Joyas europeas - De Budapest a Ámsterdam

En una orilla del Danubio se encuentra la colina Buda con su Bastión de los Pescadores y el Castillo de Buda; en la otra, está la plana Pest con su Casa del Parlamento. Estos dos hermosos distritos no podrían ser más diferentes. Quizás por eso tardó hasta 1873 para que las dos ciudades en lados opuestos del río se unieran y formaran Budapest. Desde el principio, el hito de esta nueva metrópoli fue el Castillo de Buda, una monumental estructura que se eleva por encima de Budapest y ofrece vistas hipnotizantes de la ciudad. En términos de grandeza monumental, la Casa del Parlamento está sin duda a la altura del Castillo de Buda. Erigido para marcar las celebraciones del milenio de 1896, este gigantesco edificio se completó en solo 22 años. Considerando que tiene 96 metros de altura, 268 metros de largo y 118 metros de ancho, con un total de 691 habitaciones, es un logro increíble. Budapest es un lugar donde sigues encontrando ecos de días pasados. Hay trazas del dominio otomano, la extravagante era de los Habsburgo y el socialismo soviético: diferentes influencias culturales que se han combinado para crear una ciudad vibrante y animada que es un destino imperdible.

En una orilla del Danubio se encuentra la colina Buda con su Bastión de los Pescadores y el Castillo de Buda; en la otra, está la plana Pest con su Casa del Parlamento. Estos dos hermosos distritos no podrían ser más diferentes. Quizás por eso tardó hasta 1873 para que las dos ciudades en lados opuestos del río se unieran y formaran Budapest. Desde el principio, el hito de esta nueva metrópoli fue el Castillo de Buda, una monumental estructura que se eleva por encima de Budapest y ofrece vistas hipnotizantes de la ciudad. En términos de grandeza monumental, la Casa del Parlamento está sin duda a la altura del Castillo de Buda. Erigido para marcar las celebraciones del milenio de 1896, este gigantesco edificio se completó en solo 22 años. Considerando que tiene 96 metros de altura, 268 metros de largo y 118 metros de ancho, con un total de 691 habitaciones, es un logro increíble. Budapest es un lugar donde sigues encontrando ecos de días pasados. Hay trazas del dominio otomano, la extravagante era de los Habsburgo y el socialismo soviético: diferentes influencias culturales que se han combinado para crear una ciudad vibrante y animada que es un destino imperdible.

En una orilla del Danubio se encuentra la colina Buda con su Bastión de los Pescadores y el Castillo de Buda; en la otra, está la plana Pest con su Casa del Parlamento. Estos dos hermosos distritos no podrían ser más diferentes. Quizás por eso tardó hasta 1873 para que las dos ciudades en lados opuestos del río se unieran y formaran Budapest. Desde el principio, el hito de esta nueva metrópoli fue el Castillo de Buda, una monumental estructura que se eleva por encima de Budapest y ofrece vistas hipnotizantes de la ciudad. En términos de grandeza monumental, la Casa del Parlamento está sin duda a la altura del Castillo de Buda. Erigido para marcar las celebraciones del milenio de 1896, este gigantesco edificio se completó en solo 22 años. Considerando que tiene 96 metros de altura, 268 metros de largo y 118 metros de ancho, con un total de 691 habitaciones, es un logro increíble. Budapest es un lugar donde sigues encontrando ecos de días pasados. Hay trazas del dominio otomano, la extravagante era de los Habsburgo y el socialismo soviético: diferentes influencias culturales que se han combinado para crear una ciudad vibrante y animada que es un destino imperdible.

