
Włochy
Marina di Carrara, Italy
15 voyages
Kamieniołomy marmuru w Carrara dostarczały surowca do największych rzeźb cywilizacji zachodniej. Michelangelo spędził miesiące w tych górach, wybierając bloki, z których wyrzeźbił Dawida, Pietę oraz grobowce Medyceuszy; Panteon w Rzymie, Łuk Marmurowy w Londynie oraz Pomnik Pokoju w Waszyngtonie zawdzięczają swoje lśniące białe fasady kamieniowi wydobytemu z Apuanów, które dominują nad tym małym toskańskim miastem. Przez ponad dwa tysiące lat — Rzymianie zaczęli wydobywać tu marmur w II wieku p.n.e. — góry nad Carrara były systematycznie demontowane i na nowo składane w formie sztuki, architektury oraz pomników pogrzebowych na całym świecie, a kamieniołomy pozostają aktywne do dziś, ich tarasowe białe ściany widoczne z wybrzeża jak ogromne schody wyrzeźbione w zboczu gór przez gigantów.
Marina di Carrara, nadmorska dzielnica i port miasta, leży nad Morzem Tyrreńskim na północno-zachodnim krańcu Toskanii, gdzie Apuńskie Alpy dramatycznie opadają ku morzu, a ośnieżone szczyty są widoczne z śródziemnomorskich plaż. Port został zbudowany specjalnie do eksportu marmuru — ciężkie bloki są ładowane bezpośrednio na statki przy nabrzeżu — a przemysłowy charakter waterfrontu współistnieje z zaskakująco przyjemnym bulwarem plażowym oraz willami w stylu Liberty, które zdobią Viale XX Settembre. Wewnętrzne miasto Carrara, położone kilka kilometrów w górę, koncentruje się wokół Piazza Alberica, eleganckiego placu z pałacami frontowymi z marmuru oraz XI-wieczną katedrą Duomo di Sant'Andrea, której romańska fasada wykorzystuje, naturalnie, lokalny marmur carrarański.
Wizyta w kamieniołomach — cave di marmo — to nieodłączny element doświadczenia Carrary. Kamieniołom Fantiscritti, do którego prowadzi droga wspinająca się przez tunele pierwotnie wykute dla kolejki marmurowej, jest najłatwiej dostępnym i najbardziej dramatycznym miejscem, a jego eksploatowana ściana to pionowa ściana białego marmuru, która w promieniach słońca emanuje niemal nadprzyrodzoną luminescencją. Muzeum kamieniołomu prezentuje rzymskie narzędzia, historyczne fotografie oraz przykłady różnych odmian marmuru wydobywanego z Apuan Alps — Statuario, czysty biały kamień preferowany przez rzeźbiarzy; Calacatta, z charakterystycznym szarym i złotym żyłkowaniem; oraz Bardiglio, niebiesko-szary kamień wykorzystywany do podłóg i okładzin. Rzemieślnicze warsztaty w mieście kontynuują tradycję rzeźbienia w marmurze, a odwiedzający mogą zamawiać indywidualne dzieła lub po prostu obserwować rzeźbiarzy przy pracy z młotkiem i dłutem, kształtujących kamień technikami, które rozpoznałby Michelangelo.
Kuchnia regionu Carrara łączy tradycje toskańskie i liguryjskie, a prowincja Massa-Carrara leży na granicy tych dwóch regionów. Lardo di Colonnata — cienkie plasterki wieprzowego tłuszczu dojrzewające przez miesiące w marmurowych basenach z rozmarynem, czosnkiem i przyprawami w wiosce kamieniarskiej Colonnata — to najbardziej znany przysmak regionu, którego jedwabista, ziołowa bogatość jest objawieniem dla każdego, kto zlekceważył smalec jako jedzenie chłopskie. Testaroli, duże, przypominające naleśniki krążki makaronowe smażone na terakotowej płycie i podawane z pesto, to charakterystyczne danie primo regionu, podczas gdy toskańskie wybrzeże dostarcza świeżych sardeli, małży oraz cacciucco — rybnej zupy, którą ten odcinek Morza Tyrreńskiego dzieli z Livorno.
Marina di Carrara jest odwiedzana przez Emerald Yacht Cruises w ramach śródziemnomorskich tras, a statki cumują w marmurowym porcie. Najprzyjemniejszy czas na wizytę trwa od kwietnia do października, a wiosna i jesień oferują komfortowe temperatury do wycieczek po kamieniołomach oraz czyste górskie powietrze, które ukazuje Alpy Apuanskie w całej ich dramatycznej okazałości.
