Sepanyol dan Portugal dari Barcelona, Sepanyol

Di pantai timur laut Sepanyol, menghadap ke Laut Mediterranean, Barcelona adalah sebuah bandar pelabuhan yang meriah, dipenuhi dengan berabad-abad seni dan seni bina ikonik—Gaudí dan Picasso kedua-duanya menganggapnya sebagai rumah—dan dipenuhi dengan pantai berpasir putih yang cerah. Terokai tarikan pelancong dan kejiranan bersejarah ibu kota Catalan, Modernisme dan muzium seni terkenal di dunia, galeri dan kedai kraf tempatan—beberapa daripadanya berusia berabad-abad dan menjual barangan tradisional Catalan. Setelah anda melihat pemandangan, terdapat bar tapas yang meriah di setiap sudut di mana anda boleh berhenti untuk minum, café amb llet (Catalan untuk espresso dengan susu kukus) atau snek, tidak kira jam berapa. Ruang hijau untuk berkelah, berjalan kaki yang panjang dan rehat dari kesibukan tersebar di seluruh tarikan Barcelona: Terdapat taman yang dihiasi mozek oleh Gaudí, labirin neoklasik di Laberint d'Horta, serta banyak tempat tinggi (gunung, monumen dan bangunan) di mana pengunjung dapat menikmati pemandangan. Perjalanan singkat dari Barcelona dengan kereta atau kereta api, outlet mewah, kilang cava, biara di puncak gunung dan pantai berpasir di pantai Mediterranean menanti.

Di pantai timur laut Sepanyol, menghadap ke Laut Mediterranean, Barcelona adalah sebuah bandar pelabuhan yang meriah, dipenuhi dengan berabad-abad seni dan seni bina ikonik—Gaudí dan Picasso kedua-duanya menganggapnya sebagai rumah—dan dipenuhi dengan pantai berpasir putih yang cerah. Terokai tarikan pelancong dan kejiranan bersejarah ibu kota Catalan, Modernisme dan muzium seni terkenal di dunia, galeri dan kedai kraf tempatan—beberapa daripadanya berusia berabad-abad dan menjual barangan tradisional Catalan. Setelah anda melihat pemandangan, terdapat bar tapas yang meriah di setiap sudut di mana anda boleh berhenti untuk minum, café amb llet (Catalan untuk espresso dengan susu kukus) atau snek, tidak kira jam berapa. Ruang hijau untuk berkelah, berjalan kaki yang panjang dan rehat dari kesibukan tersebar di seluruh tarikan Barcelona: Terdapat taman yang dihiasi mozek oleh Gaudí, labirin neoklasik di Laberint d'Horta, serta banyak tempat tinggi (gunung, monumen dan bangunan) di mana pengunjung dapat menikmati pemandangan. Perjalanan singkat dari Barcelona dengan kereta atau kereta api, outlet mewah, kilang cava, biara di puncak gunung dan pantai berpasir di pantai Mediterranean menanti.

Balearic terdiri daripada 16 pulau; tiga yang utama adalah Mallorca, Ibiza dan Minorca. Carthaginian, Rom, Vandal dan Arab telah menyerang pulau-pulau ini selama berabad-abad. Puing-puing menunjukkan bukti tamadun Talayot prasejarah, sebuah budaya megalitik yang berkembang di sini antara 1500 SM dan penaklukan Rom. Hari ini, pulau-pulau ini dikepung oleh penyerang dari jenis yang berbeza - ribuan pelancong. Terletak 60 batu (97 km) dari daratan Sepanyol, landskap subur dan berbukit pulau-pulau ini digabungkan dengan iklim yang sangat lembut dan cerah menjadikannya tidak dapat ditolak, terutama bagi orang Eropah utara. Akibatnya, Balearic mempunyai resort kosmopolitan dengan kehidupan malam yang meriah dan banyak aktiviti sukan. Mallorca (juga dieja Majorca) adalah yang terbesar daripada pulau-pulau tersebut, dengan kawasan lebih daripada 1,400 batu persegi (3626 km persegi). Pemandangannya menakjubkan, dengan tebing di sepanjang garis pantai yang berlekuk menjulang keluar dari laut dan rangkaian gunung melindungi dataran dari angin laut yang keras. Dataran subur di tengah diliputi dengan pokok badam dan ara serta kebun zaitun dengan beberapa pokok berusia lebih 1,000 tahun. Pinus tinggi, juniper dan oak menghiasi lereng gunung. Palma de Mallorca adalah ibu kota kepulauan ini. Sebuah bandar kosmopolitan dengan kedai dan restoran yang canggih, ia juga menawarkan bangunan dengan seni bina Moor dan Gothic yang menakjubkan. Di bahagian barat Mallorca, terletak di dalam gunung, terdapat kampung Valldemosa. Ia terkenal dengan Biara Carthusian di mana Frédéric Chopin dan George Sand menghabiskan musim sejuk 1838-39.