En una orilla del Danubio se encuentra la colina Buda con su Bastión de los Pescadores y el Castillo de Buda; en la otra, está la plana Pest con su Casa del Parlamento. Estos dos hermosos distritos no podrían ser más diferentes. Quizás por eso tardó hasta 1873 para que las dos ciudades en lados opuestos del río se unieran y formaran Budapest. Desde el principio, el hito de esta nueva metrópoli fue el Castillo de Buda, una monumental estructura que se eleva por encima de Budapest y ofrece vistas hipnotizantes de la ciudad. En términos de grandeza monumental, la Casa del Parlamento está sin duda a la altura del Castillo de Buda. Erigido para marcar las celebraciones del milenio de 1896, este gigantesco edificio se completó en solo 22 años. Considerando que tiene 96 metros de altura, 268 metros de largo y 118 metros de ancho, con un total de 691 habitaciones, es un logro increíble. Budapest es un lugar donde sigues encontrando ecos de días pasados. Hay trazas del dominio otomano, la extravagante era de los Habsburgo y el socialismo soviético: diferentes influencias culturales que se han combinado para crear una ciudad vibrante y animada que es un destino imperdible.

Los vieneses tienen un aura especial. Pueden parecer un poco arrogantes, pero en el fondo son cálidos y acogedores. Podrías decir lo mismo de la ciudad en sí. Una vez que hayas estado allí unas horas y te hayas acomodado, no querrás irte pronto. Hay todos esos cafés por visitar, donde la cultura tradicional del café vienés sigue muy viva. La historia de la ciudad, con sus emperadores, Elisabeth de Austria y los ostentosos Habsburgo, añade a su fascinación. Además, está la música de la Primera Escuela Vienesa: esta ciudad hizo que sus compositores dieran lo mejor de sí, contribuyendo de manera especial a grandes obras maestras. Además, la capital austriaca también produce una excelente gastronomía. No es casualidad que el famoso Wiener schnitzel y la Sachertorte de la ciudad se hayan vuelto populares en todo el mundo.

Los vieneses tienen un aura especial. Pueden parecer un poco arrogantes, pero en el fondo son cálidos y acogedores. Podrías decir lo mismo de la ciudad en sí. Una vez que hayas estado allí unas horas y te hayas acomodado, no querrás irte pronto. Hay todos esos cafés por visitar, donde la cultura tradicional del café vienés sigue muy viva. La historia de la ciudad, con sus emperadores, Elisabeth de Austria y los ostentosos Habsburgo, añade a su fascinación. Además, está la música de la Primera Escuela Vienesa: esta ciudad hizo que sus compositores dieran lo mejor de sí, contribuyendo de manera especial a grandes obras maestras. Además, la capital austriaca también produce una excelente gastronomía. No es casualidad que el famoso Wiener schnitzel y la Sachertorte de la ciudad se hayan vuelto populares en todo el mundo.

Los vieneses tienen un aura especial. Pueden parecer un poco arrogantes, pero en el fondo son cálidos y acogedores. Podrías decir lo mismo de la ciudad en sí. Una vez que hayas estado allí unas horas y te hayas acomodado, no querrás irte pronto. Hay todos esos cafés por visitar, donde la cultura tradicional del café vienés sigue muy viva. La historia de la ciudad, con sus emperadores, Elisabeth de Austria y los ostentosos Habsburgo, añade a su fascinación. Además, está la música de la Primera Escuela Vienesa: esta ciudad hizo que sus compositores dieran lo mejor de sí, contribuyendo de manera especial a grandes obras maestras. Además, la capital austriaca también produce una excelente gastronomía. No es casualidad que el famoso Wiener schnitzel y la Sachertorte de la ciudad se hayan vuelto populares en todo el mundo.

Los vieneses tienen un aura especial. Pueden parecer un poco arrogantes, pero en el fondo son cálidos y acogedores. Podrías decir lo mismo de la ciudad en sí. Una vez que hayas estado allí unas horas y te hayas acomodado, no querrás irte pronto. Hay todos esos cafés por visitar, donde la cultura tradicional del café vienés sigue muy viva. La historia de la ciudad, con sus emperadores, Elisabeth de Austria y los ostentosos Habsburgo, añade a su fascinación. Además, está la música de la Primera Escuela Vienesa: esta ciudad hizo que sus compositores dieran lo mejor de sí, contribuyendo de manera especial a grandes obras maestras. Además, la capital austriaca también produce una excelente gastronomía. No es casualidad que el famoso Wiener schnitzel y la Sachertorte de la ciudad se hayan vuelto populares en todo el mundo.

