شگفتی‌های شبه‌جزیره ایبری

لیسبون، پایتخت پرتغال، شهری است که به دریا باز است و با ظرافت قرن هجدهم به دقت برنامه‌ریزی شده است. گفته می‌شود بنیان‌گذار آن افسانه‌ای، اولیس است، اما نظریه وجود یک سکونتگاه فنیقی اصلی احتمالاً واقع‌گرایانه‌تر است. این شهر که در پرتغال به نام لیسبوا شناخته می‌شود، توسط رومی‌ها، ویزیگوت‌ها و از قرن هشتم به بعد، مسلمانان سکونت داشته است. بخش عمده‌ای از قرن شانزدهم دوره‌ای از رونق بزرگ و گسترش فرامرزی برای پرتغال بود. روز اول نوامبر سال ۱۷۵۵ با زلزله‌ای ویرانگر که حدود ۴۰,۰۰۰ نفر را کشت، فاجعه‌ای به وقوع پیوست. ویرانی لیسبون قاره را شوکه کرد. به همین دلیل، بایسا (شهر پایین) در یک مرحله ساخت و ساز واحد، که در کمتر از یک دهه توسط وزیر سلطنتی، مارکویس د پومبال انجام شد، به وجود آمد. طرح دقیق او از یک شبکه نئوکلاسیک کامل تا به امروز باقی مانده و قلب شهر را تشکیل می‌دهد. شواهدی از لیسبون پیش از زلزله هنوز هم در حومه بلِم و بخش قدیمی مسلمان‌نشین آلفاما که در زیر قلعه سنت جورج گسترش یافته، قابل مشاهده است. لیسبون شهری فشرده در کنار سواحل رودخانه تاگوس است. بازدیدکنندگان به راحتی می‌توانند در اطراف آن بگردند زیرا بسیاری از مکان‌های دیدنی در نزدیکی مرکز شهر واقع شده‌اند. سیستم اتوبوس و تراموا بسیار راحت است و تاکسی‌ها نیز فراوان هستند. میدان روسیو، قلب لیسبون از زمان‌های قرون وسطی، مکان ایده‌آلی برای شروع کاوش است. پس از آتش‌سوزی که در سال ۱۹۸۸ بخش‌هایی از محله تاریخی پشت روسیو را ویران کرد، بسیاری از ساختمان‌های بازسازی شده با دکوراسیون مدرن پشت نمای اصلی ظاهر شدند. این شهر دارای تعداد زیادی بنا و موزه است، مانند صومعه ژرونیموس، برج بلِم، موزه کالسکه سلطنتی و موزه گولبنکیان. بالای بایسا، محله بایرو آلتو (شهر بالا) با زندگی شبانه پرجنب‌وجوش خود قرار دارد. آسان‌ترین راه برای ارتباط بین این دو منطقه از طریق آسانسور عمومی طراحی شده توسط گوستاو ایفل است. در حال کروز در رودخانه تاگوس به سمت محل لنگر کشتی، می‌توانید سه مورد از جاذبه‌های معروف لیسبون را از دور مشاهده کنید: یادبود اکتشافات، برج بلِم و مجسمه مسیح که از موقعیت خود در بالای تپه به بازدیدکنندگان خوشامد می‌گوید، بالای طولانی‌ترین پل معلق اروپا.

پورتیمائو یک بندر ماهیگیری بزرگ است و سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی برای تبدیل آن به یک بندر کروز جذاب انجام شده است. خود شهر وسیع است و چندین خیابان خرید خوب دارد—هرچند متأسفانه بسیاری از خرده‌فروشان سنتی به دلیل بحران اقتصادی جهانی تعطیل شده‌اند. همچنین یک منطقه زیبا در کنار رودخانه وجود دارد که به شدت دعوت به قدم زدن می‌کند (بسیاری از کروزهای ساحلی از اینجا حرکت می‌کنند). بدون توقف برای ناهاری در فضای باز در داکا دا ساردینیا ("بندر ساردین") بین پل قدیمی و پل راه‌آهن، اینجا را ترک نکنید. می‌توانید در یکی از بسیاری از مکان‌های ارزان‌قیمت نشسته و ساردین‌های کبابی (یک تخصص محلی) را همراه با نان تازه و چسبناک، سالادهای ساده و شراب محلی میل کنید.