Penuh dengan banyak perkara untuk dilihat, dilakukan dan diterokai, tidak ada hari yang membosankan di bandar Sepanyol yang menawan ini. Berjalan melalui pusat bandar yang indah sambil mengagumi pelbagai monumen bersejarah yang cantik; lawati pelbagai muzium dan galeri seni seperti Institut Seni Moden dan Muzium Seni Halus atau hanya pergi ke salah satu pantai bandar untuk menikmati sinar matahari Mediterranean dan mencuba masakan tempatan di banyak restoran yang mengisi tepi jalan. Kawasan Bandar Lama - seperti kawasan serupa di bandar-bandar besar Eropah yang lain - adalah tempat di mana anda akan menemui beberapa tapak tertua, paling cantik dan paling menarik di bandar ini, termasuk Lonja de la Seda yang tersenarai dalam UNESCO, Biara Santo Domingo dari abad ke-13 dan Torres de Serranos - sebuah pintu gerbang gothic abad ke-14 yang dianggap sebagai yang tertua di Eropah.

Penuh dengan banyak perkara untuk dilihat, dilakukan dan diterokai, tidak ada hari yang membosankan di bandar Sepanyol yang menawan ini. Berjalan melalui pusat bandar yang indah sambil mengagumi pelbagai monumen bersejarah yang cantik; lawati pelbagai muzium dan galeri seni seperti Institut Seni Moden dan Muzium Seni Halus atau hanya pergi ke salah satu pantai bandar untuk menikmati sinar matahari Mediterranean dan mencuba masakan tempatan di banyak restoran yang mengisi tepi jalan. Kawasan Bandar Lama - seperti kawasan serupa di bandar-bandar besar Eropah yang lain - adalah tempat di mana anda akan menemui beberapa tapak tertua, paling cantik dan paling menarik di bandar ini, termasuk Lonja de la Seda yang tersenarai dalam UNESCO, Biara Santo Domingo dari abad ke-13 dan Torres de Serranos - sebuah pintu gerbang gothic abad ke-14 yang dianggap sebagai yang tertua di Eropah.

Di tengah-tengah Costa Tropical, terletak di kaki gunung Sierra Lujar yang megah, Motril adalah permata Andalusia yang sebenar. Dikelilingi oleh pemandangan yang indah, dihadapan dengan pemandangan pantai yang menakjubkan dan pantai yang mengundang, serta mendapat manfaat daripada iklim subtropika yang sederhana sepanjang tahun, ia adalah lokasi yang sempurna untuk berehat, bersantai dan menikmati sinar matahari. Tetapi tidak semuanya tentang matahari, laut dan pasir di Motril, terdapat banyak untuk mereka yang mencari rasa budaya tempatan yang autentik juga. Walaupun bandar ini tidak begitu terkenal, atau tidak begitu ramai dilawati seperti bandar lain di pantai Andalusia, seperti Malaga dan Almeria, Motril mempunyai harta seni, sejarah dan seni bina yang sangat berharga untuk diterokai. Sorotan termasuk pusat budaya abad ke-16 Casa de la Palmas, Dewan Bandaraya abad ke-17 – contoh yang baik seni bina mudéjar, dan Sanctuary gaya barok Ntra Sra de la Cabeza. Sementara itu, seperti yang diharapkan dari sebuah bandar Andalusia, Motril menawarkan pelbagai masakan tradisional yang menggoda dan minuman yang dihasilkan secara tempatan, dari tapas autentik – disajikan di restoran di sekitar bandar – hingga rum 'ron de Motril'.

