
Francja
40 voyages
Biarritz zajmuje wyjątkową pozycję w geografii europejskiej elegancji — to kurort w Kraju Basków, gdzie Atlantyk rozbija się o dramatyczne formacje skalne, gdzie cesarzowa Eugénie zbudowała swój letni pałac w latach 50. XIX wieku, a zderzenie francuskiej wyrafinowanej kultury z baskijską prostotą tworzy destynację, jakiej nie znajdziesz nigdzie indziej na kontynencie.
Grande Plage pozostaje społecznym i wizualnym centrum miasta, półksiężycem złotego piasku, które jest nadzorowane przez art deco Casino Municipal i flankowane przez skaliste przylądki. Jednak kultura plażowa Biarritz nie jest jedynie dekoracyjna — to miejsce narodzin europejskiego surfingu, wprowadzonego przez amerykańskiego scenarzystę Petera Viertela w 1957 roku, a stałe atlantyckie fale, które przybywają z Zatoki Biskajskiej, uczyniły to miasto światowej klasy destynacją surfingową, która zaskakująco dobrze współistnieje z jego imperialnym dziedzictwem.
Rocher de la Vierge — skalista wyspa połączona z lądem za pomocą mostu dla pieszych zaprojektowanego przez warsztat Gustave'a Eiffela — oferuje panoramiczne widoki wzdłuż wybrzeża w obu kierunkach: na północ w stronę niekończących się plaż Landes oraz na południe w kierunku granicy hiszpańskiej, gdzie Pireneje spotykają się z morzem. Poniżej, Musée de la Mer, akwarium mieszczące się w budynku w stylu art deco, samo w sobie zasługuje na wizytę, a jego zbiorniki odtwarzają niezwykle różnorodny ekosystem morski Zatoki Biskajskiej.
Rejsy Regent Seven Seas, Tauck oraz Windstar Cruises obejmują Biarritz na trasach wzdłuż Zatoki Biskajskiej oraz hiszpańsko-francuskich. Scena kulinarna miasta łączy dwie tradycje gastronomiczne — francuską technikę i baskijskie składniki — tworząc takie specjały jak axoa (przyprawiony gulasz cielęcy), piperade (papryka z szynką bayonne) oraz niezwykłe bary pintxos, gdzie wieczorny rytuał skakania między lokalami w celu degustacji małych dań stał się sztuką społeczną.
Maj do października to czas, który oferuje najlepsze warunki, a wrzesień zachwyca ciepłymi morzami, zanikającymi tłumami oraz złotym światłem, które od czasów romantyzmu uczyniło ten wybrzeże celem artystów. Biarritz udowadnia, że miasto uzdrowiskowe nie musi wybierać między elegancją a autentycznością — wystarczy pewność, by być obydwoma jednocześnie, co to miasteczko posiada od momentu, gdy cesarzowa postanowiła uczynić je swoim.








