Tours Gourmet Explorer
What's Included
**CENTRO MÉDICO A BORDO** Nuestros centros médicos a bordo están disponibles 24/7 para emergencias. Además, ofrecemos clínicas dos veces al día para necesidades médicas rutinarias. Nuestras instalaciones médicas a bordo cumplen o superan los estándares para centros médicos en cruceros adoptados por CLIA e incluyen algunas capacidades de diagnóstico y tratamiento; sin embargo, los centros médicos del barco no cuentan con los mismos recursos que un hospital terrestre. Están atendidos por médicos y enfermeras registrados a tiempo completo, incluidos paramédicos en algunos barcos. Su función principal es proporcionar atención médica de emergencia y tratamiento a corto plazo, en lugar de atención de enfermería a largo plazo. Los huéspedes que no puedan gestionar sus actividades diarias de cuidado personal (alimentación, baño, vestirse y uso del baño, etc.) deben viajar con un cuidador que pueda ayudar con estas tareas. Tenga en cuenta que el personal no médico a bordo no está específicamente capacitado para brindar atención diaria y no puede ayudar a los huéspedes con tareas personales o necesidades de higiene personal (comer, vestirse, ir al baño o bañarse). **EMBARAZO** Por la salud y seguridad tanto de la madre como del niño no nacido, MSC Cruises no puede acomodar a huéspedes que estén embarazadas de más de 23 semanas y 6 días en cualquier momento durante el crucero. Si está embarazada pero tendrá menos de 23 semanas y 6 días en cualquier momento durante el crucero, deberá proporcionar una carta de su obstetra/ginecólogo confirmando su fecha de parto esperada, que su embarazo es de bajo riesgo y que está en condiciones de viajar sin acceso inmediato a atención obstétrica o neonatal especializada. Para informarnos sobre su embarazo, complete el formulario en el siguiente enlace **[Formulario de Solicitud de Accesibilidad y Médica](ON%20BOARD%20MEDICAL%20CENTRE%20%20Our%20onboard%20medical%20centres%20are%20available%2024/7%20for%20emergencies.%20In%20addition,%20we%20offer%20twice%20daily%20clinics%20for%20routine%20medical%20needs.%20%20Our%20onboard%20medical%20facilities%20meet%20or%20exceed%20the%20standards%20for%20cruise%20ship%20medical%20centres%20adopted%20by%20CLIA%20and%20include%20some%20diagnostic%20and%20treatment%20abilities;%20however,%20the%20ship%E2%80%99s%20medical%20centers%20do%20not%20have%20the%20same%20resources%20as%20a%20land-based%20hospital.%20They%20are%20staffed%20by%20full-time%20registered%20doctors%20and%20nurses,%20including%20paramedics%20on%20some%20ships.%20Their%20primary%20role%20is%20to%20provide%20emergency%20medical%20care%20and%20short-term%20treatment,%20rather%20than%20long-term%20nursing%20care.%20Guests%20unable%20to%20manage%20their%20daily%20personal%20care%20activities%20(feeding,%20bathing,%20dressing%20and%20toileting%20etc.)%20should%20travel%20with%20a%20caregiver%20who%20can%20assist%20with%20these%20tasks.%20%20Please%20be%20advised%20that%20the%20non-medical%20staff%20on%20board%20are%20not%20specifically%20trained%20to%20give%20daily%20care%20and%20are%20not%20able%20to%20assist%20guests%20with%20personal%20tasks%20or%20personal%20hygiene%20needs%20(eating,%20dressing,%20bathroom%20or%20bathing).%20%20PREGNANCY%20%20For%20the%20health%20and%20safety%20of%20both%20mother%20and%20unborn%20child,%20MSC%20Cruises%20cannot%20accommodate%20guests%20who%20will%20be%20more%20than%2023%20weeks%20and%206%20days%20pregnant%20at%20any%20time%20during%20the%20cruise.%20If%20you%20are%20pregnant%20but%20will%20be%20less%20than%2023%20weeks%20and%206%20days%20at%20any%20point%20during%20the%20cruise,%20you%20will%20need%20to%20provide%20a%20letter%20from%20your%20obstetrician/gynaecologist%20confirming%20your%20expected%20due%20date,%20that%20your%20pregnancy%20is%20low-risk,%20and%20that%20you%20are%20fit%20to%20travel%20without%20immediate%20access%20to%20specialised%20obstetric%20or%20neonatal%20care.