Lisbon patungong Barcelona

Ang Lisbon, ang kabisera ng Portugal, ay isang lungsod na bukas sa dagat at maingat na pinlano na may 18th-century elegance. Ang tagapagtatag nito ay sinasabing ang alamat na si Ulysses, ngunit ang teorya ng isang orihinal na Phoenician settlement ay marahil ay mas makatotohanan. Kilala sa Portugal bilang Lisboa, ang lungsod ay tinirahan ng mga Romano, Visigoths at, simula sa ika-8 siglo, ng mga Moors. Maraming bahagi ng ika-16 na siglo ang isang panahon ng malaking kasaganaan at pagpapalawak sa ibang bayan para sa Portugal. Ang trahedya ay dumating sa Araw ng mga Santo noong 1755 na may isang nakasisirang lindol na pumatay ng humigit-kumulang 40,000 tao. Ang pagkawasak ng Lisbon ay nagulat sa kontinente. Bilang resulta, ang Baixa (mas mababang lungsod) ay lumitaw sa isang solong yugto ng pagtatayo, na isinagawa sa loob ng mas mababa sa isang dekada ng royal minister, ang Marques de Pombal. Ang kanyang maingat na pinlanong layout ng isang perpektong neo-classical grid ay nananatili hanggang sa kasalukuyan at nananatiling puso ng lungsod. Ang mga ebidensya ng pre-quake Lisbon ay makikita pa rin sa suburb ng Belém at sa lumang bahagi ng Moorish ng Alfama na nakalatag sa ibaba ng Kastilyo ng St. George. Ang Lisbon ay isang compact na lungsod sa tabi ng ilog Tagus. Madaling makapaglibot ang mga bisita dahil maraming mga lugar ng interes ang nasa paligid ng sentrong downtown area. Mayroong maginhawang sistema ng bus at tram at maraming taxi. Ang Rossio Square, ang puso ng Lisbon mula pa noong medieval na panahon, ay isang perpektong lugar upang simulan ang pag-explore. Matapos ang isang sunog na sumira sa ilang bahagi ng makasaysayang kapitbahayan sa likod ng Rossio noong 1988, maraming mga naibalik na gusali ang lumitaw na may modernong interiors sa likod ng orihinal na mga façades. Ang lungsod ay nagtatampok ng maraming mga monumento at museo, tulad ng Jeronimos Monastery, Tower of Belém, Royal Coach Museum at Gulbenkian Museum. Sa itaas ng Baixa ay ang Bairro Alto (itaas na lungsod) na may masiglang nightlife. Ang pinakamadaling paraan upang kumonekta sa pagitan ng dalawang lugar ay sa pamamagitan ng pampublikong elevator na dinisenyo ni Gustave Eiffel. Sa pag-cruise pataas sa ilog Tagus patungo sa daungan ng barko, maaari mo nang makita ang tatlo sa mga tanyag na palatandaan ng Lisbon: ang Monumento sa mga Tuklas, ang Tower of Belém at ang Estatwa ni Cristo, na bumabati sa mga bisita mula sa kanyang lokasyon sa burol na mataas sa pinakamahabang suspension bridge sa Europa.

Ang masiglang komersyal na Oporto ang pangalawang pinakamalaking lungsod sa Portugal pagkatapos ng Lisbon. Tinatawag ding Porto sa maikli, ang salitang ito ay madaling nagdadala sa isip ng pinakasikat na produkto ng lungsod - ang port wine. Ang estratehikong lokasyon ng Oporto sa hilagang pampang ng Ilog Douro ay naging dahilan ng kahalagahan ng bayan mula pa noong sinaunang panahon. Nagtayo ang mga Romano ng isang kuta dito kung saan dumaan ang kanilang ruta ng kalakalan sa Douro, at dinala ng mga Moro ang kanilang sariling kultura sa lugar. Nakikinabang ang Oporto mula sa pagbibigay ng suplay sa mga krusador papuntang Banal na Lupain at tinamasa ang kayamanan mula sa mga pagtuklas ng dagat ng Portugal noong ika-15 at ika-16 na siglo. Sa kalaunan, ang kalakalan ng port wine sa Britain ay nagbigay kapalit sa pagkawala ng kalakalan ng pampalasa at ang pagtatapos ng mga kargamento ng ginto at hiyas mula sa Brazil. Noong ika-19 na siglo, ang lungsod ay dumaan sa isang panahon ng bagong kasaganaan sa pag-angat ng mga industriya. Kasunod nito ay ang pagtatayo ng mga tirahan para sa mga manggagawa at mga marangyang tahanan. Mula nang ideklara ang Oporto bilang isang World Heritage Site ng UNESCO, ang lungsod ay naglalayong bumuo ng isang kultural na sanggunian na magbibigay dito ng bagong imahe, batay sa malalim na ugat ng kasaysayan. Kabilang sa mga atraksyong ginagawang kawili-wili ang Oporto ay ang mga magagandang tulay na tumatawid sa Ilog Douro, isang kaakit-akit na pampang ng ilog at, pinaka-kilala, ang mga world-famous port wine lodges. Bagamat ang Oporto ay isang masiglang sentro at tahanan ng maraming iba't ibang negosyo, ang pinagmulan ng kanyang pinakadakilang katanyagan ay ang mayamang, matamis na fortified red wine na kilala natin bilang port.

