Kanada & New England: Maritimes & Montreal Koleksi

Montréal yang kosmopolitan adalah bandar kedua terbesar di Kanada dan ibu kota budaya. Ia adalah bandar berbahasa Perancis ketiga terbesar di dunia dan telah dijuluki "Paris Utara." Kontras budaya meluas kerana, walaupun Montréal secara dominan berbudaya Perancis, kepelbagaian etnik melimpah. Ini adalah bandar yang penuh pesona, seperti yang akan anda temui dalam gabungan harmoni antara yang lama dan yang baru, dari Place d'Armes dan bangunan indah abad ke-18 hingga kawasan pusat bandar yang ultra-moden. Montréal menerima pengiktirafan antarabangsa apabila ia menjadi tuan rumah Expo '67 dan Sukan Olimpik Musim Panas 1976. Vitaliti yang melimpah menjanjikan untuk memastikan ia berada di barisan hadapan bandar-bandar besar dunia hingga ke abad ini dan seterusnya.

Metropolis paling pelbagai di Kanada, Montréal, adalah sebuah bandar pulau yang lebih mengutamakan gaya dan keanggunan berbanding dengan ketertiban atau bahkan kemakmuran, sebuah bandar di mana masa lalu dan masa kini saling mengganggu setiap hari. Dalam beberapa cara, ia menyerupai Vienna—sudah jauh melepasi puncak kuasa dan kemuliaannya, mungkin, namun masih bersemangat dan megah. Tetapi jangan salah faham. Montréal sentiasa mempunyai sedikit kelebihan. Semasa Prohibition, orang Amerika yang dahaga menuju ke utara ke bandar di St. Lawrence untuk mendapatkan minuman keras, muzik, dan keseronokan, dan orang masih datang untuk perkara yang sama. Festival musim panas merayakan segala-galanya dari komedi dan muzik serta budaya Perancis hingga bir dan bunga api, dan, sudah tentu, jazz. Dan pada minggu-minggu yang jarang berlaku apabila tiada acara yang dirancang, pesta tetap berterusan. Kelab dan kafe tepi jalan meriah dari lewat petang hingga awal pagi. Dan Montréal adalah bandar yang tahu bagaimana untuk berseronok walaupun ketika suhu turun hingga 20 darjah di bawah sifar. Rue St-Denis hampir sama meriah pada malam Sabtu di bulan Januari seperti pada bulan Julai, dan festival Montréal en Lumière, atau Sorotan Montréal, menghidupkan hari-hari suram bulan Februari dengan konsert, bola, dan makanan yang baik. Montréal mengambil namanya dari Parc du Mont-Royal, sebuah puncak batu igneus yang ditumbuhi pokok yang menjulang setinggi 764 kaki di atas lanskap bandar sekitarnya. Walaupun ketinggiannya tidak mengagumkan, "Gunung" membentuk salah satu taman bandar terbaik di Kanada, dan pemandangan dari Chalet du Mont-Royal di puncak bukit memberikan orientasi yang baik kepada susun atur bandar dan mercu tanda utama. Old Montréal adalah rumah kepada muzium, kerajaan perbandaran, dan Basilique Notre-Dame-de-Montréal yang megah dalam rangkaian jalan-jalan sempit berbatu. Walaupun pusat bandar Montréal, atau Downtown, sibuk seperti banyak bandar besar lain di permukaan, ia juga aktif di bawah paras jalan, di dalam apa yang dikenali sebagai Bandar Bawah Tanah—tingkat bawah pusat membeli-belah dan ruang makanan yang dihubungkan oleh terowong pejalan kaki dan sistem kereta bawah tanah bandar, atau métro. Plateau Mont-Royal yang kediaman dan kawasan trendy meriah dengan restoran, kelab malam, galeri seni, dan kafe. Kawasan yang lebih hijau di bandar terdiri daripada Parc du Mont-Royal dan Jardin Botanique.

