از لیسبون به تریست

لیسبون، پایتخت پرتغال، شهری است که به دریا باز است و با ظرافت قرن هجدهم به دقت برنامه‌ریزی شده است. گفته می‌شود بنیان‌گذار آن افسانه‌ای، اولیس است، اما نظریه وجود یک سکونتگاه فنیقی اصلی احتمالاً واقع‌گرایانه‌تر است. این شهر که در پرتغال به نام لیسبوا شناخته می‌شود، توسط رومی‌ها، ویزیگوت‌ها و از قرن هشتم به بعد، مسلمانان سکونت داشته است. بخش عمده‌ای از قرن شانزدهم دوره‌ای از رونق بزرگ و گسترش فرامرزی برای پرتغال بود. روز اول نوامبر سال ۱۷۵۵ با زلزله‌ای ویرانگر که حدود ۴۰,۰۰۰ نفر را کشت، فاجعه‌ای به وقوع پیوست. ویرانی لیسبون قاره را شوکه کرد. به همین دلیل، بایسا (شهر پایین) در یک مرحله ساخت و ساز واحد، که در کمتر از یک دهه توسط وزیر سلطنتی، مارکویس د پومبال انجام شد، به وجود آمد. طرح دقیق او از یک شبکه نئوکلاسیک کامل تا به امروز باقی مانده و قلب شهر را تشکیل می‌دهد. شواهدی از لیسبون پیش از زلزله هنوز هم در حومه بلِم و بخش قدیمی مسلمان‌نشین آلفاما که در زیر قلعه سنت جورج گسترش یافته، قابل مشاهده است. لیسبون شهری فشرده در کنار سواحل رودخانه تاگوس است. بازدیدکنندگان به راحتی می‌توانند در اطراف آن بگردند زیرا بسیاری از مکان‌های دیدنی در نزدیکی مرکز شهر واقع شده‌اند. سیستم اتوبوس و تراموا بسیار راحت است و تاکسی‌ها نیز فراوان هستند. میدان روسیو، قلب لیسبون از زمان‌های قرون وسطی، مکان ایده‌آلی برای شروع کاوش است. پس از آتش‌سوزی که در سال ۱۹۸۸ بخش‌هایی از محله تاریخی پشت روسیو را ویران کرد، بسیاری از ساختمان‌های بازسازی شده با دکوراسیون مدرن پشت نمای اصلی ظاهر شدند. این شهر دارای تعداد زیادی بنا و موزه است، مانند صومعه ژرونیموس، برج بلِم، موزه کالسکه سلطنتی و موزه گولبنکیان. بالای بایسا، محله بایرو آلتو (شهر بالا) با زندگی شبانه پرجنب‌وجوش خود قرار دارد. آسان‌ترین راه برای ارتباط بین این دو منطقه از طریق آسانسور عمومی طراحی شده توسط گوستاو ایفل است. در حال کروز در رودخانه تاگوس به سمت محل لنگر کشتی، می‌توانید سه مورد از جاذبه‌های معروف لیسبون را از دور مشاهده کنید: یادبود اکتشافات، برج بلِم و مجسمه مسیح که از موقعیت خود در بالای تپه به بازدیدکنندگان خوشامد می‌گوید، بالای طولانی‌ترین پل معلق اروپا.

پورتیمائو یک بندر ماهیگیری بزرگ است و سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی برای تبدیل آن به یک بندر کروز جذاب انجام شده است. خود شهر وسیع است و چندین خیابان خرید خوب دارد—هرچند متأسفانه بسیاری از خرده‌فروشان سنتی به دلیل بحران اقتصادی جهانی تعطیل شده‌اند. همچنین یک منطقه زیبا در کنار رودخانه وجود دارد که به شدت دعوت به قدم زدن می‌کند (بسیاری از کروزهای ساحلی از اینجا حرکت می‌کنند). بدون توقف برای ناهاری در فضای باز در داکا دا ساردینیا ("بندر ساردین") بین پل قدیمی و پل راه‌آهن، اینجا را ترک نکنید. می‌توانید در یکی از بسیاری از مکان‌های ارزان‌قیمت نشسته و ساردین‌های کبابی (یک تخصص محلی) را همراه با نان تازه و چسبناک، سالادهای ساده و شراب محلی میل کنید.

