
날짜
2027-01-03
기간
14박
출발항
홍콩
홍콩
도착항
싱가포르
싱가포르
등급
리조트
테마
—








노르웨이지안 크루즈 라인

홍콩의 항구는 동서 문화의 독특한 조화를 이루는 활기찬 관문으로, 멋진 스카이라인과 분주한 분위기로 특징지어집니다. 필수 경험으로는 현지 딤섬을 맛보고 활기찬 시장을 탐험하는 것이 포함됩니다. 방문하기 가장 좋은 시기는 날씨가 온화하고 야외 모험에 이상적인 가을입니다.
필리핀 코론은 방문객들을 동남아시아의 매혹적인 고대 문화, 뛰어난 요리, 열대의 아름다움에 몰입하게 합니다. 지역의 맛이 놀라운 복잡성을 이루는 활기찬 현지 시장과 길거리 음식 장면을 놓치지 마세요. 가장 편안한 방문 조건은 10월부터 4월까지로, 시원한 기온과 낮은 습도가 이상적인 조건을 만들어냅니다. 타우크를 포함한 크루즈 라인들은 이 항구를 가장 매력적인 여행 일정에 포함시키고 있습니다. 몇 시간 또는 하루 종일의 방문 여부에 관계없이, 이 항구는 모든 속도와 방향에서 탐험의 보상을 제공합니다.

필리핀의 보라카이는 방문객들을 동남아시아의 매혹적인 고대 문화, 뛰어난 요리, 열대의 아름다움에 몰입시킵니다. 지역의 맛이 놀라운 복잡성을 이루는 활기찬 현지 시장과 길거리 음식 장면을 놓치지 마세요. 가장 쾌적한 방문 조건은 12월부터 4월까지, 하계 건기 동안 하늘이 맑고 바다가 잔잔할 때 발생합니다. 홀랜드 아메리카 라인과 같은 크루즈 라인은 이 항구를 가장 매력적인 일정에 포함시킵니다. 몇 시간 또는 하루 종일 시간이 있든, 이 항구는 모든 속도와 방향에서 탐험의 보상을 제공합니다.

코타키나발루, 말레이시아는 방문객들을 동남아시아의 매혹적인 고대 문화, 뛰어난 요리, 그리고 열대의 아름다움으로 몰입시킵니다. 지역의 맛이 놀라운 복잡성을 이루는 활기찬 현지 시장과 길거리 음식 장면을 놓치지 마세요. 연중 내내 가장 편안한 방문 조건이 제공되지만, 5월부터 10월까지의 건조한 달이 가장 쾌적한 조건을 제공합니다. 노르웨이 크루즈 라인을 포함한 여러 크루즈 라인이 이 항구를 가장 매력적인 일정에 포함시킵니다. 몇 시간 또는 하루 종일 시간을 보낼 수 있든, 이 항구는 모든 속도와 방향에서 탐험의 보상을 제공합니다.

무아라는 보르네오에 위치한 부유한 술탄국 브루나이 다루살람의 관문 항구로, 금빛 돔을 가진 모스크, 세계 최대의 수상 마을(캄퐁 아이어), 그리고 울루 템부롱 국립공원의 원시 열대우림으로 유명합니다. 반드시 해야 할 일로는 오마르 알리 사이푸딘 모스크 방문, 수상 택시를 이용한 캄퐁 아이어 탐험, 그리고 국가의 사고 요리인 암부야트를 맛보는 것이 포함됩니다. 2월부터 4월까지가 가장 건조한 시기입니다.

푸미는 베트남의 전기적인 남부 대도시 호치민시(사이공)로 가는 크루즈 항구로, 프랑스 식민지 건축, 전쟁 역사, 그리고 세계 최고의 길거리 음식 문화가 어우러진 곳입니다. 필수 활동으로는 포와 반미를 길거리 노점에서 맛보고, 통일궁을 방문하며, 메콩 델타에서 샘판을 타는 것이 포함됩니다. 12월부터 4월까지는 건조하고 맑은 날씨를 즐기기에 최적의 시기입니다.