Selama berabad-abad, sebuah kampung Iroquois asli menduduki tapak di puncak tebing yang kini dikenali sebagai Kota Quebec. Penempatan Eropah tetap pertama bermula pada tahun 1608 apabila Samuel de Champlain menubuhkan pos perdagangan bulu. Menjelang tahun 1663, New France telah menjadi sebuah provinsi diraja, yang ditadbir oleh sebuah majlis yang dilantik secara langsung oleh mahkota dan bertanggungjawab kepada majlis raja di Perancis. Pertikaian Eropah yang berpanjangan antara England dan Perancis melimpah ke koloni, mendorong pembinaan benteng yang kukuh di Quebec. Perang Tujuh Tahun menamatkan pemerintahan Perancis dan meninggalkan bandar itu di tangan Inggeris. Inggeris berjaya menangkis serangan Amerika pada tahun 1775, dan selama satu abad berikutnya Quebec secara senyap memperoleh mata pencarian sebagai pusat pembinaan kapal dan perdagangan kayu. Menjelang tahun 1840, apabila ia diisytiharkan sebagai ibu kota provinsi Lower Canada, bekalan kayu yang boleh diakses telah habis. Pukulan terakhir datang dengan kemunculan kapal wap yang boleh belayar sejauh Montreal, sementara kapal layar mendapati sukar untuk meneruskan perjalanan melepasi Kota Quebec. Kehilangan kepentingannya sebagai pelabuhan utama, bandar itu mengalami kemerosotan tetapi kekal sebagai pusat industri kecil dan kerajaan tempatan. Tahun-tahun kemudian menyaksikan lonjakan besar apabila pelancongan memanfaatkan lokasi dan penampilan fantastik Quebec. Menjadi bandar paling bersejarah di Kanada dan satu-satunya bandar bertembok di Amerika Utara menjadikannya diiktiraf sebagai Harta Warisan Dunia oleh UNESCO pada tahun 1985. Hari ini, pengunjung disambut oleh sebuah bandar yang autentik dan sangat Perancis, di mana 95% daripada setengah juta penduduknya berbahasa Perancis. Kedua-dua bahagian bandar - Haute-Ville dan Basse-Ville (Bandar Atas dan Bandar Bawah) - menampilkan jalan berbatu yang berliku, dikelilingi oleh rumah dan gereja batu dari abad ke-17 dan ke-18, taman dan dataran yang anggun serta pelbagai monumen. Croissant dan cawan kopi panas di kafe tepi jalan membangkitkan imej dan aroma Paris. Penekanan besar telah diberikan kepada nasionalisme Quebec; akibatnya bandar ini telah menjadi simbol kejayaan warisan Perancis. Moto "Je me souviens" (Saya ingat) terukir di atas pintu masuk Bangunan Parlimen dan pada plat nombor kereta Quebec. Apabila anda tiba di darat, kesenangan tanpa henti menanti anda di bandar yang menakjubkan ini.

Walaupun ia adalah pusat pentadbiran dan ekonomi kepulauan Magdalen, di Teluk Saint Lawrence, kampung Cap-aux-Meules kekal sebagai lokasi yang damai dan ideal untuk meneroka alam semula jadi yang terpelihara. Terletak di pulau yang sama namanya, merujuk kepada batu pasir di tanjung yang digunakan pada masa lalu untuk membuat batu penggiling, lokasi ini dianggap sebagai pintu masuk maritim ke kepulauan tersebut. Dalam hal ini, ia menawarkan akses istimewa kepada banyak lokasi yang terkenal dengan warisan alam dan sejarah mereka, seperti kampung Havre-Aubert yang merupakan anggota Most Beautiful Villages of Quebec.