وقتی به مالاگا می‌رسید، متوجه خواهید شد که این شهر در کدام محیط ایدئال در سواحل معروف کُستا دل سول قرار دارد. در شرق این پایتخت استانی، سواحل منطقه لا آخارکا با روستاها، زمین‌های کشاورزی و دهکده‌های ماهیگیری آرام پراکنده شده است - تجسمی از اسپانیا روستایی سنتی. در غرب، شهری پیوسته کشیده شده است که هیاهو و شلوغی آن تضادی رنگارنگ ایجاد می‌کند که به راحتی به عنوان کُستا دل سول قابل شناسایی است. کوه‌های پنیبِتیکا منطقه را احاطه کرده و پس‌زمینه‌ای جذاب را بر فراز دامنه‌های پله‌ای پایین فراهم می‌آورند که زیتون و بادام تولید می‌کنند. این زنجیره کوهستانی شگفت‌انگیز استان را از بادهای سرد شمالی محافظت می‌کند و به آن شهرتی به عنوان مکانی درمانی و عجیب برای فرار از آب و هوای سرد شمالی می‌بخشد. مالاگا همچنین دروازه‌ای به بسیاری از روستاها، شهرها و شهرهای تاریخی جذاب آندلس است.

نسیم‌های تازه دریا، پس‌زمینه‌های کوهستانی و مردم پرجنب‌وجوش، این شهر جادویی را به مقصدی ضروری برای گردشگران بین‌المللی و ساکنان اسپانیا تبدیل کرده است. به راحتی می‌توانید به ریتم محلی وارد شوید. روز خود را به کاوش در همه چیز از شهر قدیمی و قلعه سانتا باربارا تا مدرن‌ترین فروشگاه‌های اسپانیایی بگذرانید. در خیابان مرمری Explanada de España، که یک بلوار نمادین و شلوغ است و با درختان نخل تزئین شده، قدم بزنید. از یک ناهار اسپانیایی مناسب که شامل چندین دوره و ساعت‌ها است، که توسط برخی از بهترین سرآشپزهای کشور تهیه شده، لذت ببرید. از نزدیکی به دریا بهره‌برداری کنید و از تازه‌ترین غذاهای دریایی لذت ببرید، یا یکی از بسیاری از غذاهای سنتی برنجی آلیکانته را امتحان کنید. و فراموش نکنید که از شراب‌های برجسته منطقه‌ای که همچنین سوغاتی‌های بسیار خوشمزه‌ای هستند، بچشید. حتی فقط یک روز در اینجا چشمان شما را به زیبایی‌های طبیعی و جذابیت‌های ظریف باز می‌کند که آلیکانته را به جواهری از کاستا بلانکا تبدیل کرده است.

در سواحل شمال شرقی اسپانیا و مشرف به دریای مدیترانه، بارسلونا شهری بندری پرجنب‌وجوش است که پر از قرن‌ها هنر و معماری نمادین است—گائودی و پیکاسو هر دو آن را خانه خود می‌دانستند—و با سواحل شنی سفید آفتابی احاطه شده است. جاذبه‌های گردشگری و محله‌های تاریخی پایتخت کاتالونیا را کاوش کنید، مدرنیسم و موزه‌های هنری مشهور جهانی، گالری‌ها و فروشگاه‌های صنایع دستی محلی—برخی از آن‌ها قرن‌ها قدمت دارند و کالاهای سنتی کاتالانی را عرضه می‌کنند. پس از دیدن جاذبه‌ها، بارهای تاباس زنده در هر گوشه وجود دارد که می‌توانید برای نوشیدنی، کافه امب لت (کاتالانی برای اسپرسو با شیر بخارپز) یا یک میان‌وعده، در هر ساعتی توقف کنید. فضاهای سبز برای پیک‌نیک، پیاده‌روی‌های طولانی و آرامش از شلوغی در سرتاسر جاذبه‌های بارسلونا پراکنده شده‌اند: پارک موزاییک‌زده گائودی، یک هزارتوی نئوکلاسیک در لابیرینت د هورتا، و همچنین مکان‌های مرتفع (کوه‌ها، بناها و ساختمان‌ها) که بازدیدکنندگان می‌توانند از مناظر لذت ببرند. سفری کوتاه از بارسلونا با خودرو یا قطار، مراکز خرید لوکس، کارخانه‌های کوا و یک صومعه در بالای کوه و سواحل شنی سواحل مدیترانه در انتظار شماست.