태국 촌부리 주의 주요 심해 항구인 램차방은 방콕과 중앙 태국의 문화적 부의 해양 관문 역할을 하며, 매력적인 시라차 마을에서는 뛰어난 해산물과 진정한 태국 시장 문화를 제공합니다. 방문객들은 방콕의 그랜드 팰리스를 향한 육로 여행과 시라차의 해안가 야시장을 탐험하는 저녁을 놓치지 말아야 합니다. 최적의 시즌은 11월부터 2월까지로, 시원하고 건조한 북동 몬순 바람이 태국만에 편안한 기온과 잔잔한 바다를 가져옵니다.

코사무이는 태국의 사랑받는 만 섬으로, 깨끗한 해변, 코코넛 숲, 세계적 수준의 길거리 음식 시장이 황금빛 빅 부다 사원과 앙통 해양 공원의 에메랄드 섬들과 공존하고 있습니다. 필수 경험으로는 보푸트의 금요일 야시장, 앙통에서 스노클링, 서쪽 해변에서의 석양 저녁 식사가 포함됩니다. 12월부터 4월까지는 가장 건조한 날씨와 잔잔한 바다를 제공합니다.

1819년 라플레스의 무역 거점에서 세계에서 두 번째로 바쁜 항구인 싱가포르까지, 싱가포르는 항상 세계 무역 노선이 만나는 곳이었습니다. 그리고 그곳의 수퍼트리 그로브, 유네스코에 등재된 노점 문화, 맥스웰 푸드 센터의 하이난식 치킨 라이스는 그 야망이 결코 사라지지 않았음을 확인시켜 줍니다. 동남아시아의 결정적인 크루즈 허브로서, 인도양, 인도네시아 군도 및 그 너머로의 항해를 위한 이상적인 출발점 역할을 합니다. 2월부터 4월까지는 이 특별한 섬 도시 국가를 탐험하기에 가장 안정된 날씨를 제공합니다.
일차 1

홍콩의 항구는 동서 문화의 독특한 조화를 이루는 활기찬 관문으로, 멋진 스카이라인과 분주한 분위기로 특징지어집니다. 필수 경험으로는 현지 딤섬을 맛보고 활기찬 시장을 탐험하는 것이 포함됩니다. 방문하기 가장 좋은 시기는 날씨가 온화하고 야외 모험에 이상적인 가을입니다.
일차 2
일차 3
필리핀 코론은 방문객들을 동남아시아의 매혹적인 고대 문화, 뛰어난 요리, 열대의 아름다움에 몰입하게 합니다. 지역의 맛이 놀라운 복잡성을 이루는 활기찬 현지 시장과 길거리 음식 장면을 놓치지 마세요. 가장 편안한 방문 조건은 10월부터 4월까지로, 시원한 기온과 낮은 습도가 이상적인 조건을 만들어냅니다. 타우크를 포함한 크루즈 라인들은 이 항구를 가장 매력적인 여행 일정에 포함시키고 있습니다. 몇 시간 또는 하루 종일의 방문 여부에 관계없이, 이 항구는 모든 속도와 방향에서 탐험의 보상을 제공합니다.
일차 4

필리핀의 보라카이는 방문객들을 동남아시아의 매혹적인 고대 문화, 뛰어난 요리, 열대의 아름다움에 몰입시킵니다. 지역의 맛이 놀라운 복잡성을 이루는 활기찬 현지 시장과 길거리 음식 장면을 놓치지 마세요. 가장 쾌적한 방문 조건은 12월부터 4월까지, 하계 건기 동안 하늘이 맑고 바다가 잔잔할 때 발생합니다. 홀랜드 아메리카 라인과 같은 크루즈 라인은 이 항구를 가장 매력적인 일정에 포함시킵니다. 몇 시간 또는 하루 종일 시간이 있든, 이 항구는 모든 속도와 방향에서 탐험의 보상을 제공합니다.
일차 5
일차 6