Weißenkirchen en la Wachau es una localidad en el distrito de Krems-Land en el estado austriaco de Baja Austria. El ferry que cruza el Danubio aquí es interesante ya que no tiene motor ni vela: es impulsado por un timón colocado contra la corriente del río, anclado a un cable sobre el río.

Weißenkirchen en la Wachau es una localidad en el distrito de Krems-Land en el estado austriaco de Baja Austria. El ferry que cruza el Danubio aquí es interesante ya que no tiene motor ni vela: es impulsado por un timón colocado contra la corriente del río, anclado a un cable sobre el río.

Passau es conocida como una ciudad de tres ríos y es el primer puerto en el Danubio que es navegable por cruceros. Desde aquí comienzan los grandes tours hacia Viena, Bratislava y hacia el Mar Negro. Pero la ciudad misma también tiene mucho que ofrecer, como la ópera, el Ilz, un pequeño río ideal para hacer senderismo, o la Catedral de San Esteban y el antiguo ayuntamiento. Se recomienda especialmente una visita al Museo del Vidrio de Passau; si deseas alejarte de la ciudad, puedes ir a la iglesia de peregrinación de Mariahilf justo afuera.

Passau es conocida como una ciudad de tres ríos y es el primer puerto en el Danubio que es navegable por cruceros. Desde aquí comienzan los grandes tours hacia Viena, Bratislava y hacia el Mar Negro. Pero la ciudad misma también tiene mucho que ofrecer, como la ópera, el Ilz, un pequeño río ideal para hacer senderismo, o la Catedral de San Esteban y el antiguo ayuntamiento. Se recomienda especialmente una visita al Museo del Vidrio de Passau; si deseas alejarte de la ciudad, puedes ir a la iglesia de peregrinación de Mariahilf justo afuera.

Se puede sentir el aliento de casi 2000 años en Regensburg. Esparcida de la destrucción de guerras pasadas, la ciudad a orillas del Danubio invita a mirar y maravillarse. El pasado se ha preservado aquí de una manera particularmente impresionante. El paisaje urbano medieval de la antigua ciudad imperial libre se caracteriza por numerosos edificios patricios y torres residenciales de los siglos XIII y XIV. El puente de piedra y la "Porta Praetoria" son especialmente dignos de ver. Quien desee experimentar la historia está en el lugar correcto en la ciudad más grande de la Baja Baviera.

Se puede sentir el aliento de casi 2000 años en Regensburg. Esparcida de la destrucción de guerras pasadas, la ciudad a orillas del Danubio invita a mirar y maravillarse. El pasado se ha preservado aquí de una manera particularmente impresionante. El paisaje urbano medieval de la antigua ciudad imperial libre se caracteriza por numerosos edificios patricios y torres residenciales de los siglos XIII y XIV. El puente de piedra y la "Porta Praetoria" son especialmente dignos de ver. Quien desee experimentar la historia está en el lugar correcto en la ciudad más grande de la Baja Baviera.

Núremberg es una ciudad independiente en Baviera, que no está lejos de Fürth. Aún se puede ver la arquitectura medieval que recorre toda la ciudad. Las antiguas murallas de la ciudad y el castillo imperial cuentan historias de días pasados. Núremberg es famosa por su mercado navideño. El Niño Jesús anuncia la llegada de la época de adviento y el mercado navideño. El clásico stollen navideño es mundialmente famoso y un verdadero deleite. Numerosos museos como la Casa de Albrecht Dürer o el Museo del Juguete son atracciones populares en la ciudad.

Núremberg es una ciudad independiente en Baviera, que no está lejos de Fürth. Aún se puede ver la arquitectura medieval que recorre toda la ciudad. Las antiguas murallas de la ciudad y el castillo imperial cuentan historias de días pasados. Núremberg es famosa por su mercado navideño. El Niño Jesús anuncia la llegada de la época de adviento y el mercado navideño. El clásico stollen navideño es mundialmente famoso y un verdadero deleite. Numerosos museos como la Casa de Albrecht Dürer o el Museo del Juguete son atracciones populares en la ciudad.

