צ'יביטאווקיה (רומא) לברצלונה

בירת איטליה התוססת חיה בהווה, אך אף עיר אחרת על פני האדמה אינה מעוררת את העבר שלה בעוצמה כה רבה. במשך יותר מ-2,500 שנה, קיסרים, אפיפיורים, אמנים ואזרחים רגילים השאירו את חותמם כאן. חורבות ארכיאולוגיות מרומא העתיקה, כנסיות מלאות באמנות, ואוצרות עיר הוותיקן מתמודדים על תשומת לבכם, אך רומא היא גם מקום נפלא לתרגל את האמנות המתוקה של ה-il dolce far niente, האמנות המתוקה של חוסר מעש. החוויות הבלתי נשכחות ביותר שלכם עשויות לכלול ישיבה בבית קפה בקאמפו דה' פיורי או טיול בפיאצה מקסימה.

בריחה קיץ עבור האליטה ההיסטורית של רומא, החוף המוערם של פורטו סנטו סטפנו הוא טעם מבודד של טוסקנה הדרומית האידילית. פיזית קרוב יותר לרומא מאשר לפירנצה, העיר מחוברת לחוף המערבי של איטליה על ידי שני חופים חוליים, ונמצאת על חצי האי הייחודי מונטה ארגנטאריו - שהיה פעם אי. פלמינגואים ורודים זוהרים ואגמים מתהלכים דרך הלגונה המגודרת, בעוד החוף של פורטו סנטו סטפנו רועש עם בתי קפה מצלצלים ומבקרים מתהלכים. יאכטות יוקרה בנמל מראות כי פורטו סנטו סטפנו לא איבדה מהקסם היוקרתי שלה, ועם חופים, טיולים פראיים ויופי חופי, היא ממשיכה למשוך מבקרים לבריחה המבודדת הזו. ידועה בדייג ובמטבח שלה - המתבסס על שימוש נרחב במתנות הים הטירני. התהלכו אל פיאצה די ריוני עבור גלידה לימונית מטפטפת, או טיילו ברחובות והבחינו בנזק שנותר ממלחמת העולם השנייה - העיר הופצצה קשות במהלך הסכסוך. למרבה המזל, המבצר ההיסטורי בצורת כוכב, הספרדי, ניצל, והוא עדיין משקיף בנחישות על המים. נבנה במהלך מלחמות נפוליאון, הוא חיזק את העיר החשופה מפני פשיטות פיראטים, ומציע נופים יפים על גגות האריחים של העיר העתיקה. חוף גולש נופל לחופים מבודדים, עם קסם פראי ולא מסודר. שוטו למפרצים - רואים מטעי זיתים מת cascading - או קפצו בין האיים לג'יגליו וג'יאנוטי, הנמצאים 12 מייל מהחוף, וניתן לראותם מהר המנזר שעל מונטה ארגנטאריו. בצד השני של הבליטה, תמצאו את פורטו ארקולה - שם נמצא גופתו חסרת החיים של האמן הישן, קראוואג'ו.

ישנם מעט מקומות אלגנטיים יותר לברך את השקיעה מאשר טרסזה מסקני, הפיאצה המפוארת של ליבורנו. נמל היסטורי ופתח חופי לטוסקנה, ליבורנו מקבלת את פניכם לחקור את יופיו השמשי של האזור האיטלקי הקסום הזה, טעמים עשירים ואמנות עילית ידועה בעולם. הישארו בליבורנו כדי לחקור את 'פיקולו ונציה', או 'ונציה הקטנה' - רובע בעיר שמלא בתעלות, גשרים קטנים ממרמר והרבה מסעדות מפתות. עם השוק השוקק שלו, מבצרים והטיילת האייקונית, יש כאן הרבה מה לעשות, אך רוב האנשים יתפתו לצאת פנימה כדי לחקור את הקסמים הרבים והפלאים האמנותיים של טוסקנה. בדקו את חוש הריח שלכם, כאשר אתם נושמים את העדינות של הנוף המוקף בכרמים של טוסקנה, ובקרו ביקבים המציגים את הטעמים המפורסמים של אזור גידול היין בולגרי. או צאו לפרטו, שם תמצאו היסטוריה טקסטילית שזורה. מגדל הפעמונים המפורסם של פיזה בהישג יד, כמו גם העיר פירנצה עם יופיה המפואר והדמיוני של הרנסנס. התפעלו מהפיסול העדין של יצירת המופת של מיכלאנג'לו, פסל דוד, ושימו לב לעמידתו המאתגרת כאשר הוא שולח מבט מזלזל לעבר רומא. עמדו לפני הקתדרלה השחורה-לבנה המפוארת של העיר - קתדרלת סנטה מריה דל פיורה - עם הכיפה הענקית שלה. הנוף מעל נהר פירנצה וכיפת הענק מפיאצלה מיכלאנג'לו הוא אחד מהנופים היפים ביותר באיטליה. איך שתבחרו לבלות את זמנכם בטוסקנה, תגלו אזור אמנותי, מלא ביופי שמיועד לפנות לכל חושים.