مارسی دومین شهر بزرگ فرانسه پس از پاریس است. این شهر همچنین یکی از قدیمی‌ترین شهرهای مسکونی مداوم در مدیترانه به شمار می‌رود. نقاشی‌های غار در کلاانک‌های نزدیک تخمین زده می‌شود که ۳۰,۰۰۰ سال قدمت دارند و بقایای سکونتگاه‌های آجری به ۶,۰۰۰ سال قبل از میلاد برمی‌گردد. تاریخچهٔ جدیدتر با یک بندر هلنی در حدود ۶۰۰ سال قبل از میلاد آغاز می‌شود که برخی از بقایای آن در موزهٔ تاریخ شهر به نمایش گذاشته شده است. مارسی تقریباً از زمان تأسیس خود یکی از بنادر بزرگ جهان بوده و به عنوان پایانهٔ اصلی اروپایی امپراتوری استعماری فرانسه در آفریقا و دور شرق خدمت کرده است. این شهر در منطقهٔ پرووانس-آلپ-کوت دازور واقع شده و پایتخت بخش بوش-دو-رون است. در جزیره‌ای در خلیج وسیع مارسی، زندان شاتو دیف قرار دارد که به خاطر رمان الکساندر دوما "کنت مونت کریستو" مشهور است. ویو-پورت با ساختمان‌ها و اسکله‌های جویای حال خود، ناحیه‌ای است که بازدیدکنندگان می‌توانند به دنبال نمونهٔ کاملی از تخصص محلی، یعنی بویابز، یک خوراک ماهی غنی که شامل حداقل سه و اغلب بیشتر از انواع ماهی‌های محلی است، بگردند. بندر تازه بازسازی شدهٔ مارسی در داک‌های جولیته در نزدیکی کاتدرال دو لا ماژور و مجموعه‌های جذاب موزهٔ هنرهای آفریقایی، اقیانوسی و بومی آمریکایی قرار دارد.

جایگاه‌های بسیار کمی وجود دارد که بتوان به زیبایی غروب آفتاب را در آن‌ها تحسین کرد، مانند تررازا ماسکانی، میدان شطرنجی و باوقار لیورنو. این بندر تاریخی و دروازه‌ای ساحلی به توسکانی، شما را به ساحل خوشامد می‌گوید تا زیبایی‌های آفتاب‌زده این منطقه جادویی ایتالیا، طعم‌های غنی و هنرهای زیبا و مشهور جهانی را کشف کنید. در لیورنو بمانید تا 'پیکولو ونیزیا' یا 'ونیز کوچک' را کشف کنید - محله‌ای از شهر که با کانال‌ها، پل‌های مرمری کوچک و رستوران‌های وسوسه‌انگیز پر شده است. با بازار پرجنب‌وجوش، دژها و نوار ساحلی نمادین، اینجا چیزهای زیادی برای مشغول کردن شما وجود دارد، اما بیشتر افراد وسوسه می‌شوند تا به درون سرزمین بروند و بیشتر از جذابیت‌ها و شگفتی‌های هنری توسکانی را کشف کنند. بینی خود را آزمایش کنید و ظرافت‌های مناظر تاکستان‌پوش توسکانی را استشمام کنید و از کارخانه‌های شراب‌سازی که بهترین طعم‌های منطقه معروف بولگری را به نمایش می‌گذارند، بازدید کنید. یا به پراتو بروید، جایی که تاریخ بافندگی به هم پیوسته را خواهید یافت. برج نمادین پیزا در دسترس است، همان‌طور که شهر فلورانس با زیبایی رنسانس عظیم و تخیلی‌اش. از کنده‌کاری ظریف شاهکار میکل‌آنژ، مجسمه داوید، لذت ببرید و به حالت تحریک‌آمیز او که نگاهی تحقیرآمیز به رم می‌اندازد، توجه کنید. در برابر کلیسای بزرگ سیاه و سفیدی که کلیسای سانتا ماریا دل فیوره نام دارد، با گنبد بزرگ آجری‌اش بایستید. در عین حال، نمایی که از رودخانه فلورانس و گنبد بزرگ آن از پیازاله میکل‌آنژ دیده می‌شود، یکی از بهترین‌های ایتالیا است. هر طور که بخواهید زمان خود را در توسکانی بگذرانید، یک منطقه هنری را کشف خواهید کرد که پر از زیبایی است که برای هر حس جذاب است.