Bamberg es una ciudad en el norte de Baviera, Alemania, dispuesta sobre 7 colinas donde se encuentran los ríos Regnitz y Main. Su casco antiguo preserva estructuras desde el siglo XI hasta el XIX, incluyendo el Altes Rathaus (ayuntamiento) mural, que ocupa una isla en el Regnitz a la que se accede por puentes arqueados. La Catedral de Bamberg, de estilo románico, comenzó en el siglo XI y presenta 4 torres y numerosas tallas en piedra.

Bamberg es una ciudad en el norte de Baviera, Alemania, dispuesta sobre 7 colinas donde se encuentran los ríos Regnitz y Main. Su casco antiguo preserva estructuras desde el siglo XI hasta el XIX, incluyendo el Altes Rathaus (ayuntamiento) mural, que ocupa una isla en el Regnitz a la que se accede por puentes arqueados. La Catedral de Bamberg, de estilo románico, comenzó en el siglo XI y presenta 4 torres y numerosas tallas en piedra.

La ciudad bávara de Würzburg, con sus impresionantes edificios en estilos barroco y rococó, definitivamente merece una visita. Debajo de la Fortaleza de Marienberg, que vale la pena ver, hay senderos que atraviesan los hermosos viñedos que se extienden hasta el Meno. Aquí es donde proviene el buen vino franconio en Bocksbeuteln. La Residencia de Würzburg es una atracción especial, al igual que la monumental iglesia de peregrinación Käppele. La catedral y el llamativo puente antiguo sobre el Meno también son puntos de interés especiales. La Casa zum Falken en la plaza del mercado está construida en estilos rococó y gótico.

La ciudad bávara de Würzburg, con sus impresionantes edificios en estilos barroco y rococó, definitivamente merece una visita. Debajo de la Fortaleza de Marienberg, que vale la pena ver, hay senderos que atraviesan los hermosos viñedos que se extienden hasta el Meno. Aquí es donde proviene el buen vino franconio en Bocksbeuteln. La Residencia de Würzburg es una atracción especial, al igual que la monumental iglesia de peregrinación Käppele. La catedral y el llamativo puente antiguo sobre el Meno también son puntos de interés especiales. La Casa zum Falken en la plaza del mercado está construida en estilos rococó y gótico.

La pequeña ciudad de Wertheim se encuentra donde el río Tauber se une al Meno. Magníficas edificaciones de entramado de madera dan forma a la plaza del mercado. La iglesia parroquial, que data de la era gótica, es uno de los atractivos del pueblo. Los Condes de Wertheim, que gobernaron aquí desde el siglo XV hasta el XVIII, encontraron su lugar de descanso final en el interior. Otras atracciones turísticas incluyen el museo del vidrio y un majestuoso castillo que se alza en una montaña alta sobre la ciudad.

La pequeña ciudad de Wertheim se encuentra donde el río Tauber se une al Meno. Magníficas edificaciones de entramado de madera dan forma a la plaza del mercado. La iglesia parroquial, que data de la era gótica, es uno de los atractivos del pueblo. Los Condes de Wertheim, que gobernaron aquí desde el siglo XV hasta el XVIII, encontraron su lugar de descanso final en el interior. Otras atracciones turísticas incluyen el museo del vidrio y un majestuoso castillo que se alza en una montaña alta sobre la ciudad.

‘Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein’ (‘Aquí soy hombre, aquí puedo serlo’). Esta cita del hijo más famoso de Fráncfort – Johann Wolfgang von Goethe – proviene en realidad de su obra Faust (y la traducción al inglés de Bayard Taylor), pero también es una forma muy adecuada de describir la ciudad natal de Goethe. La combinación de rascacielos modernos que albergan importantes empresas financieras y el casco antiguo con sus edificios históricos y casas de entramado de madera es única. Y si te apetece un descanso del bullicio, puedes dar un paseo tranquilo a lo largo de la hermosa orilla del Meno.