پورتیمائو یک بندر ماهیگیری بزرگ است و سرمایه‌گذاری‌های قابل توجهی برای تبدیل آن به یک بندر کروز جذاب انجام شده است. خود شهر وسیع است و چندین خیابان خرید خوب دارد—هرچند متأسفانه بسیاری از خرده‌فروشان سنتی به دلیل بحران اقتصادی جهانی تعطیل شده‌اند. همچنین یک منطقه زیبا در کنار رودخانه وجود دارد که به شدت دعوت به قدم زدن می‌کند (بسیاری از کروزهای ساحلی از اینجا حرکت می‌کنند). بدون توقف برای ناهاری در فضای باز در داکا دا ساردینیا ("بندر ساردین") بین پل قدیمی و پل راه‌آهن، اینجا را ترک نکنید. می‌توانید در یکی از بسیاری از مکان‌های ارزان‌قیمت نشسته و ساردین‌های کبابی (یک تخصص محلی) را همراه با نان تازه و چسبناک، سالادهای ساده و شراب محلی میل کنید.

کادیس، که در لبه جنوب غربی اسپانیا آویزان است، یکی از پایتخت‌های منطقه‌ای آندلسیا و مکانی پر از شخصیت است. این شهر که قدیمی‌ترین شهر دائماً مسکونی در اروپا است و تاریخ آن به ۳۰۰۰ سال پیش برمی‌گردد، در سال‌های اخیر با مشکلاتی مواجه شده است، اما ترکیبی از افتخار، شوخ‌طبعی و استواری آن را در وضعیت متعادلی نگه می‌دارد. کارناوال معروف، یکی از مهم‌ترین کارناوال‌های اسپانیا در این ژانر، یک جشن هیجان‌انگیز است که کادیس تمام انرژی و ابتکار خود را در آن می‌ریزد. لقب محبوب این شهر، لا تاسیته د پلاتا ("فنجان نقره‌ای کوچک")، به جغرافیای کنجکاو آن اشاره دارد—این شهر در یک شبه‌جزیره بلند به سمت یک خلیج محافظت شده پیش می‌رود. شهر قدیمی کادیس یک هزارتوی خیابان‌های سنگ‌فرش شده است که خانه‌های آن، که به رنگ سفید یا خاکی کمرنگ رنگ‌آمیزی شده‌اند، ظاهری فرسوده و آفتاب‌زده دارند که به مکانی که قرن‌ها در معرض باد و نمک بوده است، تعلق دارد. این شهر باستانی یک نمونه خوب از هر چیزی که مهم است دارد: یک بازار غذایی بزرگ، یک تئاتر (تئاتر فالا، یک جواهر بزرگ هنر نو و موری)، یک کلیسای زیبا، استحکامات چشمگیر و یک ساحل—ساحل زیبا و معروف لا کالتا.

کادیس، که در لبه جنوب غربی اسپانیا آویزان است، یکی از پایتخت‌های منطقه‌ای آندلسیا و مکانی پر از شخصیت است. این شهر که قدیمی‌ترین شهر دائماً مسکونی در اروپا است و تاریخ آن به ۳۰۰۰ سال پیش برمی‌گردد، در سال‌های اخیر با مشکلاتی مواجه شده است، اما ترکیبی از افتخار، شوخ‌طبعی و استواری آن را در وضعیت متعادلی نگه می‌دارد. کارناوال معروف، یکی از مهم‌ترین کارناوال‌های اسپانیا در این ژانر، یک جشن هیجان‌انگیز است که کادیس تمام انرژی و ابتکار خود را در آن می‌ریزد. لقب محبوب این شهر، لا تاسیته د پلاتا ("فنجان نقره‌ای کوچک")، به جغرافیای کنجکاو آن اشاره دارد—این شهر در یک شبه‌جزیره بلند به سمت یک خلیج محافظت شده پیش می‌رود. شهر قدیمی کادیس یک هزارتوی خیابان‌های سنگ‌فرش شده است که خانه‌های آن، که به رنگ سفید یا خاکی کمرنگ رنگ‌آمیزی شده‌اند، ظاهری فرسوده و آفتاب‌زده دارند که به مکانی که قرن‌ها در معرض باد و نمک بوده است، تعلق دارد. این شهر باستانی یک نمونه خوب از هر چیزی که مهم است دارد: یک بازار غذایی بزرگ، یک تئاتر (تئاتر فالا، یک جواهر بزرگ هنر نو و موری)، یک کلیسای زیبا، استحکامات چشمگیر و یک ساحل—ساحل زیبا و معروف لا کالتا.

Puerto José Banús, more commonly known simply as Puerto Banús, is a marina located in the area of Nueva Andalucía, to the southwest of Marbella, Spain on the Costa del Sol. It was built in May 1970 by José Banús, a local property developer, as a luxury marina and shopping complex.

