le Commandant Charcot, έχουν σχεδιαστεί με γνώμονα τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα:

• Ειδικά διαμορφωμένες καμπίνες;
• Ράμπες πρόσβασης που επιτρέπουν εύκολη μετακίνηση στους κοινόχρηστους χώρους;
• Αφίσες, πινακίδες και αριθμοί καμπινών μεταφρασμένοι σε Μπράιγ.

Παρά αυτές τις διευκολύνσεις, κάθε επιβάτης θα πρέπει να μπορεί να είναι ανεξάρτητος ή να ταξιδεύει με ένα στενό μέλος της οικογένειας ή φίλο που μπορεί να του παρέχει όποια βοήθεια χρειαστεί κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.

Εάν κριθεί ότι ένα άτομο δεν είναι κατάλληλα ικανό για ταξίδι με πλήρη ασφάλεια, η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί την επιβίβασή του. Η αποβίβαση σε δύσκολα σημεία ή με Zodiac® υπόκειται στην έγκριση του Καπετάνιου, ο οποίος πάντα έχει ως προτεραιότητα την ασφάλεια και την ευημερία του επιβάτη.

Τεχνικά Αξεσουάρ

Σας προτείνουμε να εφοδιαστείτε με μάσκα σκι, γυαλιά ηλίου, μπαστούνια πεζοπορίας (διαθέσιμα προς αγορά στο κατάστημα), αδιάβροχο σακίδιο πλάτης, κιάλια, τεχνικό ρολόι, δίχτυ κεφαλής κατά των κουνουπιών (για την Αρκτική) και αδιάβροχη θήκη.

For more than 30 years, PONANT EXPLORATIONS has been taking its cruise guests to the planet's most remote, hidden and out-of-the-way locations, places where nature reigns supreme. Making this choice entails responsibilities towards the ecosystems that compose these places and the communities that live in them. In order to stay at the forefront of innovation, the company works on a day-to-day basis to promote a more responsible and more sustainable form of tourism through its PONANT EXPLORATIONS Blue Horizon programme.

PONANT EXPLORATIONS continues to optimise its environmental performance through 6 strategic commitments

• Minimise nitrogen and sulphur oxide emissions
• Reduce CO² emissions
• Eliminate single use plastics
• Reuse and trace all our waste
• Embark scientific research teams
• Support the creation of Marine Protected Areas

Our everyday actions

Our commitment translates to concrete everyday actions, particularly in terms of the controlled and responsible approach we adopt towards what we use and consume onboard our ships, and also in terms of supporting research, awareness-raising and conversation projects around the world.

Our everyday actions

Our commitment translates to concrete everyday actions, particularly in terms of the controlled and responsible approach we adopt towards what we use and consume onboard our ships, and also in terms of supporting research, awareness-raising and conversation projects around the world.

The traveller’s ethical charter

Whether on sea, on land or on ice: we strive to minimise our footprint and ask you to do the same.

An international recognition

PONANT EXPLORATIONS is setting an inspiring example and leading the way. Our actions in favour of the environment are regularly rewarded and relayed at both a national level and internationally.