Paisajes volcánicos y mundos submarinos de colores

Aunque forma parte de España, las Islas Canarias se encuentran en el océano Atlántico abierto, a unos 100 kilómetros (60 millas) al oeste de Marruecos. El clima templado combinado con un rico paisaje volcánico y hermosas playas de arena hacen de la ciudad principal de Santa Cruz, en la isla más grande de Tenerife, una parada bienvenida para muchos viajes en crucero. La isla aislada está dominada por el volcán Teide, la montaña más alta de España y sede de uno de los parques nacionales más populares del mundo. Un teleférico lleva a los visitantes a la cima, ofreciendo vistas inigualables de la isla. Los viajeros interesados en aprender sobre la historia de la isla, su fauna única y la población de indígenas que vivió aquí antes de la llegada de los colonizadores europeos deben visitar el Museo de la Naturaleza y el Hombre en Santa Cruz, mientras que los aficionados a la arquitectura pueden pasear por las calles de La Laguna para ver mansiones de la época colonial. Y los viajeros interesados en la comida y el vino deben aventurarse al campo para probar platos locales o hacer el recorrido a la Casa del Vino, donde pueden aprender sobre y degustar vinos locales mientras compran una botella o dos para llevar a casa.

Santa Cruz de Tenerife es la capital de la isla de La Palma. Debido a su espectacular vegetación y exuberante belleza natural, es considerada por muchos como la más hermosa de las Islas Canarias y se le conoce como la Isla Bonita. Además de sus destacados atributos naturales, la isla cuenta con una cultura llena de tradiciones, gastronomía, artesanías y folclore de la época de los habitantes originales, quienes dejaron una variedad de riquezas arqueológicas. Una vez fue un importante puerto transatlántico durante la época colonial, hoy Santa Cruz tiene el aspecto de un auténtico museo al aire libre. Con casas coloniales y balcones tallados que bordean las calles, la ciudad portuaria conserva el encanto del viejo mundo de sus días de gloria. Las atracciones más aclamadas en el interior incluyen el Parque Nacional de Taburiente con su gigantesco cráter que ha sido fotografiado desde el Transbordador Espacial, y el Observatorio Astrofísico Roque de los Muchachos, situado en el punto más alto de la isla (2,200 metros) y considerado el más importante de su tipo en el hemisferio norte. El verde del campo, el abundante agua y la riqueza floral contrastan marcadamente con los muchos conos volcánicos y flujos de lava que atestiguan los orígenes de la isla. Se estima que las rocas volcánicas más antiguas tienen alrededor de 3 a 4 millones de años. Se registraron siete erupciones, la más reciente en 1971. Aunque favorecida por temperaturas agradables en todas las estaciones, el clima varía enormemente entre el sur y el norte de la isla. El noreste es conocido por experimentar vientos alisios cargados de humedad; el suroeste es mucho más seco y soleado. A lo largo de la franja costera, hasta una altitud de 180 metros, las temperaturas suelen estar en los 20 grados Celsius, mientras que más arriba descienden en invierno, incluso hasta el punto de congelación a elevaciones superiores a 1,800 metros. Nuestra visita a La Palma te permite descubrir las asombrosamente diferentes caras de esta isla en una área relativamente pequeña. Montañas y volcanes, playas y bosques, pequeños pueblos y vistas impresionantes conforman el impresionante perfil de La Isla Bonita.

San Sebastián is a resort town on the Bay of Biscay in Spain’s mountainous Basque Country. It’s known for Playa de la Concha and Playa de Ondarreta, beaches framed by a picturesque bayfront promenade, and world-renowned restaurants helmed by innovative chefs. In its cobblestoned old town (Parte Vieja), upscale shops neighbor vibrant pintxo bars pairing local wines with bite-size regional specialties.

Quizás la más hermosa de las Islas Canarias, Gran Canaria es una isla casi circular con el pico de Pozo de Las Nieves, su punto más alto, en el centro. Con una riqueza de belleza natural y todas las emocionantes atracciones de la vida urbana en la capital, la isla ofrece lo mejor de ambos mundos. Sin duda querrás ver los lugares de interés del casco antiguo de la capital, que data del siglo XV y abarca los distritos de Vegueta y Triana, y dondequiera que vayas podrás disfrutar del glorioso clima subtropical, perfecto para cultivar palmeras y frutas exóticas.

