
Sao Miguel (Azores) to Sao Miguel (Azores)
3 Mei 2026
10 malam · 2 hari di laut
Azores
Portugal
Ponta Delgada
Portugal






Hapag-Lloyd Cruises
2019-04-01
15,650 GT
452 m
16 knots
230 guests
175

São Miguel is the biggest island in the Portuguese Azores archipelago. It’s known for its volcanic scenery, flora and rich marine life, including whales. Ponta Delgada, the capital, is home to the 18th-century City Gates, Gothic St. Sebastian Church and 16th-century Fort of São Brás. The twin crater lakes of Sete Cidades, one green and one blue, lie to the northwest. To the east, Furnas has fumaroles and hot springs.


São Jorge is an island in the central group of the Azores archipelago and part of the autonomous region of Portugal. Separated from its nearest neighbors by the 15-kilometre Pico-São Jorge Channel, the central group is often referred colloquially as part of the Triangulo group or just "The Triangle".

Jauh terasing, di hamparan luas Atlantik, Horta berfungsi sebagai tempat peristirahatan pulau yang menyambut untuk beberapa pelayaran lautan yang benar-benar epik. Salah satu bahagian paling barat di Eropah, pulau-pulau Portugis ini terletak sejauh 1,100 batu dari pantai tanah besar. Marina yang sibuk di sini berfungsi sebagai persinggahan yang sempurna dan tempat peristirahatan yang selesa bagi pelayar dan kapal layar yang letih yang memulakan penyeberangan transatlantik. Pelabuhan yang berwarna-warni dihiasi dengan patchwork pelbagai warna dari cerita dan bendera mereka, dan menambah mural besar yang sentiasa berkembang ini dikatakan menawarkan perlindungan kepada pelayar ketika berada di laut. Walaupun pelanggan Horta mungkin datang dan pergi dengan ombak, tiada apa yang sementara tentang kon vulkanik yang menakjubkan dan bukit-bukit yang dipenuhi bunga liar yang membentuk perhentian pulau Atlantik yang indah ini. Horta adalah bandar utama, dan sambutan yang menawan ke daratan kering, ketika anda melangkah ke pulau berbentuk pentagon Faial. Di sempadan benua, pertemuan ganas antara plat tektonik Eropah dan Amerika Utara membentuk kepulauan yang indah ini - dan pemandangan vulkanik yang kaya di sini sangat sesuai untuk diterokai dan pengembaraan. Pelabuhan yang sibuk terletak di hadapan latar belakang dramatik puncak Pico Island yang berkabus - naik ke Puncak Espalamaca untuk pemandangan terbaik pelabuhan Horta yang sibuk dan pulau-pulau yang muncul berdekatan. Horta mempunyai kaldera vulkanik yang megah sendiri, dan anda boleh menjelajah melalui lapisan awan, untuk melihat ke dalam kawah besar berbentuk mangkuk pulau ini. Rumah Api Ponta dos Capelinhos adalah ikon pulau, yang telah bertahan dari letusan dramatik tahun 1957. Ia kini terletak di lokasi pemandangan yang indah di sebuah tanjung, dikelilingi oleh kawasan tanah baru yang terbakar yang luas, yang dihasilkan dari kedalaman.




Pico- is a unit prefix in the metric system denoting a factor of 1 trillionth; that is, 10⁻¹². Derived from the Spanish word pico, "peak," "beak," "bit," pico- is one of the original twelve prefixes defined in 1960 when the International System of Units was established.
Terceira is a volcanic island in the Azores archipelago, in the middle of the North Atlantic Ocean. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 56,000 inhabitants in an area of approximately 396.75 square kilometres.

Ponta Delgada, on São Miguel Island, is the capital of the Azores archipelago of Portugal. The striking, 3-arched city gates and the Gothic-style Church of St. Sebastian are near the harbor. The Convent and Chapel of Our Lady of Hope houses a revered image of Christ. The Carlos Machado Museum offers diverse artifacts of Azorean culture. The city is a gateway to the crater lakes of Sete Cidades, to the northwest.

