
A Journey of Coastal Charm & Enchanting Horizons
Abril 23, 2027
7 gabi · 1 araw sa dagat
Lisbon
Portugal
Southampton
United Kingdom






Explora Journeys
72,810 GT
879 m
18 knots
463 / 892 guests
700





Ang Lisbon, ang kabisera ng Portugal, ay isang lungsod na bukas sa dagat at maingat na pinlano na may 18th-century elegance. Ang tagapagtatag nito ay sinasabing ang alamat na si Ulysses, ngunit ang teorya ng isang orihinal na Phoenician settlement ay marahil ay mas makatotohanan. Kilala sa Portugal bilang Lisboa, ang lungsod ay tinirahan ng mga Romano, Visigoths at, simula sa ika-8 siglo, ng mga Moors. Maraming bahagi ng ika-16 na siglo ang isang panahon ng malaking kasaganaan at pagpapalawak sa ibang bayan para sa Portugal. Ang trahedya ay dumating sa Araw ng mga Santo noong 1755 na may isang nakasisirang lindol na pumatay ng humigit-kumulang 40,000 tao. Ang pagkawasak ng Lisbon ay nagulat sa kontinente. Bilang resulta, ang Baixa (mas mababang lungsod) ay lumitaw sa isang solong yugto ng pagtatayo, na isinagawa sa loob ng mas mababa sa isang dekada ng royal minister, ang Marques de Pombal. Ang kanyang maingat na pinlanong layout ng isang perpektong neo-classical grid ay nananatili hanggang sa kasalukuyan at nananatiling puso ng lungsod. Ang mga ebidensya ng pre-quake Lisbon ay makikita pa rin sa suburb ng Belém at sa lumang bahagi ng Moorish ng Alfama na nakalatag sa ibaba ng Kastilyo ng St. George. Ang Lisbon ay isang compact na lungsod sa tabi ng ilog Tagus. Madaling makapaglibot ang mga bisita dahil maraming mga lugar ng interes ang nasa paligid ng sentrong downtown area. Mayroong maginhawang sistema ng bus at tram at maraming taxi. Ang Rossio Square, ang puso ng Lisbon mula pa noong medieval na panahon, ay isang perpektong lugar upang simulan ang pag-explore. Matapos ang isang sunog na sumira sa ilang bahagi ng makasaysayang kapitbahayan sa likod ng Rossio noong 1988, maraming mga naibalik na gusali ang lumitaw na may modernong interiors sa likod ng orihinal na mga façades. Ang lungsod ay nagtatampok ng maraming mga monumento at museo, tulad ng Jeronimos Monastery, Tower of Belém, Royal Coach Museum at Gulbenkian Museum. Sa itaas ng Baixa ay ang Bairro Alto (itaas na lungsod) na may masiglang nightlife. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta sa pagitan ng dalawang lugar ay sa pamamagitan ng pampublikong elevator na dinisenyo ni Gustave Eiffel. Sa pag-cruise pataas sa ilog Tagus patungo sa daungan ng barko, maaari mo nang makita ang tatlo sa mga tanyag na palatandaan ng Lisbon: ang Monumento sa mga Tuklas, ang Tower of Belém at ang Estatwa ni Cristo, na bumabati sa mga bisita mula sa kanyang lokasyon sa burol na mataas sa pinakamahabang suspension bridge sa Europa.




Ang Porto, ang pangalawang pinakamalaking lungsod ng Portugal pagkatapos ng Lisbon, ay isa sa mga pinakamatandang lungsod sa Europa at naitala bilang isang World Heritage Site ng UNESCO noong 1996. Siyempre, ang pangalan ng Porto mismo ay nagmumungkahi ng marahil ang pinakasikat na export ng Portugal—port—dahil dito unang ginawa ang pinalakas na alak. Ang lungsod ay tila alaala ng mga nakaraang panahon at hindi ka magkakamali kung ihahambing ito sa isang perpektong backdrop ng Shakespeare. Dito, ang skyline ay binubuo ng mga mataas na kampanaryo, marangyang baroque na simbahan at mga kahanga-hangang beaux art na gusali, na pinagsasama-sama upang lumikha ng isang romantikong hangin na lalo pang pinatindi ng mga nakakamanghang sinag ng araw na nagbibigay liwanag sa lungsod.



