
Treasures of Japan and South Korea by Sea – with Smithsonian Journeys
5 באפריל 2026
8 לילות
אוסקה
Japan
בוסאן
South Korea





פונאנט
2013-06-01
10,944 GT
466 m
14 knots
132 / 264 guests
139


העיר השלישית הגדולה ביותר ביפן שחררה את עצמה מהכבלים ויצאה מהצללים כדי להאיר את השמיים עם שלטי ניאון בולטים ומבט רחב יותר מהחיים. תמנונים ענקיים נאחזים בבניינים ומסעדות תוססות מלאות בקהל במקום הגדול והצעקני הזה, שהוא יפן במיטבה, ידידותית, מוחצנת ומלאת טעמים. אז צללו פנימה כדי לחוות התקפה חושים מלאה של אוכל טעים, קתדרלות קניות ומקדשים מבריקים. גשר דוטומבורי מתמלא באורות צבעוניים, כמו תכשיטים, של בניינים מכוסים בשלטים, ואורות הניאון רוקדים על מי התעלה שמתחת. אוסקה ידועה כמטבח של האומה, ושוק קוּרוֹמוֹן איצ'יבה שימש כנקודת האכילה של העיר כמעט 200 שנה. מלא בדוכני אוכל רחוב - נסו דג פוגו, פנקייקים מלוחים אוקונומיאקי, או תמנון בטעם ג'ינג'ר ובצל, בין החגיגה האינסופית של טעמים אקזוטיים. טירת אוסקה היא עוד אחת מהסימנים ההיכר של העיר, שנבנתה במאה ה-16 על ידי טויוטומי הידיושי. מוזיאון מודרני מחכה עכשיו בפנים, שבו תוכלו ללמוד על ההיסטוריה של המדינה, ולמה הטירה הזו היא סמל לאחדות יפנית. אל תשכחו לקחת את המעלית למרפסת התצפית כדי לקבל תצפית פנורמית על התפשטות אוסקה. פארק צבעוני מקיף את הטירה ומפרח באוקיינוס של פריחת דובדבן ורדרדה בעונה - הקומות השחורות האלגנטיות העולות מהערפל הוורוד למטה הן אחת מהחזות המושכות ביותר של אוסקה. אוצרות התרבות השקטים והמקדשים של קיושו נמצאים גם במרחק קצר על רכבות יפן המתקדמות, אם תרצו לחקור רחוק יותר.



צוקושימה, הידועה גם כמיהאג'ימה, היא אי קטן במפרץ הירושימה, במערב יפן. היא ידועה ביערותיה ובמקדשים העתיקים שלה. ממש מול החוף, שער הטורי הגדול והכתום חלקית שקוע בשיא הגאות. הוא מסמן את הכניסה למקדש איצוקושימה, שנבנה לראשונה במאה ה-12. בקרבת מקום, מוזיאון ההיסטוריה והפולקלור מציע חפצים תרבותיים בבית סוחר מהמאה ה-19.

מעיינות החמים המוארים בפנסים של ביפו, הידועים בשמונת "הגיהנומים" הלוהטים שלהם, הם עיירה שיפה יותר מתמונה. העיירה נמצאת באזור פעיל מבחינה געשית במיוחד ביפן (ולכן יש שפע של מעיינות חמים, או ביפנית, אונסנים). בריכות התצפית נושאות שמות מעוררי השראה; חשבו על גיהנום הים, גיהנום האגם האדום וגיהנום הטורנדו. בעוד שהשמות עשויים להיראות קצת מרתיעים, המציאות מדהימה; אוויר מלא גופרית וספקטרומים רחבים של כחולים ואדומים, בהתאם למינרליזציה של האדמה. כאילו שהפלטה המהממת של צבעים באונסן לא הייתה מספיקה, ביפו ידועה גם בעונה המפורסמת שלה, סאקורה, או עונת פריחת הדובדבן. יותר מ-2,000 עצי דובדבן ליד בסיס הרכבל להר צורומי יוצרים אחד מהמקומות המרשימים ביותר של ביפו להנאת פריחת הפרחים (הנאמאי). אם לא הייתם ברי מזל להיות באזור במהלך הסאקורה, מאי עד יוני, רודודנדרונים צבעוניים את ההר. הנוף מההר בגובה 1,375 מטרים הוא מרשים מעבר לכל דמיון, ומאפשר לכם לראות עד הרי קוג'ו, צ'וגוקו ושיקוקו. אם אתם אמיצים מספיק כדי לטפס עד לפסגה, הבודהות החצובות באבן בצד ההר במהלך תקופת הייאן (794-1185) הם פרס שראוי לו! כמו בהרבה מיפן, הדואליות תמיד נוכחת. המודרניות יושבת בנוחות רבה ליד בניינים עתיקים. בעוד שהמשיכה הגדולה ביותר של ביפו היא ללא ספק המעיינות החמים והמרחצאות התרמיים, יופוין הסמוכה (10 קילומטרים) מציעה שפע של מוזיאוני אמנות, קפה ובוטיקים, שמשרתים את המובילים והעירוניים כאחד.
מוג'י הייתה נמל סחר בינלאומי חשוב עם מספר בניינים מערביים שמורים היטב. כמה מהבניינים ההיסטוריים הללו נראים לאורך החוף האטרקטיבי. בדרום-מערב מוג'י, וחלק מאותה עיר, נמצאת קוקורה, בירת הפיננסים והעסקים של האזור. הסמל של קוקורה הוא הטירה שלה, ששוחזרה בצורה יפה. הגן המרהיב הממוקם ליד הטירה הראשית אינו רחוק ממוזיאון המנגה. בדרום מוג'י נמצא מישור ההלימודאי, המישור הקארסטי המייצג ביותר של יפן. הסיד הלבן הטהור מפוזר ברחבי הנוף ולעיתים קרובות מבלבלים אותו עם כבשים רועות בעשב. "אוצר טבע" המישור מכיל גם מערות תת-קרקעיות.




