
The archipelagos and ancestral cultures of the South Pacific
2026 оны есдүгээр сарын 6
14 хоног
Лаутока
Fiji
Папеэте
French Polynesia






Ponant
2020-07-10
9,976 GT
430 m
13 knots
92 / 184 guests
118


Лаутока нь элсэн чихрийн хот гэж нэрлэгддэг. Элсэн чихрийн ургамал нь Фижийн гол үйлдвэрлэл бөгөөд Лаутока нь түүний үндсэн суурь юм. Энд үйлдвэрлэлийн төв, хамгийн том элсэн чихрийн тээрэм, орчин үеийн ачааллын байгууламжууд болон том боомт байдаг. Энэ нь 70 миль замтай, бараг бүгд асфальттай, гайхамшигтай ботаникийн цэцэрлэгтэй бөгөөд Витого Парадын гол гудамжийг чимэглэсэн хааны пальм модтой. Нийслэлийн зах зээл нь гаднаас болон дотроос сонирхолтой нэгэн үзэмж юм. Фижи нь диваажингийн дүр төрхийг илэрхийлдэг. Эндхийн хүмүүс зуун зууны турш амьдарч ирсэн бөгөөд эртний уламжлалаа хадгалан, тэжээллэг газар, баян тэнгисийн хураамжийн дэмжлэгтэйгээр энгийн, тайван амьдралын хэв маягийг хадгалж байна.


Цаг хугацаанаас өмнө Фижийн хүмүүс нь чийгтэй шороогоор бүтээгдэж, далайгаас аварга загасны зүүлтээр татагдан, амьдрахад 300 гаруй арал олгогдсон. Эсвэл та илүү энгийнээр хэлэхийг хүсвэл, Фижийн хүмүүс нь Лапита нүүдлийн нэг хэсэг байсан бөгөөд энэ нь Тайвань орчмоос эхэлж, зүүн зүгт чиглэсэн. Эхний завьнууд ирэхдээ энэ галт уулс бүхий аралсын лабиринт олж, нүүдлээ зогсоосон. Шинэ Фижийн хүмүүс хэдэн зуун жил дотоодын дайн хийж, танихгүй хүмүүсийг цохих муу зуршилтай болсон. Гэвч танихгүй хүмүүс үргэлж ирсээр байсан, учир нь Фижи, ялангуяа Вити Левугийн зүүн өмнөд эрэг нь географийн хувьд гайхамшигтай байсан: далайчид зангуугаа хаяж, суурин амьдрал эхлэхийг хүссэн газар. Хэн мэдэх вэ, магадгүй Фижийн хүмүүс зүгээр л ядраад байсан байх, гэхдээ миссионерүүд ирэхэд эрх мэдэл шилжиж, цохих нь зогссон. Өнөөдөр Фижийн хамгийн том арал болох Вити Левугийн зүүн өмнөд хэсэг, Сува хот нь улсын хүн амын гурван дөрөвний нэгийг агуулдаг. Мөн энэ нь нам гүм далай руу нээгдсэн, шингэн ногоон уулсаар хамгаалагдсан, үдшийн бороотой, ногоон ургамалтай газар юм.
Фижид, та уулзах хүн бүр инээмсэглэж байх бөгөөд энэ арлын үндэстний өндөр уулс, ногоон ургамал, гялалзсан ус, цэвэр цагаан элсэрхэг наран шарлагын газруудыг харах үед та яагаад гэдгийг ойлгох болно. 1970 онд тусгаар тогтносон хүртэл бараг зуун жил Британийн колони байсан Фижи нь өнөөдөр англи хэлтэй бөгөөд олон улсын хүн амтай, тэдний дийлэнх нь меланезийн гаралтай. Орон нутгийн хүмүүстэй хамт байхдаа меланезичүүд дэлхийн хамгийн найрсаг хүмүүсийн нэг гэж яагаад нэрлэгддэгийг та ойлгох болно. Фижийн гол арал Вити Левугийн эрэг орчим 6 миль зайд байрлах Бека арал нь 6 хавтгай дөрвөлжин мильээс бага талбайтай боловч далайн эрэгт диваажингийн хайж буй хүмүүсийн дунд томоохон байр суурьтай. Дэлхийн хамгийн том барьер рифийн нэгээр хүрээлэгдсэн, арал нь өндөр усан дээр гайхамшигтай шумбалтаар дүүрэн, өнгөлөг тропик загаснууд корал цэцэгсийн дунд дүүрэн байдаг. Эсвэл цэнхэр тэнгэрийн доор, далайн эрэг дээр алтан элсэрхэг наран шарлагын газарт амарч болно. Дотооддоо, арал нь усны унаган ойгоор хучигдсан бөгөөд усны унаган ой, усны унаган ой, галын алхам хийх уламжлалтай тосгонуудтай.