Ang La Coruña, ang pinakamalaking lungsod sa rehiyon ng Galicia sa Espanya, ay kabilang sa mga pinaka-abalang daungan ng bansa. Ang malalayong lugar ng Galicia ay nakatago sa hilagang-kanlurang sulok ng Iberian Peninsula, na nagugulat sa mga bisita sa kanyang lunti at mahamog na kanayunan na labis na naiiba sa ibang bahagi ng Espanya. Ang pangalang “Galicia” ay may pinagmulan sa Celts, sapagkat sila ang mga Celts na noong ika-6 na siglo BC ay nanirahan sa rehiyon at nagtayo ng mga nakapagtanggol na depensa. Ang La Coruña ay abala nang daungan sa ilalim ng mga Romano. Sinundan ito ng pagsalakay ng mga Suevians, Visigoths at, mas mamaya noong 730, ang mga Moors. Matapos maisama ang Galicia sa Kaharian ng Asturias, nagsimula ang epikong kwento ng Pilgrimage to Santiago (St. James). Mula noong ika-15 siglo, mabilis na umunlad ang kalakalan sa ibang bansa; noong 1720, ang La Coruña ay pinagkalooban ng pribilehiyo na makipagkalakalan sa Amerika - isang karapatan na dati ay tanging hawak lamang ng Cadiz at Seville. Ito ang dakilang panahon kung kailan ang mga mapaghimagsik na tao ay naglalakbay sa mga kolonya at bumabalik na may malalaking kayamanan. Ngayon, ang makabuluhang pag-unlad ng lungsod ay maliwanag sa tatlong natatanging bahagi: ang sentro ng bayan na matatagpuan sa kahabaan ng isthmus; ang sentro ng negosyo at komersyo na may malalawak na lansangan at mga shopping street; at ang “Ensanche” sa timog, na itinayo na may mga bodega at industriya. Marami sa mga gusali sa lumang bahagi ay nagtatampok ng mga katangian glazed façades na nagbigay kay La Coruña ng pangalang “City of Crystals.” Ang Plaza Maria Pita, ang magandang pangunahing plaza, ay ipinangalan sa lokal na bayani na nagligtas sa bayan nang kanyang agawin ang English standard mula sa ilaw at nagbigay ng alarma, na nagbabala sa kanyang mga kababayan tungkol sa pag-atake ng mga Ingles.