جایگاه‌های بسیار کمی وجود دارد که بتوان به زیبایی غروب آفتاب را در آن‌ها تحسین کرد، مانند تررازا ماسکانی، میدان شطرنجی و باوقار لیورنو. این بندر تاریخی و دروازه‌ای ساحلی به توسکانی، شما را به ساحل خوشامد می‌گوید تا زیبایی‌های آفتاب‌زده این منطقه جادویی ایتالیا، طعم‌های غنی و هنرهای زیبا و مشهور جهانی را کشف کنید. در لیورنو بمانید تا 'پیکولو ونیزیا' یا 'ونیز کوچک' را کشف کنید - محله‌ای از شهر که با کانال‌ها، پل‌های مرمری کوچک و رستوران‌های وسوسه‌انگیز پر شده است. با بازار پرجنب‌وجوش، دژها و نوار ساحلی نمادین، اینجا چیزهای زیادی برای مشغول کردن شما وجود دارد، اما بیشتر افراد وسوسه می‌شوند تا به درون سرزمین بروند و بیشتر از جذابیت‌ها و شگفتی‌های هنری توسکانی را کشف کنند. بینی خود را آزمایش کنید و ظرافت‌های مناظر تاکستان‌پوش توسکانی را استشمام کنید و از کارخانه‌های شراب‌سازی که بهترین طعم‌های منطقه معروف بولگری را به نمایش می‌گذارند، بازدید کنید. یا به پراتو بروید، جایی که تاریخ بافندگی به هم پیوسته را خواهید یافت. برج نمادین پیزا در دسترس است، همان‌طور که شهر فلورانس با زیبایی رنسانس عظیم و تخیلی‌اش. از کنده‌کاری ظریف شاهکار میکل‌آنژ، مجسمه داوید، لذت ببرید و به حالت تحریک‌آمیز او که نگاهی تحقیرآمیز به رم می‌اندازد، توجه کنید. در برابر کلیسای بزرگ سیاه و سفیدی که کلیسای سانتا ماریا دل فیوره نام دارد، با گنبد بزرگ آجری‌اش بایستید. در عین حال، نمایی که از رودخانه فلورانس و گنبد بزرگ آن از پیازاله میکل‌آنژ دیده می‌شود، یکی از بهترین‌های ایتالیا است. هر طور که بخواهید زمان خود را در توسکانی بگذرانید، یک منطقه هنری را کشف خواهید کرد که پر از زیبایی است که برای هر حس جذاب است.

شهر پرجنب‌وجوش سالرنو، که بین دو مقصد زیبا و معروف ایتالیا، یعنی سواحل آمالفی و پارک ملی چی‌لنتو قرار دارد، شاید به طور غیرمنتظره‌ای، اما نه به طور موجهی، از سوی بسیاری از بازدیدکنندگان و کاوشگران منطقه زیبا کامپانیا نادیده گرفته می‌شود. اما، از دست دادن "نادیده‌گیرندگان" قطعاً به نفع کسانی است که وقت می‌گذارند تا سالرنو را ببینند و کاوش کنند؛ اینجا قرن‌ها تاریخ غنی وجود دارد - تحت تأثیر رومی‌ها، گوت‌ها و بیزانسی‌ها - که منتظر کشف است، و جاذبه‌ها، بناها و موزه‌های فراوانی در انتظار کشف و زندگی محلی اصیل برای غوطه‌وری در آن وجود دارد. چه شما تصمیم بگیرید که کلیساهای قرون وسطایی را ببینید و ظرافت خشن رستوران‌های محله را به تصویر بکشید؛ غذاهای سنتی را در بهترین رستوران‌ها امتحان کنید، یا در یکی از کافه‌ها در حین نوشیدن یک اسپرسوی ایتالیایی واقعی به تماشای مردم بپردازید؛ یا در امتداد پیاده‌روی زیبا و درخت‌خطی قدم بزنید، سالرنو قطعاً شما را تحت تأثیر قرار خواهد داد.