Di tengah-tengah Costa Tropical, terletak di kaki gunung Sierra Lujar yang megah, Motril adalah permata Andalusia yang sebenar. Dikelilingi oleh pemandangan yang indah, dihadapan dengan pemandangan pantai yang menakjubkan dan pantai yang mengundang, serta mendapat manfaat daripada iklim subtropika yang sederhana sepanjang tahun, ia adalah lokasi yang sempurna untuk berehat, bersantai dan menikmati sinar matahari. Tetapi tidak semuanya tentang matahari, laut dan pasir di Motril, terdapat banyak untuk mereka yang mencari rasa budaya tempatan yang autentik juga. Walaupun bandar ini tidak begitu terkenal, atau tidak begitu ramai dilawati seperti bandar lain di pantai Andalusia, seperti Malaga dan Almeria, Motril mempunyai harta seni, sejarah dan seni bina yang sangat berharga untuk diterokai. Sorotan termasuk pusat budaya abad ke-16 Casa de la Palmas, Dewan Bandaraya abad ke-17 – contoh yang baik seni bina mudéjar, dan Sanctuary gaya barok Ntra Sra de la Cabeza. Sementara itu, seperti yang diharapkan dari sebuah bandar Andalusia, Motril menawarkan pelbagai masakan tradisional yang menggoda dan minuman yang dihasilkan secara tempatan, dari tapas autentik – disajikan di restoran di sekitar bandar – hingga rum 'ron de Motril'.

Gibraltar adalah salah satu tempat paling terkenal di dunia, yang dikaitkan dengan pelbagai legenda. Di sini, Laut Mediterranean berakhir dan bersamanya dunia, tetapi beruntunglah hari ini kita tahu itu tidak benar. Kedudukan strategiknya bermakna ia dipertikaikan selama berabad-abad oleh negara-negara pelaut yang mempunyai kepentingan politik dan komersial antara Eropah dan Afrika. Pelayaran ke Gibraltar dari Sepanyol mendedahkan pesona koloni ini dengan Batu yang menghadap ke laut di mana tinggalan Neanderthal telah ditemui, dan di mana sejenis kera yang jarang berkeliaran bebas. Batu ini adalah tarikan semula jadi utama bagi pelbagai spesies tumbuhan yang berkembang subur di lerengnya (sebanyak 600!) dan koloni burung migrasi. Pergerakan bangau dan burung pemangsa adalah pemandangan yang tidak boleh dilepaskan dan sangat mendebarkan untuk ditonton ketika mereka terbang dalam kumpulan. Lebih banyak sebab untuk mendaki ke puncak adalah pemandangan dari Batu, panorama yang merentangi dua benua yang dikelilingi oleh warna-warna indah laut, dan lawatan ke monumen Pilar Hercules. Selain tarikan semula jadi, jangan lepaskan peluang untuk berjalan ke Europa Point, rumah api yang masih membimbing kapal dengan selamat, dan lawatan ke gua St. Michael, gua yang menjadi pentas bagi pelbagai konsert dan persembahan kerana akustik yang sempurna.

Gibraltar adalah salah satu tempat paling terkenal di dunia, yang dikaitkan dengan pelbagai legenda. Di sini, Laut Mediterranean berakhir dan bersamanya dunia, tetapi beruntunglah hari ini kita tahu itu tidak benar. Kedudukan strategiknya bermakna ia dipertikaikan selama berabad-abad oleh negara-negara pelaut yang mempunyai kepentingan politik dan komersial antara Eropah dan Afrika. Pelayaran ke Gibraltar dari Sepanyol mendedahkan pesona koloni ini dengan Batu yang menghadap ke laut di mana tinggalan Neanderthal telah ditemui, dan di mana sejenis kera yang jarang berkeliaran bebas. Batu ini adalah tarikan semula jadi utama bagi pelbagai spesies tumbuhan yang berkembang subur di lerengnya (sebanyak 600!) dan koloni burung migrasi. Pergerakan bangau dan burung pemangsa adalah pemandangan yang tidak boleh dilepaskan dan sangat mendebarkan untuk ditonton ketika mereka terbang dalam kumpulan. Lebih banyak sebab untuk mendaki ke puncak adalah pemandangan dari Batu, panorama yang merentangi dua benua yang dikelilingi oleh warna-warna indah laut, dan lawatan ke monumen Pilar Hercules. Selain tarikan semula jadi, jangan lepaskan peluang untuk berjalan ke Europa Point, rumah api yang masih membimbing kapal dengan selamat, dan lawatan ke gua St. Michael, gua yang menjadi pentas bagi pelbagai konsert dan persembahan kerana akustik yang sempurna.