Ang oras sa Bilbao (Bilbo, sa Euskera) ay maaaring itala bilang BG o AG (Bago Guggenheim o Pagkatapos ng Guggenheim). Walang ibang monumento ng sining at arkitektura ang nakapagbago ng isang lungsod nang ganito katindi. Ang kahanga-hangang museo ni Frank Gehry, ang makinis na subway system ni Norman Foster, ang salamin na footbridge at paliparan ni Santiago Calatrava, ang luntiang César Pelli Abandoibarra park at komersyal na kumpleks sa tabi ng Guggenheim, at ang Philippe Starck AlhóndigaBilbao cultural center ay nag-ambag sa isang walang kapantay na rebolusyong kultural sa kung ano ang dati ay kabisera ng industriya ng Basque Country. Ang Greater Bilbao ay may halos 1 milyong naninirahan, halos kalahati ng kabuuang populasyon ng Basque Country. Itinatag noong 1300 ng maharlikang Vizcayan na si Diego López de Haro, ang Bilbao ay naging sentro ng industriya noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, pangunahing dahil sa kasaganaan ng mga mineral sa mga nakapaligid na burol. Isang mayamang uri ng industriyal ang umusbong dito, gayundin ang uring manggagawa sa mga suburb na nakatayo sa Margen Izquierda (Left Bank) ng estuaryo ng Nervión. Ang mga bagong atraksyon ng Bilbao ay nakakakuha ng higit na atensyon, ngunit ang mga lumang kayamanan ng lungsod ay tahimik pa ring nakatayo sa mga pampang ng rust-color na ilog ng Nervión. Ang Casco Viejo (Old Quarter)—kilala rin bilang Siete Calles (Seven Streets)—ay isang kaakit-akit na halo ng mga tindahan, bar, at restawran sa Kanang Pampang ng ilog, malapit sa tulay ng Puente del Arenal. Ang eleganteng proto-Bilbao nucleus na ito ay maingat na naibalik pagkatapos ng mga nakapipinsalang pagbaha noong 1983. Sa buong Casco Viejo ay may mga sinaunang mansyon na may mga coat of arms ng pamilya, mga pintuang kahoy, at magagandang balkonahe ng bakal. Ang pinaka-interesanteng plaza ay ang 64-arch Plaza Nueva, kung saan may outdoor market tuwing Linggo ng umaga. Ang paglalakad sa mga pampang ng Nervión ay isang kasiya-siyang paglalakbay. Pagkatapos ng lahat, ganito natagpuan ni Guggenheim director Thomas Krens ang perpektong lugar para sa kanyang proyekto, halos sa tapat ng kanang pampang ng Deusto University. Mula sa Palacio de Euskalduna pataas sa napakalaking Mercado de la Ribera, ang mga parke at berdeng lugar ay nakatayo sa tabi ng ilog. Ang proyekto ni César Pelli sa Abandoibarra ay pumupuno sa kalahating milya sa pagitan ng Guggenheim at tulay ng Euskalduna sa isang serye ng mga parke, ang aklatan ng Deusto University, ang Meliá Bilbao Hotel, at isang pangunahing shopping center. Sa kaliwang pampang, ang malawak na boulevard ng Ensanche neighborhood noong huli ng ika-19 na siglo, tulad ng Gran Vía (ang pangunahing shopping artery) at Alameda de Mazarredo, ay ang mas pormal na mukha ng lungsod. Kasama ng Guggenheim, ang mga institusyong kultural ng Bilbao ay may isang pangunahing museo ng fine arts (ang Museo de Bellas Artes) at isang opera society (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, o ABAO) na may 7,000 miyembro mula sa Espanya at timog Pransya. Bukod dito, matagal nang itinuturing ng mga epicurean ang mga culinary offerings ng Bilbao bilang ilan sa mga pinakamahusay sa Espanya. Huwag palampasin ang pagkakataon na sumakay sa trolley line, ang Euskotram, para sa isang biyahe sa tabi ng ilog mula sa Atxuri Station patungo sa San Mamés soccer stadium ng Basurto, na may paggalang na tinawag na "la Catedral del Fútbol" (ang Katedral ng Football).


Ang Pauillac ay isang munisipalidad sa departamento ng Gironde sa Nouvelle-Aquitaine sa timog-kanlurang Pransya. Ang lungsod ay nasa gitna ng Bordeaux at Pointe de Grave, sa kahabaan ng Gironde, ang pinakamalaking estuwaryo sa kanlurang Europa.


Ang Pauillac ay isang munisipalidad sa departamento ng Gironde sa Nouvelle-Aquitaine sa timog-kanlurang Pransya. Ang lungsod ay nasa gitna ng Bordeaux at Pointe de Grave, sa kahabaan ng Gironde, ang pinakamalaking estuwaryo sa kanlurang Europa.





Ang mga cruise mula sa Southampton ay bahagi ng isang kwentong pandagat na mayaman sa kasaysayan. Mga tanyag na barko ang naglayag mula sa daungan ng Southampton at, bago ang komersyal na paglalakbay sa himpapawid, ito ang pintuan patungo sa mundo kung saan dumaan ang mga Hollywood celebrity tulad nina Bette Davis at Elizabeth Taylor upang sumakay sa isang cruise mula sa Southampton. Sa makasaysayang Old Town nito, ang mga simbahan mula ika-12 siglo, mga kalsadang bato, at mga bahay na may kahoy na balangkas tulad ng kahanga-hangang Tudor House & Garden ay magkakasama, napapalibutan ng isa sa mga pinaka-kompletong pader ng Medieval sa UK kung saan ang Bargate – ang sinaunang pasukan – ay nananatiling buo. May mga masiglang bar sa tabi ng marina, makislap na mga shopping district at isang masiglang kultural na bahagi kung saan ang Mayflower Theatre ay nagtatanghal ng mga West End musical at ang SeaCity Museum ay nagtatala ng nakaraan ng paglalayag ng Southampton. Ilan sa mga pinaka-kahanga-hangang tanawin ng Inglatera ay madaling marating, kabilang ang Neolithic na kababalaghan na Stonehenge, ang maganda at spa city na Bath o Buckingham Palace, Tate Modern at Tower Bridge sa masiglang kabisera ng London. Tuklasin ang 5,000 taon ng kasaysayan at higit pa sa isang cruise mula sa Southampton.





