Савусаву нь өнгөний баялаг, ногоон үзэсгэлэнт байгальтай, гайхамшигтай сайхан, хөгжөөгүй өмнөд Номхон далайн арал юм. Фижийн илүү аялал жуулчлалд чиглэсэн Вити Леву арал ойрхон боловч Савусаву руу явж, тропикийн идиллийн зүрхэнд гүнзгийрэх нь хамгийн их баяр баясгалан авчирдаг. Нууцлаг тосгонууд таныг тэврэн угтаж, Фижийн нууцлаг диваажингийн нэрээр алдартай энэ арал нь адал явдал, геотермаль амралттай газар юм. Богино хугацаанд шавар ванн, халуун рашаан, газар нутгийн амьдрал, амьсгалах мэдрэмжийг нэмэгдүүлдэг. Далайн модны доор явагдаж, ягаан шувуудын чимээ, ногоон ландшафт, цэцэрлэгүүдэд орхидоон, усны лилийг харж, өнгөний баялагийг мэдрээрэй. Цэцэрлэгүүд нь Савусаву булангийн үзэсгэлэнт дүр зураг руу харагддаг бөгөөд та экзотик жимсээр дүүрсэн зулзагын төрөл, моддын дунд алхах боломжтой. Тархан буй ширэнгэн ой Савусаву, аралын гол хотыг богино хугацаанд илчилдэг. Амьдрал, өнгө нэмэх коралын ургамлууд нь тойрогт байгальд гайхамшигтай шумбалтын боломжуудыг санал болгодог бөгөөд усан доторх bottlenose болон spinner далайн гахайнуудыг харах боломжтой. Баялаг орчин нь хар уруултай сувдны устай амьдрахад чухал үүрэгтэй бөгөөд энэ нь аралын нэгэн үнэт экспорт болох сайхан хар сувдны хөгжлийг дэмждэг. Булангийн фермд зочилж, илүү их мэдээлэл аваарай.
6,000 хүн амтай Нейафу нь Тонга улсын нийслэл бөгөөд хоёрдугаар том хот юм (Өмнөд Номхон далайд байрлах 169 аралтай архипелаг). Хот нь Тонгын хойд хэсэгт байрлах Вава͛у аралын өмнөд эрэгт (Оргодолын порт) гүн усны боомтод байрладаг. Энэ бүсийн ус нь тунгалаг, үзэсгэлэнтэй бөгөөд энэ газар нь зургаадугаар сараас арваннэгдүгээр сар хүртэл олон хөх толбот загаснуудыг татдаг. Нейафу дахь алдартай газар бол Эне͛ио ботаникийн цэцэрлэг бөгөөд энэ нь экзотик, уугуул шувууны зүйлийг амьдрахад дэмжлэг үзүүлдэг бөгөөд төрөл бүрийн ургамлын амьдралыг хадгалах, хамгаалахад тусалдаг. Арал дээрх хотын амьдралыг олон кафе, ресторанууд дээр зочдод тавтай морилно.