‘Hier bin ich Mensch, hier darf ich’s sein’ (‘Aquí soy hombre, aquí puedo serlo’). Esta cita del hijo más famoso de Fráncfort – Johann Wolfgang von Goethe – proviene en realidad de su obra Faust (y la traducción al inglés de Bayard Taylor), pero también es una forma muy adecuada de describir la ciudad natal de Goethe. La combinación de rascacielos modernos que albergan importantes empresas financieras y el casco antiguo con sus edificios históricos y casas de entramado de madera es única. Y si te apetece un descanso del bullicio, puedes dar un paseo tranquilo a lo largo de la hermosa orilla del Meno.

En el Valle del Alto Rin Medio – un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO – la ciudad de Rüdesheim marca el final de varias antiguas rutas comerciales. Este punto estratégicamente importante solía estar protegido por cuatro castillos. La pintoresca Rüdesheim es conocida en todo el mundo por sus vinos excepcionales. Asegúrate de pasear por las encantadoras calles del casco antiguo. Drosselgasse, un callejón con fachadas de entramado de madera, es conocido como 'El Bar de Vino Más Largo del Mundo' y se dice que es la atracción turística más visitada de Alemania después de la Catedral de Colonia. La viticultura ya estaba en pleno apogeo aquí en tiempos romanos; aprende más sobre los viticultores de la antigüedad y sus sucesores en el Rheingauer Weinmuseum en el Brömserburg, un viejo castillo. Y si deseas degustar los vinos que se producen hoy en día, dirígete a las rústicas tabernas de vino en el casco antiguo.

En el Valle del Alto Rin Medio – un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO – la ciudad de Rüdesheim marca el final de varias antiguas rutas comerciales. Este punto estratégicamente importante solía estar protegido por cuatro castillos. La pintoresca Rüdesheim es conocida en todo el mundo por sus vinos excepcionales. Asegúrate de pasear por las encantadoras calles del casco antiguo. Drosselgasse, un callejón con fachadas de entramado de madera, es conocido como 'El Bar de Vino Más Largo del Mundo' y se dice que es la atracción turística más visitada de Alemania después de la Catedral de Colonia. La viticultura ya estaba en pleno apogeo aquí en tiempos romanos; aprende más sobre los viticultores de la antigüedad y sus sucesores en el Rheingauer Weinmuseum en el Brömserburg, un viejo castillo. Y si deseas degustar los vinos que se producen hoy en día, dirígete a las rústicas tabernas de vino en el casco antiguo.

No son solo los locales quienes consideran que Colonia está entre las mejores ciudades del mundo. La típica amabilidad que se encuentra en cada esquina hace que los visitantes se sientan como en casa de inmediato. No es inusual entablar conversación rápidamente con extraños e incluso salir a tomar un par de copas de Kölsch con ellos. El principal hito – la Catedral de Colonia – vigila toda la ciudad. Es el tercer edificio de iglesia más alto del mundo, con 157.38 metros. Puede que sea un poco agotador subir hasta la cima de la torre, pero vale la pena. Serás recompensado con una vista inolvidable de la ciudad y del Rin extendiéndose ante ti.

No son solo los locales quienes consideran que Colonia está entre las mejores ciudades del mundo. La típica amabilidad que se encuentra en cada esquina hace que los visitantes se sientan como en casa de inmediato. No es inusual entablar conversación rápidamente con extraños e incluso salir a tomar un par de copas de Kölsch con ellos. El principal hito – la Catedral de Colonia – vigila toda la ciudad. Es el tercer edificio de iglesia más alto del mundo, con 157.38 metros. Puede que sea un poco agotador subir hasta la cima de la torre, pero vale la pena. Serás recompensado con una vista inolvidable de la ciudad y del Rin extendiéndose ante ti.