Kanada adalah sebuah negara besar yang menawarkan pelancong banyak tarikan yang menakjubkan untuk dilawati dan diterokai. Salah satu yang tidak boleh dilepaskan adalah Halifax, ibu kota Nova Scotia yang terletak di pantai timur Kanada dan salah satu tempat yang boleh anda lawati dalam pelayaran MSC. Setiap bandar mempunyai simbol yang mewakili lebih daripada yang lain: bagi Halifax, kubu yang berasal dari akhir abad ke-18, terkenal di Kanada baik kerana kecantikannya dan kepentingan sejarahnya, memenuhi peranan itu. Di dalam kubu berbentuk bintang, anda boleh meneroka sejarah Halifax melalui lawatan berpandu. Kakitangan muzium, berpakaian sebagai tentera darat dan laut, akan menunjukkan kepada anda pakaian yang digunakan pada masa lalu dan barang-barang lain dalam aktiviti maritim. Di barat daya bandar, pelayaran MSC anda akan menawarkan anda lawatan ke salah satu lokasi paling indah dan menggugah di pantai Atlantik, kampung kecil Peggy's Cove, terkenal dengan rumah api merah yang dibina pada tahun 1868. Di kampung nelayan ini, elemen alam dan keintiman domestik wujud bersama: ia adalah tanah batu besar yang terhakis oleh glasier di mana kehadiran manusia hanya boleh ditemui dalam segelintir rumah berwarna-warni dan pondok nelayan di atas air marina. Rumah api kampung berdiri di atas batu granit, menjadi licin akibat percikan ombak laut. Kurang dari satu kilometer dari taman awam Halifax boleh ditemui satu lagi tempat yang mempunyai kepentingan sejarah-budaya yang besar yang boleh anda lawati dalam pelayaran MSC anda: Perkuburan Fairview, sebuah kubur Kanada, terkenal kerana menjadi tempat persemadian bagi 121 mangsa nahas kapal Titanic. Hubungan Halifax dengan tragedi tentera laut yang terkenal pada 15 April 1912 juga dapat dilihat di Muzium Maritim Atlantik, yang menempatkan pameran tetap yang cemerlang mengenai bencana tersebut, termasuk gambar, artifak kayu dan satu-satunya kerusi dek Titanic yang utuh di dunia.

Seperti mana-mana pelabuhan yang berharga, Saint John adalah tempat yang mesra tetapi, lebih daripada itu, ia sedang cepat berubah menjadi destinasi bandar yang canggih yang layak bagi bilangan kapal pelayaran yang semakin meningkat yang berlabuh di tepi pantainya yang diperbaharui. Permintaan yang tinggi menyebabkan terminal pelayaran kedua dibuka pada tahun 2012, hanya dua tahun selepas terminal pertama, dan 2013 akan menyaksikan penumpang pelayaran ke dua juta turun. Semua pergerakan yang berlaku selama berabad-abad telah mendedahkan penduduk Saint John kepada pelbagai budaya dan idea, mencipta sebuah bandar Maritim yang berkarakter dengan komuniti seni yang meriah. Pengunjung akan menemui produk budaya yang kaya dan pelbagai di pusat bandar, termasuk pelbagai galeri seni dan kedai antik di uptown. Industri dan udara masin telah bergabung untuk memberikan beberapa bahagian Saint John kualiti yang terdedah kepada cuaca, tetapi anda juga akan menemui rumah kayu dan bata merah yang dipulihkan dengan penuh kasih sayang dari abad ke-19 serta bangunan pejabat moden, hotel, dan kedai. Penduduk tempatan menyambut penjelajah Perancis Samuel de Champlain dan Sieur de Monts ketika mereka mendarat di sini pada Hari St. John Pembaptis pada tahun 1604. Kemudian, hampir dua abad kemudian, pada bulan Mei 1783, 3,000 Loyalis British yang melarikan diri dari kesan Perang Revolusi Amerika turun dari armada kapal untuk membuat rumah di tengah-tengah batu dan hutan. Dua tahun kemudian, bandar Saint John menjadi yang pertama di Kanada yang diperbadankan. Walaupun kebanyakan Loyalis adalah orang Inggeris, terdapat beberapa orang Ireland di antara mereka. Selepas Perang Napoleon pada tahun 1815, ribuan pekerja Ireland lagi tiba di Saint John. Namun, kebuluran kentang Ireland dari tahun 1845 hingga 1852, yang melahirkan kemasukan