از لندن به پاریس

لندن، پایتخت انگلستان و بریتانیا، شهری از قرن بیست و یکم است که تاریخ آن به زمان‌های رومی بازمی‌گردد. در مرکز آن، خانه‌های پارلمان با شکوه، برج ساعت نمادین «بیگ بن» و کلیسای وست‌مینستر، محل تاج‌گذاری‌های سلطنتی بریتانیا قرار دارند. در آن سوی رودخانه تیمز، چرخ مشاهده لندن، نمای پانورامایی از مجموعه فرهنگی ساحل جنوبی و کل شهر ارائه می‌دهد.

یک توقف در آمستردام فرصتی است برای کشف جاذبه‌های یکی از رنگارنگ‌ترین، پویا و تاریخی‌ترین شهرهای اروپا—شهر با شهرتی شایسته به عنوان مکانی آرام و دلپذیر برای مردم از هر قشری. بازدیدکنندگان به طور طبیعی به مرکز تاریخی شهر جذب می‌شوند، جایی که برخی از بهترین موزه‌های هنری جهان، از جمله موزه ریکز و موزه ون گوگ را خواهید یافت. و در میدان دام، بزرگ‌ترین میدان عمومی آمستردام، می‌توانید از کاخ سلطنتی بازدید کنید قبل از اینکه به جاذبه‌های گردشگری در کمربند کانال ادامه دهید. شبکه نمادین آبراه‌ها که منطقه مرکزی شهر را احاطه کرده، پس‌زمینه‌ای زیبا برای گشت و گذار با دوچرخه یا قایق کانال فراهم می‌آورد. حتماً از بازار گل شناور دیدن کنید تا لاله‌های معروف هلندی را مشاهده کنید و زمانی را برای گشت و گذار و خرید در کوچه‌های باریک دی یوردان اختصاص دهید. و در آمستردام نیازی به جستجوی زیاد نیست تا خوراکی‌های لذیذ هلندی را در مسیر پیدا کنید. فقط به یک کافه قهوه دنج بروید تا بشقابی از بیتر باللن با خردل و یک آبجو را امتحان کنید و در حین قدم زدن، یک استروپ وافل شیرین و چسبناک از یک فروشنده خیابانی بگیرید.

ادینبرو به لندن همانند شعر به نثر است، چنانکه شارلوت برونته یک بار نوشت. یکی از با شکوه‌ترین شهرهای جهان و پایتختی با افتخار، این شهر - مانند رم - بر روی هفت تپه بنا شده است و پس‌زمینه‌ای چشم‌نواز برای نمایشگاه باستانی تاریخ فراهم می‌آورد. در افق دراماتیک، قلعه ادینبرو بر شهر پایتخت نظارت می‌کند و با نگاهی خشمگین به زرق و برق خیابان پرنسس می‌نگرد. اما با وجود گذشته غنی‌اش، جشنواره‌های معروف شهر، موزه‌ها و گالری‌های عالی، و همچنین پارلمان مدرن اسکاتلند، یادآور این است که ادینبرو پای خود را محکم در قرن بیست و یکم گذاشته است. تقریباً در هر گوشه‌ای از ادینبرو (این نام همیشه در اسکاتلند به صورت "بورا" تلفظ می‌شود) ساختمان‌های شگفت‌انگیزی وجود دارد که ستون‌های دوریک، ایونیک و کورینتی آن‌ها لمسی از شکوه نئوکلاسیک را به پس‌زمینه عمدتاً پروتستانی می‌افزایند. باغ‌های بزرگ ویژگی بارز مرکز ادینبرو هستند، جایی که شورای شهر یکی از