ישנם מעט מקומות אלגנטיים יותר לברך את השקיעה מאשר טרסזה מסקני, הפיאצה המפוארת של ליבורנו. נמל היסטורי ופתח חופי לטוסקנה, ליבורנו מקבלת את פניכם לחקור את יופיו השמשי של האזור האיטלקי הקסום הזה, טעמים עשירים ואמנות עילית ידועה בעולם. הישארו בליבורנו כדי לחקור את 'פיקולו ונציה', או 'ונציה הקטנה' - רובע בעיר שמלא בתעלות, גשרים קטנים ממרמר והרבה מסעדות מפתות. עם השוק השוקק שלו, מבצרים והטיילת האייקונית, יש כאן הרבה מה לעשות, אך רוב האנשים יתפתו לצאת פנימה כדי לחקור את הקסמים הרבים והפלאים האמנותיים של טוסקנה. בדקו את חוש הריח שלכם, כאשר אתם נושמים את העדינות של הנוף המוקף בכרמים של טוסקנה, ובקרו ביקבים המציגים את הטעמים המפורסמים של אזור גידול היין בולגרי. או צאו לפרטו, שם תמצאו היסטוריה טקסטילית שזורה. מגדל הפעמונים המפורסם של פיזה בהישג יד, כמו גם העיר פירנצה עם יופיה המפואר והדמיוני של הרנסנס. התפעלו מהפיסול העדין של יצירת המופת של מיכלאנג'לו, פסל דוד, ושימו לב לעמידתו המאתגרת כאשר הוא שולח מבט מזלזל לעבר רומא. עמדו לפני הקתדרלה השחורה-לבנה המפוארת של העיר - קתדרלת סנטה מריה דל פיורה - עם הכיפה הענקית שלה. הנוף מעל נהר פירנצה וכיפת הענק מפיאצלה מיכלאנג'לו הוא אחד מהנופים היפים ביותר באיטליה. איך שתבחרו לבלות את זמנכם בטוסקנה, תגלו אזור אמנותי, מלא ביופי שמיועד לפנות לכל חושים.

חלק מפריפקטורת אוקינאווה (או "צ'וראשימה" שמשמעותה איים יפים), זהו מקלט טרופי שמארח כמה מהחופים המרהיבים ביותר של יפן, נקודות התחלה אידיאליות לשנורקלינג לאורך שוניות האלמוגים. בעוד שההרפתקאות הימיות מכל סוג הן מרכז הקסם של מיאקוג'ימה, חקר לאורך המפרץ, אל תוך הביצות והגנים הבוטניים, ולשדות הסוכר העצומים הוא גם חוויה מעשירה.