terbesar pendatang Ireland, dan hari ini sebuah salib Celtic setinggi 20 kaki di Pulau Partridge di pintu masuk Pelabuhan St. John berdiri sebagai pengingat akan kesukaran dan penderitaan yang mereka alami. Keturunan mereka menjadikan Saint John bandar paling Ireland di Kanada, satu fakta yang diraikan dengan gaya yang megah setiap bulan Mac dengan sambutan St. Patrick yang berlangsung selama seminggu. Sungai Saint John, Jeram Terbalik, dan Pelabuhan Saint John membahagikan bandar kepada daerah timur dan barat. Kawasan pusat bandar bersejarah (dikenali secara tempatan sebagai "uptown") terletak di sebelah timur, di mana program pembaharuan bandar yang bercita-cita tinggi dimulakan pada awal 1980-an telah mengubah tepi pantai pusat bandar. Harta-harta lama telah ditukar menjadi restoran dan kedai yang bergaya, sementara bangunan apartmen dan kondominium baru yang berkilau akan memanfaatkan sepenuhnya pemandangan spektakuler di seberang teluk. Harbour Passage, laluan pejalan kaki dan berbasikal bata merah dengan bangku dan banyak maklumat interpretatif, bermula di pusat bandar di Market Square dan membentang di sepanjang tepi pantai sehingga ke Jeram Terbalik. Bot pengangkutan antara Market Square dan jeram bermakna anda hanya perlu berjalan satu arah. Di sebelah barat yang lebih rendah, rumah kayu yang dicat dengan bumbung rata—ciri khas pelabuhan Atlantik Kanada—mendaki ke pelabuhan. Aktiviti industri ketara di sebelah barat, yang mempunyai rumah tua yang megah di lot besar. Tanpa mengira cuaca, Saint John adalah bandar yang menyenangkan untuk diterokai, kerana banyak tarikan utama di pusat bandar saling berkait melalui laluan pejalan kaki tertutup yang dikenali sebagai "Inside Connection."

Jika ada mana-mana bandar Amerika di mana anda boleh menghirup "udara Eropah", ia adalah Boston: sebuah bandar besar yang dibina untuk orang ramai, terima kasih kepada kawasan pusatnya yang boleh dilawati dengan mudah dengan berjalan kaki atau menggunakan pengangkutan awam. Pelayaran MSC anda akan membawa anda untuk meneroka ibu negeri Massachusetts yang menawarkan banyak peluang untuk menghidupkan kembali sejarahnya, menyelami seni, melawat muzium dan merasai rasa dari salah satu kilang bir paling terkenal di Amerika. Apa yang membezakan Boston adalah cara uniknya menggabungkan perhatian kepada masa lalu dengan semangat ambisius untuk modeniti. Berjalan melalui bandar, adalah perkara biasa untuk menemui sebuah rumah bersejarah dari zaman Revolusi Amerika yang terletak bersebelahan dengan pencakar langit futuristik, satu campuran yang benar-benar menarik. Sebuah perjalanan di sepanjang Jejak Kebebasan yang terkenal adalah salah satu cara terbaik untuk menghirup suasana Boston dan menyerap semangat sebuah bandar yang kaya dengan monumen bersejarah. Satu tempat yang mesti dilawati adalah kawasan Cambridge, tempat lahirnya minda-minda terhebat di negara ini, yang menjadi rumah kepada MIT dan Harvard, dua universiti paling penting di dunia di mana tokoh-tokoh terkemuka dan presiden AS telah belajar. Apabila bercakap tentang Boston, bukan sahaja ada perkara untuk dilihat, tetapi juga nikmat untuk dinikmati. Jika anda suka makanan gourmet, lawati Quincy Market: pasar yang meriah ini adalah tempat yang hebat untuk membeli makanan segera dan terkejut dengan artis jalanan yang eksentrik. Adakah anda ingin berenang, mendaki, meneroka runtuhan sebuah kubu purba dan berkhemah di bawah bintang-bintang di sebuah taman negara? Anda boleh melakukan semua ini di Boston dalam pelayaran MSC anda. Kawasan Rekreasi Nasional Pulau Pelabuhan Boston terdiri daripada 34 pulau sempit yang tersebar di sekitar pelabuhan bersejarah New England di mana anda boleh melawat "mutiara tersembunyi" dengan menaiki salah satu feri bermusim yang berlayar dari Boston Long Wharf.