האגי היא עיר טירה לשעבר הממוקמת במרכז מחוז ימאגוצ'י לאורך חוף ים יפן. היא מוקפת באוקיינוס, הרים ונהר אבוגאווה. בתחילת המאה ה-17, טֶרוּמוֹטוֹ מוֹרי בנה את טירת האגי למרגלות הר שיזוקי-יאמה, והאזור שימש כמקום מושב ממשלת מחוז ימאגוצ'י עד אמצע המאה ה-19. באותה תקופה, האגי ייצרה רבים מהגברים המוכשרים ששיחקו תפקיד מרכזי בבניית יפן המודרנית, כולל הירובומי איטו שהפך לראש ממשלת יפן הראשון. עדיין תוכל לראות את עיר הטירה עצמה שנבנתה לפני 400 שנה ותחוש את האווירה של התקופה הסמוראית. במהלך הביקור שלך, אנו ממליצים לחוות את חרסית האגי-יאקי שהובאה מקוריאה בתחילת המאה ה-17. הצבע שלה מאוד ייחודי ומשתנה עם הזמן בשל טבעה הנקבובי. תוכל למצוא חנויות רבות המתמחות בחרסית האגי-יאקי בכל רחבי העיר. ולבסוף, אל תשכח שהאגי ידועה גם עבור תפוזי הקיץ, וישנם מספר חנויות שמוכרות גלידה רכה בטעם תפוזי קיץ.

ממוקם בין הים, השמיים וההרים, נמל הדיג הקטן הזה מוערך במשך מאות שנים בזכות פירות הים המצוינים שלו. כאן, ים יפן מספק גם סרטן וגם הון-מג'ורו, טונה כחולה יקרה המוערכת על ידי גורמי אוכל ברחבי העולם. סקאימינטו היא גם השער שלך לאזור עתיק מאוד של הונשו. ממערב לעיר נמצא איזומו-טיישה, אחד מהמקדשים העתיקים והקדושים ביותר בשינטו. האזור הזה מפוזר בקברים מתקופת הברונזה של יפן. העיר מאצ'ו מתהדרת ב"הטירה השחורה" המפורסמת, טירה בעלת שישה קומות עם קירות שחורים שהייתה בית למשפחת טוקוגאווה החזקה ששלטה ביפן במשך יותר מ-250 שנה. וממזרח מתנשא הפסגה המושלגת הגדולה של הר דייסן, הנחשב לאחד מארבעת ההרים היפים ביותר ביפן.





"שטיח של צבעים קליידוסקופיים, טעמים אינטנסיביים של פירות ים, ואושר חופי עירוני, בוסאן מתגלגל על רקע טבעי מפואר בדרום מזרח חצי האי הקוריאני. אחד הנמלים הגדולים והעמוסים בעולם, 3.5 מיליון אנשים קוראים לעיר השנייה של דרום קוריאה בית, והאחרים המקומיים עוזרים להעניק לעיר את המראה הייחודי והלא שגרתי שלה. מקום מרווח, משחקי וקוסמופוליטי, בוסאן היא עיר חיה, ניתנת למגורים, מוקפת בהרים ירוקים ונוף אינסופי של האוקיינוס. מקדש האדונג יונגגונג שוכן על צוק דרמטי, ממש מעל הסלעים המתפוררים והגלים המתנפצים של הים המזרחי. המקדש, שמקורו בשנת 1376, מעוטר בפגודה רב קומתית עם אריות - כל אחד מייצג רגש שונה. במקומות אחרים, פנסים מנצנצים בשמי הלילה סביב הר ג'ומג'ונגסאן, ששוחרר זה עתה מהמקדש היפה בומוסה, שהוקם בשנת 678 לספירה. כפר התרבות גמצ'און עבר שינוי בלתי סביר, פורח מים של בתים זמניים עבור פליטי מלחמה קוריאנים, להתפרצות צבעונית של יצירתיות וסקרנות. אמנים מקומיים שוחררו ליצור התקנות אינטראקטיביות, וכל האזור הוא כעת קנבס רחב לביטוי. תנו לעצמכם לאבד את עצמכם בין סמטאות צבעוניות של חזיתות צבועות בורוד פלמינגו, צהוב לימון וכחול תינוק באזור הייחודי הזה. טעמו ביבימבאפ, בשר חריף ואורז, ממוכרי אוכל רחוב, לפני שתירגעו באחד החופים הטובים ביותר של דרום קוריאה - חוף האי היידונג, רצועת החוף של בננה. גורדי שחקים מתכתיים מציעים רקע יוצא דופן להרחבה זו של אבקת זהב ומושקפים על ידי טירות וחוליות מורכבות במהלך פסטיבל החול השנתי - כאשר גם מתרחשות קרבות מים ספונטניים ומופעי זיקוקים. חוף גוואנגאלי הוא אפשרות עירונית נוספת, מציע נופים מרהיבים של גשר גוואנג'ן - הגשר השני בגודלו במדינה. בלילה, 16,000 נורות שטות את פלא ההנדסה הזה בצבע.