Nakatayo sa baybayin ng Maghreb, ang Tangier ay ang nakabukas na kamay ng Africa sa Europa. Sa mga masiglang pamilihan at masiglang waterfront, ang lungsod na ito sa hilaga ng Morocco ay isang masigla at nakakapagpasiglang lugar at isang kapanapanabik na pagsisid sa isang kamangha-manghang kontinente. Ang lokasyon nito, sa napaka-estratehikong pagkipot ng Strait of Gibraltar, ay ginawang mahalagang bayan ng kalakalan ng mga Phoenician - at ang resulta ay isang nakakapagpasiglang halo ng mga kultura at curiosities. Bahagi ng kasiyahan sa Tangier ay ang mahusay na inayos na sayaw, habang iniiwasan mo ang mga magiliw na nagtitinda, at tiyak na ito ay isang lugar upang maglakad nang may kumpiyansa at layunin. Sumisid sa kaguluhan ng nakapader na Medina ng Tangier para sa isang agos ng stimulasyon, habang ang pakikipagpalitan at pakikipag-usap ay umaabot sa mahigpit na mga eskinita. Siksik, maingay at abala, ikaw ay ibebenta ng may ngiti habang naglalakad ka sa pagitan ng mga tindahan ng makukulay na pampalasa, tuyong prutas at tela sa tunay na pamilihan ng Morocco. Mag-refresh at tumakas mula sa araw gamit ang sariwang orange juice - o isang lagok ng mint tea. Malapit sa lungsod, makikita mo ang Caves of Hercules, isang baybayin na butas na bukas sa parehong dulo. Ang mga Phoenician ay nagputol ng bintana sa hugis ng kontinente ng Africa, na nagpapakita ng tanawin ng mga alon ng Atlantiko, at ang alamat ay nagsasabing si Hercules ay nagpahinga sa loob ng mga hangganan nito. Mula sa Tangier, maaari ka ring maglakbay papasok sa lupa patungo sa Rif Mountains, kung saan ang maganda at asul na nayon ng Chefchaouen - isang nayon ng maliwanag na asul na eskinita - ay naghihintay. Pinalamutian ng mga namumulaklak na bulaklak, ang buong bayan ay isang magandang, hinuhugis na sining ng kulay, na dumadaloy pababa sa bundok na parang talon.