Pocos pueden resistir la grandiosa belleza de los famosos canales de Ámsterdam, que atraviesan este lugar de belleza evocadora y emocionante contraste. De mentalidad abierta y tolerante, Ámsterdam es un lugar para los amantes de la historia y los hedonistas por igual, y sus diversos barrios tienen algo para todos: ya sea la relajación junto a la playa de Bloemendaal, los ruidos nocturnos de Buiksloterham o el encantador carácter de Jordaan. 160 serenos canales sirven como las arterias de esta ciudad, impregnándola de su esencia única. Navega por vías fluviales concéntricas, pasando junto a casas flotantes revestidas de madera de roble y rojo cereza, mientras aprendes sobre su historia de la Edad de Oro. La cultura también está profundamente arraigada en el ADN de Ámsterdam, y el Museo Van Gogh – que rinde homenaje al torturado genio del artista postimpresionista holandés - destaca entre sus principales museos y galerías. Una de las mayores tragedias de la historia también se presenta con desgarradora claridad en la Casa de Ana Frank. Visita el lugar donde la precoz adolescente se escondió del régimen nazi durante tanto tiempo, y la habitación donde escribió el diario más famoso jamás escrito. Compacta y fácilmente transitable, Ámsterdam sigue siendo consistentemente perfecta para postales mientras observas bicicletas brillantes rodando sobre puentes ornamentados y tropiezas con patios ocultos decorados con tulipanes. 'Gezellig' es la palabra local para la perspectiva despreocupada de Ámsterdam sobre la vida. Ninguna traducción puede hacer justicia al concepto, pero lo reconocerás instintivamente mientras las horas flotan en una feliz bruma navegando por las tiendas independientes de la calle De Negen Straatjes, o mientras saboreas un café con un gooey stroopwafel. Broodje haring - un sándwich de arenque crudo - es la delicia que debes probar en Ámsterdam, pero muchos visitantes encuentran el tompouce, un delicioso pastel cubierto con un glaseado rosa brillante, un poco más a su gusto.

Pocos pueden resistir la grandiosa belleza de los famosos canales de Ámsterdam, que atraviesan este lugar de belleza evocadora y emocionante contraste. De mentalidad abierta y tolerante, Ámsterdam es un lugar para los amantes de la historia y los hedonistas por igual, y sus diversos barrios tienen algo para todos: ya sea la relajación junto a la playa de Bloemendaal, los ruidos nocturnos de Buiksloterham o el encantador carácter de Jordaan. 160 serenos canales sirven como las arterias de esta ciudad, impregnándola de su esencia única. Navega por vías fluviales concéntricas, pasando junto a casas flotantes revestidas de madera de roble y rojo cereza, mientras aprendes sobre su historia de la Edad de Oro. La cultura también está profundamente arraigada en el ADN de Ámsterdam, y el Museo Van Gogh – que rinde homenaje al torturado genio del artista postimpresionista holandés - destaca entre sus principales museos y galerías. Una de las mayores tragedias de la historia también se presenta con desgarradora claridad en la Casa de Ana Frank. Visita el lugar donde la precoz adolescente se escondió del régimen nazi durante tanto tiempo, y la habitación donde escribió el diario más famoso jamás escrito. Compacta y fácilmente transitable, Ámsterdam sigue siendo consistentemente perfecta para postales mientras observas bicicletas brillantes rodando sobre puentes ornamentados y tropiezas con patios ocultos decorados con tulipanes. 'Gezellig' es la palabra local para la perspectiva despreocupada de Ámsterdam sobre la vida. Ninguna traducción puede hacer justicia al concepto, pero lo reconocerás instintivamente mientras las horas flotan en una feliz bruma navegando por las tiendas independientes de la calle De Negen Straatjes, o mientras saboreas un café con un gooey stroopwafel. Broodje haring - un sándwich de arenque crudo - es la delicia que debes probar en Ámsterdam, pero muchos visitantes encuentran el tompouce, un delicioso pastel cubierto con un glaseado rosa brillante, un poco más a su gusto.