
Europe´s Atlantic Highlights - From Lisbon to Hamburg
Abril 24, 2026
11 gabi · 1 araw sa dagat
Lisbon
Portugal
Hamburg
Germany






HX Expeditions
2020-01-01
20,889 GT
459 m
15 knots
265 / 530 guests
150





Ang Lisbon, ang kabisera ng Portugal, ay isang lungsod na bukas sa dagat at maingat na pinlano na may 18th-century elegance. Ang tagapagtatag nito ay sinasabing ang alamat na si Ulysses, ngunit ang teorya ng isang orihinal na Phoenician settlement ay marahil ay mas makatotohanan. Kilala sa Portugal bilang Lisboa, ang lungsod ay tinirahan ng mga Romano, Visigoths at, simula sa ika-8 siglo, ng mga Moors. Maraming bahagi ng ika-16 na siglo ang isang panahon ng malaking kasaganaan at pagpapalawak sa ibang bayan para sa Portugal. Ang trahedya ay dumating sa Araw ng mga Santo noong 1755 na may isang nakasisirang lindol na pumatay ng humigit-kumulang 40,000 tao. Ang pagkawasak ng Lisbon ay nagulat sa kontinente. Bilang resulta, ang Baixa (mas mababang lungsod) ay lumitaw sa isang solong yugto ng pagtatayo, na isinagawa sa loob ng mas mababa sa isang dekada ng royal minister, ang Marques de Pombal. Ang kanyang maingat na pinlanong layout ng isang perpektong neo-classical grid ay nananatili hanggang sa kasalukuyan at nananatiling puso ng lungsod. Ang mga ebidensya ng pre-quake Lisbon ay makikita pa rin sa suburb ng Belém at sa lumang bahagi ng Moorish ng Alfama na nakalatag sa ibaba ng Kastilyo ng St. George. Ang Lisbon ay isang compact na lungsod sa tabi ng ilog Tagus. Madaling makapaglibot ang mga bisita dahil maraming mga lugar ng interes ang nasa paligid ng sentrong downtown area. Mayroong maginhawang sistema ng bus at tram at maraming taxi. Ang Rossio Square, ang puso ng Lisbon mula pa noong medieval na panahon, ay isang perpektong lugar upang simulan ang pag-explore. Matapos ang isang sunog na sumira sa ilang bahagi ng makasaysayang kapitbahayan sa likod ng Rossio noong 1988, maraming mga naibalik na gusali ang lumitaw na may modernong interiors sa likod ng orihinal na mga façades. Ang lungsod ay nagtatampok ng maraming mga monumento at museo, tulad ng Jeronimos Monastery, Tower of Belém, Royal Coach Museum at Gulbenkian Museum. Sa itaas ng Baixa ay ang Bairro Alto (itaas na lungsod) na may masiglang nightlife. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta sa pagitan ng dalawang lugar ay sa pamamagitan ng pampublikong elevator na dinisenyo ni Gustave Eiffel. Sa pag-cruise pataas sa ilog Tagus patungo sa daungan ng barko, maaari mo nang makita ang tatlo sa mga tanyag na palatandaan ng Lisbon: ang Monumento sa mga Tuklas, ang Tower of Belém at ang Estatwa ni Cristo, na bumabati sa mga bisita mula sa kanyang lokasyon sa burol na mataas sa pinakamahabang suspension bridge sa Europa.