코타키나발루, 말레이시아는 방문객들을 동남아시아의 매혹적인 고대 문화, 뛰어난 요리, 그리고 열대의 아름다움으로 몰입시킵니다. 지역의 맛이 놀라운 복잡성을 이루는 활기찬 현지 시장과 길거리 음식 장면을 놓치지 마세요. 연중 내내 가장 편안한 방문 조건이 제공되지만, 5월부터 10월까지의 건조한 달이 가장 쾌적한 조건을 제공합니다. 노르웨이 크루즈 라인을 포함한 여러 크루즈 라인이 이 항구를 가장 매력적인 일정에 포함시킵니다. 몇 시간 또는 하루 종일 시간을 보낼 수 있든, 이 항구는 모든 속도와 방향에서 탐험의 보상을 제공합니다.
일차 7

무아라는 보르네오에 위치한 부유한 술탄국 브루나이 다루살람의 관문 항구로, 금빛 돔을 가진 모스크, 세계 최대의 수상 마을(캄퐁 아이어), 그리고 울루 템부롱 국립공원의 원시 열대우림으로 유명합니다. 반드시 해야 할 일로는 오마르 알리 사이푸딘 모스크 방문, 수상 택시를 이용한 캄퐁 아이어 탐험, 그리고 국가의 사고 요리인 암부야트를 맛보는 것이 포함됩니다. 2월부터 4월까지가 가장 건조한 시기입니다.
일차 8
일차 9

푸미는 베트남의 전기적인 남부 대도시 호치민시(사이공)로 가는 크루즈 항구로, 프랑스 식민지 건축, 전쟁 역사, 그리고 세계 최고의 길거리 음식 문화가 어우러진 곳입니다. 필수 활동으로는 포와 반미를 길거리 노점에서 맛보고, 통일궁을 방문하며, 메콩 델타에서 샘판을 타는 것이 포함됩니다. 12월부터 4월까지는 건조하고 맑은 날씨를 즐기기에 최적의 시기입니다.
일차 10
일차 11

태국 촌부리 주의 주요 심해 항구인 램차방은 방콕과 중앙 태국의 문화적 부의 해양 관문 역할을 하며, 매력적인 시라차 마을에서는 뛰어난 해산물과 진정한 태국 시장 문화를 제공합니다. 방문객들은 방콕의 그랜드 팰리스를 향한 육로 여행과 시라차의 해안가 야시장을 탐험하는 저녁을 놓치지 말아야 합니다. 최적의 시즌은 11월부터 2월까지로, 시원하고 건조한 북동 몬순 바람이 태국만에 편안한 기온과 잔잔한 바다를 가져옵니다.
일차 13

코사무이는 태국의 사랑받는 만 섬으로, 깨끗한 해변, 코코넛 숲, 세계적 수준의 길거리 음식 시장이 황금빛 빅 부다 사원과 앙통 해양 공원의 에메랄드 섬들과 공존하고 있습니다. 필수 경험으로는 보푸트의 금요일 야시장, 앙통에서 스노클링, 서쪽 해변에서의 석양 저녁 식사가 포함됩니다. 12월부터 4월까지는 가장 건조한 날씨와 잔잔한 바다를 제공합니다.
일차 14
일차 15

1819년 라플레스의 무역 거점에서 세계에서 두 번째로 바쁜 항구인 싱가포르까지, 싱가포르는 항상 세계 무역 노선이 만나는 곳이었습니다. 그리고 그곳의 수퍼트리 그로브, 유네스코에 등재된 노점 문화, 맥스웰 푸드 센터의 하이난식 치킨 라이스는 그 야망이 결코 사라지지 않았음을 확인시켜 줍니다. 동남아시아의 결정적인 크루즈 허브로서, 인도양, 인도네시아 군도 및 그 너머로의 항해를 위한 이상적인 출발점 역할을 합니다. 2월부터 4월까지는 이 특별한 섬 도시 국가를 탐험하기에 가장 안정된 날씨를 제공합니다.



2-Bedroom Deluxe Family Suite with Balcony
이 펜트하우스는 온 가족에게 완벽합니다. 최대 6명의 게스트가 숙박할 수 있는 이 고급스러운 펜트하우스에는 퀸 사이즈 침대가 있는 침실과 별도의 어린이 침실이 포함되어 있습니다. 거실, 식사 공간, 개인 발코니 및 별도의 샤워가 있는 고급 욕실 외에도 버틀러 및 컨시어지 서비스가 제공됩니다. 또한 미니 스위트와 연결할 수 있어 그룹이 퍼져 있으면서도 함께 지낼 수 있습니다.