Higit sa isang daang mga watchtower ang nakatanaw sa mga alon na pumapalibot sa sinaunang lungsod ng Andalusia na ito. Pinalamutian ng mga nakakaakit na cobbled side streets, matutuklasan mo ang 3,000 taon ng kasaysayan, habang nadadapa sa mga plaza na may mga palm tree na puno ng mga umiinom ng kape sa lilim. Ang Cadiz ay nagtataglay ng titulong pinakamatandang lungsod sa Kanlurang Europa, at bawat piraso ng arkitektura - at bawat maling liko - ay nag-aalok ng pagkakataon na matuklasan ang mga kamangha-manghang bagong kwento. Itinatag ng mga Fenicio noong 1100BC, ginamit ni Christopher Columbus ang lungsod bilang base para sa kanyang mga exploratory, map-defining voyages noong 1493 at 1502. Ang daungan ay lumago sa kahalagahan at kayamanan habang ang estratehikong lokasyon ng Cadiz malapit sa hilagang dulo ng Africa ay tumulong dito na umunlad bilang isang sentro para sa kalakalan ng Bagong Mundo. Ang Catedral de Cádiz ay isang pagpapakita ng kayamanan at kahalagahan ng lungsod, na nakatayo nang kahanga-hanga sa ibabaw ng mga alon ng Atlantiko, kasama ang mga nag-aawit na seagull na lumilipad sa pagitan ng mga twin bell towers nito. Sa loob, ang mga kayamanan mula sa mga kalakalan ng lungsod sa West Indies at higit pa - na tumulong sa paglago ng makasaysayang masaganang lungsod na ito - ay nakadisplay. Napapaligiran ng karagatan sa halos bawat panig, ang Cadiz ay may kaunting pakiramdam ng isla, at maaari kang magpalamig mula sa walang tigil na sikat ng araw ng timog Espanya sa malawak na gintong buhangin ng Playa Victoria. Ang dalawang tower ng bagong El Puente de la Constitución de 1812 ay nagmamarka ng isang makabagong palatandaan sa pinakamatandang lungsod na ito, sa anyo ng isang kahanga-hangang bagong tulay. Ang Torre Tavira, sa kabilang banda, ay ang pinakasikat sa mga watchtower ng Cadiz, at ang pinakamataas na punto sa lungsod. Abutin ang tuktok para sa isang tanawin ng karagatan na nakapalibot sa kalawakan ng lungsod, at upang matutunan ang tungkol sa mga tower - itinayo upang ang mga mangangalakal ay makasuri sa daungan mula sa kanilang mga marangyang tahanan. Ang Central Market ay isang magulong lugar ng pakikipagpalitan, kung saan ang mga kumikislap na kutsilyo ay naghahati ng sariwang isda. Huminto sa mga orbiting bars upang tamasahin ang tapas, na sariwang inihanda gamit ang mga produkto ng pamilihan.

Ang Gibraltar ay isa sa mga pinakasikat na lugar sa mundo, na konektado sa maraming alamat. Dito, natapos ang Mediteraneo at kasama nito ang mundo, ngunit sa kabutihang palad, alam natin ngayon na hindi ito ang kaso. Ang estratehikong posisyon nito ay nagpasimula ng mga alitan sa loob ng maraming siglo ng mga bansang pandagat na may mga pampulitika at komersyal na interes sa pagitan ng Europa at Africa. Ang pag-cruise mula sa Espanya patungong Gibraltar ay nagpapakita ng alindog ng kolonya na ito na may Rock na nakatingin sa dagat kung saan natagpuan ang mga labi ng Neanderthal, at kung saan ang isang bihirang lahi ng mga macaque ay malayang naglalakad. Ang Rock ang pangunahing natural na atraksyon para sa bilang ng mga species ng halaman na namumuhay sa mga dalisdis nito (hanggang 600!) at ang mga kolonya ng mga ibon na migratory. Ang mga galaw ng mga stork at mga ibon ng biktima ay isang tanawin na hindi dapat palampasin at nakakabighani itong panoorin habang sila ay lumilipad sa mga grupo. Ang higit pang mga dahilan upang umakyat sa tuktok ay ang tanawin mula sa Rock, isang panorama na sumasaklaw sa dalawang kontinente na nakaharap sa magagandang kulay ng dagat, at isang pagbisita sa monumento ng mga Pillars of Hercules. Bukod sa mga natural na atraksyon, huwag palampasin ang isang paglalakad patungong Europa Point, ang parola na patuloy na gumagabay sa mga barko nang ligtas, at isang shore excursion patungo sa mga yungib ng St. Michael, mga yungib na nagsisilbing entablado para sa maraming konsyerto at pagtatanghal dahil sa kanilang perpektong akustika.

Habang naglalayag ka patungo sa Malaga, mapapansin mo ang napakagandang tanawin na tinatamasa ng lungsod sa tanyag na Costa del Sol. Sa silangan ng pamahalaang panlalawigan na ito, ang baybayin sa rehiyon ng La Axarqua ay pinalamutian ng mga nayon, sakahan, at mga tahimik na pook-pangingisda - ang perpeksiyon ng tradisyunal na kanayunan sa Espanya. Sa kanluran, umaabot ang isang tuloy-tuloy na lungsod kung saan ang kasiyahan at abala ay lumilikha ng makulay na kaibahan na madaling makilala bilang Costa del Sol. Pinalilibutan ng rehiyon, ang mga Bundok ng Penibéetica ay nagbibigay ng kaakit-akit na tanawin na nakatuon sa mga mababang terasa na nagbubunga ng mga olibo at almendras. Ang kahanga-hangang kadena ng bundok na ito ay nagtatanggol sa lalawigan mula sa malamig na hangin mula sa hilaga, na nagbibigay dito ng reputasyon bilang isang nakapagpapagaling at kakaibang lugar upang makatakas mula sa malamig na klima ng hilaga. Ang Malaga ay isa ring pintuan patungo sa marami sa mga kaakit-akit na makasaysayang nayon, bayan, at lungsod ng Andalusia.