Ang masiglang komersyal na Oporto ang pangalawang pinakamalaking lungsod sa Portugal pagkatapos ng Lisbon. Tinatawag ding Porto sa maikli, ang salitang ito ay madaling nagdadala sa isip ng pinakasikat na produkto ng lungsod - ang port wine. Ang estratehikong lokasyon ng Oporto sa hilagang pampang ng Ilog Douro ay naging dahilan ng kahalagahan ng bayan mula pa noong sinaunang panahon. Nagtayo ang mga Romano ng isang kuta dito kung saan dumaan ang kanilang ruta ng kalakalan sa Douro, at dinala ng mga Moro ang kanilang sariling kultura sa lugar. Nakikinabang ang Oporto mula sa pagbibigay ng suplay sa mga krusador papuntang Banal na Lupain at tinamasa ang kayamanan mula sa mga pagtuklas ng dagat ng Portugal noong ika-15 at ika-16 na siglo. Sa kalaunan, ang kalakalan ng port wine sa Britain ay nagbigay kapalit sa pagkawala ng kalakalan ng pampalasa at ang pagtatapos ng mga kargamento ng ginto at hiyas mula sa Brazil. Noong ika-19 na siglo, ang lungsod ay dumaan sa isang panahon ng bagong kasaganaan sa pag-angat ng mga industriya. Kasunod nito ay ang pagtatayo ng mga tirahan para sa mga manggagawa at mga marangyang tahanan. Mula nang ideklara ang Oporto bilang isang World Heritage Site ng UNESCO, ang lungsod ay naglalayong bumuo ng isang kultural na sanggunian na magbibigay dito ng bagong imahe, batay sa malalim na ugat ng kasaysayan. Kabilang sa mga atraksyong ginagawang kawili-wili ang Oporto ay ang mga magagandang tulay na tumatawid sa Ilog Douro, isang kaakit-akit na pampang ng ilog at, pinaka-kilala, ang mga world-famous port wine lodges. Bagamat ang Oporto ay isang masiglang sentro at tahanan ng maraming iba't ibang negosyo, ang pinagmulan ng kanyang pinakadakilang katanyagan ay ang mayamang, matamis na fortified red wine na kilala natin bilang port.


Ang perpektong lugar upang tuklasin ang mga napakagandang dalampasigan ng Galicia, magagandang kanayunan at kaakit-akit na bayan, ang Ferrol ay mayaman din sa mga kilalang pook at kaakit-akit na mga kapitbahayan sa loob mismo ng lungsod. Bisitahin ang mga yard ng paggawa ng barko mula sa ika-18 siglo, tuklasin ang katedral at pangunahing plaza sa sentro ng lungsod o maglibot sa kahanga-hangang Castillo de San Felipe mula sa ika-16 siglo na nakatanaw sa Karagatang Atlantiko. Maglakbay sa labas ng Ferrol patungo sa kahanga-hangang lumang bayan ng Santiago de Compostela, isang UNESCO World Heritage Site.




Ang Gijón ay nagsimula bilang isang nayon ng pangingisda halos 3,000 taon na ang nakalipas, ayon sa mga tala ng Campa Torres Archaeological and Nature Reserve sa Gijón. Ngayon, ang lungsod ay isang mahalagang daungan sa baybayin ng Atlantiko ng Espanya. Ang makasaysayang nayon ng pangingisda, na kilala bilang Cimadevilla, ay matatagpuan sa isang peninsula na naghahati sa daungan. Ang nayon ang pangunahing atraksyong panturista ng lungsod. Karamihan sa mga kalye ay cobblestone at halos dalawang sasakyan lamang ang lapad. Marami sa mga gusali ang na-renovate upang ipakita ang makulay na buhay ng nayon. Ang mga hindi na-renovate ay patunay ng mga siglo ng konstruksyon na dinisenyo upang tiisin ang makapangyarihang pwersa ng Atlantiko. Ang pag-akyat sa burol at sa pamamagitan ng Cimadevilla ay humahantong sa Cerro de Santa Catalina. Ito ay isang parke sa dulo ng peninsula na nagbibigay ng tanawin ng nakabukas na baybayin na bumubuo sa daungan. Sa mismong dulo ng peninsula ay isang iskultura na kasing laki ng isang bahay, Eligio del Horizonte, o Papuri sa Horizon. Isa ito sa 16 na malalaking iskultura na inilagay sa mga pampublikong espasyo sa buong lungsod sa nakaraang dekada. Isang mabilis na pagtingin sa dagat at ang maraming cargo ships ay nagbabalik sa kasalukuyan. Ang abalang komersyal na daungan ay nasa kaliwa. Ang gusali ng port authority ay hindi lamang naglalaman ng maraming impormasyon tungkol sa daungan, kundi pati na rin ng isa sa pinakamalinis na pampublikong banyo sa Europa, kahit na sa panahong ito ng taon. Sa kanan ay ang Playa del San Lorenzo, ang pangunahing beach ng lungsod, na sa tag-init ay nagiging napaka-abala rin. Sa tagsibol, ang Atlantiko ay nagdadala ng malamig na gabi, maulan na umaga para sa lungsod at niyebe para sa mga bundok sa kalapit. Sa hapon, gayunpaman, ang mga ulap ay humihiwalay mula sa dagat at ang araw ay sumisikat, pinapabilis ang lahat patungo sa tag-init.