Одоо ч гэсэн, зуун жилийн өмнө шиг, Аватиу боомтод хүрэхэд та Кукын арлын хамгийн том арал Раротонгын хүмүүсийн угтах ёсоор цэцгийн зүүлтээр угтана. MSC круизийн хөлөг онгоцноос бууж, Раротонга нь уулс бүхий арал шиг харагдаж, далайн эргийн дагуу явж буй ганц зам, Ара Тапу, уулнаас бууж ирж буй олон урсгалаар дамжин өнгөрдөг. Энэ зам нь дээд зүгт явж, нөгөө зам, Ара Метуа нь хэдэн зуун жилийн настай, мянган жилийн өмнө үүссэн. Таны MSC Дэлхийн круизын явцад та Кукын арлын тайван нийслэл Аваруад амьдрахын тулд, Пунанга Нуй нээлттэй захын дээгүүр алхаж, уг үндэстний сайд нарын барилгуудыг судлах, эсвэл 1842 онд байгуулагдсан CICC сүмд зочилно. Хэрвээ та MSC Cruises-ийн нэгэнд явбал, та арал дээрх зүрхийг судлах, орон нутгийн уламжлалт эмчийн хамт явж, арал дээрх Такитуму хамгаалалтын бүс рүү зочилж болно. Энэ хамгаалалт нь тропик ширэнгэн ойны хэсгийг хадгалж, муур зэрэг ан агнуурын аюулд өртсөн ховор ууган шувуу, какерори буюу Раротонгын хаан шувууг хамгаалдаг. Хамгаалалтын бүсээс 8 км зайд явбал, 14-р зууны дунд үед Шинэ Зеланд руу колоничлогдсон Полинезийн завьнуудын хөөргөдөг Нгатангиа боомтод хүрнэ. Энэ боомтын ард Мури лагун, дөрвөн ой модоор бүрхэгдсэн аралд хамгаалагдсан ховор үнэт зүйлсийг олж болно, өнгөлөг тропик загас, нарийн корал рифсээр дүүрэн. Далайн дээр удаан хугацаа өнгөрүүлсний дараа, хэрвээ та нисэхийг хүсвэл, хамгийн зоригтой зочид Раротонга арал дээр 20 минутын турш ганц хөдөлгүүртэй Cessna онгоцоор нисэх боломжийг олж авна. Мартагдашгүй удирдамжтай агаарын аялал.





Хэрвээ та хэзээ нэгэн цагт төгс арал дээрх амралтынхаа тухай мөрөөдсөн бол, бидний сэжиглэж буйгаар энэ нь иймэрхүү зүйл байх: Савангийн өнгөтэй хөх тэнгис? Тийм. Гялалзсан цагаан наран шарлагын газар? Тийм. Нүцгэн модон байшингууд, зөөлөн налуу дал моднууд болон өнгөт далайн амьдрал? Тийм, тийм, тийм. Гэвч, бүх хайрцгийг тэмдэглэсэн ч, Бора Бора-г анх удаа харах нь одоо ч итгэмээргүй. Өмнөд Номхон далайн төвд 12 м2-оос бага хэмжээтэй энэ тропикийн нууц газар олон жилийн турш аялал жуулчлалын хүсэл жагсаалтад дээгүүрт бичигдэж байна. Хуримын хосуудын цар хүрээ гэж удаан хугацаанд тооцогдож байсан – гайхамшигтай романтик нар жаргах нь тусгайлсан зүйл – Бора Бора нь зөвхөн хайртай хүнтэйгээ явж байх биш. Хамгийн сайхан лагуны хөх өнгийн өнгө таныг дүүргэхгүй бол, магадгүй усан доорх скутер болон аква сафари таныг сэргээх болно. Бора Бора-ийн ногоон дотоод нутгийг судлах нь таны текила нарны мандалын шилэн бол, арал дагуу аялал (олон удаа алдартай Bloody Mary Restaurant & Bar-д зогсож) зайлшгүй хийх ёстой. Бора Бора-ийн тайван орчин нь үргэлж ийм байсангүй. Арал нь Дэлхийн II дайны үед