محافظه‌کارترین شوراها در اروپا است. صندلی آرتور، کوهی با پوشش سبز و زرد روشن، در پشت برج‌های شهر قدیمی سر بر می‌آورد. این کوه به اندازه یک کودک که ۸۲۲ فوت بالاتر از محیط خود قرار دارد، شیب‌های تندی دارد و صخره‌های کوچکی به شکل یک هایلند مینیاتوری در وسط شهر شلوغ قرار دارد. به درستی، این عناصر نمایشی با شخصیت ادینبرو همخوانی دارند - پس از همه، این شهر صحنه‌ای بوده که سهم خود را از عشق، خشونت، تراژدی و پیروزی دیده است. ادینبرو مدرن به یک پایتخت فرهنگی تبدیل شده است و هر ساله جشنواره بین‌المللی ادینبرو و جشنواره فرینج را در هر مکان ممکن در ماه اوت برگزار می‌کند. موزه شگفت‌انگیز اسکاتلند به ثروت گالری‌ها و مکان‌های هنری شهر افزوده می‌شود. با شهرت رو به رشد ادینبرو در زمینه غذا و شب‌زنده‌داری، شما یکی از جذاب‌ترین شهرهای جهان را خواهید داشت. امروز این شهر دومین مرکز مالی مهم در بریتانیا و پنجمین مرکز مالی مهم در اروپا است. این شهر به طور مرتب در نظرسنجی‌های کیفیت زندگی در نزدیکی بالاترین رتبه‌ها قرار می‌گیرد. به همین دلیل، آپارتمان‌های شهر جدید در خیابان‌های مد روز به قیمت‌های قابل توجهی فروخته می‌شوند. از برخی جهات، این شهر به شدت نمایشی و مادی‌گرا است، اما ادینبرو هنوز از جوامع علمی حمایت می‌کند که برخی از آن‌ها ریشه در روشنگری اسکاتلندی دارند. به عنوان مثال، جامعه سلطنتی ادینبرو که در سال ۱۷۸۳ "برای پیشرفت یادگیری و دانش مفید" تأسیس شده است، همچنان یک انجمن مهم برای فعالیت‌های بین‌رشته‌ای باقی مانده است. حتی در حالی که ادینبرو به قرن بیست و یکم حرکت می‌کند، قلعه بلند نگهبان آن همچنان نقطه کانونی شهر و تاریخ باستانی آن باقی می‌ماند. زمانی را برای گشت و گذار در خیابان‌ها اختصاص دهید - خیابان‌هایی که به روح‌های ماری، ملکه اسکات‌ها؛ سر والتر اسکات؛ و رابرت لوئیس استیونسون تعلق دارند - و به بهترین تریر جهان، گری‌فریرز بابی احترام بگذارید. در شب‌ها می‌توانید از رستوران‌های شمعی یا یک جشن محلی (که به صورت "کیلی" تلفظ می‌شود، رقص سنتی اسکاتلندی با موسیقی) لذت ببرید، اگرچه باید به یاد داشته باشید که تا زمانی که به صندلی آرتور نرفته‌اید، حق ندارید غلات خود را بخورید. اگر در گوشه‌ای بگردید، مثلاً در خیابان جورج، ممکن است نه یک منظره بی‌پایان شهری، بلکه دریا و یک تکه‌چین از مزارع را ببینید. این شهرستان فیف است، فراتر از ورودی دریای شمال به نام فیرث آف فورت - یادآوری، مانند کوه‌ها در شمال‌غرب که از بالاترین نقاط ادینبرو قابل مشاهده‌اند، که بقیه اسکاتلند در دسترس است.