نقل قول مشهوری از قرن‌ها پیش درباره اهمیت سیسیل وجود دارد - به‌طور کلی، اگر هنگام بازدید از ایتالیا آن را نادیده بگیرید، بهتر است که در خانه بمانید. ما دقیقاً با این نظر موافق نیستیم، اما می‌دانیم که او از کجا آمده است. کاتانیا دومین شهر بزرگ جزیره است و مکان عالی برای شروع کاوش در سیسیل است. کوه آتشفشانی عظیم اتنا را نمی‌توان از دست داد - واقعاً، غیرممکن است چون به‌طور واقعی بیشتر مناطق شرقی جزیره را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد و کاتانیا شما را در موقعیتی عالی برای دیدن آن قرار می‌دهد. در مقایسه با اتنا، سایت‌های تاریخی از دوران یونانی و رومی تنها چند هزار سال قدمت دارند، اما می‌توانید همه آن‌ها را ببینید - و برخی از آن‌ها حتی هنوز هم امروز مورد استفاده قرار می‌گیرند، مانند آمفی‌تئاتر در سیراکوزا. پیازا آرمیرینا دارای ویلایی است که روزگاری خانه یک امپراتور رومی بوده و امروزه یکی از سایت‌های میراث جهانی یونسکو است که هنوز هم با موزاییک‌های به‌خوبی حفظ‌شده تزئین شده است. همچنین، شهر نزدیک ساوکا را از دست ندهید، که ممکن است قبلاً آن را دیده باشید... در یک سه‌گانه معروف مافیا. فهمیدی؟

شهر کُرُفُو امروز تابلویی زنده از فرهنگ‌هاست—بافته‌ای پیچیده که در آن جذابیت، تاریخ و زیبایی طبیعی با هم آمیخته‌اند. این پایتخت پرجنب‌وجوش که در حدود میانه سواحل شرقی جزیره واقع شده، قلب فرهنگی کُرُفُو است و مرکز تاریخی شگفت‌انگیزی دارد که در سال 2007 به عنوان سایت میراث جهانی یونسکو ثبت شد. تمامی کشتی‌ها و هواپیماها در نزدیکی شهر کُرُفُو لنگر می‌اندازند یا فرود می‌آیند، که در یک شبه جزیره کوچک در دریای ایونی قرار دارد. چه با فری از سرزمین اصلی یونان یا ایتالیا، از جزیره‌ای دیگر، یا مستقیماً با هواپیما وارد شوید، ابتدا با نشستن در کافه‌ای یا خوردن یک جلاتو در آركاد لیستون سایه‌دار شهر کُرُفُو نفس بکشید و سپس در کوچه‌های باریک منطقه مخصوص عابران پیاده قدم بزنید. برای آشنایی با منطقه نزدیک و یک تور سریع از کاخ مون رپوس، سوار بر قطار کوچک توریستی شوید که از ماه مه تا سپتامبر فعالیت می‌کند. شهر کُرُفُو در شب احساسی متفاوت دارد، بنابراین برای چشیدن غذاهای منحصر به فرد جزیره، یک میز در یکی از tavernas معروف آن رزرو کنید. بهترین راه برای گشت‌وگذار در شهر کُرُفُو پیاده‌روی است. این شهر به اندازه‌ای کوچک است که می‌توانید به راحتی به هر دیدنی پیاده بروید. اتوبوس‌های محلی وجود دارند، اما به خیابان‌های مرکز تاریخی (که بسیاری از آن‌ها اکنون بدون خودرو هستند) نمی‌روند. اگر با فری یا هواپیما وارد می‌شوید، بهتر است تاکسی بگیرید تا به هتل‌تان بروید. انتظار داشته باشید که حدود 10 یورو از فرودگاه یا ترمینال فری تا هتل در شهر کُرُفُو پرداخت کنید. اگر تاکسی‌ای در انتظار نیست، می‌توانید برای یکی تماس بگیرید.

تا پایان جنگ جهانی اول، تریسته تنها بندر امپراتوری وسیع اتریش-مجارستان بود و بنابراین یک مرکز صنعتی و مالی بزرگ به شمار می‌رفت. در سال‌های اولیه قرن بیستم، تریسته و اطراف آن به خاطر ارتباط با برخی از مهم‌ترین نام‌های ادبیات ایتالیایی، مانند ایتالو سوِوو، و ادبیات انگلیسی و آلمانی مشهور شدند. جیمز جویس از جمعیت چند قومی این شهر الهام گرفت و راینر ماریه ریلکه از سواحل غربی شهر الهام گرفت. اگرچه اهمیت خود را به عنوان یک بندر و مرکز مالی از دست داده است، هرگز به طور کامل نقش خود را به عنوان یک مرکز فکری از دست نداده است. خیابان‌ها ترکیبی از معماری‌های یادمانی، نئوکلاسیک و هنر نو را که توسط اتریشی‌ها در روزهای شکوه تریسته ساخته شده‌اند، در خود جای داده‌اند و به این شهر که به اندازه حال در گذشته زندگی می‌کند، هوای اندوه‌بار و باوقاری می‌بخشد.