سفر سلتیک: جزایر هبرید و دریای ایرلند - با سفرهای اسمیتسونیان

حدود 8 مایل پایین‌تر—که به معنای به سمت دریا، به شرق است—از مرکز لندن، گرینویچ یک محله کوچک است که در سطح جهانی اهمیت زیادی دارد. اینجا نه تنها محل قدرت دریایی بریتانیا بوده، بلکه همچنین خانه رصدخانه سلطنتی قدیمی است که زمان را برای کل سیاره ما اندازه‌گیری می‌کند، بلکه مرز گرینویچ نیز این دنیا را به دو نیم تقسیم می‌کند—شما می‌توانید با یک پا در هر نیم‌کره بایستید. به یاد داشته باشید که سفر به گرینویچ خود یک رویداد است. اگر عجله دارید، می‌توانید با قطار بدون راننده DLR بروید—اما بسیاری ترجیح می‌دهند که با قایق در امتداد تیمز به آنجا برسند. به این ترتیب، شما از کنار جاذبه‌های معروف در افق لندن عبور می‌کنید (عبور از برج باعث ایجاد لرزشی در بدن می‌شود) و سواحل در حال تغییر، و معمولاً یک راهنمای خوش‌مشرب Cock-er-ney سفر را با نظرات سرگرم‌کننده‌اش زنده می‌کند. بازدید از گرینویچ احساس می‌کند که به یک شهر ساحلی نسبتاً شیک سفر کرده‌اید—هرچند که با سهمی بیشتر از سایت‌های تاریخی. بیمارستان دریایی سلطنتی قدیمی، که توسط کریستوفر رن طراحی شده، در اصل خانه‌ای برای ملوانان کهنه‌کار بوده است. امروز این مکان یک جاذبه محبوب بازدیدکنندگان است و زندگی دوم باشکوه‌تری به عنوان یکی از پرکاربردترین مکان‌های فیلم‌برداری در بریتانیا دارد. گرینویچ در اصل محل یکی از بهترین کاخ‌های تودور انگلستان و زادگاه هنری هشتم، الیزابت اول و ماری اول بوده است. اینگو جونز در سال 1616 آنچه را که به عنوان اولین ساختمان "کلاسیک" در انگلستان شناخته می‌شود، ساخت—خانه ملکه، که اکنون مجموعه‌ای از هنرهای زیبا را در خود جای داده است. بریتانیا به مدت بیش از 500 سال قدرت دریایی پیشرو جهان بود و موزه ملی دریانوردی> این تاریخ را به شیوه‌ای جذاب توضیح می‌دهد. نمایشگاه‌های برجسته آن شامل کت پوشیده شده توسط دریادار لرد نلسون (1758–1805) در آخرین نبردش—با سوراخ گلوله و همه چیز است. قایق چای‌بر قرن نوزدهمی کتی ساک در سال 2007 تقریباً در آتش نابود شد، اما در سال 2012 پس از یک مرمت دقیق دوباره بازگشایی شد. اکنون این مکان از هر زمان دیگری تمیزتر است و دارای یک مرکز بازدیدکننده جدید و چشمگیر است. پارک گرینویچ، قدیمی‌ترین پارک سلطنتی لندن، هنوز هم خانه گوزن‌های قرمز است، درست همانطور که از زمان معرفی آن‌ها برای شکار توسط هنری هشتم بوده است. خانه نگهبان اکنون مجموعه‌ای از هنر خصوصی را در خود جای داده است، در کنار یک باغ گل رز به زیبایی نگهداری شده. بالای آن همه، رصدخانه سلطنتی قرار دارد، جایی که می‌توانید با ایستادن در امتداد خط مرزی گرینویچ، در دو نیم‌کره همزمان باشید و قبل از دیدن یک نمایش پرتابل با تکنولوژی بالا، به تماشای آن بپردازید. به سمت شمال گرینویچ، دومیلیون‌ساله جاه‌طلبانه به عنوان O2 به موفقیت دوباره متولد شده و اکنون میزبان کنسرت‌های بزرگ و نمایش‌های کمدی استندآپ است. بازدیدکنندگان ماجراجو می‌توانند به سمت O2 در یک سفر صخره‌نوردی بر روی سطح گنبد بزرگ بروند. در همین حال، کسانی که ترجیح می‌دهند سفرهای ملایم‌تری داشته باشند، ممکن است ترجیح دهند که چند مایل به سمت جنوب محله بروند، دورتر به حومه‌های جنوبی لندن، به کاخ التم که به طرز شرم‌آوری نادیده گرفته شده است. این مکان که زمانی مورد علاقه هنری هشتم بود، بخش‌هایی از عمارت در دهه 1930 به یک شاهکار دکوری تبدیل شد.