شهر گرانیت مانند نقره در آفتاب اسکاتلند می‌درخشد و بیش از ۸۰۰۰ سال تاریخ برای کاوش در این شهر زیبا با خیابان‌های سنگ‌فرش و کلبه‌های خمیده وجود دارد. آبرین، که در شمال جزایر بریتانیا واقع شده، از نظر اندازه تنها پس از ادینبرو و گلاسکو در رتبه سوم قرار دارد. این شهر که تحت تأثیر موقعیت دریایی، بنیادهای گرانیتی و صنعت نفت دریایی شکل گرفته، امروز به یک قدرت اقتصادی موفق تبدیل شده است که با هنر و فرهنگ زنده است. احاطه‌شده با رنگ‌های قهوه‌ای کوه‌های کایرن‌گورم و سواحل وزش‌خورده دریای شمال، آبرین از گرانیت استخراج‌شده از زمین خود شکل گرفته است. سنگ محلی در همه‌جا از ساختمان‌های پارلمان تا پل واترلو وجود دارد، اما به‌طور قابل‌توجهی بهترین نمونه‌های زیبایی این ماده در خود شهر قرار دارند. نوک‌های صدف‌دار کالج ماری‌شال - دومین ساختمان گرانیتی بزرگ جهان - و سنگ‌کاری‌های بزرگ و برجسته خانه شهر تأثیر ماندگاری بر جای می‌گذارند. باغ‌های جانستون رنگی به بوم شهر اضافه می‌کنند و شما اغلب لباس‌های عروسی را در میان رودودندرون‌های شکوفه‌دار و پل‌های زینتی مشاهده خواهید کرد. موزه دریایی آبرین بازدیدکنندگان را به سفری در تاریخ دریانوردی منطقه و کاوش نفت دریای شمال می‌برد. برای نوشیدن قهوه توقف کنید و کشتی‌های ماهی‌گیری و قایق‌های ترالینگ را که از بندر در حال رفت و آمد هستند، تماشا کنید، که به‌طور غیرواقعی با ساختمان‌های مرکز شهر در بندر مرکزی غیرمعمول ترکیب می‌شوند. آبرین قدیمی یک پیاده‌روی افسانه‌ای از خیابان‌های سنگ‌فرش و خانه‌های سنگی عجیب و غریب است که هیچ سنگی شبیه دیگری نیست، در حالی که روستای ماهی‌گیری فوتدی، یا 'فیتی' به‌طور محلی، شامل کلبه‌های تاریخی کج و کلبه‌های مخروبه برای جامعه ماهی‌گیری شهر است.

لرویک، بندری که کشتی کروز MSC در انتظار بازگشت شماست، به شدت مرکز زندگی تجاری شتلند است. در تمام طول سال، بندر محافظت شده آن با فری‌ها و قایق‌های ماهیگیری و همچنین کشتی‌های تخصصی از جمله تأمین‌کننده‌های سکوهای نفتی، کشتی‌های نظرسنجی زلزله و ناوهای دریایی از سرتاسر دریای شمال شلوغ است. در تابستان، کنار اسکله با قایق‌های تفریحی، کشتی‌های کروز، و کشتی‌های تاریخی مانند قایق ترمیم شده سوان و گاهی اوقات کشتی‌های بلند زنده می‌شود. در پشت بندر قدیمی، مرکز شهر فشرده‌ای قرار دارد که از یک خیابان اصلی بلند تشکیل شده است، خیابان تجاری که با سنگ‌فرش پوشیده شده و فرم باریک و پیچ‌درپیچ آن، یک بلوک از اسپلناده عقب‌تر قرار دارد و حتی در بدترین روزها از عناصر محافظت می‌کند. از اینجا، کوچه‌های باریکی که به نام کلازها شناخته می‌شوند، به سمت غرب به شهر جدید ویکتوریایی می‌روند. انتهای شمالی خیابان تجاری با دیوارهای بلند قلعه شارلوت مشخص شده است که در سال 1665 برای چارلز دوم آغاز شد، در آگوست 1673 توسط ناو هلندی سوزانده شد و در دهه 1780 تعمیر و به احترام ملکه جورج سوم نام‌گذاری شد. نمایشگاه‌های موزه شتلند، در یک ساختمان زیبا و مخصوص ساخته شده در کنار آب، شامل نسخه‌هایی از یک گنجینه نقره پیکتیس است که به تازگی در اینجا پیدا شده، سنگ راهبان که تصور می‌شود ورود مسیحیت به شتلند را نشان می‌دهد و یک تکه کره که مالیات پرداختی برای پادشاه نروژ است و در یک باتلاق خزه حفظ شده است. کروزهای MSC شمال اروپا همچنین گردش‌هایی به اسکالووی ارائه می‌دهند، که زمانی پایتخت شتلند بود، اما در طول قرن هجدهم به تدریج اهمیت خود را از دست داد در حالی که لرویک رشد کرد. امروزه، اسکالووی نسبتاً آرام است، هرچند بندر آن به اندازه کافی شلوغ است. شهر تحت تسلط پوسته عظیم قلعه اسکالووی است، یک خانه برجسته و مستحکم که در سال 1600 با کار اجباری توسط ارل بدنام پاتریک استوارت ساخته شده است، که در قلعه دادگاه برگزار می‌کرد و شهرتی برای بی‌رحمی و فساد به دست آورد.