Aft-Facing Club Balcony Suite
이 클럽 발코니 스위트는 최대 4명까지 숙박할 수 있어 아이들과 함께 여행하기에 이상적입니다. 퀸 사이즈 침대로 변환 가능한 두 개의 하단 침대와 함께 앉을 수 있는 공간, 샤워가 있는 고급 욕실, 추가 손님을 위한 침대가 마련되어 있습니다. 이 스위트는 후면을 향하고 있어 개인 발코니에서의 전망이 정말 놀랍습니다. 또한 일부 스위트는 연결할 수 있어 가족이나 친구와 함께 전망을 즐길 수 있습니다.



Aft-Facing Penthouse with Balcony
이 펜트하우스의 후면 발코니에서 최대 3명의 손님이 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 퀸 사이즈 침대와 싱글 소파 침대, 앉을 수 있는 공간이 포함되어 있으며, 일부는 거실 및 식사 공간도 갖추고 있습니다. 대부분은 집사 및 컨시어지 서비스를 포함하고 있습니다.



Aft-Facing Penthouse with Large Balcony
로맨틱한 여행에 완벽하며, 이 멋진 펜트하우스에 푹 빠질 것입니다. 최대 3명까지 숙박 가능하며, 퀸 사이즈 침대와 고급 욕조 및 샤워 시설이 있는 침실, 거실, 식사 공간 및 넓은 개인 발코니가 있습니다. 집사 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다.



Club Balcony Suite
이 클럽 발코니 스위트룸은 최대 4명의 게스트가 숙박할 수 있으며, 좌석 공간, 샤워가 있는 고급 욕실, 퀸 사이즈 침대로 변환 가능한 두 개의 싱글 침대 및 추가 침대가 있어 두 명의 추가 게스트가 숙면을 취할 수 있습니다. 또한, 믿을 수 없는 전망을 즐길 수 있는 개인 발코니도 있습니다. 일부 스위트룸은 다른 객실과 연결할 수 있어, 떨어져 있으면서도 함께 지낼 수 있습니다.



Forward-Facing Deluxe Penthouse with Large Balcony
이 놀라운 펜트하우스는 최대 4명까지 숙박할 수 있으며, 퀸 사이즈 침대와 고급 욕실 및 샤워 시설이 있는 침실이 있습니다. 또한 거실, 식사 공간 및 멋진 전망을 제공하는 대형 개인 발코니가 포함되어 있습니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다.



Forward-Facing Penthouse with Large Balcony
이 전방을 향한 호화로운 펜트하우스의 넓고 개인적인 발코니에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 퀸 사이즈 침대, 고급 욕실, 거실 및 식사 공간이 포함되어 있습니다. 최대 3명까지 숙박 가능합니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다. 일부 객실은 Haven Owner's Suite와 연결할 수 있어 고급스러움을 더욱 확장할 수 있습니다.



Sail Away Club Balcony Suite
Sail Away Club Balcony Suite 객실은 Club Balcony Suite 객실 또는 그 이상의 객실을 보장합니다! 귀하의 객실은 어떤 갑판에나 있을 수 있으며, 출항 하루 전까지 배정됩니다.



The Haven 2-Bedroom Family Villa with Balcony
이 빌라는 최대 6명의 손님이 이용할 수 있으며, 아이들을 데려가기에 완벽합니다. 퀸 사이즈 침대와 고급 욕실 및 샤워 시설이 갖춰진 침실 1개와 별도의 어린이 침실이 있습니다. 또한 거실, 식사 공간 및 개인 발코니가 있습니다. 개인 안뜰 구역에도 접근할 수 있습니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다.



The Haven 3-Bedroom Garden Villa
이 놀라운 노르웨이 제이드 빌라는 3개의 개별 침실이 있어 최대 8명까지 숙박할 수 있으며, 각 침실에는 킹사이즈 또는 퀸사이즈 침대와 고급 욕실이 있습니다. 거실, 식당, 그리고 온수 욕조가 있는 멋진 개인 정원이 있어 넉넉한 공간에서 편안하게 쉴 수 있습니다. 또한 개인 안뜰 구역에 접근할 수 있습니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다.