"שטיח של צבעים קליידוסקופיים, טעמים אינטנסיביים של פירות ים, ואושר חופי עירוני, בוסאן מתגלגל על רקע טבעי מפואר בדרום מזרח חצי האי הקוריאני. אחד הנמלים הגדולים והעמוסים בעולם, 3.5 מיליון אנשים קוראים לעיר השנייה של דרום קוריאה בית, והאחרים המקומיים עוזרים להעניק לעיר את המראה הייחודי והלא שגרתי שלה. מקום מרווח, משחקי וקוסמופוליטי, בוסאן היא עיר חיה, ניתנת למגורים, מוקפת בהרים ירוקים ונוף אינסופי של האוקיינוס. מקדש האדונג יונגגונג שוכן על צוק דרמטי, ממש מעל הסלעים המתפוררים והגלים המתנפצים של הים המזרחי. המקדש, שמקורו בשנת 1376, מעוטר בפגודה רב קומתית עם אריות - כל אחד מייצג רגש שונה. במקומות אחרים, פנסים מנצנצים בשמי הלילה סביב הר ג'ומג'ונגסאן, ששוחרר זה עתה מהמקדש היפה בומוסה, שהוקם בשנת 678 לספירה. כפר התרבות גמצ'און עבר שינוי בלתי סביר, פורח מים של בתים זמניים עבור פליטי מלחמה קוריאנים, להתפרצות צבעונית של יצירתיות וסקרנות. אמנים מקומיים שוחררו ליצור התקנות אינטראקטיביות, וכל האזור הוא כעת קנבס רחב לביטוי. תנו לעצמכם לאבד את עצמכם בין סמטאות צבעוניות של חזיתות צבועות בורוד פלמינגו, צהוב לימון וכחול תינוק באזור הייחודי הזה. טעמו ביבימבאפ, בשר חריף ואורז, ממוכרי אוכל רחוב, לפני שתירגעו באחד החופים הטובים ביותר של דרום קוריאה - חוף האי היידונג, רצועת החוף של בננה. גורדי שחקים מתכתיים מציעים רקע יוצא דופן להרחבה זו של אבקת זהב ומושקפים על ידי טירות וחוליות מורכבות במהלך פסטיבל החול השנתי - כאשר גם מתרחשות קרבות מים ספונטניים ומופעי זיקוקים. חוף גוואנגאלי הוא אפשרות עירונית נוספת, מציע נופים מרהיבים של גשר גוואנג'ן - הגשר השני בגודלו במדינה. בלילה, 16,000 נורות שטות את פלא ההנדסה הזה בצבע.

Deluxe Suite
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:



Owner's Suite
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:



Prestige Deck 5 Suite
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:

Prestige Deck 6 Suite
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:


Deluxe Stateroom
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:
מיטה בגודל קינג (180 × 200 ס"מ) או שתי מיטות יחיד (90 × 200 ס"מ)
חדר רחצה עם מקלחת
מרפסת פרטית בגודל 4 מ"ר
חלון ודלת זכוכית פאנורמית הנפתחת





Prestige Deck 4
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:
מיטת קינג סייז (180 × 200 ס"מ) או שתי מיטות יחיד (90 × 200 ס"מ)
חדר רחצה עם מקלחת
מרפסת פרטית בשטח של 4 מ"ר
חלון פנורמי הזזה



Prestige Deck 5
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:
מיטת קינג סייז (180 x 200 ס"מ) או שתי מיטות יחיד (90 x 200 ס"מ) וטלוויזיה.
חדר רחצה עם אמבטיה.
מרפסת פרטית בשטח של 4 מ"ר.
חלון פנורמי הזזה.



Prestige Deck 6
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:
מיטת קינג סייז (180 x 200 ס"מ) או שתי מיטות יחיד (90 x 200 ס"מ)
חדר אמבטיה עם אמבטיה (למעט חדרים 605 ו-625: עם מקלחת)
מרפסת פרטית בשטח של 4 מ"ר
חלון פנורמי הזזה


Superior Stateroom
בנוסף לשירותים המשותפים המוצעים לכל הסוויטות והחדרים שלנו:
מיטת קינג סייז או שתי מיטות יחיד (180 x 200 ס"מ)
חדר אמבטיה עם מקלחת
חלון (מלבד חדר 300: רק חלון עגול)