Lebih daripada seratus menara pengawal memandang ke arah ombak yang mengelilingi bandar Andalusia yang kuno ini. Dihiasi dengan jalan-jalan berbatu yang penuh kenangan, anda akan meneroka sejarah selama 3,000 tahun, sambil tersandung di plaza yang dipenuhi pokok palma tempat para peminum kopi berteduh. Cadiz mengaku sebagai bandar tertua di Eropah Barat, dan setiap seni bina - serta setiap kesilapan arah - menawarkan peluang untuk menemui kisah-kisah baru yang menarik. Diasaskan oleh orang Fenisia pada 1100SM, Christopher Columbus menggunakan bandar ini sebagai pangkalan untuk pelayaran eksplorasi yang mendefinisikan peta pada 1493 dan 1502. Pelabuhan ini semakin penting dan kaya apabila lokasi strategik Cadiz yang dekat dengan hujung utara Afrika membantunya berkembang menjadi pusat perdagangan Dunia Baru. Catedral de Cádiz adalah pameran kekayaan dan kepentingan bandar ini, menjulang megah di atas ombak Atlantik, dengan burung camar yang terbang di antara menara loceng kembarnya. Di dalamnya, harta dari eksploitasi perdagangan bandar ini di Hindia Barat dan seterusnya - yang membantu memacu pertumbuhan bandar yang kaya sejarah ini - dipamerkan. Dikelilingi oleh lautan di hampir setiap sisi, Cadiz mempunyai suasana seperti pulau, dan anda boleh menyejukkan diri dari sinar matahari yang tidak henti-henti di selatan Sepanyol di pantai berpasir emas Playa Victoria. Dua menara El Puente de la Constitución de 1812 yang baru menandakan mercu tanda kontemporari di bandar yang paling kuno ini, dalam bentuk jambatan jalan yang megah. Torre Tavira, sebaliknya, adalah yang paling terkenal di kalangan menara pengawal Cadiz, dan titik tertinggi di bandar ini. Capai puncaknya untuk melihat lautan yang mengelilingi kawasan bandar, dan untuk mengetahui tentang menara - dibina supaya para pedagang dapat memantau pelabuhan dari rumah mereka yang mewah. Pasar Tengah adalah tempat yang kacau bilau untuk tawar-menawar, di mana pisau berkilau memotong ikan segar. Singgah di bar-bar yang berputar untuk menikmati tapas, yang disediakan segar dengan hasil pasar.

Lebih daripada seratus menara pengawal memandang ke arah ombak yang mengelilingi bandar Andalusia yang kuno ini. Dihiasi dengan jalan-jalan berbatu yang penuh kenangan, anda akan meneroka sejarah selama 3,000 tahun, sambil tersandung di plaza yang dipenuhi pokok palma tempat para peminum kopi berteduh. Cadiz mengaku sebagai bandar tertua di Eropah Barat, dan setiap seni bina - serta setiap kesilapan arah - menawarkan peluang untuk menemui kisah-kisah baru yang menarik. Diasaskan oleh orang Fenisia pada 1100SM, Christopher Columbus menggunakan bandar ini sebagai pangkalan untuk pelayaran eksplorasi yang mendefinisikan peta pada 1493 dan 1502. Pelabuhan ini semakin penting dan kaya apabila lokasi strategik Cadiz yang dekat dengan hujung utara Afrika membantunya berkembang menjadi pusat perdagangan Dunia Baru. Catedral de Cádiz adalah pameran kekayaan dan kepentingan bandar ini, menjulang megah di atas ombak Atlantik, dengan burung camar yang terbang di antara menara loceng kembarnya. Di dalamnya, harta dari eksploitasi perdagangan bandar ini di Hindia Barat dan seterusnya - yang membantu memacu pertumbuhan bandar yang kaya sejarah ini - dipamerkan. Dikelilingi oleh lautan di hampir setiap sisi, Cadiz mempunyai suasana seperti pulau, dan anda boleh menyejukkan diri dari sinar matahari yang tidak henti-henti di selatan Sepanyol di pantai berpasir emas Playa Victoria. Dua menara El Puente de la Constitución de 1812 yang baru menandakan mercu tanda kontemporari di bandar yang paling kuno ini, dalam bentuk jambatan jalan yang megah. Torre Tavira, sebaliknya, adalah yang paling terkenal di kalangan menara pengawal Cadiz, dan titik tertinggi di bandar ini. Capai puncaknya untuk melihat lautan yang mengelilingi kawasan bandar, dan untuk mengetahui tentang menara - dibina supaya para pedagang dapat memantau pelabuhan dari rumah mereka yang mewah. Pasar Tengah adalah tempat yang kacau bilau untuk tawar-menawar, di mana pisau berkilau memotong ikan segar. Singgah di bar-bar yang berputar untuk menikmati tapas, yang disediakan segar dengan hasil pasar.