Para sa tunay na pakiramdam ng pagiging nasa bahay sa dagat, maranasan ang malalawak na dekada at walang kahirap-hirap na eleganteng espasyo ng aming Ocean Residences. Tangkilikin ang perpektong tanawin ng mga karagatan mula sa dining area ng iyong terasa at pribadong outdoor whirlpool, at sulitin ang aming dedikadong serbisyo ng butler.
"FEATURES
Mga pribadong serbisyo ng butler
Malalaking bintana na may tanawin ng dagat
Hiwalay na mga lugar para sa pamumuhay, pagkain, at pagtulog
Sagana sa lounge area
Dining table para sa 6 na bisita
Maluwang na lugar ng desk para sa trabaho
Pribadong bar, pinupuno ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita
Espresso machine at tea maker na may libreng seleksyon ng kape at tsaa
Laptop-size safe
OUTDOOR
Panoramikong terrace sa harap ng karagatan, na may pribadong outdoor whirlpool, dining table, at mga sun lounger
BEDROOM
Bespoke king-sized bed sleep system
Malaking double sofa bed
Down duvets at mga unan
Malawak na seleksyon ng mga unan
Malalaking walk-in wardrobe na may vanity area
BATHROOM
Mewang marmol na banyo na may bathtub at hiwalay na walk-in shower room
Malambot na bathrobe at tsinelas
Custom bath toiletries at amenities
Hairdryer at illuminated make-up/shaving mirror
"























Para sa tunay na pakiramdam ng pagiging nasa bahay sa dagat, maranasan ang malalawak na dekada at walang kahirap-hirap na eleganteng espasyo ng aming Ocean Residences. Tangkilikin ang perpektong tanawin ng mga karagatan mula sa dining area ng iyong terasa at pribadong outdoor whirlpool, at sulitin ang aming dedikadong serbisyo ng butler.
"FEATURES
Mga pribadong serbisyo ng butler
Malalaking bintana na may tanawin ng dagat
Hiwalay na mga lugar para sa pamumuhay, pagkain, at pagtulog
Sagana sa lounge area
Dining table para sa 6 na bisita
Maluwang na lugar ng desk para sa trabaho
Pribadong bar, pinupuno ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita
Espresso machine at tea maker na may libreng seleksyon ng kape at tsaa
Laptop-size safe
OUTDOOR
Panoramikong terrace sa harap ng karagatan, na may pribadong outdoor whirlpool, dining table, at mga sun lounger
BEDROOM
Bespoke king-sized bed sleep system
Malaking double sofa bed
Down duvets at mga unan
Malawak na seleksyon ng mga unan
Malalaking walk-in wardrobe na may vanity area
BATHROOM
Mewang marmol na banyo na may bathtub at hiwalay na walk-in shower room
Malambot na bathrobe at tsinelas
Custom bath toiletries at amenities
Hairdryer at illuminated make-up/shaving mirror
"






















Cove Residence with Whirpool
Para sa tunay na pakiramdam ng pagiging nasa tahanan sa dagat, maranasan ang walang hirap na eleganteng mga espasyo ng Cove Residences na nagtatampok ng isang maayos na dinisenyong living area, isang tahimik na workspace, isang komportableng dining area para sa apat, pati na rin ang isang hiwalay na silid-tulugan na may tanawin ng dagat at isang maluwang na walk-in wardrobe na may nakaupong vanity area. Ang mga sofa at upuan ay mula sa Molteni & C at ang mga sopistikadong solusyon sa ilaw ay dinisenyo ng Astep. Ang pribadong sun terrace ay nagbibigay-daan sa mga bisita na magpahinga at tamasahin ang karagatan na may kasamang pribadong outdoor whirlpool, isang dining table at mga sun lounger.
Bawat Cove Residence ay may kasamang serbisyo ng butler na ibinibigay ng aming Residence Hosts, isang pribadong refrigerated mini bar – pinupuno ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita, espresso machine, kettle at tea pot na may kasamang libreng pagpipilian ng kape at tsaa.
Mga Tampok
Sa Labas
