Memberikan sambutan hijau yang menakjubkan kepada pelayar yang berani dalam perjalanan panjang melintasi Atlantik, garis pantai Ponta Delgada adalah pemandangan yang menenangkan, ketika ia muncul ke pandangan. Terletak di Pulau São Miguel, yang merupakan pulau terbesar di kepulauan Azores Portugal - yang terletak di pos luar Eropah barat, kira-kira 1,100 batu dari tanah besar. Ponta Delgada adalah bandar terbesar di pulau ini, dan tempat pemandangan gunung berapi yang menakjubkan, mata air panas yang menggelegak dan taman yang indah. Trio lengkungan ikonik bandar ini menyambut anda ke Ponta Delgada, dan pulau yang penuh dengan kontras gunung berapi yang subur. Berjalan antara gereja monokrom seperti Gereja Gothic St. Sebastian, dan menuju ke Biara dan Kapel Our Lady of Hope – yang menempatkan ikon Kristus yang dihormati yang diarak melalui jalan-jalan setiap tahun, dan dipercayai mempunyai kuasa ajaib oleh penduduk tempatan. Atau, pergi ke pantai yang menawarkan perlindungan di atas pasir berwarna arang, atau Taman Botani António Borges yang tropika, di mana tumbuhan tropika menambah warna tambahan kepada pemandangan Pulau Hijau. Kini sudah pupus, Caldeira das Sete Cidades yang hebat adalah pemandangan yang benar-benar menakjubkan - dan kaldera gunung berapi yang runtuh ini berbunga dengan kehijauan subur dan bunga liar yang berselerak. Kawah yang luas ini telah diambil alih oleh sebuah tasik yang bersinar dan indah, yang memantulkan langit biru di atas. Lebar tiga batu - dan dengan lilitan lapan batu - ia adalah panorama yang luas untuk dinikmati. Lagoa de Fogo – atau Tasik Api – adalah satu lagi kaldera pulau ini – bangkit untuk melihat pemandangan yang terlipat yang mengelilingi sebuah tasik yang indah. Aktiviti geoterma Pulau São Miguel juga mempunyai kegunaan praktikal, dan anda boleh memanfaatkan kuasa ini untuk meredakan otot yang letih selepas seharian yang panjang, dengan merendam diri ke dalam mata air panas Poca Da Dona.








Grand Suite with Veranda
Maksimum penumpang: 2
Jumlah bilik: 4
Saiz kabin: 765 ft² / 71 m²
Saiz balkoni: 170 ft² / 16 m² (termasuk)
Lokasi (di dek): belakang di dek 6 dan 7
Jenis (kategori): (GS) Grand Suite dengan Balkoni
Kabin Grand Suite menawarkan kemudahan dan perkhidmatan percuma berikut:

Guarantee Suite
Suite Dijamin: Nikmati pengalaman mewah dan santai di atas kapal kami. Suite Dijamin menawarkan ruang yang luas dan selesa, dengan pemandangan laut yang menakjubkan dan kemudahan premium untuk memastikan penginapan yang tidak dapat dilupakan. Sesuai untuk mereka yang mencari keselesaan dan keanggunan maksimum semasa perjalanan mereka. Tempah sekarang dan bersiaplah untuk pengembaraan yang luar biasa!






Maksimum penumpang: 2
Bilangan kabin: 14
Saiz kabin: 465 ft² / 43 m²
Saiz balkoni: 65 ft² / 6 m² (termasuk)
Lokasi (di dek): belakang tengah di dek 6 dan 7
Jenis (kategori): (JS) Junior Suite dengan Balkoni
Kabin Junior Suite menawarkan kemudahan dan perkhidmatan percuma berikut:
balkoni peribadi (dengan akses) dengan pemanas, 2 kerusi berjemur yang dipanaskan, 1 meja kecil
kawasan tamu / lounge yang berasingan (sofa berbentuk L, meja rendah, akses ke balkoni), kawasan makan (meja 3 tempat duduk / atas kaca) dan kawasan tidur (2 katil single) - semuanya dengan pemandangan tingkap dari lantai ke siling
2 TV skrin rata (di kawasan tamu dan di kawasan tidur)
bilik mandi (meja solek dengan 2 sink, WC, pancuran hujan, dinding pemanas untuk tuala dan parka basah)
WC berasingan (WC, sink)
sauna wap (di kawasan pancuran)
binokular (untuk penggunaan dalam kabin sahaja)
baton berjalan Nordic (untuk lawatan / pelancongan di darat)
mini-bar percuma (penuh), mesin kopi
perkhidmatan butler yang berdedikasi