Habang naglalayag ka patungo sa Malaga, mapapansin mo ang napakagandang tanawin na tinatamasa ng lungsod sa tanyag na Costa del Sol. Sa silangan ng pamahalaang panlalawigan na ito, ang baybayin sa rehiyon ng La Axarqua ay pinalamutian ng mga nayon, sakahan, at mga tahimik na pook-pangingisda - ang perpeksiyon ng tradisyunal na kanayunan sa Espanya. Sa kanluran, umaabot ang isang tuloy-tuloy na lungsod kung saan ang kasiyahan at abala ay lumilikha ng makulay na kaibahan na madaling makilala bilang Costa del Sol. Pinalilibutan ng rehiyon, ang mga Bundok ng Penibéetica ay nagbibigay ng kaakit-akit na tanawin na nakatuon sa mga mababang terasa na nagbubunga ng mga olibo at almendras. Ang kahanga-hangang kadena ng bundok na ito ay nagtatanggol sa lalawigan mula sa malamig na hangin mula sa hilaga, na nagbibigay dito ng reputasyon bilang isang nakapagpapagaling at kakaibang lugar upang makatakas mula sa malamig na klima ng hilaga. Ang Malaga ay isa ring pintuan patungo sa marami sa mga kaakit-akit na makasaysayang nayon, bayan, at lungsod ng Andalusia.

Sa mga sangang-daan ng makapangyarihang kultura, ang pampang na ito sa Murcian ay may walang katapusang mga sinaunang kwento na maibabahagi. Isang mahalagang likas na daungan ang humatak sa maraming sibilisasyon sa ilalim ng araw na ito, timog-silangan na setting - kasunod ng pagkakatatag nito ng mga Carthaginian noong 227 BC. Pinagsasama ang mga bakas na iniwan ng hindi mabilang na mga kultura sa pandaigdigang junction na ito, ang presensya ng lahat mula sa mga Vandal hanggang sa mga Phoenician at Moors ay maaaring maramdaman habang nag-i-explore, naglalakad sa pagitan ng mga guho at kilalang modernist na arkitektura sa kahabaan ng Calle Mayor. Ang Cartagena ay nakoronahan ng mataas na Castillo de la Concepcion - umakyat sa matibay na kastilyo sakay ng panoramic lift. Sa loob, tingnan ang mga piraso ng mga archaeological treasures, o humanga sa mga tanawin pababa sa daungan at sa mga tubig. Mag-ingat sa mga electric blue peacocks na naglalakad ng flamboyantly. Ang pag-usbong ng Cartagena bilang destinasyon ng mga bisita ay tumugma sa isang kamangha-manghang pagtuklas noong 1988 - ang bowl ng isang napakagandang napanatiling Roman Theatre. Pumasok upang umupo sa gitna ng grandiose na sinaunang venue, na napaka-evocative, hindi mo maiwasang isipin ang mga makasaysayang pagtatanghal na nagbigay-buhay sa entablado nito. Maglakad-lakad sa malamig na waterfront, tinitingnan ang makitid na strait patungo sa malalayong ulap ng Africa, at nakikita ang mga kumikislap na warships. Ang perpektong daungan ng Cartagena ay nangangahulugang ito ay isa sa mga pinakalumang estratehikong posisyon ng navy ng Espanya mula noong ika-16 siglo. Magpakatatag upang tamasahin ang mga kasiyahan ng tapas sa masiglang mga bar - tinikman ang crispy na paella, pusit at honeyed-aubergine. Ang mga pagdiriwang ng Semana Santa tuwing Pasko ng Pagkabuhay ay karaniwang masigla dito, habang ang mga hooded procession, marangyang floats at malungkot na nag-aapoy na mga palabas ay dumadaan sa mga kalye.