Hindi napabayaan, berde at luntiang, ang UNESCO Biosphere Reserve na ito ay may maraming lihim na ibubunyag. Isang kabisera ng Canary Island na walang katulad, ang buhay dito ay isinasagawa sa isang nakaka-refresh na mabagal na takbo. Maglakbay sa pagitan ng mga pabulusok na pastel na kulay ng San Sebastian, na umaagos sa baybayin, at maligo sa mainit na sikat ng araw ng lungsod sa tabi ng dagat, habang ang mga alon ay sumasabog sa maaraw na mga dalampasigan. Isang tahimik na kabisera, ang mga manlalakbay ay nagpapahinga, nagpapakalma at nagre-rejuvenate dito sa loob ng mga siglo – kasama na si Christopher Columbus, na ang presensya ay nananatili sa mga museo na nakatuon sa kanyang pagbisita. Tumawag siya upang mag-replenish ng suplay ng tubig habang naglalakbay upang matuklasan ang bagong mundo. Ang Silbo, isang pambihirang wika ng pagwhistle, na ginagamit upang makipag-usap sa malalayong distansya, ay nagdadagdag ng higit pang kultural na kaakit-akit sa luntiang tanawin ng bundok ng pulo, mga sining at tradisyon. Pumunta sa mga dalampasigan tulad ng Playa de San Sebastian upang tamasahin ang itim na bulkan na buhangin na kilala sa mga Canary, at Playa de la Cueva, kung saan maaari mong tingnan ang matayog na kono ng Tenerife. O tuklasin ang mga likas na kababalaghan ng pulo, sa luntiang mga teras na tanawin ng Garajonay National Park, isang UNESCO World Heritage Site sa La Gomera. Maglakad sa mga landas ng mga kagubatan ng Laurisilva, mga laurel na halaman at mga heather na puno. Ang La Laguna Grande ay isa pang eleganteng lokasyon ng makulay na likas na kagandahan, kung saan ang mga alamat ng pulo tungkol sa pangkukulam ay umiikot. Tuklasin ang mga tradisyon ng seramika - na ipinasa sa mga henerasyon - sa El Cercado, kung saan ang mga glazed na banga na ginagamit upang mag-imbak ng mga kastanyas ay hinuhugis ng kamay. Pagsiksikin ang higit pang lokal na alindog sa iyong napakalaking maleta sa maganda at makulay na Calle Real ng San Sebastian - kung saan ang lahat mula sa palm honey hanggang sa mga hinabing basket at lokal na meryenda ay nakalatag. O mag-settle sa mga plaza ng lungsod, kung saan ang buhay ay nagaganap sa lilim ng mga puno ng palma at mga pagtitipon sa café.





Ang pangalan pa lamang ay nag-uugnay ng mga imahe ng mga ubas na hinog sa araw, mga patak ng pinong lasa, at ang kasiyahan ng pag-ugnay ng mga baso. Ang Bordeaux ay kasingkahulugan ng kalidad at prestihiyo, at ang pangako ng walang katapusang pagkakataon upang matikman ang mga sikat na pulang alak ng lungsod ay ginagawang isang pagbisita sa eleganteng lungsod ng Pransya na talagang dapat namnamin. Pinalamutian ng mga tanawin at mga kastilyong may turret, na nakatayo sa lupa na pinahiran ng Atlantiko at ang liko-likong daloy ng Ilog Garonne, ang mga ubasan ng Bordeaux ay patuloy na nagbubunga ng mga pinarangalan na alak, na tinatangkilik sa buong mundo. Tuklasin ang pinakamalaking rehiyon ng alak sa Pransya, naglalakad sa mga ubasan kung saan nakasabit ang mga alikabok na kumpol ng mga ubas, bago bumaba sa mga bodega upang makita ang masusing mga proseso na ginagawang sentro ng alak ang rehiyong ito sa buong mundo. Ang tanyag na karanasan ng pandama sa Cité du Vin wine museum ay nagbibigay-daan sa iyo na subukan ang iyong sariling pang-amoy, natututo ng higit pa tungkol sa sining ng paggawa ng mga world-class vintages. Palakasin ang iyong kaalaman sa alak, sa aming blog [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Ang Bordeaux mismo ay isang nakalalasing na halo ng luma at bago – isang katotohanan na perpektong naipapakita ng Water Mirror. Ang buhay na sining na ito ay nagbigay-buhay muli sa isa sa mga pinakamahalagang makasaysayang lugar ng lungsod, at tila naglalakad ka sa tubig, habang naglalakad ka sa malamig na hamog ng Place De La Bourse. Ang kahalumigmigan ay bumubuo ng isang kahanga-hangang salamin na komposisyon ng 300-taong-gulang na eleganteng arkitekturang palasyo sa harap mo. Ang tubig ay malayang dumadaloy mula sa kahanga-hangang Monument aux Girondins na estatwa, kung saan ang mga kabayo ay tumataas upang ipagdiwang ang mga halaga ng mga Girondin revolutionary. Ang Marche des Quais – ang masiglang pamilihan ng isda ng lungsod – ay ang lugar upang subukan ang pinakasariwang mga talaba na may lemon at makatas na hipon ng kabisera ng alak na ito.