عبور از کانال انگلیسی از قاره اروپا به بریتانیا، اولین نمای انگلستان نوار سفید شیری رنگی به نام صخره‌های سفید دوور است. هرچه به آن نزدیک‌تر می‌شوید، خط ساحلی در تمام زیبایی خیره‌کننده‌اش در برابر شما گشوده می‌شود. صخره‌های سفید سنگ آهکی با نوارهای سیاه سنگ چخماق به‌طور مستقیم از دریا به ارتفاع 350 فوت (110 متر) بالا می‌روند. یافته‌های باستان‌شناسی متعدد نشان می‌دهد که مردم در دوران پارینه‌سنگی در این منطقه حضور داشته‌اند. اما اولین ثبت دوور از رومی‌هاست که به نزدیکی آن به سرزمین اصلی ارزش می‌دادند. تنها 21 مایل (33 کیلومتر) دوور را از نزدیک‌ترین نقطه در فرانسه جدا می‌کند. یک فانوس دریایی ساخته‌شده توسط رومی‌ها در این منطقه بلندترین سازه رومی است که هنوز در بریتانیا ایستاده است. بقایای یک ویلا رومی با تنها دیوارنگاره رومی حفظ‌شده خارج از ایتالیا، یکی دیگر از بازماندگان منحصر به فرد از دوران باستان است که دوور را بی‌نظیر می‌سازد.

جزیره 147 مایل مربعی با خلیج‌های زیبا و روستاهای کاه‌گلی، مانند انگلستانی کوچک است. شخصیت ویکتوریایی به خوبی حفظ شده‌ای که از خود ملکه ویکتوریا نشأت می‌گیرد، این جزیره را به عنوان اقامتگاه تابستانی خود انتخاب کرده و پس از مرگ همسرش، پرنس آلبرت، آن را به خانه دائمی خود تبدیل کرد. نام‌های بزرگ دیگری نیز با جزیره وایت ارتباط نزدیکی دارند، مانند تنیسون، دیکنز و کیتس. بندر کوچک کاوِس در نوک شمالی جزیره هر سال در ماه اوت میزبان معتبرترین رویداد قایقرانی بریتانیا – هفته کاوِس است، که اغلب به آن "آسکوت قایقرانان" می‌گویند. در این زمان، جزیره دنج و آرام با بازدیدکنندگانی از سرتاسر پر می‌شود که صفوف بازنشستگان جزیره را پر می‌کنند. علاوه بر اینکه این جزیره پناهگاهی برای قایق‌های بادبانی است، اولین قایق هوایی جهان نیز در دهه 1950 در اینجا آزمایش شد. برای جایی با اندازه نسبتاً کوچک، جزیره وایت تنوع شگفت‌انگیزی از مناظر و چشم‌اندازهای ساحلی را در خود جای داده است، از زمین‌های جنگلی و مرتع‌های کم‌ارتفاع تا دشت‌های سنگی باز که با صخره‌های بلند احاطه شده‌اند. علاوه بر این، تعدادی ساختمان تاریخی و مجموعه‌ای فوق‌العاده از ویکتوریای خوب حفظ شده وجود دارد. شهر کاوِس توسط رودخانه مدینا تقسیم می‌شود، با کاوِس غربی نزدیک بندر که بخش قدیمی و زیبا است، در حالی که کاوِس شرقی بیشتر صنعتی شده است. در خارج از حومه، خانه اوسبورن، اقامتگاه محبوب ملکه ویکتوریا قرار دارد. این عمارت بزرگ عمدتاً توسط آلبرت طراحی شده و دکوراسیون داخلی آن به طور قابل توجهی همان‌طور که در زمان ملکه بود، باقی مانده است. در اطراف جزیره، برخی از نقاط برجسته شامل نیلز، سه دکل بلند سنگی در زیر صخره‌ها در انتهای غربی جزیره است. روستای کوچک شنگکلین به خاطر صخره‌های طلایی و دره شیب‌دار زیبا که جنگل‌های خزه‌ای و سرخس‌دار آن با چراغ‌های کوچک و کافه‌های کاه‌گلی تزئین شده، شناخته شده است. بندر یارموث دارای یک قلعه جذاب و میخانه‌های دلپذیر در میدان اصلی است. اطلاعات اسکله کشتی قرار است در نزدیکی کاوِس لنگر بیندازد. مهمانان از طریق قایق کوچک کشتی به خشکی منتقل خواهند شد. فاصله پیاده‌روی تا مرکز شهر تقریباً 5 دقیقه است. تاکسی‌ها معمولاً برای سفر در اطراف جزیره در دسترس هستند. خرید فروشگاه‌های مرکز شهر کاوِس اقلام دریایی و لباس‌های قایقرانی، ظروف شیشه‌ای محلی و شن رنگی معروف جزیره وایت را ارائه می‌دهند. ساعت‌های کاری معمول از 9:00 صبح تا 5:00 بعدازظهر است. واحد پول محلی پوند است. غذا تعجب‌آور نیست که غذاهای دریایی انتخاب خوبی است، همچنین سایر غذاهای محبوب انگلیسی. اگر به ناهار در خشکی تمایل دارید، ممکن است بخواهید رستوران آمادئوس در کاوِس را امتحان کنید، یا در یکی از میخانه‌های محلی برای یک وعده سریع و یک آبجو سرد توقف کنید. سایر سایت‌ها بیشتر جاذبه‌های جزیره در تورهای سازمان‌یافته پوشش داده می‌شوند. علاوه بر این، در انتهای غربی جزیره، محل نیلز، گروهی از سه دکل بلند سنگی در زیر صخره‌های شیب‌دار قرار دارد. سفر به آنجا حدود 45 دقیقه طول می‌کشد. در نزدیکی آن، خلیج آلوم قرار دارد. صخره‌های ماسه‌سنگ اکسید شده به خاطر شن‌های چندرنگ خود محبوب هستند، که جمع‌آوری و در بطری‌های شیشه‌ای متنوع چیده می‌شوند و سوغاتی‌های محبوبی می‌سازند. ترتیب‌های خصوصی در این بندر توصیه نمی‌شود.

جزیره سنت ماری بزرگترین جزیره از جزایر سیلی است که دارای جمعیتی بالغ بر ۱۸۰۰ نفر و مساحتی معادل ۶.۵۸ کیلومتر مربع است؛ این جزیره دروازه‌ای به سایر جزایر شگفت‌انگیز است. شهر هیوج - یک شهر قدیمی زیبا با سواحل، ذخیره‌گاه‌های طبیعی و کلیسا، جاذبه‌های اصلی سنت ماری است، با خیابان‌های کوچک پر از فروشگاه‌ها برای خرید سوغاتی‌های مناسب. سنت ماری یک جواهر پنهان است، با سواحل طولانی شنی سفید و چشم‌اندازهای بکر و دست‌نخورده. خط ساحلی دارای بسیاری از سایت‌های باستان‌شناسی به همراه مایل‌ها پیاده‌روی‌های شگفت‌انگیز در مسیرهای ساحلی و روستایی است.