Portimão adalah pelabuhan perikanan utama, dan pelaburan yang signifikan telah dicurahkan untuk mengubahnya menjadi pelabuhan pelayaran yang menarik juga. Bandar ini luas dan mempunyai beberapa jalan membeli-belah yang baik—walaupun malangnya banyak peruncit tradisional telah ditutup akibat krisis ekonomi global. Terdapat juga kawasan tepi sungai yang indah yang mengundang untuk berjalan-jalan (banyak pelayaran pantai berlepas dari sini). Jangan pergi tanpa berhenti untuk makan tengah hari di luar di Doca da Sardinha ("pelabuhan sardin") antara jambatan lama dan jambatan kereta api. Anda boleh duduk di salah satu daripada banyak tempat yang tidak mahal, menikmati sardin panggang arang (spesialiti tempatan) disertai dengan roti segar yang kenyal, salad sederhana, dan wain tempatan.

Portimão adalah pelabuhan perikanan utama, dan pelaburan yang signifikan telah dicurahkan untuk mengubahnya menjadi pelabuhan pelayaran yang menarik juga. Bandar ini luas dan mempunyai beberapa jalan membeli-belah yang baik—walaupun malangnya banyak peruncit tradisional telah ditutup akibat krisis ekonomi global. Terdapat juga kawasan tepi sungai yang indah yang mengundang untuk berjalan-jalan (banyak pelayaran pantai berlepas dari sini). Jangan pergi tanpa berhenti untuk makan tengah hari di luar di Doca da Sardinha ("pelabuhan sardin") antara jambatan lama dan jambatan kereta api. Anda boleh duduk di salah satu daripada banyak tempat yang tidak mahal, menikmati sardin panggang arang (spesialiti tempatan) disertai dengan roti segar yang kenyal, salad sederhana, dan wain tempatan.

Lisbon, ibu kota Portugal, adalah sebuah bandar yang terbuka kepada laut dan dirancang dengan keanggunan abad ke-18. Pengasasnya dikatakan adalah Ulysses yang legenda, tetapi teori tentang penempatan Phoenician asal mungkin lebih realistik. Dikenali di Portugal sebagai Lisboa, bandar ini dihuni oleh Rom, Visigoth dan, bermula pada abad ke-8, oleh Moor. Sebahagian besar abad ke-16 adalah tempoh kemakmuran dan pengembangan luar negara yang besar bagi Portugal. Tragedi melanda pada Hari Semua Orang Suci pada tahun 1755 dengan gempa bumi yang menghancurkan yang membunuh kira-kira 40,000 orang. Kehancuran Lisbon mengejutkan benua. Akibatnya, Baixa (bandar bawah) muncul dalam satu fasa pembinaan, yang dilaksanakan dalam masa kurang daripada satu dekad oleh menteri diraja, Marques de Pombal. Susun atur yang dirancang dengan teliti dalam grid neo-klasik yang sempurna ini masih bertahan hingga ke hari ini dan kekal sebagai jantung bandar. Bukti Lisbon sebelum gempa bumi masih dapat dilihat di pinggir Belém dan bahagian Moor lama di Alfama yang terbentang di bawah Istana St. George. Lisbon adalah bandar yang padat di tebing Sungai Tagus. Pengunjung mendapati mudah untuk bergerak kerana banyak tempat menarik berada dalam jarak pusat bandar. Terdapat sistem bas dan trem yang mudah dan teksi juga banyak. Dataran Rossio, jantung Lisbon sejak zaman pertengahan, adalah tempat yang ideal untuk memulakan penerokaan. Selepas kebakaran yang memusnahkan sebahagian kawasan bersejarah di belakang Rossio pada tahun 1988, banyak bangunan yang dipulihkan muncul dengan dalaman moden di belakang fasad asal. Bandar ini mempunyai banyak monumen dan muzium, seperti Biara Jeronimos, Menara Belém, Muzium Kereta Diraja dan Muzium Gulbenkian. Tinggi di atas Baixa adalah Bairro Alto (bandar atas) dengan kehidupan malamnya yang meriah. Cara paling mudah untuk menghubungkan antara dua kawasan adalah melalui lif awam yang direka oleh Gustave Eiffel. Berkeliling di Sungai Tagus ke tempat berlabuh kapal, anda sudah dapat melihat tiga mercu tanda terkenal Lisbon: Monumen Penemuan, Menara Belém dan Patung Kristus, yang menyambut pengunjung dari lokasi bukitnya yang tinggi di atas jambatan gantung terpanjang di Eropah.

Lisbon, ibu kota Portugal, adalah sebuah bandar yang terbuka kepada laut dan dirancang dengan keanggunan abad ke-18. Pengasasnya dikatakan adalah Ulysses yang legenda, tetapi teori tentang penempatan Phoenician asal mungkin lebih realistik. Dikenali di Portugal sebagai Lisboa, bandar ini dihuni oleh Rom, Visigoth dan, bermula pada abad ke-8, oleh Moor. Sebahagian besar abad ke-16 adalah tempoh kemakmuran dan pengembangan luar negara yang besar bagi Portugal. Tragedi melanda pada Hari Semua Orang Suci pada tahun 1755 dengan gempa bumi yang menghancurkan yang membunuh kira-kira 40,000 orang. Kehancuran Lisbon mengejutkan benua. Akibatnya, Baixa (bandar bawah) muncul dalam satu fasa pembinaan, yang dilaksanakan dalam masa kurang daripada satu dekad oleh menteri diraja, Marques de Pombal. Susun atur yang dirancang dengan teliti dalam grid neo-klasik yang sempurna ini masih bertahan hingga ke hari ini dan kekal sebagai jantung bandar. Bukti Lisbon sebelum gempa bumi masih dapat dilihat di pinggir Belém dan bahagian Moor lama di Alfama yang terbentang di bawah Istana St. George. Lisbon adalah bandar yang padat di tebing Sungai Tagus. Pengunjung mendapati mudah untuk bergerak kerana banyak tempat menarik berada dalam jarak pusat bandar. Terdapat sistem bas dan trem yang mudah dan teksi juga banyak. Dataran Rossio, jantung Lisbon sejak zaman pertengahan, adalah tempat yang ideal untuk memulakan penerokaan. Selepas kebakaran yang memusnahkan sebahagian kawasan bersejarah di belakang Rossio pada tahun 1988, banyak bangunan yang dipulihkan muncul dengan dalaman moden di belakang fasad asal. Bandar ini mempunyai banyak monumen dan muzium, seperti Biara Jeronimos, Menara Belém, Muzium Kereta Diraja dan Muzium Gulbenkian. Tinggi di atas Baixa adalah Bairro Alto (bandar atas) dengan kehidupan malamnya yang meriah. Cara paling mudah untuk menghubungkan antara dua kawasan adalah melalui lif awam yang direka oleh Gustave Eiffel. Berkeliling di Sungai Tagus ke tempat berlabuh kapal, anda sudah dapat melihat tiga mercu tanda terkenal Lisbon: Monumen Penemuan, Menara Belém dan Patung Kristus, yang menyambut pengunjung dari lokasi bukitnya yang tinggi di atas jambatan gantung terpanjang di Eropah.