Хэрвээ та хэзээ нэгэн цагт төгс арал дээрх амралтынхаа тухай мөрөөдсөн бол, бидний сэжиглэж буйгаар энэ нь иймэрхүү зүйл байх: Савангийн өнгөтэй хөх тэнгис? Тийм. Гялалзсан цагаан наран шарлагын газар? Тийм. Нүцгэн модон байшингууд, зөөлөн налуу дал моднууд болон өнгөт далайн амьдрал? Тийм, тийм, тийм. Гэвч, бүх хайрцгийг тэмдэглэсэн ч, Бора Бора-г анх удаа харах нь одоо ч итгэмээргүй. Өмнөд Номхон далайн төвд 12 м2-оос бага хэмжээтэй энэ тропикийн нууц газар олон жилийн турш аялал жуулчлалын хүсэл жагсаалтад дээгүүрт бичигдэж байна. Хуримын хосуудын цар хүрээ гэж удаан хугацаанд тооцогдож байсан – гайхамшигтай романтик нар жаргах нь тусгайлсан зүйл – Бора Бора нь зөвхөн хайртай хүнтэйгээ явж байх биш. Хамгийн сайхан лагуны хөх өнгийн өнгө таныг дүүргэхгүй бол, магадгүй усан доорх скутер болон аква сафари таныг сэргээх болно. Бора Бора-ийн ногоон дотоод нутгийг судлах нь таны текила нарны мандалын шилэн бол, арал дагуу аялал (олон удаа алдартай Bloody Mary Restaurant & Bar-д зогсож) зайлшгүй хийх ёстой. Бора Бора-ийн тайван орчин нь үргэлж ийм байсангүй. Арал нь Дэлхийн II дайны үед

Таха’а нь Раиатеа-тай хамт нэгэн нийтлэг лагуныг бүрдүүлж, зөвхөн завиар хүрэх боломжтой бөгөөд Францын Полинезид бүх ванилийн 80%-ийг үйлдвэрлэдэг. Таха’а нь Нийгмийн арлуудын дотор завиар бүрэн тойрох боломжтой ганц арлуудын нэг юм. Гүн бух, хаягдсан мотудтай Таха’а нь зугтахад тохиромжтой арлуудын нэг. Зочид буудал, жижиг зочид буудлуудын цөөхөн тоотой, Таха’а аажмаар аялал жуулчлалд нээгдэж байгаа ч Полинезийн жинхэнэ амтыг хадгалсаар байна. Моту Маханад (Motu Mahana) манай хувийн арлын эрэг дээр барбекю хийж, өдөр тутмын хувийн арлаар зугаалах боломжтой. Моту нь зочид болон гайхамшигтай Гаугуинүүдээс бусад хүнгүй бөгөөд тэд таныг дуугаар угтан авна.


Ногоон, цэнхэр, хөх, цагаан. Муреа нь өнгөний дэлбэрэлт; Далайн дунд байрлах энэ галт уулын арал нь Тахитигаас "Сарны Далайн" тусгаарлагдсан, зүрхний хэлбэртэй гурвалжин юм. Энэхүү зогсоолын үеэр Францын Полинезийн MSC Дэлхийн аялалд, та Муреагийн тунгалаг ус болон эрдэнэ шишийн ногоон ургамлаар бүрхэгдсэн гайхамшигтай уулс руу сэтгэл татам болно. Энэ бол олон хосуудын хуримын төгс газар болгон сонгосон ид шидэт арал юм. Муреагийн үзэсгэлэнт байдлыг ойрхон харах нь давуу тал юм. MSC Cruises-ийн зохион байгуулсан аяллын үеэр та арал руу хөтөчтэй аялалд оролцож, Тохивеа уулын оройд хүрч, Кукын булангийн гайхамшигт үзэмжийг эдлэх боломжтой; мөн Муреагийн марайгийн үлдэгдлийг харах археологийн газарт зочилж, эдгээр ариун газарт практиклагдсан эртний Полинезийн зан заншил, ёслолуудын талаар суралцах боломжтой. Адал явдалд дуртай хүмүүс 4x4 машинд сафари хийх боломжтой бөгөөд энэ нь таныг галт уулын кратер руу болон Муреагийн Тропик цэцэрлэг рүү аваачих болно, энд экзотик ургамлуудын цуглуулга бий. Далайн дурлагчид маск болон далавч өмсөж, Опуноху булангийн лагуныг шумбах боломжтой, энэ нь Кукын булангийн ихэнх хэсэгт байрладаг; энд та хумсаар болон акултай хамт сэлж, корал болон тропик загаснуудыг бишрэх боломжтой. Дараа нь, Полинезийн амттан идэж, зөөлөн цагаан элсээр наранд наадах боломжтой. Муреа нь таныг сэтгэл татам газар бөгөөд таны MSC аяллыг мартагдашгүй болгох газруудын нэг юм.