בנויה סביב מפרץ מוגן, עם הר פארון בגובה 1,700 רגל כרקע מרשים, טולון היא נמל ימי חשוב ועיר תעשייה וייצור. הנמל הגדול שלה משמש כבסיס לצי הימי הצרפתי של הים התיכון וכבית למרינה גדולה, עם יאכטות וסירות פנאי שמוסיפות כתמים צבעוניים. טולון הייתה המקום שבו נפוליאון בונפרטה עשה לעצמו שם לראשונה בשנת 1793 במהלך מצור שבו הוצאו האנגלים, שלקחו את טולון, מהעיר. במהלך מלחמת העולם השנייה, רוב הצי הצרפתי שעגון מול טולון הוטבע על ידי צוותים צרפתיים כדי למנוע את רכישתו על ידי כוחות גרמניים כובשים. העיר שוחררה בשנת 1944 על ידי כוחות צרפתיים. מבוך של רחובות להולכי רגל מהווה את הלב של טולון הישנה. חנויות ודוכנים צבעוניים הופכים אותה לאזור אטרקטיבי לחקור. שדרות דה לה רפובליק רצות במקביל לחוף. בקצה המערבי של המזח נמצא המוזיאון הימי המציע אוסף מצוין של דגמי ספינות ישנות וחדשות, ראשי דמויות, ציורים ופריטים אחרים הקשורים להיסטוריה הימית של טולון. האטרקציות של העיר יכולות להיראות בזמן קצר יחסית. רוב המבקרים מגיעים לכאן כדי לחקור את האזור הפנימי וחלקים אחרים של הריביירה.

הנסיכות הקטנה מונקו, מדינה ריבונית בגודל של פחות מקילומטר רבוע, מחזיקה בקורות חיים מרשימים, מתהדרת באחת מהנדל"ן היקר ביותר על פני כדור הארץ, ובקזינו המפורסם ביותר בעולם. פונה לים, ומוקפת מצדדים אחרים על ידי צרפת, היא הייתה דומיין של שושלת גרימלדי מאז המאה ה-14, ונהנית מאותה מוניטין זוהר כמו שאר הריביירה.

סנט טרופז הוא אתר נופש ساحלי נוצץ ומפואר שאינו זקוק להקדמה, והוא המקום המועדף של א-ליסטים וציים של יאכטות מבריקות בריביירה הצרפתית. הברק של חופיו, והבהירות של אורו, ממשיכים למשוך אמנים - אך זו הייתה הנוכחות המפורסמת של בריז'יט בארדו שהעניקה לסנט טרופז את הזוהר המתמשך ואת המשיכה הלוהטת שלו. כיום, סירות מהירות חורגות מהחוף, בעוד יינות משובחים מהכרמים הסמוכים נפתחים במסעדות מהשורה הראשונה, בהדגשה המפנקת של קוט ד'אזור. ברים מפורסמים מציעים נופים של הנמל לאורך קו ג'אן ז'ורס, עם כיסאות המנהלים האיקוניים בצבע אדום דובדבן. כאן תוכל להעריץ את העושר המפלצתי של יאכטות המבריקות על המים. באותו פינה, מותגי שמות גדולים מנצנצים בחנויות של רחוב פרנסואה סיבילי - אשר חותך פנימה מהטיילת הקסומה. המשיכה האדמתית של כדורי בולס מתנגשים ונתקלים באדמה ניתנת להנאה בכיכר דה ליס, שם מתמודדים המקומיים המתקמלים בשמש. לסנט טרופז יש כמה חופים משלו, אך רצועות מפורסמות כמו חוף פאמפלון מושכות את הקהל הגדול ביותר להירגע על החול המוזהב המנוקד בכוכבים. לה פונש, הרובע הדייגים האותנטי, שומרת על האלגנטיות ההיסטורית שלה עם אבנים מרוצפות, ומבצר בצורת שישה-צלעות מהמאה ה-17 משקיף על העיר והחוף מלמעלה. הליכות חוף באוויר הים מתפתלות הרחק מהמולת העיר, וסדרה של חופים מעצבת את הנוף המרהיב של הריביירה המקיפה את סנט טרופז. המגדלור ההיסטורי קאפ קמרט המונוכרומטי מוסיף נופך נעים להליכות מעל גלי הים התיכון המבריקים.

Get your sunglasses ready, because Cartagena is a riot of colour, charisma and Caribbean charm. The best way of seeing the city is by foot and soaking up the uniquely South American atmosphere. Stroll through the jumble of cobbled streets, step back in time, and enjoy one of the Caribbean’s loveliest destinations. Cartagena was declared a UNESCO World Heritage Site in 1984 as a shining example of an extensive and complete system of military fortifications in South America. The city’s strategic location, on a secluded bay facing the Caribbean Sea, meant that it was an essential stop from Europe to the West Indies during the time of commercial and naval exploration. Vestiges of this time are still to be found on the walls of several of the beautiful buildings lining the streets of the old town. The magnificent city is a walled fortress that stretches for 11 kilometres, dating from 1533 and once played host to Sir Francis Drake, who passed through in 1586 (and set fire to 200 buildings during his visit). Despite its 16th century roots, Cartagena today is a modern and glorious riot of colour. Fuchsia pink bougainvillea tumbles down from turquoise painted balconies, while well-preserved colonial buildings painted in vibrant colours line the streets. Take shelter from the heat and enjoy the sensual atmosphere that is so exclusively Colombian by grabbing a seat in a local bar, ordering a plate of Empanadas and enjoying a Guaro—the colloquial name for aguardiente — the country’s national spirit.