کینسیل شهری در سواحل جنوبی ایرلند، در شهرستان کُرک است. دو قلعه از قرن هفدهم بر رودخانه بندون نظارت دارند: قلعه بزرگ و ستاره‌ای شکل Charles Fort در جنوب شرقی و قلعه کوچکتر James Fort در طرف مقابل رودخانه. ساختمان دادگاه از قرن شانزدهم، موزه منطقه‌ای کینسیل را در خود جای داده است که نمایشگاه‌های مختلفی درباره تاریخ محلی و اطلاعاتی درباره غرق شدن RMS Lusitania در سال ۱۹۱۵ را ارائه می‌دهد.

داگلاس، پایتخت و بزرگ‌ترین شهر جزیرهٔ مان به مساحت ۵۷۰ کیلومتر مربع در قلب دریای ایرلند است و به راحتی به اسکاتلند، انگلستان، ولز و ایرلند شمالی دسترسی دارد. این شهر فرهنگی و در عین حال عجیب، در یک خلیج بزرگ هلالی نشسته و نقطه‌ای است که همه چیز در مان از آنجا آغاز می‌شود. از اوایل قرن ۱۹، داگلاس به یک مقصد محبوب تعطیلات تبدیل شده است، با گردشگرانی که از سرزمین اصلی برای لذت بردن از جذابیت‌های ساحلی به آنجا می‌آیند. امروزه، پژواک‌های روزهای اوج آن با ترامواهای اسب‌کش که در کنار پیاده‌رو حرکت می‌کنند و آنچه به نظر می‌رسد یک قلعهٔ بزرگ شنی در خلیج جزیرهٔ سنت ماری است، که در واقع پناهگاهی برای ملوانان در سال ۱۸۳۲ است و به خاطر بازدیدکنندهٔ مشهور ویلیام وردزورث به "برج پناه" معروف شده است. داگلاس ممکن است امروز به عنوان سکوی پرتاب مسابقهٔ موتورسیکلت Isle of Man TT، که هر ساله در ماه ژوئن در اینجا برگزار می‌شود، و همچنین به عنوان زادگاه گروه موسیقی پاپ موفق دههٔ ۱۹۷۰، بی‌جی‌ها، شناخته شود. در حالی که آنها اغلب با استرالیا بیشتر مرتبط هستند، خانهٔ دوران کودکی برادران در ۵۰ خیابان کاترین واقع شده است - محلی که با یک پلاک آبی از میراث انگلیسی به خاطر اهمیت تاریخی‌اش علامت‌گذاری شده است.

به عنوان یک شهر مدرن و خنک دوباره زاده شده، بلفاست به‌خوبی مشکلات خود را پشت سر گذاشته و به عنوان یک کانون فرهنگ و معماری ظاهر شده است، جایی که راحتی یک بار دنج هرگز دور نیست. در محله دریایی آن، که میزبان یک موزه مشهور است که به معروف‌ترین کشتی ساخته‌شده اختصاص دارد، سفری اکتشافی انجام دهید، که درست در اینجا در کارگاه‌های کشتی‌سازی شهر ساخته شده است. پیاده‌روی در پل عابر پیاده لاگان ویر شما را به منطقه جذاب تایتانیک بلفاست می‌برد - منطقه‌ای از شهر که به میراث غنی کشتی‌سازی آن اختصاص دارد. موزه مدرن تایتانیک داستان کشتی بدشانس را زنده می‌کند و بزرگ‌ترین موزه‌ای است که به کشتی «غیرقابل غرق» اختصاص دارد. یک پیاده‌روی دریایی در امتداد مایل دریایی را با بازدید از SS نومادیک، پسرعمو کوچک‌تر تایتانیک، که به عنوان یک کپسول زمان جذاب به شکوه و عظمت تایتانیک بازمی‌گردد، و همچنین داستان‌های خود را از خدمت در هر دو جنگ جهانی روایت می‌کند، به پایان برسانید. زمان کافی برای یک بوسه سریع به مجسمه 10 متری سالمون دانش وجود دارد تا برای شانس خوشی بیاورد، قبل از اینکه به کاوش ادامه دهید. یک مانع فلزی با سیم خاردار و گرافیتی، زخم ناگهانی‌ای را در مناطق مسکونی شهر نشان می‌دهد. خط صلح در اوج مشکلات ساخته شد، زمانی که بلفاست با تقسیمات مذهبی بین پروتستان‌ها و کاتولیک‌ها دست و پنجه نرم می‌کرد. امروزه، می‌توانید با یک تور تاکسی سیاه به دیدن دیوارهای رنگارنگ و تاریخ زنده آن‌ها بروید، که به عنوان یادآوری واضحی از شکنندگی صلح ایستاده‌اند. پس از بررسی تقسیمات تاریخی شهر، یادآوری از خلاقیت متحدکننده بلفاست را می‌توان در مرکز هنرهای متروپولیتن یافت - یک ساختمان هفت طبقه که نور را به‌طور باشکوهی به داخل دعوت می‌کند. محله کاتدرال ترکیبی از بارهای پرگل، رستوران‌ها و تئاترها است، و مکان‌هایی که موسیقی در شب به خیابان‌ها سرازیر می‌شود و بسیاری از نوشیدنی‌ها با شادی به اشتراک گذاشته می‌شود.

اگر جزایر کوچکی که با آرامش و سکوت طنین‌انداز هستند، ایده شما از بهشت سفر است، پس به آیوونا خوش آمدید. تقریباً 200 مایل شرق ادینبرو، در جزایر داخلی هبریدز اسکاتلند واقع شده است، این جزیره جادویی شهرت روحانی دارد که پیش از آن به آن اشاره شده است. و خوشبختانه، بیشتر از آنچه که انتظار می‌رود، برآورده می‌کند. این جزیره بسیار کوچک است. فقط سه مایل طول و تنها یک و نیم مایل عرض دارد، اینجا جایی نیست که با جاذبه‌های شهری پر شود. 120 نفر آیوونا را خانه خود می‌نامند (این تعداد به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد اگر جمعیت مرغ دریایی، ترن و کیتی‌ویک اضافه شود)، اگرچه تعداد ساکنان در تابستان به 175 نفر می‌رسد. خط ساحلی زیبا توسط جریان خلیج احاطه شده و به جزیره آب و هوای گرم با سواحل شنی می‌دهد که بیشتر شبیه مدیترانه‌ای تا اسکاتلندی است! به این زیبایی یک چشم‌انداز سبز اضافه کنید و خواهید دید که آیوونا جایی است که پس از ترک آن، همچنان با شما می‌ماند. جاذبه اصلی آیوونا البته صومعه آن است. این صومعه در سال 563 توسط سنت کلمبا و راهبانش ساخته شده است و دلیل نامگذاری آیوونا به عنوان مهد مسیحیت است. نه تنها این صومعه (امروزه یک کلیسای اکومنیکال) یکی از بهترین - اگر نه بهترین - نمونه‌های معماری کلیسایی از دوران قرون وسطی است، بلکه همچنین به عنوان یک مکان مهم برای زیارت روحانی خدمت می‌کند. صلیب سنت مارتین، یک صلیب سلتیک از قرن نهم که در خارج از صومعه قرار دارد، به عنوان بهترین نمونه از صلیب‌های سلتیک در جزایر بریتانیا شناخته می‌شود. ریلیگ اودران، یا قبرستان، به ادعای بسیاری از پادشاهان اسکاتلندی را در خود جای داده است.