Deluxe Penthouse
Ang Ocean Penthouses ay nag-aalok ng marangyang, maluwang na kanlungan na may mga bintanang mula sahig hanggang kisame na nakaharap sa karagatan at malalawak na terensya para magpahinga at mag-relax. At sa isang kaakit-akit na pribadong lugar para sa pagkain para sa apat, at isang tahimik, komportableng lugar para magtrabaho, maaari kang mag-aliw kasama ang iba o maglaan ng oras para sa iyong sarili ayon sa iyong nais.
MGA KATANGIAN
PANLABAS
KWARTO
BANYO




















Ang Ocean Penthouses ay nag-aalok ng isang marangyang, maluwang na pahingahan na may mga bintanang mula sahig hanggang kisame na nakaharap sa karagatan at malalawak na terasa upang magpahinga at mag-relax. At sa isang kaakit-akit na pribadong lugar ng kainan para sa apat, at isang tahimik, komportableng lugar upang magtrabaho, maaari kang makipag-aliw sa iba o maglaan ng oras para sa iyong sarili ayon sa iyong nais.























Ang aming Ocean Grand Terrace Suites ay nagtatampok ng mas malaking terrace sa harap ng dagat na may sukat na 11 sqm, na may outdoor dining area at komportableng sunbeds para sa pagpapahinga.
Lahat ng suite ay may eleganteng lounge areas, pribadong refrigerated mini bar – pinapanatili ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita, espresso machine at tea maker na may kasamang libreng seleksyon ng kape at tsaa. Lahat ng suite ay may maluwag na walk-in wardrobes na may nakaupong vanity area.
"FEATURES
Oversized floor-to-ceiling windows na tumutulong sa iyo na maramdaman ang mas malapit sa dagat. Lounge area na may nababagong coffee/dining table
Pribadong refrigerated mini-bar, pinapanatili ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita
Espresso machine at tea maker na may kasamang libreng seleksyon ng kape at tsaa
Safe na kayang mag-accommodate ng karamihan sa mga tablet at laptop
OUTDOOR
Maluwag na terrace sa harap ng dagat na may dining area
Komportableng sunbeds para sa pagpapahinga
BEDROOM
Bespoke queen-sized bed o twin beds sleep system
Down duvets at pillows
Malawak na seleksyon ng unan
Maluwag na walk-in wardrobe na may vanity area
BATHROOM
Maluwag na banyo na may walk-in shower
Malambot na bathrobes at slippers
Custom bath toiletries at amenities
Hairdryer at illuminated make-up/shaving mirror
Ilan sa mga suite ay may bathtubs at accessible features"



























Ang aming Ocean Terrace Suites ay eleganteng pinagsasama ang espasyo - sa 35 sqm sila ay kabilang sa pinakamalaki sa kategorya - at liwanag, dahil lahat sila ay may mga bintana mula sahig hanggang kisame at pribadong mga terrace ng araw, upang talagang makapagpahinga ka at maramdaman ang mas malapit sa karagatang nagdadala sa iyo sa iyong paglalakbay.
Lahat ng suite ay may eleganteng lounge area, pribadong refrigerated mini bar – pinupuno ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita, espresso machine at tea maker na may libreng seleksyon ng kape at tsaa. Lahat ng suite ay may maluwag na walk-in wardrobe na may nakaupong vanity area.



































Owner's Residence
Ang iconic na Owner’s Residence ay lumilikha ng pinakamalaking akomodasyon sa barko, na may maraming magkakasamang espasyo para magpahinga, maglibang, at mag-relax. Humanga sa panoramic na tanawin ng karagatan mula sa iyong pribadong outdoor terrace - na nagtatampok ng maluwang na whirlpool - at tamasahin ang intuitive, matalinong serbisyo mula sa isang dedikadong pribadong butler.
MGA KATANGIAN
OUTDOOR
BEDROOM
BATHROOM




