Kanada adalah sebuah negara besar yang menawarkan pelancong banyak tarikan yang menakjubkan untuk dilawati dan diterokai. Salah satu yang tidak boleh dilepaskan adalah Halifax, ibu kota Nova Scotia yang terletak di pantai timur Kanada dan salah satu tempat yang boleh anda lawati dalam pelayaran MSC. Setiap bandar mempunyai simbol yang mewakili lebih daripada yang lain: bagi Halifax, kubu yang berasal dari akhir abad ke-18, terkenal di Kanada baik kerana kecantikannya dan kepentingan sejarahnya, memenuhi peranan itu. Di dalam kubu berbentuk bintang, anda boleh meneroka sejarah Halifax melalui lawatan berpandu. Kakitangan muzium, berpakaian sebagai tentera darat dan laut, akan menunjukkan kepada anda pakaian yang digunakan pada masa lalu dan barang-barang lain dalam aktiviti maritim. Di barat daya bandar, pelayaran MSC anda akan menawarkan anda lawatan ke salah satu lokasi paling indah dan menggugah di pantai Atlantik, kampung kecil Peggy's Cove, terkenal dengan rumah api merah yang dibina pada tahun 1868. Di kampung nelayan ini, elemen alam dan keintiman domestik wujud bersama: ia adalah tanah batu besar yang terhakis oleh glasier di mana kehadiran manusia hanya boleh ditemui dalam segelintir rumah berwarna-warni dan pondok nelayan di atas air marina. Rumah api kampung berdiri di atas batu granit, menjadi licin akibat percikan ombak laut. Kurang dari satu kilometer dari taman awam Halifax boleh ditemui satu lagi tempat yang mempunyai kepentingan sejarah-budaya yang besar yang boleh anda lawati dalam pelayaran MSC anda: Perkuburan Fairview, sebuah kubur Kanada, terkenal kerana menjadi tempat persemadian bagi 121 mangsa nahas kapal Titanic. Hubungan Halifax dengan tragedi tentera laut yang terkenal pada 15 April 1912 juga dapat dilihat di Muzium Maritim Atlantik, yang menempatkan pameran tetap yang cemerlang mengenai bencana tersebut, termasuk gambar, artifak kayu dan satu-satunya kerusi dek Titanic yang utuh di dunia.

Dikelilingi oleh lautan yang luas dan pemandangan pantai yang menakjubkan, satu-satunya bandar di pulau Cape Breton adalah tempat yang terpencil dan mengagumkan. Dibentuk di sekitar bekas kilang keluli, Sydney kini berkembang dengan menyambut pengunjung, membawa mereka ke jantung Nova Scotia yang indah. Selami ke dalam hati pulau yang pemandangannya menakjubkan ini, untuk melihat pemandangan alam yang luar biasa dan mempelajari adat resam masyarakat asli Mi'kmaq di Taman Warisan Membertou. Berjalanlah di sepanjang laluan pejalan kaki yang teratur, dan mendaki di antara pantai yang liar dan berbatu, dihiasi dengan rumah api yang berkelip. Lihat kurang Tempat yang menawarkan pemanduan pantai yang mendebarkan, rumah kolonial bersejarah yang cantik dari tahun 1780-an, dan jalan-jalan pantai yang berbatu, Sydney adalah pemandangan yang mudah diingati. Tepi laut adalah tempat terbaik untuk bersiar-siar, disertai dengan desiran ombak yang membasuh dan melodi lembut para pemuzik. Sentiasa ada lagu di udara di sini, dan anda juga boleh melawat monumen unik kepada bakat muzik kawasan ini di biola terbesar di dunia. Pasar bersebelahan akan menjadi muzik kepada telinga mana-mana pembeli. Pameran terbuka seperti Muzium Kampung Highland Nova Scotia, mengumpulkan budaya tempatan, sementara di tempat lain anda boleh mempelajari tentang perlombongan arang batu yang mengubah Sydney menjadi ibu kota keluli yang berkembang. Alexander Graham Bell menghabiskan masa di pantai ini di Baddeck yang berdekatan – dan anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang hidup dan inovasinya – yang jauh lebih komprehensif daripada hanya telefon - di muzium yang dikhaskan. Walaupun Sydney diasaskan oleh British pada tahun 1785, terdapat banyak perselisihan dengan Perancis sepanjang tahun-tahun yang berikut. Dapatkan pandangan tentang sejarah ketenteraan kawasan ini, yang dihidupkan di Kubu Louisbourg – sebuah bandar terkuat Perancis yang dibina semula, di mana tentera bergegas di sepanjang jalan dan pengrajin mengaduk mangkuk coklat cair yang tebal.