Ногоон, цэнхэр, хөх, цагаан. Муреа нь өнгөний дэлбэрэлт; Далайн дунд байрлах энэ галт уулын арал нь Тахитигаас "Сарны Далайн" тусгаарлагдсан, зүрхний хэлбэртэй гурвалжин юм. Энэхүү зогсоолын үеэр Францын Полинезийн MSC Дэлхийн аялалд, та Муреагийн тунгалаг ус болон эрдэнэ шишийн ногоон ургамлаар бүрхэгдсэн гайхамшигтай уулс руу сэтгэл татам болно. Энэ бол олон хосуудын хуримын төгс газар болгон сонгосон ид шидэт арал юм. Муреагийн үзэсгэлэнт байдлыг ойрхон харах нь давуу тал юм. MSC Cruises-ийн зохион байгуулсан аяллын үеэр та арал руу хөтөчтэй аялалд оролцож, Тохивеа уулын оройд хүрч, Кукын булангийн гайхамшигт үзэмжийг эдлэх боломжтой; мөн Муреагийн марайгийн үлдэгдлийг харах археологийн газарт зочилж, эдгээр ариун газарт практиклагдсан эртний Полинезийн зан заншил, ёслолуудын талаар суралцах боломжтой. Адал явдалд дуртай хүмүүс 4x4 машинд сафари хийх боломжтой бөгөөд энэ нь таныг галт уулын кратер руу болон Муреагийн Тропик цэцэрлэг рүү аваачих болно, энд экзотик ургамлуудын цуглуулга бий. Далайн дурлагчид маск болон далавч өмсөж, Опуноху булангийн лагуныг шумбах боломжтой, энэ нь Кукын булангийн ихэнх хэсэгт байрладаг; энд та хумсаар болон акултай хамт сэлж, корал болон тропик загаснуудыг бишрэх боломжтой. Дараа нь, Полинезийн амттан идэж, зөөлөн цагаан элсээр наранд наадах боломжтой. Муреа нь таныг сэтгэл татам газар бөгөөд таны MSC аяллыг мартагдашгүй болгох газруудын нэг юм.



Номхон далайн зүрхэнд шилдэг тунгалаг ус, цагаан элс, анхны ургамалтай диваажин оршиж байна. Энэ бол цэвэр гоо сайхны газар бөгөөд эндхийн бүх булан бүр гайхамшигтай эрдэнэсүүдийг нууж байдаг. Энэ нь Францын Полинез, Тахити арал болон Папеете хотын завгүй боомтын нутаг. Таны MSC World Cruise аялал энэ гайхамшигтай газруудад аялах аялалд эхлэх газар юм. Энэ нь сувдны орон; Папеетед та эдгээр байгалийн үнэт зүйлсийг боловсруулахад зориулагдсан дэлхийн анхны музейг үзэх боломжтой, ялангуяа Тахитийн хар сувд, музейн нэрийг нэгэн том сувдны тариаланч Роберт Ван-гийн нэрээр нэрлэсэн. Энд сувд цуглуулах, боловсруулах нарийн үйл явцын бүх алхамыг тайлбарлах бөгөөд та эдгээрийг хэрхэн гоёмсог үнэт зүйлс болгодгийг сурах боломжтой. Музей нь мөн сувдтай холбоотой түүх, домог, янз бүрийн соёл, иргэншлүүдийг дамжуулан танилцуулах иж бүрэн гарын авлагыг санал болгодог. Таны MSC Cruise энэ экзотик газар руу явахад, Папеете хотын зүрхэнд, зах зээлтэй танилцах боломжийг олгоно. Үйл ажиллагаа өглөөний анхны гэрэлтэй эхэлдэг бөгөөд жимс, ногоо, загас, цэцэг, гар урлалтай. Энэ нь хүмүүсээр дүүрэхээс өмнө өглөө эрт очиход алдах ёсгүй газар юм. Тахити арал нь зочдод ууланд алхах мөрөөдлийг санал болгодог бөгөөд цэцэг, сайхан ургамалтай Боугавилле паркаар алхах, эсвэл Тахитийн уламжлалт сүмүүдийг бишрэх, түүхийг нь судлах хамгийн сайн газар болох Марае Арахурах руу явах боломжтой. MSC Cruises нь Тахитийн тэнгэрт гайхамшигтай аялал санал болгодог бөгөөд бүх аралд нэг дороос харах боломжийг олгодог.