جزیره اسکای در نزدیکی بالای لیست اولویت‌های بیشتر بازدیدکنندگان قرار دارد: رمانس پرنس چارلز ادوارد استوارت، معروف به پرنس چارلی بانی، همراه با تپه‌های مه‌آلود کویلین و نزدیکی آن به سرزمین اصلی، همگی به محبوبیت آن کمک می‌کنند. امروز اسکای همچنان مرموز و کوهستانی باقی مانده است، جزیره‌ای از غروب‌های آفتاب که تا دیروقت شب به زیبایی ادامه دارد و از مه‌های نرم و زیبا پر است. خانه‌های قدیمی واقعاً عکاسی شده‌اند، که یکی یا دو تا از آن‌ها هنوز مسکونی هستند، با دیوارهای سنگی ضخیم و سقف‌های چوبی. جهت‌یابی در اسکای آسان است: تنها جاده‌ها را در اطراف حلقه‌های بخش شمالی جزیره دنبال کنید و از جاده‌ای که طول شبه‌جزیره اسلیت در اسکای جنوبی را طی می‌کند لذت ببرید و به دلخواه از جاده‌های حلقه‌ای که به شمال و جنوب می‌روند استفاده کنید. برخی از بخش‌های جاده یک‌طرفه وجود دارد، اما هیچ‌کدام مشکلی ایجاد نمی‌کند.

به عنوان یک شهر مدرن و خنک دوباره زاده شده، بلفاست به‌خوبی مشکلات خود را پشت سر گذاشته و به عنوان یک کانون فرهنگ و معماری ظاهر شده است، جایی که راحتی یک بار دنج هرگز دور نیست. در محله دریایی آن، که میزبان یک موزه مشهور است که به معروف‌ترین کشتی ساخته‌شده اختصاص دارد، سفری اکتشافی انجام دهید، که درست در اینجا در کارگاه‌های کشتی‌سازی شهر ساخته شده است. پیاده‌روی در پل عابر پیاده لاگان ویر شما را به منطقه جذاب تایتانیک بلفاست می‌برد - منطقه‌ای از شهر که به میراث غنی کشتی‌سازی آن اختصاص دارد. موزه مدرن تایتانیک داستان کشتی بدشانس را زنده می‌کند و بزرگ‌ترین موزه‌ای است که به کشتی «غیرقابل غرق» اختصاص دارد. یک پیاده‌روی دریایی در امتداد مایل دریایی را با بازدید از SS نومادیک، پسرعمو کوچک‌تر تایتانیک، که به عنوان یک کپسول زمان جذاب به شکوه و عظمت تایتانیک بازمی‌گردد، و همچنین داستان‌های خود را از خدمت در هر دو جنگ جهانی روایت می‌کند، به پایان برسانید. زمان کافی برای یک بوسه سریع به مجسمه 10 متری سالمون دانش وجود دارد تا برای شانس خوشی بیاورد، قبل از اینکه به کاوش ادامه دهید. یک مانع فلزی با سیم خاردار و گرافیتی، زخم ناگهانی‌ای را در مناطق مسکونی شهر نشان می‌دهد. خط صلح در اوج مشکلات ساخته شد، زمانی که بلفاست با تقسیمات مذهبی بین پروتستان‌ها و کاتولیک‌ها دست و پنجه نرم می‌کرد. امروزه، می‌توانید با یک تور تاکسی سیاه به دیدن دیوارهای رنگارنگ و تاریخ زنده آن‌ها بروید، که به عنوان یادآوری واضحی از شکنندگی صلح ایستاده‌اند. پس از بررسی تقسیمات تاریخی شهر، یادآوری از خلاقیت متحدکننده بلفاست را می‌توان در مرکز هنرهای متروپولیتن یافت - یک ساختمان هفت طبقه که نور را به‌طور باشکوهی به داخل دعوت می‌کند. محله کاتدرال ترکیبی از بارهای پرگل، رستوران‌ها و تئاترها است، و مکان‌هایی که موسیقی در شب به خیابان‌ها سرازیر می‌شود و بسیاری از نوشیدنی‌ها با شادی به اشتراک گذاشته می‌شود.