توبرموری که به عنوان یک بندر ماهی‌گیری در سال 1788 بر اساس طراحی توماس تل‌فورد ساخته شد، اکنون روستای اصلی در جزیره دورافتاده مال است. این روستای کوچک با خانه‌های رنگارنگ که از خیابان اصلی تا اسکله امتداد دارد، یکی از زیباترین و نمادین‌ترین بندرها در اسکاتلند است. این نام از زبان گالیسی، توبار مویره – چشمه مریم – گرفته شده است و آب آن (که اکنون رفته است) believed to have medical properties. موزه مال در خیابان اصلی تاریخ جزیره را جشن می‌گیرد و شامل آثار هنری است که شامل ابزار کار استفاده شده توسط صنعتگران محلی می‌باشد. افسانه‌ها می‌گویند که خلیج محافظت شده روستا جایی است که یکی از کشتی‌های آرمادا اسپانیایی در سال 1588 غرق شده و طلا حمل می‌کرده است. کارخانه تقطیر توبرموری، تنها کارخانه در مال، در سال 1798 تأسیس شد. این کارخانه چندین بار بسته و دوباره باز شده است – آخرین بار در سال 1990. ساختمان‌ها همان ساختمان‌های اصلی هستند که از زمان افتتاح اولیه کارخانه باقی مانده‌اند. امروز این کارخانه یک مالت و یک ترکیب تولید می‌کند که به نام توبرموری مالت شناخته می‌شود.

گلاسکو، شهری پرجنب و جوش و اسکاتلندی با شخصیتی فوق‌العاده و خوشامدگویی گرم، یک تایتان فرهنگی و شخصیتی است. این شهر بر روی پایه‌ای از کار سخت و ریشه‌های عمیق صنعتی بنا شده و تعادلی جذاب بین قدیم و جدید را ارائه می‌دهد. گنجینه‌های معماری مانند اتاق‌های شهر گلاسکو که در سال ۱۸۸۸ ساخته شده‌اند، با شگفتی‌های جدید و زاویه‌دار مانند موزه ریور ساید و آمفی‌تئاتر شکل آرمادیلو ترکیب می‌شوند - که هر دو بخشی از مجموعه‌ای از توسعه‌های جدید و هیجان‌انگیز در کنار رودخانه کلايد هستند. همچنین، بر فراز رودخانه و شاید نماد قدرتمند گلاسکو، تایتان - یک جرثقیل عظیم و یادآور بزرگ از میراث گلاسکو به عنوان سازنده کشتی‌های جنگی و کشتی‌های کروز - قرار دارد. اما این روزها، این شهر به دور از یک شهر صنعتی خاکستری است و پارک‌های سرسبز، باغ‌های مرتب و گالری‌های انباشته، شهر را با رنگ و جذابیت فرهنگی پر می‌کنند. میدان جورج در قلب همه چیز قرار دارد و توسط اتاق‌های شهر گلاسکو نظارت می‌شود و با یادبودها، ستون‌ها و مجسمه‌هایی که به اسکاتلندی‌های تأثیرگذار و نخست‌وزیران تاریخ احترام می‌گذارد، زینت داده شده است. صداهای خریداران و صدای دلخراش سازهای بگ‌پایپ در خیابان شلوغ بوکنیان طنین‌انداز است، جایی که می‌توانید به راحتی قدم بزنید و خرید کنید. به سمت غرب شهر بروید - طرف عجیب‌تر گلاسکو - که پر از کافه‌ها و میخانه‌های رنگارنگ با شخصیت و شخصیت‌های مختلف است و مکان مناسبی برای نشستن است. کلیسای جامع قرون وسطایی گلاسکو، قدیمی‌ترین ساختمان شهر و یکی از قدیمی‌ترین کلیساهای اسکاتلند است، در حالی که دانشگاه یک معبد یادگیری بی‌نظیر و با برج‌های زیبا است. با سالن‌های کنسرت بزرگ، موزه‌های پر از آثار و قلعه‌های تاریخی، گلاسکو یکی از شهرهای پربار و پاداش‌دهنده بریتانیا است.