Ang Ocean Penthouses ay nag-aalok ng isang marangyang, maluwang na kanlungan na may mga bintanang mula sahig hanggang kisame na nakaharap sa karagatan at malalawak na terasa upang magpahinga at mag-relax. At sa isang kaakit-akit na pribadong lugar ng kainan para sa apat, at isang tahimik, komportableng lugar upang magtrabaho, maaari kang mag-aliw kasama ang iba o gumugol ng oras para sa iyong sarili ayon sa iyong nais.
MGA KATANGIAN
PANLABAS
KWARTO
BANYO




















Premier Penthouse
Ang Ocean Penthouses ay nag-aalok ng marangyang, maluwang na kanlungan na may mga bintanang mula sahig hanggang kisame na nakaharap sa karagatan at malalawak na terasa para magpahinga at mag-relax. At sa isang kaakit-akit na pribadong lugar ng kainan para sa apat, at isang tahimik, komportableng lugar upang magtrabaho, maaari kang makipag-aliwan sa iba o maglaan ng oras para sa iyong sarili ayon sa iyong nais.
MGA KATANGIAN
PANLABAS
KWARTO
BANYO


















Retreat Residence
Para sa tunay na pakiramdam ng pagiging nasa bahay sa dagat, maranasan ang malawak na mga dek at walang kahirap-hirap na mga eleganteng espasyo ng aming Ocean Residences. Tangkilikin ang perpektong tanawin ng mga karagatan mula sa dining area ng iyong terasa at pribadong outdoor whirlpool, at sulitin ang aming dedikadong serbisyo ng butler.
"FEATURES
Mga pribadong serbisyo ng butler
Malalaking bintana mula sahig hanggang kisame na may tanawin ng dagat
Hiwalay na mga lugar para sa pamumuhay, pagkain, at pagtulog
Maluwag na lounge area
Dining table para sa 4 na bisita
Maluwag na lugar ng desk para sa trabaho
Pribadong refrigerated mini-bar, pinupuno ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita
Espresso machine at tea maker na may libreng seleksyon ng kape at tsaa
Laptop-size safe
OUTDOOR
Maluwag na terrace sa harap ng dagat na may pribadong outdoor whirlpool, dining table at mga sun lounger
BEDROOM
Bespoke king-sized bed sleep system
Malaking double sofa bed
Down duvets at mga unan
Malawak na pagpipilian ng unan
Malaking walk-in wardrobe na may vanity area
BATHROOM
Luxurious marble bathroom na may bathtub at hiwalay na walk-in shower room
Malambot na bathrobes at slippers
Custom bath toiletries at amenities
Hairdryer at illuminated make-up/shaving mirror
"























Serenity Residence
Para sa tunay na pakiramdam ng pagiging nasa tahanan sa dagat, maranasan ang malawak na mga dekada at walang kahirap-hirap na mga eleganteng espasyo ng aming Ocean Residences. Tangkilikin ang perpektong tanawin ng mga karagatan mula sa dining area ng iyong terasa at pribadong outdoor whirlpool, at sulitin ang aming dedikadong serbisyo ng butler.
"FEATURES
Mga pribadong serbisyo ng butler
Malalaking bintana mula sahig hanggang kisame na may tanawin ng dagat
Hiwalay na mga lugar para sa pamumuhay, pagkain, at pagtulog
Maluwang na lounge area
Dining table para sa 6 na bisita
Maluwang na lugar ng desk para sa trabaho
Pribadong ref na mini-bar, pinupuno ayon sa mga kagustuhan ng mga bisita
Espresso machine at tea maker na may libreng seleksyon ng kape at tsaa
Laptop-size na safe
OUTDOOR
Panoramikong terrace sa harap ng karagatan na may pribadong outdoor whirlpool, dining table, at mga sun lounger
BEDROOM
Bespoke king-sized bed sleep system
Malaking double sofa bed
Down duvets at mga unan
Malawak na pagpipilian ng unan
Maluwang na walk-in wardrobe na may vanity area
BATHROOM
Mewang marmol na banyo na may bathtub at hiwalay na walk-in shower room
Malambot na bathrobe at slippers
Custom bath toiletries at amenities
Hairdryer at illuminated make-up/shaving mirror
"
Ang aming mga specialist ay tutulong sa iyo na mahanap ang perpektong cabin sa pinakamahusay na presyo.
US$5,020 /tao
Makipag-ugnayan sa tagapayo