دون لاورگایر، که به صورت "دونلری" تلفظ می‌شود، یک شهر کوچک و شیک ساحلی است که در نزدیکی دوبلین واقع شده و غرق در تاریخ است. به محض اینکه پا به ساحل بگذارید و کاوش‌های خود را آغاز کنید، مطمئناً از طرف مردم محلی یک خوشامدگویی سنتی ایرلندی دریافت خواهید کرد. در حین قدم زدن در طول پیاده‌روی شرقی به طول یک مایل، هوای دریای ایرلند را تنفس کنید و از مناظر خیره‌کننده‌ای که بر فراز خلیج دوبلین گسترده شده‌اند، لذت ببرید، در حالی که از کنار ایستگاه موسیقی ویکتوریایی زیبا عبور می‌کنید و قایق‌های کوچک به آرامی وارد و خارج از بندر می‌شوند. پارک مردم را کاوش کنید، که به عنوان یک باغ ویکتوریایی رسمی ایجاد شده و با نرده‌های آهنی احاطه شده است و شامل چمن‌زارهای زیبا و گل‌های خوشبو می‌باشد. هر آخر هفته، فروشندگان بازار مجموعه‌های هنری رنگارنگ و محصولات محلی را به اینجا می‌آورند و بازدیدکنندگان را به آرامش در خرید جذب می‌کنند. برج و موزه جیمز جویس، که به خاطر ظاهرش در صحنه‌های ابتدایی رمان "اولیس" مشهور است، اکنون میزبان بسیاری از آثار جویس، از جمله نامه‌ها، عکس‌ها و کتاب‌های نسخه اول نایاب است. برای کسانی که احساس شجاعت می‌کنند، می‌توانید در دریاچه تاریخی "فورتی فوت" که به عنوان یکی از بهترین مکان‌ها برای شنا در جهان شناخته می‌شود، در دریای ایرلند شنا کنید. از کلیسای دریانوردان یا "اوراتوری مقدس قلب" دیدن کنید که هر دو به راحتی قابل دسترسی هستند.