Balcony Cabin
Maksimum penumpang: 2
Jumlah kabin: 63
Saiz kabin: 300 ft² / 28 m²
Saiz balkoni: 65 ft² / 6 m² (termasuk)
Lokasi (di dek): 5, 6, 7
Jenis (kategori): (kategori 4, 6, 7, 8) Kabin dengan balkoni
Kemudahan dan perkhidmatan percuma untuk Kabin dengan Balkoni termasuk:
balkoni peribadi (dilengkapi dengan 2 kerusi dek, 1 meja kecil, pemanas ruang)
ruang tamu (sofa dua, meja rendah, meja tulis dengan kerusi, akses veranda)
ruang tidur (2 katil single / boleh ditukar menjadi katil double, kabinet sisi katil dengan lampu bacaan)
TV rata, cermin sepanjang badan, almari pakaian yang luas (peti keselamatan elektronik dalam almari)\nbilik mandi (meja solek dengan sinki tunggal, pancuran hujan, WC, dinding pemanas untuk tuala dan parka basah)
binokular (untuk penggunaan dalam kabin sahaja)
baton berjalan Nordic (untuk lawatan darat / lawatan)
mini-bar percuma (dilengkapi sepenuhnya), mesin kopi
Tempahan dengan penghunian tunggal dan penghunian sejenis ("kabin berkongsi") juga ditawarkan.
Terdapat dua pasang Kabin Balkoni yang bersambung (kategori 6) yang terletak di bahagian depan tengah kapal.



French Balcony Cabin
Maks. penumpang: 2
Bilangan kabin: 20
Saiz kabin: 225-250 ft² / 21-23 m²
Saiz balkoni: tiada
Lokasi (di dek): 6 (depan), 7 (tengah kapal)
Jenis (kategori): (kategori 3, 5) kabin Balkoni Perancis
Kemudahan dan perkhidmatan percuma untuk kabin Balkoni Perancis termasuk:



Guarantee Balcony Cabin
Kabina Balkoni Dijamin



Guarantee Outside Cabin
Kabin Luar Dijamin



Outside Cabin
Maksimum penumpang: 2
Bilangan kabin: 10
Saiz kabin: 235 ft² / 22 m²
Saiz balkoni: tiada
Lokasi (di dek): di hadapan di dek 4, 5, 6
Jenis (kategori): (kategori 1) Kabin dengan pemandangan lautan / kabin luar dengan tingkap porthole
Kemudahan Kabin Luar dan perkhidmatan percuma termasuk:



Panoramic Cabin
Jumlah maksimum penumpang: 2
Jumlah kabin: 9
Saiz kabin: 235 ft² / 22 m²
Saiz balkoni: tiada
Lokasi (di dek): di depan dek 4 dan 5
Jenis (kategori): (kategori 2) Kabin Panorama dengan tingkap dari lantai ke siling
Kemudahan Kabin Panorama dan perkhidmatan percuma termasuk:
Nota: Bilik #404 adalah kabin yang boleh diakses dengan kerusi roda (untuk penumpang kurang upaya) dan lebih besar saiznya.
tingkap dari lantai ke siling (tidak boleh dibuka)
ruang tamu (sofa dua, meja rendah, meja tulis dengan kerusi)
ruang tidur (2 katil single / boleh ditukar menjadi katil double, kabinet sisi katil dengan lampu bacaan)
TV skrin rata, cermin sepanjang badan, almari pakaian yang luas (peti keselamatan elektronik dalam almari)
bilik mandi en-suite (meja solek dengan satu sink, pancuran hujan, WC, dinding pemanas untuk tuala dan parka basah)
mini-bar percuma (penuh), mesin kopi
binokular (hanya untuk penggunaan dalam kabin)
tiang berjalan Nordic (untuk lawatan / pelancongan di darat)
Pakar kami akan membantu anda mencari kabin yang sesuai pada harga terbaik.
Hubungi penasihat