Bisitahin ang Locronan, ang pinaka-pituresk na medyebal na nayon sa Pransya. Sa pagdating, magkakaroon ka ng guided na pagbisita at makikita mo ang simbahan na may 15th century stained glass na naglalarawan sa pasyon ni Saint Ronan. Sa Le Guillou bakery, maaari mong tikman ang tradisyunal na Breton butter cake na kilala bilang “kouign amann” bago panoorin ang isang grupo ng mga Breton dancers sa kanilang mga tradisyunal na kasuotan, na nagpapakilala sa iyo sa mayamang kultura at pagkakakilanlan ng Brittany.

Ang mga layag ng barko ay sumasayaw sa hangin, sa natural na daungan ng Saint-Malo - isang makasaysayang at matatag na nakapader na lungsod, na nagmamasid sa mga gintong buhangin at mga pulo ng kuta. Ang Saint Malo, na mahigpit na nakakabit sa mainland, ay ang makasaysayang tahanan ng isang masiglang halo ng mga bihasang mandaragat at mga manlalakbay mula sa bagong mundo - pati na rin ang mga mananakop na nagbigay sa lugar ng titulong 'Pirate City'. Ilan sa mga dakilang paglalakbay sa kasaysayan ang nagsimula dito - kabilang ang kay Jacques Cartier, na nagdala sa pagkakatatag ng New France at ng makabagong Quebec. Itinatag ng isang Welsh na monghe, na nakarating dito noong ika-6 na siglo, ang kastilyo ng Saint Malo ay ginawa mula sa purong granite, at ang mga matarik na depensibong pader nito ay tumataas nang may katatagan. Ang atmospheric na nakapader na bayan ay humaharap sa dagat at nagmamasid nang may pagnanasa sa karagatan. Tuklasin ang mga kalye na puno ng mga kwento ng dagat at medieval na alindog - na naibalik mula sa matinding pinsalang natamo noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang Cathédrale de St Malo ay tumataas sa itaas ng masisikip na daanan, na nag-aalok ng tanawin ng mga pulo at mga kuta. Ang mga bangka ng sariwang talaba at scallops ay inihahatid sa dalampasigan - tikman ang mga ito o kumuha ng mga savory crepes galettes, na puno ng keso at ham. Ihalo ang mga pagkain ng Saint Malo sa isang Brittany cider, na nakikipagsabayan sa alak bilang paboritong indulgence sa mga lugar na ito. Isang rehiyon na may mataas na tidal, ang mga maliliit na pulo ng Petit Bé at Grand Bé ay sumasama sa mainland, at maaari mong tuklasin nang may kasiyahan habang ang tide ay humihina. Ang kamangha-manghang pulo ng Mont Saint Michel ay nakatayo din sa estuary ng Ilog Couesnon malapit, na nakabitin na parang isang cinematic mirage sa ibabaw ng mga tubig ng mataas na tide. Sa ibang dako, ang luntiang peninsula ng Cap Fréhel ay nakatutok mula sa emerald coast patungo sa Jersey, na nag-aanyaya sa mga mayamang coastal hiking trails.
Ang Heligoland ay isang maliit na arkipelago sa Dagat Hilaga. Bahagi ng estado ng Aleman na Schleswig-Holstein mula pa noong 1890, ang mga pulo ay historikal na pag-aari ng