در حین سفر با کشتی کروز MSC به فرانسه، به ل هارو، دومین بندر بزرگ کشور، خواهید رسید که نیمی از دهانه سن را اشغال کرده است. با این حال، خود شهر، که خانه تقریباً 200,000 نفر است، مکانی مقدس برای طرفداران معماری معاصر به شمار می‌رود. ل هارو – "بندر" – نقطه تجاری اصلی شمال فرانسه و بندر توقف کشتی‌های کروز MSC در شمال اروپا است. پس از ویرانی تقریباً کامل آن در طول جنگ جهانی دوم، ل هارو توسط یک معمار واحد، اوگوست پِره، بین سال‌های 1946 و 1964 بازسازی شد. احساس فضای خالص می‌تواند هیجان‌انگیز باشد: بناهای نمایشی دارای اعتماد به نفس خاصی هستند و چندین اثر باقی‌مانده از شهر قدیمی به طور حساس به کل ادغام شده‌اند. در حالی که بلوک‌های مسکونی بی‌پایان ممکن است ناامیدکننده باشند، حتی بازدیدکنندگانی که با قاعده مشهور پِره که "بتن زیباست" موافق نیستند، ممکن است از گشت و گذار در شهر او لذت ببرند. یک گردش ساحلی در سفر کروز MSC به شمال اروپا می‌تواند فرصتی برای کشف روئن، پایتخت ناحیه بالای نورماندی، یکی از قدیمی‌ترین شهرهای فرانسه باشد. روئن بر روی محل روتمگوس، که توسط رومی‌ها در پایین‌ترین نقطه‌ای که می‌توانستند بر سن پل بزنند، ساخته شده است، در سال 911 توسط رولوی، اولین دوک نورماندی، طراحی شد. این شهر در سال 1419 به دست انگلیسی‌ها افتاد و در سال 1431 صحنه محاکمه و اعدام ژاندارک شد، قبل از اینکه در سال 1449 دوباره تحت کنترل فرانسه قرار گیرد. امروزه روئن می‌تواند بسیار فریبنده باشد، مرکز زنده و شلوغ آن به خوبی با کلیساها و موزه‌های چشمگیر تجهیز شده است. به هر حال، شمال سن، گشت و گذار در آن لذت واقعی است. علاوه بر برخی جاذبه‌های بزرگ – کاتدرال نوتردام، تمام خیابان‌های دلپذیر و پیچ‌درپیچ با خانه‌های چوبی – تاریخ نیز به وفور وجود دارد، به ویژه ارتباطات با ژاندارک.

در حین سفر با کشتی کروز MSC به فرانسه، به ل هارو، دومین بندر بزرگ کشور، خواهید رسید که نیمی از دهانه سن را اشغال کرده است. با این حال، خود شهر، که خانه تقریباً 200,000 نفر است، مکانی مقدس برای طرفداران معماری معاصر به شمار می‌رود. ل هارو – "بندر" – نقطه تجاری اصلی شمال فرانسه و بندر توقف کشتی‌های کروز MSC در شمال اروپا است. پس از ویرانی تقریباً کامل آن در طول جنگ جهانی دوم، ل هارو توسط یک معمار واحد، اوگوست پِره، بین سال‌های 1946 و 1964 بازسازی شد. احساس فضای خالص می‌تواند هیجان‌انگیز باشد: بناهای نمایشی دارای اعتماد به نفس خاصی هستند و چندین اثر باقی‌مانده از شهر قدیمی به طور حساس به کل ادغام شده‌اند. در حالی که بلوک‌های مسکونی بی‌پایان ممکن است ناامیدکننده باشند، حتی بازدیدکنندگانی که با قاعده مشهور پِره که "بتن زیباست" موافق نیستند، ممکن است از گشت و گذار در شهر او لذت ببرند. یک گردش ساحلی در سفر کروز MSC به شمال اروپا می‌تواند فرصتی برای کشف روئن، پایتخت ناحیه بالای نورماندی، یکی از قدیمی‌ترین شهرهای فرانسه باشد. روئن بر روی محل روتمگوس، که توسط رومی‌ها در پایین‌ترین نقطه‌ای که می‌توانستند بر سن پل بزنند، ساخته شده است، در سال 911 توسط رولوی، اولین دوک نورماندی، طراحی شد. این شهر در سال 1419 به دست انگلیسی‌ها افتاد و در سال 1431 صحنه محاکمه و اعدام ژاندارک شد، قبل از اینکه در سال 1449 دوباره تحت کنترل فرانسه قرار گیرد. امروزه روئن می‌تواند بسیار فریبنده باشد، مرکز زنده و شلوغ آن به خوبی با کلیساها و موزه‌های چشمگیر تجهیز شده است. به هر حال، شمال سن، گشت و گذار در آن لذت واقعی است. علاوه بر برخی جاذبه‌های بزرگ – کاتدرال نوتردام، تمام خیابان‌های دلپذیر و پیچ‌درپیچ با خانه‌های چوبی – تاریخ نیز به وفور وجود دارد، به ویژه ارتباطات با ژاندارک.