در حالی که شواهد باستان‌شناسی از سکونت فنیقی‌ها، یونانی‌ها و رومی‌ها در استان آندلس ال‌مریا وجود دارد، شهر به همین نام در سال ۹۵۵ توسط پادشاه موری Abd ar-Rahman تأسیس شد. (نام اسپانیایی آن از نام عربی اصلی‌اش: ال‌ماریه، یا برج دیده‌بانی، گرفته شده است.) این شهر که به طور استراتژیک در مدیترانه واقع شده، تا قرن پانزدهم یک قلعه مسلمان بود تا اینکه مسیحیان آن را فتح کردند. تأثیر مسلمانان هنوز در سراسر استان و به‌ویژه در پایتخت آن قابل مشاهده است. الکازابا، یک کاخ موری بزرگ از قرن دهم، بالای شهر قرار دارد و در تعدادی از فیلم‌ها، از جمله ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی، کونان بربر و فیلم جیمز باند هرگز دوباره نگو، نقش برجسته‌ای ایفا کرده است. این شهر همچنین دارای یک کلیسای گوتیک قابل توجه از قرن شانزدهم است که شبیه یک دژ با برج‌ها و دیوارهایش است و هم به عنوان مکانی برای عبادت و هم به عنوان یک دژ در برابر حملات دزدان دریایی عمل کرده است. پارک نیکولاس سالمرون، نوار سبز و سایه‌دار بلندی است که در امتداد ساحل قرار دارد و چشم‌اندازهای عالی از مارینا و بندر ارائه می‌دهد؛ این پارک توسط Avenida de Federico García Lorca، خیابانی پرجنب‌وجوش که با بارهای تاپاس، کافه‌ها و بوتیک‌ها احاطه شده، تقسیم می‌شود.

در حالی که شواهد باستان‌شناسی از سکونت فنیقی‌ها، یونانی‌ها و رومی‌ها در استان آندلس ال‌مریا وجود دارد، شهر به همین نام در سال ۹۵۵ توسط پادشاه موری Abd ar-Rahman تأسیس شد. (نام اسپانیایی آن از نام عربی اصلی‌اش: ال‌ماریه، یا برج دیده‌بانی، گرفته شده است.) این شهر که به طور استراتژیک در مدیترانه واقع شده، تا قرن پانزدهم یک قلعه مسلمان بود تا اینکه مسیحیان آن را فتح کردند. تأثیر مسلمانان هنوز در سراسر استان و به‌ویژه در پایتخت آن قابل مشاهده است. الکازابا، یک کاخ موری بزرگ از قرن دهم، بالای شهر قرار دارد و در تعدادی از فیلم‌ها، از جمله ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی، کونان بربر و فیلم جیمز باند هرگز دوباره نگو، نقش برجسته‌ای ایفا کرده است. این شهر همچنین دارای یک کلیسای گوتیک قابل توجه از قرن شانزدهم است که شبیه یک دژ با برج‌ها و دیوارهایش است و هم به عنوان مکانی برای عبادت و هم به عنوان یک دژ در برابر حملات دزدان دریایی عمل کرده است. پارک نیکولاس سالمرون، نوار سبز و سایه‌دار بلندی است که در امتداد ساحل قرار دارد و چشم‌اندازهای عالی از مارینا و بندر ارائه می‌دهد؛ این پارک توسط Avenida de Federico García Lorca، خیابانی پرجنب‌وجوش که با بارهای تاپاس، کافه‌ها و بوتیک‌ها احاطه شده، تقسیم می‌شود.

وقتی به مالاگا می‌رسید، متوجه خواهید شد که این شهر در کدام محیط ایدئال در سواحل معروف کُستا دل سول قرار دارد. در شرق این پایتخت استانی، سواحل منطقه لا آخارکا با روستاها، زمین‌های کشاورزی و دهکده‌های ماهیگیری آرام پراکنده شده است - تجسمی از اسپانیا روستایی سنتی. در غرب، شهری پیوسته کشیده شده است که هیاهو و شلوغی آن تضادی رنگارنگ ایجاد می‌کند که به راحتی به عنوان کُستا دل سول قابل شناسایی است. کوه‌های پنیبِتیکا منطقه را احاطه کرده و پس‌زمینه‌ای جذاب را بر فراز دامنه‌های پله‌ای پایین فراهم می‌آورند که زیتون و بادام تولید می‌کنند. این زنجیره کوهستانی شگفت‌انگیز استان را از بادهای سرد شمالی محافظت می‌کند و به آن شهرتی به عنوان مکانی درمانی و عجیب برای فرار از آب و هوای سرد شمالی می‌بخشد. مالاگا همچنین دروازه‌ای به بسیاری از روستاها، شهرها و شهرهای تاریخی جذاب آندلس است.