הבלאריים מורכבים מ-16 איים; שלושת העיקריים הם מאיורקה, איביזה ומינורקה. קרטאגינים, רומאים, ונדלים וערבים פלשו לאיים הללו במהלך המאות. חורבות מעידות על תרבות הטליאוט הפרהיסטורית, תרבות מגליתית ששגשגה כאן בין 1500 לפני הספירה וכיבוש הרומאים. כיום האיים מוקפים בפולשים מסוג שונה - המוני תיירים. שוכנים 60 מייל (97 קילומטר) מהחוף הספרדי, הנוף הפורח והמחוספס של האיים בשילוב עם אקלים מתון מאוד ושמשי proves בלתי ניתן לעמידה, במיוחד עבור אירופאים צפוניים. כתוצאה מכך, הבלאריים boast נופש קוסמופוליטי עם חיי לילה תוססים והרבה פעילויות ספורטיביות. מאיורקה (גם נכתבת מאיורקה) הוא האי הגדול ביותר, עם שטח של יותר מ-1,400 מיילים רבועים (3626 קילומטרים רבועים). הנוף מרהיב, עם צוקים לאורך חופי המפרצים המזוגגים בים ורמות הרים שמגנות על המישורים מרוחות ים קשות. המישור הפורח במרכז מכוסה בעצי שקדים ותאנים בנוסף לכרמי זיתים עם כמה עצים בני יותר מ-1,000 שנה. אורנים גבוהים, ערערים ועצי אלון משתרעים לאורך מדרונות ההרים. פאלמה דה מאיורקה היא בירת הארכיפלגו. עיר קוסמופוליטית עם חנויות ומסעדות מתקדמות, היא מציעה גם מבנים של אדריכלות מורית וגוטית מרהיבה. בחלק המערבי של מאיורקה, בתוך ההרים, שוכנת הכפר ולדמוסה. הוא ידוע במנזר הקארטוזיאני שבו בילו פרדריק שופן וג'ורג' סנד את חורף 1838-39.

הבלאריים מורכבים מ-16 איים; שלושת העיקריים הם מאיורקה, איביזה ומינורקה. קרטאגינים, רומאים, ונדלים וערבים פלשו לאיים הללו במהלך המאות. חורבות מעידות על תרבות הטליאוט הפרהיסטורית, תרבות מגליתית ששגשגה כאן בין 1500 לפני הספירה וכיבוש הרומאים. כיום האיים מוקפים בפולשים מסוג שונה - המוני תיירים. שוכנים 60 מייל (97 קילומטר) מהחוף הספרדי, הנוף הפורח והמחוספס של האיים בשילוב עם אקלים מתון מאוד ושמשי proves בלתי ניתן לעמידה, במיוחד עבור אירופאים צפוניים. כתוצאה מכך, הבלאריים boast נופש קוסמופוליטי עם חיי לילה תוססים והרבה פעילויות ספורטיביות. מאיורקה (גם נכתבת מאיורקה) הוא האי הגדול ביותר, עם שטח של יותר מ-1,400 מיילים רבועים (3626 קילומטרים רבועים). הנוף מרהיב, עם צוקים לאורך חופי המפרצים המזוגגים בים ורמות הרים שמגנות על המישורים מרוחות ים קשות. המישור הפורח במרכז מכוסה בעצי שקדים ותאנים בנוסף לכרמי זיתים עם כמה עצים בני יותר מ-1,000 שנה. אורנים גבוהים, ערערים ועצי אלון משתרעים לאורך מדרונות ההרים. פאלמה דה מאיורקה היא בירת הארכיפלגו. עיר קוסמופוליטית עם חנויות ומסעדות מתקדמות, היא מציעה גם מבנים של אדריכלות מורית וגוטית מרהיבה. בחלק המערבי של מאיורקה, בתוך ההרים, שוכנת הכפר ולדמוסה. הוא ידוע במנזר הקארטוזיאני שבו בילו פרדריק שופן וג'ורג' סנד את חורף 1838-39.