Matatagpuan sa pagitan ng North Sea at Baltic Sea, ang Hamburg ay magugulat sa iyo mula sa sandaling una mong makita ang mga elegante at mahigpit na gusali na nakaharap sa daungan, isa sa pinakamalaki sa Europa. Kapag narating mo ang destinasyong ito sa isang MSC Cruise ng Northern Europe, maaari mong maranasan ang makulay na kasaysayan nito. Ang Hamburg ay isang cosmopolitan, mayamang at fashionable na lungsod, na may masiglang ekonomiya, na patuloy na ipinagmamalaki ang titulong “free Hanseatic city”. Sa katunayan, hindi nito kailanman pinutol ang kanyang pusod sa kalakalan sa dagat na may puso sa daungan kung saan ang iyong cruise liner ay naghihintay para sa iyo. Maraming mga turista ang pumupunta dito upang bisitahin ang Reeperbahn, ang red light district, ngunit kung nais mong maramdaman ang atmospera ng lungsod, huwag palampasin ang isang paglalakbay sa Speicherstadt (Warehouse Town), kung saan ang mga cobbled streets, gables at turrets ay nagsasama upang gawing ibang mundo ang lugar sa kabila ng Zollkanal (Tax Canal). Isang iba pang simbolo ng lungsod, ang St Michaelis, sa kanlurang gilid ng sentro ng lungsod sa tabi ng Ludwig-Erhard-Strasse, ay ang iconic na simbahan ng Hamburg at hindi nakakagulat. Higit pa sa anumang iba pang gusali, ang “Michael” ay sumasalamin sa hindi mapigilang espiritu ng lungsod. Nasunog matapos ang isang kidlat noong 1750, ito ay muling itinayo sa istilong Baroque sa ilalim ni Ernst Georg Sonnin ngunit muli itong aksidenteng nasunog noong 1906. Noong 1945, winasak ng mga Allies ang bubong at dekorasyon ng simbahan bilang pangatlo. Muling itinayo ayon sa mga plano ni Sonnin, ito ngayon ang pinakamagandang simbahan ng Baroque sa Hilagang Alemanya. Marahil ang pinaka-kagalang-galang na atraksyon sa isang paglalakbay sa isang MSC Cruise ay ang tanawin na maaari mong hangaan mula sa isa sa mga pinakamahusay na tanawin sa Hamburg: ang 360-degree na panorama ay sumasaklaw sa Speicherstadt, ang container port at pagpapadala sa Elbe, ang mga lawa ng Alster, at ang limang spires ng mga simbahan at Rathaus.










Sulok na silid na may malalaking bintana. May kakayahang umangkop sa mga kaayusan ng pagtulog, TV, minibar, bathrobe, kettle, tsaa at kape, espresso maker. Walang balkonahe.
22 m2
Bintana
Banyo
TV
Double bed








Expedition Large Suite
Malaking Sulok na Suite na may pribadong balkonahe, nababaluktot na mga kaayusan sa pagtulog, sofabed, TV, minibar, bathrobe, kettle, at espresso maker. Angkop para sa mga bisitang may wheelchair.
35 m2
Bintana
Banyo
TV
Double bed
Balkonahe











Expedition Suite
Mga suite na may pribadong balkonahe, iba't ibang sukat, nasa pinakamataas na dek, may kakayahang umangkop sa mga arrangement ng pagtulog, ilan ay may sofabed, TV, minibar, bathrobe, kettle, tsaa at kape, espresso maker.
20 - 28 m2
Bintana
Banyo
TV
Double bed
Balkonahe


















Extra Large Corner Suite na may pribadong balkonahe. Ang pinakamaluwag na mga silid ng barko na may malalaking bintana, nababaluktot na mga arrangement sa pagtulog, sofabed, TV, minibar, bathrobe, kettle, tsaa at kape, espresso maker.
46 - 48 m2
Bintana
Banyo
TV
Double bed
Balkonahe










Balcony Cabin
Kwarto na may balon na naa-access ng wheelchair, may dobleng kama.







Malalaking accessible na cabin na walang balkonahe. Nasa gitnang palapag, may kakayahang mag-ayos ng tulugan, TV, kettle, tsaa at kape.
22 m2
Bintana
Banyo
TV
Double bed






Polar Outside
Mas malalaking silid sa gitnang mga dek. Karamihan ay 20 metro kuwadrado, may kakayahang umangkop sa mga ayos ng pagtulog, ilan ay may sofabed, TV.
19 - 23 m2
Bintana
Banyo
TV
Double bed
Ang aming mga specialist ay tutulong sa iyo na mahanap ang perpektong cabin sa pinakamahusay na presyo.
Makipag-ugnayan sa tagapayo