Dikenali sebagai tempat lahir Kanada, kerana peranannya sebagai tuan rumah persidangan yang akhirnya membawa kepada pembentukan Konfederasi Kanada - Charlottetown adalah perayaan segala-galanya tentang Great White North. Terletak di luar pantai di Pulau Prince Edward, terdapat pesona bandar kecil pada senyuman tulus penduduk tempatan yang segera memikat hati. Walaupun ia merupakan ibu negeri, sikap mesra bandar ini, rumah api kayu yang cantik dan lokasi pantai yang santai, menjadikan Charlottetown sebagai tempat percutian pulau yang tenang dan idil. Tahun 1864 menyaksikan Charlottetown memimpin Persidangan Konfederasi, menyambut delegasi dari Nova Scotia, New Brunswick dan Pulau Prince Edward ke Province House. Bersama-sama, mereka merangka pelan untuk mencipta Dominion of Canada, yang secara rasmi dilaksanakan tiga tahun kemudian. Peranan penting ini dalam kelahiran negara ini dibanggakan sebagai lencana kehormatan di sini, dan Pusat Konfederasi Seni yang besar memberi penghormatan kepada bab bersejarah ini, sambil juga menyediakan ruang untuk usaha budaya kontemporari bersinar. Dua kuncir merah Anne of Green Gables juga merupakan pemandangan biasa di kawasan ini. Muzikal yang sangat disukai di Kanada, ditayangkan pertama kali di sini di Charlottetown pada tahun 1965. Sumber daya alam yang melimpah di Atlantik menjadikan Charlottetown sebagai syurga untuk makanan laut yang kaya dan berair - seperti lobster lembut dan periuk kerang. Masakan Charlottetown juga dipenuhi dengan kualiti melalui Institut Kulinari Kanada - yang mengasah bakat memasak di kawasan ini - sementara suasana pembuatan bir kraf yang berkembang menambah rasa hop di bar-bar mesra kawasan ini.

Selama berabad-abad, sebuah kampung Iroquois asli menduduki tapak di puncak tebing yang kini dikenali sebagai Kota Quebec. Penempatan Eropah tetap pertama bermula pada tahun 1608 apabila Samuel de Champlain menubuhkan pos perdagangan bulu. Menjelang tahun 1663, New France telah menjadi sebuah provinsi diraja, yang ditadbir oleh sebuah majlis yang dilantik secara langsung oleh mahkota dan bertanggungjawab kepada majlis raja di Perancis. Pertikaian Eropah yang berpanjangan antara England dan Perancis melimpah ke koloni, mendorong pembinaan benteng yang kukuh di Quebec. Perang Tujuh Tahun menamatkan pemerintahan Perancis dan meninggalkan bandar itu di tangan Inggeris. Inggeris berjaya menangkis serangan Amerika pada tahun 1775, dan selama satu abad berikutnya Quebec secara senyap memperoleh mata pencarian sebagai pusat pembinaan kapal dan perdagangan kayu. Menjelang tahun 1840, apabila ia diisytiharkan sebagai ibu kota provinsi Lower Canada, bekalan kayu yang boleh diakses telah habis. Pukulan terakhir datang dengan kemunculan kapal wap yang boleh belayar sejauh Montreal, sementara kapal layar mendapati sukar untuk meneruskan perjalanan melepasi Kota Quebec. Kehilangan kepentingannya sebagai pelabuhan utama, bandar itu mengalami kemerosotan tetapi kekal sebagai pusat industri kecil dan kerajaan tempatan. Tahun-tahun kemudian menyaksikan lonjakan besar apabila pelancongan memanfaatkan lokasi dan penampilan fantastik Quebec. Menjadi bandar paling bersejarah di Kanada dan satu-satunya bandar bertembok di Amerika Utara menjadikannya diiktiraf sebagai Harta Warisan Dunia oleh UNESCO pada tahun 1985. Hari ini, pengunjung disambut oleh sebuah bandar yang autentik dan sangat Perancis, di mana 95% daripada setengah juta penduduknya berbahasa Perancis. Kedua-dua bahagian bandar - Haute-Ville dan Basse-Ville (Bandar Atas dan Bandar Bawah) - menampilkan jalan berbatu yang berliku, dikelilingi oleh rumah dan gereja batu dari abad ke-17 dan ke-18, taman dan dataran yang anggun serta pelbagai monumen. Croissant dan cawan kopi panas di kafe tepi jalan membangkitkan imej dan aroma Paris. Penekanan besar telah diberikan kepada nasionalisme Quebec; akibatnya bandar ini telah menjadi simbol kejayaan warisan Perancis. Moto "Je me souviens" (Saya ingat) terukir di atas pintu masuk Bangunan Parlimen dan pada plat nombor kereta Quebec. Apabila anda tiba di darat, kesenangan tanpa henti menanti anda di bandar yang menakjubkan ini.