Номхон далайн зүрхэнд шилдэг тунгалаг ус, цагаан элс, анхны ургамалтай диваажин оршиж байна. Энэ бол цэвэр гоо сайхны газар бөгөөд эндхийн бүх булан бүр гайхамшигтай эрдэнэсүүдийг нууж байдаг. Энэ нь Францын Полинез, Тахити арал болон Папеете хотын завгүй боомтын нутаг. Таны MSC World Cruise аялал энэ гайхамшигтай газруудад аялах аялалд эхлэх газар юм. Энэ нь сувдны орон; Папеетед та эдгээр байгалийн үнэт зүйлсийг боловсруулахад зориулагдсан дэлхийн анхны музейг үзэх боломжтой, ялангуяа Тахитийн хар сувд, музейн нэрийг нэгэн том сувдны тариаланч Роберт Ван-гийн нэрээр нэрлэсэн. Энд сувд цуглуулах, боловсруулах нарийн үйл явцын бүх алхамыг тайлбарлах бөгөөд та эдгээрийг хэрхэн гоёмсог үнэт зүйлс болгодгийг сурах боломжтой. Музей нь мөн сувдтай холбоотой түүх, домог, янз бүрийн соёл, иргэншлүүдийг дамжуулан танилцуулах иж бүрэн гарын авлагыг санал болгодог. Таны MSC Cruise энэ экзотик газар руу явахад, Папеете хотын зүрхэнд, зах зээлтэй танилцах боломжийг олгоно. Үйл ажиллагаа өглөөний анхны гэрэлтэй эхэлдэг бөгөөд жимс, ногоо, загас, цэцэг, гар урлалтай. Энэ нь хүмүүсээр дүүрэхээс өмнө өглөө эрт очиход алдах ёсгүй газар юм. Тахити арал нь зочдод ууланд алхах мөрөөдлийг санал болгодог бөгөөд цэцэг, сайхан ургамалтай Боугавилле паркаар алхах, эсвэл Тахитийн уламжлалт сүмүүдийг бишрэх, түүхийг нь судлах хамгийн сайн газар болох Марае Арахурах руу явах боломжтой. MSC Cruises нь Тахитийн тэнгэрт гайхамшигтай аялал санал болгодог бөгөөд бүх аралд нэг дороос харах боломжийг олгодог.











Deluxe Suite Deck 3
Бүх манай люкс болон өрөөнд санал болгож буй нийтлэг үйлчилгээнээс гадна:











Deluxe Suite Deck 4
Манай бүх люкс болон өрөөнд санал болгодог нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:











Deluxe Suite Deck 5
Манай бүх люкс болон өрөөнүүдэд санал болгож буй нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:











Deluxe Suite Deck 6
Манай бүх люкс болон өрөөнд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээнээс гадна:










Grand Deluxe Suite Deck 6
Манай бүх люкс болон өрөөнд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:
















Owner's Suite
Бидний бүх люкс болон өрөөнд санал болгож буй нийтлэг үйлчилгээнээс гадна:

Prestige Deck 5 Suite
Манай бүх люкс болон өрөөнд санал болгож буй ердийн үйлчилгээний нэмэлтээр:


Prestige Deck 6 Suite
Манай бүх люкс болон өрөөнд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээнээс гадна:






Privilege Suite Deck 5
Бидний бүх люкс болон зочид буудалд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:




Privilege Suite Deck 6
Манай бүх люкс болон зочид буудлуудад үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээний хамт:









Deluxe Stateroom
Манай бүх люкс болон өрөөнүүдэд санал болгож буй нийтлэг үйлчилгээний хамт:

Prestige Deck 4
Манай бүх люкс болон өрөөнд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:


Prestige Deck 5
Манай бүх люкс болон өрөөнд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:

Prestige Deck 6
Манай бүх люкс болон өрөөнд үзүүлдэг нийтлэг үйлчилгээний нэмэлтээр:
Манай мэргэжилтнүүд танд хамгийн тохиромжтой бүхээгийг хамгийн сайн үнээр олоход туслана.
Зөвлөхтэй холбогдох