קרוז לפלאמוס לוקח אתכם לקוסטה בראבה, "החוף הפראי" בצפון מזרח ספרד. זהו במחוז גירונה בקהילה האוטונומית של קטלוניה. הקוסטה בראבה, עם cliffs תלולים וחופים חוליים עדינים, משתרעת על פני 220 קילומטרים לאורך החוף המזרחי של ספרד - מההרים של הפירנאים בדרום צרפת ועד למחוז ברצלונה, כאשר העיר ברצלונה נמצאת כעבור שעה דרומה. גלו את עקבות ההיסטוריה העתיקה בפלאמוס ואת יופיים הטבעי הייחודי של האזור במהלך חופשת החוף שלכם.

מרסיי היא העיר השנייה בגודלה בצרפת אחרי פריז. היא גם אחת הערים העתיקות ביותר המיושבות ברציפות בים התיכון. ציורי מערות באזור הקלאנק הם בני כ-30,000 שנה, והשרידים של מגורים מבטון מתוארכים ל-6,000 לפני הספירה. ההיסטוריה המודרנית מתחילה עם נמל הלניסטי בסביבות 600 לפני הספירה, חלק מהשרידים מוצגים במוזיאון ההיסטוריה של העיר. מרסיי הייתה אחת הנמלים הגדולים בעולם כמעט מאז הקמתה, ושימשה כתחנה האירופית העיקרית של האימפריה הקולוניאלית הצרפתית באפריקה ובמזרח הרחוק. היא ממוקמת באזור פרובנס-אלפים-קוט ד'אזור והיא בירת מחוז בוש-דו-רון. על אי במפרץ הרחב של מרסיי עומדת הכלא של שאטו ד'יף, שהפכה מפורסמת על ידי הרומן של אלכסנדר דיומא "הרוזן ממונטה כריסטו". הווייה-פורט עם הבניינים והנמלים האווירתיים שלה הוא האזור שבו יכולים המבקרים לחפש את הדוגמה המושלמת למומחיות המקומית בוליאבס, תבשיל דגים עשיר המכיל לפחות שלושה, ולעיתים יותר, סוגים של דגים מקומיים. הנמל המשופץ של מרסיי בנמל ג'ולייטה המפואר ממוקם קרוב מאוד לקתדרלת לה מאז'ור המדהימה ולאוספים המרתקים במוזיאון לאומנויות אפריקאיות, אוקיאניות ואינדיאניות אמריקאיות.

על חוף הצפון מזרחי של ספרד, המשקיף על הים התיכון, ברצלונה היא עיר נמל תוססת, מלאה באומנות ואדריכלות אייקוניות במשך מאות שנים—גם גאודי וגם פיקאסו קראו לה בית—ושורה של חופים חוליים לבנים שטופי שמש. חקרו את האטרקציות התיירותיות והשכונות ההיסטוריות של בירת קטלוניה, מודרניזם ומוזיאונים לאומנות ידועים בעולם, גלריות וחנויות מלאכה מקומיות—חלקם בני מאות שנים ומציעים סחורות קטלוניות מסורתיות. לאחר שתראו את האתרים, ישנם ברים תוססים לכל פינה שבהם תוכלו לעצור לשתייה, קפה עם חלב (קטלאני לאספרסו עם חלב מוקצף) או חטיף, לא משנה מה השעה. שטחים ירוקים לפיקניק, טיולים ארוכים ומנוחה מההמולה מפוזרים ברחבי האטרקציות של ברצלונה: יש את הפארק המקושט במוזאיקות של גאודי, מבוך ניאו-קלאסי ב-Laberint d'Horta, כמו גם מקומות גבוהים רבים (הרים, אנדרטאות ובניינים) שבהם יכולים המבקרים לראות את הנוף. טיול קצר מברצלונה ברכב או ברכבת, חנויות יוקרה, יקבי קאווה, מנזר על פסגת הר וחופי הים החולי של החוף המזרחי מחכים לכם.