Metropolis paling pelbagai di Kanada, Montréal, adalah sebuah bandar pulau yang lebih mengutamakan gaya dan keanggunan berbanding dengan ketertiban atau bahkan kemakmuran, sebuah bandar di mana masa lalu dan masa kini saling mengganggu setiap hari. Dalam beberapa cara, ia menyerupai Vienna—sudah jauh melepasi puncak kuasa dan kemuliaannya, mungkin, namun masih bersemangat dan megah. Tetapi jangan salah faham. Montréal sentiasa mempunyai sedikit kelebihan. Semasa Prohibition, orang Amerika yang dahaga menuju ke utara ke bandar di St. Lawrence untuk mendapatkan minuman keras, muzik, dan keseronokan, dan orang masih datang untuk perkara yang sama. Festival musim panas merayakan segala-galanya dari komedi dan muzik serta budaya Perancis hingga bir dan bunga api, dan, sudah tentu, jazz. Dan pada minggu-minggu yang jarang berlaku apabila tiada acara yang dirancang, pesta tetap berterusan. Kelab dan kafe tepi jalan meriah dari lewat petang hingga awal pagi. Dan Montréal adalah bandar yang tahu bagaimana untuk berseronok walaupun ketika suhu turun hingga 20 darjah di bawah sifar. Rue St-Denis hampir sama meriah pada malam Sabtu di bulan Januari seperti pada bulan Julai, dan festival Montréal en Lumière, atau Sorotan Montréal, menghidupkan hari-hari suram bulan Februari dengan konsert, bola, dan makanan yang baik. Montréal mengambil namanya dari Parc du Mont-Royal, sebuah puncak batu igneus yang ditumbuhi pokok yang menjulang setinggi 764 kaki di atas lanskap bandar sekitarnya. Walaupun ketinggiannya tidak mengagumkan, "Gunung" membentuk salah satu taman bandar terbaik di Kanada, dan pemandangan dari Chalet du Mont-Royal di puncak bukit memberikan orientasi yang baik kepada susun atur bandar dan mercu tanda utama. Old Montréal adalah rumah kepada muzium, kerajaan perbandaran, dan Basilique Notre-Dame-de-Montréal yang megah dalam rangkaian jalan-jalan sempit berbatu. Walaupun pusat bandar Montréal, atau Downtown, sibuk seperti banyak bandar besar lain di permukaan, ia juga aktif di bawah paras jalan, di dalam apa yang dikenali sebagai Bandar Bawah Tanah—tingkat bawah pusat membeli-belah dan ruang makanan yang dihubungkan oleh terowong pejalan kaki dan sistem kereta bawah tanah bandar, atau métro. Plateau Mont-Royal yang kediaman dan kawasan trendy meriah dengan restoran, kelab malam, galeri seni, dan kafe. Kawasan yang lebih hijau di bandar terdiri daripada Parc du Mont-Royal dan Jardin Botanique.