%20%20To%20inform%20us%20of%20your%20pregnancy,%20please%20fill%20in%20the%20form%20at%20the%20following%20link%20Accessibility&Medical%20Request%20Form%20%20DIALYSIS%20%20MSC%20Cruises%20does%20not%20provide%20individual%20haemodialysis.%20%20However,%20guests%20who%20are%20stable%20and%20able%20to%20independently%20manage%20home%20peritoneal%20dialysis%20are%20welcome%20to%20sail.%20%20Peritoneal%20Dialysis%20%20Please%20be%20aware%20that%20there%20are%20risks%20associated%20with%20travelling%20on%20cruise%20ships%20while%20undergoing%20dialysis.%20Please%20review%20the%20Dialysis%20Risk%20form.%20It%20is%20crucial%20to%20discuss%20your%20risk%20with%20your%20nephrologist%20before%20choosing%20to%20cruise.%20Please%20notify%20MSC%20Cruises%20of%20your%20condition%20at%20the%20time%20of%20booking%20or%20at%20least%2030%20days%20before%20sailing.%20Guests%20on%20peritoneal%20dialysis%20are%20recommended%20not%20to%20travel%20on%20remote%20itineraries%20or%20those%20with%20multiple%20days%20at%20sea%20due%20to%20the%20lack%20of%20access%20to%20specialist%20care.%20%20Guests%20who%20require%20peritoneal%20dialysis%20are%20responsible%20for%20supplying%20all%20equipment,%20medications%20and%20supplies%20necessary%20to%20self-perform%20dialysis.%20You%20are%20also%20responsible%20for%20ensuring%20these%20are%20safely%20on%20board%20on%20time%20prior%20to%20sailing.%20%20To%20inform%20us%20of%20your%20special%20requirement%20for%20peritoneal%20dialysis,%20please%20fill%20in%20the%20form%20at%20the%20following%20link%20Accessibility&Medical%20Request%20Form%20%20ENTERAL%20AND%20PARENTAL%20NUTRITION%20%20MSC%20Cruises%20does%20not%20provide%20enteral%20or%20parental%20nutrition,%20but%20guests%20who%20independently%20manage%20it%20are%20welcomed%20onboard.%20Guests%20are%20responsible%20for%20providing%20all%20the%20feed%20and%20equipment%20required%20for%20the%20cruise.%20%20To%20inform%20us%20of%20your%20special%20requirement%20for%20special%20nutrition,%20please%20fill%20in%20the%20form%20at%20the%20following%20link%20Accessibility&Medical%20Request%20Form%20%20PHARMACEUTICAL%20%20Personal%20Medication:%20It%20is%20strongly%20recommended%20that%20you%20bring%20an%20ample%20supply%20of%20your%20personal%20medication,%20sufficient%20for%20the%20duration%20of%20the%20cruise%20and%20for%20a%20few%20days%20after%20the%20cruise%20ends.%20Please%20keep%20all%20your%20medication%20in%20its%20original%20labelled%20packaging.%20It)** **DIÁLISIS** MSC Cruises no proporciona hemodiálisis individual. Sin embargo, los huéspedes que estén estables y puedan gestionar de forma independiente la diálisis peritoneal en casa son bienvenidos a navegar. **Diálisis Peritoneal** Tenga en cuenta que existen riesgos asociados con viajar en cruceros mientras se está sometido a diálisis. Revise el formulario de Riesgo de Diálisis. Es crucial discutir su riesgo con su nefrólogo antes de elegir navegar. Notifique a MSC Cruises sobre su condición en el momento de la reserva o al menos 30 días antes de zarpar. Se recomienda a los huéspedes en diálisis peritoneal no viajar en itinerarios remotos o aquellos con múltiples días en el mar debido a la falta de acceso a atención especializada. Los huéspedes que requieran diálisis peritoneal son responsables de proporcionar todo el equipo, medicamentos y suministros necesarios para realizar la diálisis por sí mismos. También son responsables de asegurarse de que estos estén a bordo de manera segura y a tiempo antes de zarpar. Para informarnos sobre su requisito especial para diálisis peritoneal, complete el formulario en el siguiente enlace **[Formulario de Solicitud de Accesibilidad y Médica](Accessibility&Medical%20Request%20Form)** **NUTRICIÓN ENTERAL Y PARENTERAL** MSC Cruises no proporciona nutrición enteral o parenteral, pero los huéspedes que la gestionen de forma independiente son bienvenidos a bordo. Los huéspedes son responsables de proporcionar toda la alimentación y el equipo requerido