Ubicada en la costa este de Lanzarote, Arrecife toma su nombre de los arrecifes rocosos y afloramientos que dominan su costa. Esta hermosa ciudad trabajadora tiene un ambiente amigable y auténtico, y ha logrado mantenerse fiel a sus raíces como un histórico pueblo pesquero. Hay mucho por explorar, y ya sea que desees relajarte en largas extensiones de opulenta arena dorada, o ponerte las botas de senderismo para caminar por el paisaje volcánico abrasado de Lanzarote, esta versátil capital tiene tanto que ofrecer. Con castillos, cuevas, playas tranquilas y una deslumbrante laguna de agua salada, Arrecife es el lugar perfecto para familiarizarse con el atractivo bañado por el sol de las Islas Canarias. Los paisajes desérticos de carbón de Lanzarote irradian una notable calidad lunar, pero los cactus salpicados, las palmeras ondeantes y los estallidos de vibrantes flores silvestres añaden un acento de color al lienzo. Arrecife en sí cuenta con playas de color albaricoque y laberintos de calles de edificios encalados en su Casco Antiguo, donde puedes oler el pescado fresco a la parrilla y ver a los lugareños sumergiendo deliciosas papas arrugadas en coloridas salsas. Un paseo vespertino por El Charco de San Ginés es imprescindible para observar los barcos de pesca balanceándose suavemente en la laguna y disfrutar de espectaculares atardeceres que arden en el cielo. Erguido durante más de cuatro siglos, el Castillo de San Gabriel se encuentra en la pequeña isla de Islote de los Ingleses, y fue una vez un objetivo para piratas, que aparecían amenazantes en el horizonte del Atlántico. La robusta fortaleza del siglo XVI ahora sirve como el Museo de Historia de Arrecife, y las exposiciones en su interior exploran la evolución de la ciudad y la antigua cultura de Lanzarote. Mientras tanto, el Museo Internacional de Arte Contemporáneo exhibe obras modernas y abstractas en el refinado entorno del Castillo de San José del siglo XVIII. Admira obras de César Manrique, el destacado artista y arquitecto cuyo estilo elegante de los años sesenta se puede apreciar en toda la isla.

Puerto del Rosario is a busy port and the capital of Fuerteventura, one of Spain’s Canary Islands. It’s known for its whitewashed houses and open-air artworks, including giant snail sculptures along the harbor promenade. Close to the harbor, Playa Chica is a sheltered beach with clear waters. Playa Blanca, to the south, has strong surf. Shops line León y Castillo and the pedestrianized Primero de Mayo streets.

Aunque forma parte de España, las Islas Canarias se encuentran en el océano Atlántico abierto, a unos 100 kilómetros (60 millas) al oeste de Marruecos. El clima templado combinado con un rico paisaje volcánico y hermosas playas de arena hacen de la ciudad principal de Santa Cruz, en la isla más grande de Tenerife, una parada bienvenida para muchos viajes en crucero. La isla aislada está dominada por el volcán Teide, la montaña más alta de España y sede de uno de los parques nacionales más populares del mundo. Un teleférico lleva a los visitantes a la cima, ofreciendo vistas inigualables de la isla. Los viajeros interesados en aprender sobre la historia de la isla, su fauna única y la población de indígenas que vivió aquí antes de la llegada de los colonizadores europeos deben visitar el Museo de la Naturaleza y el Hombre en Santa Cruz, mientras que los aficionados a la arquitectura pueden pasear por las calles de La Laguna para ver mansiones de la época colonial. Y los viajeros interesados en la comida y el vino deben aventurarse al campo para probar platos locales o hacer el recorrido a la Casa del Vino, donde pueden aprender sobre y degustar vinos locales mientras compran una botella o dos para llevar a casa.

Santa Cruz de Tenerife es la capital de la isla de La Palma. Debido a su espectacular vegetación y exuberante belleza natural, es considerada por muchos como la más hermosa de las Islas Canarias y se le conoce como la Isla Bonita. Además de sus destacados atributos naturales, la isla cuenta con una cultura llena de tradiciones, gastronomía, artesanías y folclore de la época de los habitantes originales, quienes dejaron una variedad de riquezas arqueológicas. Una vez fue un importante puerto transatlántico durante la época colonial, hoy Santa Cruz tiene el aspecto de un auténtico museo al aire libre. Con casas coloniales y balcones tallados que bordean las calles, la ciudad portuaria conserva el encanto del viejo mundo de sus días de gloria. Las atracciones más aclamadas en el interior incluyen el Parque Nacional de Taburiente con su gigantesco cráter que ha sido fotografiado desde el Transbordador Espacial, y el Observatorio Astrofísico Roque de los Muchachos, situado en el punto más alto de la isla (2,200 metros) y considerado el más importante de su tipo en el hemisferio norte. El verde del campo, el abundante agua y la riqueza floral contrastan marcadamente con los muchos conos volcánicos y flujos de lava que atestiguan los orígenes de la isla. Se estima que las rocas volcánicas más antiguas tienen alrededor de 3 a 4 millones de años. Se registraron siete erupciones, la más reciente en 1971. Aunque favorecida por temperaturas agradables en todas las estaciones, el clima varía enormemente entre el sur y el norte de la isla. El noreste es conocido por experimentar vientos alisios cargados de humedad; el suroeste es mucho más seco y soleado. A lo largo de la franja costera, hasta una altitud de 180 metros, las temperaturas suelen estar en los 20 grados Celsius, mientras que más arriba descienden en invierno, incluso hasta el punto de congelación a elevaciones superiores a 1,800 metros. Nuestra visita a La Palma te permite descubrir las asombrosamente diferentes caras de esta isla en una área relativamente pequeña. Montañas y volcanes, playas y bosques, pequeños pueblos y vistas impresionantes conforman el impresionante perfil de La Isla Bonita.