The Haven Courtyard Penthouse with Balcony
노르웨이 제이드 코트야드 펜트하우스는 놀라운 크루즈 경험을 제공합니다. 3명이 숙박할 수 있으며, 퀸 사이즈 침대가 있는 침실, 고급 욕실 및 샤워 시설, 추가 손님을 위한 추가 침대가 있습니다. 또한 거실 공간, 식사 공간, 개인 발코니 및 개인 안뜰 구역에 대한 접근이 포함되어 있습니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 제공됩니다.



The Haven Deluxe Owner's Suite with Balcony
이 오너 스위트에서 최고의 편안함과 사치를 만끽하세요. 킹사이즈 침대가 있는 별도의 침실, 더블 소파베드, 별도의 샤워 시설이 있는 고급 욕실, 그리고 손님 욕실이 있습니다. 또한 거실과 식당이 있으며, 두 개의 개인 발코니에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 개인 안뜰에 접근할 수 있으며, 집사 및 컨시어지 서비스도 제공됩니다. 친구나 가족과 함께 여행할 경우 펜트하우스 또는 발코니 스테이터룸과 연결할 수 있는 완벽한 옵션입니다.



The Haven Deluxe Owner's Suite with Large Balcony
노르웨이 Jade Deluxe Owner's Suites에서 완벽한 탈출을 즐기세요. 거실, 식당, 창문 벽, 킹사이즈 침대와 고급 욕실이 있는 별도의 침실을 갖춘 이 스위트룸에서 잊지 못할 경험을 하실 수 있습니다. 최대 4명까지 숙박 가능하며, 개인 안뜰 구역에 접근할 수 있습니다. 넓은 발코니와 놀라운 전망도 빼놓을 수 없습니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다.



The Haven Owner's Suite with Large Balcony
이 오너 스위트는 진정으로 고급스러운 휴식 방법입니다. 킹사이즈 침대와 별도의 샤워가 있는 고급 욕실을 갖춘 독립된 침실 외에도 거실, 식당 및 놀라운 전망을 갖춘 대형 개인 발코니가 포함되어 있습니다. 최대 4명까지 숙박 가능하며, 손님은 개인 안뜰 구역에 접근할 수 있습니다. 또한 펜트하우스나 발코니 객실과 연결할 수 있어 더 넓은 공간을 활용할 수 있습니다. 버틀러 및 컨시어지 서비스가 포함되어 있습니다.



Aft-Facing Balcony
이 스테이트룸의 모든 공간을 즐기실 수 있으며, 최대 4명의 손님이 잘 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 두 개의 하단 침대는 퀸 사이즈 침대로 변환할 수 있으며, 변환 가능한 소파는 추가로 두 명이 잘 수 있습니다. 또한 앉을 수 있는 공간과 개인 발코니로 열리는 바닥에서 천장까지의 유리문이 있습니다. 이 객실은 후면을 향하고 있어 발코니에서의 전망은 놀랍고 진정으로 잊을 수 없는 경험입니다.



Balcony
발코니 스테이트룸은 퀸 사이즈 침대로 변환 가능한 두 개의 하단 침대와 최대 두 명의 손님을 위한 추가 침대가 제공됩니다. 또한, 앉을 수 있는 공간과 개인 발코니로 열리는 바닥에서 천장까지의 유리 문이 포함되어 있습니다. 일부 객실은 연결할 수 있어 가족이나 친구와 함께 여행할 때 더 많은 옵션을 제공합니다.



Family Balcony
노르웨이 제이드의 객실은 가족 전체를 데려가고 싶다면 완벽한 선택입니다. 최대 4명의 게스트를 수용할 수 있으며, 퀸 사이즈 침대로 변환 가능한 두 개의 하단 침대, 하나의 풀만 침대, 하나의 싱글 소파 침대가 있습니다. 또한, 앉을 수 있는 공간과 개인 발코니로 열리는 바닥부터 천장까지의 유리문이 포함되어 있습니다. 많은 객실이 다른 객실과 연결할 수 있어 함께 경치를 즐길 수 있습니다.