para el crucero. Para informarnos sobre su requisito especial para nutrición especial, complete el formulario en el siguiente enlace **[Formulario de Solicitud de Accesibilidad y Médica](Accessibility&Medical%20Request%20Form)** **FARMACÉUTICO** **Medicamentos Personales:** Se recomienda encarecidamente que traiga un suministro suficiente de su medicación personal, suficiente para la duración del crucero y para unos días después de que termine el crucero. Mantenga todos sus medicamentos en su envase original etiquetado. También es aconsejable llevar un registro de prescripción o una lista escrita de sus medicamentos, incluyendo el nombre del medicamento, la dosis y los horarios de toma. Si bien el centro médico puede ayudar a reemplazar algunos medicamentos, MSC Cruises no puede garantizar que el medicamento exacto o un equivalente esté disponible a bordo. Tenga en cuenta que los enfriadores de cabina no son refrigeradores y no son adecuados para almacenar medicamentos refrigerados. Si necesita refrigerar medicamentos, le sugerimos llevar bolsas frías con paquetes de hielo o solicitar almacenamiento en frío para medicamentos en el centro médico. **Sustancias controladas:** Tenga en cuenta que pueden aplicarse restricciones a los huéspedes que viajan con ciertos medicamentos controlados prescritos, y es su responsabilidad asegurarse de cumplir con las regulaciones de los países que visitará. Sigue siendo responsabilidad del huésped familiarizarse con las instrucciones anteriores y verificar la validez de su lista de medicamentos con su médico tratante o farmacéutico. **Sustancias ilegales:** No se permite a los huéspedes llevar sustancias o medicamentos que contengan drogas de abuso o equivalentes designados a bordo. Esto se aplica a todas las áreas geográficas que visitamos. Esto incluye, pero no se limita a: - Marihuana (incluida la marihuana recetada/médica) o cualquier derivado de THC (tetrahidrocannabinol) - Narcóticos/drogas ilegales, incluidas drogas sintéticas de diseño/Sustancias Psicoactivas Nuevas (NPS). **OTRAS NECESIDADES MÉDICAS** Para garantizar la mejor atención posible durante su crucero, el equipo de Necesidades Especiales de MSC Cruises requerirá detalles completos sobre ciertas condiciones médicas o solicitudes para evaluar si sus necesidades pueden ser acomodadas a bordo (consulte algunos ejemplos a continuación). Si hay alguna duda, comuníquese directamente con el equipo de Necesidades Especiales. Si usted o su compañero de viaje: - Están sometiéndose a quimioterapia o tomando medicamentos inmunosupresores. - Tenga en cuenta que la quimioterapia no se puede administrar a bordo. Debido a los posibles riesgos de salud relacionados con los viajes, MSC aconseja encarecidamente a los huéspedes que toman medicamentos inmunosupresores que consulten a su especialista y obtengan autorización para navegar antes de embarcar. - Tienen otras necesidades médicas complejas que requieren atención avanzada (por ejemplo, pacientes cuadripléjicos, aquellos con incapacitación significativa/pérdida de función, o aquellos que requieren atención las 24 horas). - Requieren intervenciones médicas específicas (como pruebas de laboratorio, administración de medicamentos inyectables, vendajes, etc.). Para informarnos sobre su requisito médico especial, complete el formulario en el siguiente enlace **[Formulario de Solicitud de Accesibilidad y Médica](ON%20BOARD%20MEDICAL%20CENTRE%20%20Our%20onboard%20medical%20centres%20are%20available%2024/7%20for%20emergencies.%20In%20addition,%20we%20offer%20twice%20daily%20clinics%20for%20routine%20medical%20needs.%20%20Our%20onboard%20medical%20facilities%20meet%20or%20exceed%20the%20standards%20for%20cruise%20ship%20medical%20centres%20adopted%20by%20CLIA%20and%20include%20some%20diagnostic%20and%20treatment%20abilities;%20however,%20the%20ship%E2%80%99s%20medical%20centers%20do%20not%20have%20the%20same%20resources%20as%20a%20land-based%20hospital.