Punung-puno ng mga tanawin, aktibidad at mga dapat tuklasin, walang dull na araw sa kaakit-akit na lungsod na ito ng Espanya. Maglakbay sa maganda at makasaysayang sentro ng lungsod, humanga sa hanay ng mga magagandang monumento; bisitahin ang napakaraming museo at art gallery tulad ng Institute of Modern Art at Museum of Fine Arts o simpleng pumunta sa isa sa mga beach ng lungsod upang tamasahin ang sikat ng araw ng Mediteraneo at tikman ang lokal na lutong pagkain sa maraming restawran na nakalatag sa mga promenade. Ang Old Town district - tulad ng mga katulad na distrito sa iba pang mga pangunahing lungsod sa Europa - ay dito mo matatagpuan ang ilan sa mga pinakaluma, pinakamaganda at pinaka-interesanteng mga lugar sa lungsod, kabilang ang UNESCO-Listed Lonja de la Seda, ang 13th century Santo Domingo Convent at Torres de Serranos - isang 14th century gothic gateway na itinuturing na pinakaluma sa Europa.

Ang Balearic ay binubuo ng 16 na isla; ang tatlong pangunahing isla ay Mallorca, Ibiza, at Minorca. Ang mga Carthaginian, Romano, Vandal, at Arabo ay sumalakay sa mga pulo na ito sa paglipas ng mga siglo. Ang mga guho ay nagpapakita ng ebidensya ng prehistorikong sibilisasyong Talayot, isang megalithic na kultura na umunlad dito sa pagitan ng 1500 BC at ng pananakop ng Romano. Ngayon, ang mga isla ay pinapaligiran ng mga mananakop ng ibang uri - mga pulutong ng mga turista. Nasa 60 milya (97 km) mula sa mainland ng Espanya, ang lunti at magaspang na tanawin ng mga isla, na sinamahan ng napaka banayad at maaraw na klima, ay hindi mapigilan, lalo na sa mga taga-hilagang Europa. Bilang resulta, ang mga Balearic ay nagtatampok ng mga kosmopolitan na resort na may masiglang nightlife at maraming aktibidad sa sports. Ang Mallorca (na tinatawag ding Majorca) ang pinakamalaki sa mga isla, na may lawak na higit sa 1,400 square miles (3626 sq.km). Ang tanawin ay kahanga-hanga, na may mga bangin sa kahabaan ng mga indented shorelines na nakabuka mula sa dagat at mga hanay ng bundok na nagtatago sa mga kapatagan mula sa malupit na simoy ng dagat. Ang masaganang kapatagan sa gitna ay natatakpan ng mga puno ng almendras at igos, pati na rin ng mga olibo na ang ilan ay higit sa 1,000 taon na ang edad. Ang mga matataas na pino, juniper, at oak ay nakatayo sa mga dalisdis ng bundok. Ang Palma de Mallorca ang kabisera ng arkipelago. Isang kosmopolitan na lungsod na may mga sopistikadong tindahan at restawran, nag-aalok din ito ng mga gusali na may kahanga-hangang Moorish at Gothic na arkitektura. Sa kanlurang bahagi ng Mallorca, nakatago sa mga bundok, matatagpuan ang nayon ng Valldemosa. Kilala ito sa Carthusian Monastery kung saan nanirahan sina Frédéric Chopin at George Sand noong taglamig ng 1838-39.

Sa hilagang-silangan na baybayin ng Espanya, na nakatayo sa Mediterranean, ang Barcelona ay isang masiglang lungsod-dagat, puno ng mga siglong nakaraang sining at arkitektura—parehong tinawag na tahanan ni Gaudí at Picasso—at pinalilibutan ng maaraw na mga dalampasigan ng puting buhangin. Tuklasin ang mga atraksyon ng turista at makasaysayang mga kapitbahayan ng kabisera ng Catalonia, Modernisme at mga kilalang museo ng sining, mga gallery at mga lokal na tindahan ng sining—ang ilan sa mga ito ay daang-taon na at nag-aalok ng mga tradisyonal na produktong Catalan. Matapos mong makita ang mga tanawin, may mga masiglang tapas bars sa bawat sulok kung saan maaari kang huminto para sa isang inumin, isang café amb llet (Catalan para sa espresso na may steamed milk) o isang meryenda, anuman ang oras. Ang mga berdeng espasyo para sa mga piknik, mahahabang lakad at pahinga mula sa abala ay nakakalat sa buong mga atraksyon ng Barcelona: Narito ang mosaic-decorated park ni Gaudí, isang neoclassical maze sa Laberint d'Horta, pati na rin ang maraming mataas na lugar (bundok, monumento at gusali) kung saan maaaring masilayan ng mga bisita ang tanawin. Isang maikling biyahe mula sa Barcelona sa pamamagitan ng kotse o tren, ang mga luxury outlet, cava wineries, isang abbey sa tuktok ng bundok at ang mga buhangin na dalampasigan ng Mediterranean coast ay naghihintay.