Sail Away Balcony
세일 어웨이 발코니 스테이트룸은 발코니 스테이트룸 또는 그 이상의 스테이트룸을 보장합니다! 발코니에서의 전망은 완전히 차단되거나 부분적으로 차단될 수 있음을 유의하시기 바랍니다. 귀하의 스테이트룸은 어떤 갑판에 위치할 수 있으며, 탑승 하루 전까지 배정됩니다.



Solo Balcony
솔로 발코니



Family Oceanview
이 객실은 최대 4명의 손님이 편안하게 지낼 수 있어 가족에게 완벽합니다. 큰 창문에서 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 두 개의 하단 침대는 퀸 사이즈 침대로 변환되며, 추가 침구로 두 명을 더 수용할 수 있습니다. 물론 룸 서비스와 다양한 편의 시설도 제공됩니다. 또한 일부 객실은 연결이 가능하여 그룹이 넓게 펼쳐질 수 있습니다.



Obstructed Oceanview
이 오션뷰 스테이트룸은 최대 4명의 게스트를 수용할 수 있으며, 그림 창문 또는 포트홀을 갖추고 있으며, 시야가 제한되어 있습니다. 두 개의 하단 침대는 퀸 사이즈 침대로 변환할 수 있으며, 추가 침구가 제공되어 두 명이 더 숙박할 수 있습니다.



Oceanview
이 오션뷰 스테이터룸은 최대 4명의 게스트가 숙박할 수 있습니다. 퀸사이즈 침대로 변환 가능한 두 개의 하단 침대와 추가 침구가 포함되어 있어 두 명을 더 수용할 수 있으며, 경치를 감상할 수 있는 포트홀도 있습니다. 일부 객실은 연결할 수 있어 함께 있으면서도 넓은 공간을 가질 수 있습니다.



Oceanview with Picture Window
이 객실에서는 큰 창문을 통해 놀라운 전망을 즐길 수 있으며, 최대 3명의 손님이 편안하게 이용할 수 있습니다. 두 개의 하단 침대는 퀸 사이즈 침대로 변환되며, 추가 침구를 제공하여 한 명 더 수용할 수 있습니다. 물론 룸 서비스와 많은 다른 편의 시설도 제공됩니다. 또한 일부 객실은 연결할 수 있어 그룹이 더 넓게 퍼지면서도 함께 있을 수 있는 선택지를 제공합니다.



Sail Away Oceanview
세일 어웨이 오션뷰 스테이트룸은 오션뷰 스테이트룸 또는 그 이상의 객실을 보장합니다! 뷰는 완전히 차단되거나 부분적으로 차단되거나 포트홀 또는 그림 창일 수 있습니다. 귀하의 스테이트룸은 어떤 갑판에도 있을 수 있으며 탑승 하루 전까지 배정됩니다.



Solo Oceanview
솔로 오션뷰 객실



Family Inside
노르웨이 제이드의 내부 스테이트룸은 가족이 크루즈를 즐길 수 있는 가장 저렴한 방법입니다. 최대 4명까지 수용할 수 있으며, 퀸 사이즈 침대로 변환 가능한 두 개의 하단 침대와 두 명을 수용할 수 있는 추가 침구가 제공됩니다. 물론 룸 서비스와 많은 다른 편의 시설도 제공됩니다.



Inside
이 내부 스테이트룸은 크루즈를 즐길 수 있는 가장 저렴한 방법입니다. 최대 4명의 손님이 이용할 수 있으며, 퀸사이즈 침대로 변환 가능한 2개의 하단 침대가 포함되어 있습니다. 물론 룸서비스와 많은 다른 편의 시설도 제공됩니다.



Sail Away Inside
세일 어웨이 인사이드 스테이트룸은 인사이드 스테이트룸 또는 그 이상의 객실을 보장합니다! 귀하의 스테이트룸은 어떤 갑판에든 배정될 수 있으며, 예약 시점부터 출항 전날까지 배정됩니다.



Solo Inside
이 객실은 혼자 여행하는 손님을 위해 편안하고 사적인 공간을 제공합니다. 혼자 있는 동안 마음껏 휴식을 취하거나 독서를 하거나 새로운 친구를 만날 수 있습니다. 내부 환경은 쾌적하고 조용하며 여행 내내 즐거움을 느낄 수 있도록 설계되었습니다.