%20They%20are%20staffed%20by%20full-time%20registered%20doctors%20and%20nurses,%20including%20paramedics%20on%20some%20ships.%20Their%20primary%20role%20is%20to%20provide%20emergency%20medical%20care%20and%20short-term%20treatment,%20rather%20than%20long-term%20nursing%20care.%20Guests%20unable%20to%20manage%20their%20daily%20personal%20care%20activities%20(feeding,%20bathing,%20dressing%20and%20toileting%20etc.)%20should%20travel%20with%20a%20caregiver%20who%20can%20assist%20with%20these%20tasks.%20%20Please%20be%20advised%20that%20the%20non-medical%20staff%20on%20board%20are%20not%20specifically%20trained%20to%20give%20daily%20care%20and%20are%20not%20able%20to%20assist%20guests%20with%20personal%20tasks%20or%20personal%20hygiene%20needs%20(eating,%20dressing,%20bathroom%20or%20bathing).%20%20PREGNANCY%20%20For%20the%20health%20and%20safety%20of%20both%20mother%20and%20unborn%20child,%20MSC%20Cruises%20cannot%20accommodate%20guests%20who%20will%20be%20more%20than%2023%20weeks%20and%206%20days%20pregnant%20at%20any%20time%20during%20the%20cruise.%20If%20you%20are%20pregnant%20but%20will%20be%20less%20than%2023%20weeks%20and%206%20days%20at%20any%20point%20during%20the%20cruise,%20you%20will%20need%20to%20provide%20a%20letter%20from%20your%20obstetrician/gynaecologist%20confirming%20your%20expected%20due%20date,%20that%20your%20pregnancy%20is%20low-risk,%20and%20that%20you%20are%20fit%20to%20travel%20without%20immediate%20access%20to%20specialised%20obstetric%20or%20neonatal%20care.%20%20To%20inform%20us%20of%20your%20pregnancy,%20please%20fill%20in%20the%20form%20at%20the%20following%20link%20Accessibility&Medical%20Request%20Form%20%20DIALYSIS%20%20MSC%20Cruises%20does%20not%20provide%20individual%20haemodialysis.%20%20However,%20guests%20who%20are%20stable%20and%20able%20to%20independently%20manage%20home%20peritoneal%20dialysis%20are%20welcome%20to%20sail.%20%20Peritoneal%20Dialysis%20%20Please%20be%20aware%20that%20there%20are%20risks%20associated%20with%20travelling%20on%20cruise%20ships%20while%20undergoing%20dialysis.%20Please%20review%20the%20Dialysis%20Risk%20form.%20It%20is%20crucial%20to%20discuss%20your%20risk%20with%20your%20nephrologist%20before%20choosing%20to%20cruise.%20Please%20notify%20MSC%20Cruises%20of%20your%20condition%20at%20the%20time%20of%20booking%20or%20at%20least%2030%20days%20before%20sailing.%20Guests%20on%20peritoneal%20dialysis%20are%20recommended%20not%20to%20travel%20on%20remote%20itineraries%20or%20those%20with%20multiple%20days%20at%20sea%20due%20to%20the%20lack%20of%20access%20to%20specialist%20care.%20%20Guests%20who%20require%20peritoneal%20dialysis%20are%20responsible%20for%20supplying%20all%20equipment,%20medications%20and%20supplies%20necessary%20to%20self-perform%20dialysis.%20You%20are%20also%20responsible%20for%20ensuring%20these%20are%20safely%20on%20board%20on%20time%20prior%20to%20sailing.%20%20To%20inform%20us%20of%20your%20special%20requirement%20for%20peritoneal%20dialysis,%20please%20fill%20in%20the%20form%20at%20the%20following%20link%20Accessibility&Medical%20Request%20Form%20%20ENTERAL%20AND%20PARENTAL%20NUTRITION%20%20MSC%20Cruises%20does%20not%20provide%20enteral%20or%20parental%20nutrition,%20but%20guests%20who%20independently%20manage%20it%20are%20welcomed%20onboard.%20Guests%20are%20responsible%20for%20providing%20all%20the%20feed%20and%20equipment%20required%20for%20the%20cruise.%20%20To%20inform%20us%20of%20your%20special%20requirement%20for%20special%20nutrition,%20please%20fill%20in%20the%20form%20at%20the%20following%20link%20Accessibility&Medical%20Request%20Form%20%20PHARMACEUTICAL%20%20Personal%20Medication:%20It%20is%20strongly%20recommended%20that%20you%20bring%20an%20ample%20supply%20of%20your%20personal%20medication,%20sufficient%20for%20the%20duration%20of%20the%20cruise%20and%20for%20a%20few%20days%20after%20the%20cruise%20ends.%20Please%20keep%20all%20your%20medication%20in%20its%20original%20labelled%20packaging.%20It)**