
Short cruise western Europe: a harmony of landscape and architecture
Date
2026-10-02
Duration
9 nights
Departure Port
Hamburg
Germania
Arrival Port
Hamburg
Germania
Rating
Expedition
Theme
—






Croaziere Hapag-Lloyd
Ice
2019
—
15,650 GT
230
—
175
452 m
22 m
16 knots
No

Hamburg — odinioară „Poarta către Lume” și încă cel mai mare port al Germaniei — îmbină măreția hanseatică cu o energie creativă contemporană de neegalat. Speicherstadt, un vast cartier de depozite din cărămidă datând din secolul al XIX-lea, care găzduiește acum studiouri de design, muzee și sala de concerte Elbphilharmonie, situată dramatic deasupra râului Elba, exemplifică darul orașului de a transforma istoria în cultură vie. Viața de noapte legendară a Reeperbahn-ului, promenada elegantă de pe lacul Alster și o scenă culinară excepțională, ancorată de cei mai buni pești proaspeți din piața zilnică a portului, completează un portret irezistibil. Hamburg răsplătește vizitele pe tot parcursul anului, deși perioada mai-septembrie oferă cele mai lungi și luminoase zile.

Cowes este sufletul spiritual al yachtingului mondial, situat în vârful nordic al Insulei Wight, unde Royal Yacht Squadron veghează asupra Solentului din 1815, iar Cowes Week atrage lumea navigației în fiecare august. Experiențele esențiale includ admirarea regatei de pe malul apei, vizitarea Osborne House, reședința reginei Victoria, și degustarea stridiilor Solent și a usturoiului din Isle of Wight. Sezonul de navigație se întinde din aprilie până în octombrie, cu Cowes Week în august, momentul culminant spectaculos.

Guernsey este o Dependință a Coroanei Britanice situată în Canalul Mânecii, unde moștenirea normandă franceză, stâncile dramatice de coastă și patrimoniul literar al lui Victor Hugo creează o experiență insulară cu adevărat fermecătoare. Printre activitățile esențiale se numără vizitarea excentricii case Hauteville a lui Hugo, degustarea crabului local și a moluștelor ormer, precum și explorarea tunelurilor din timpul Ocupației Germane. Perioada mai-septembrie oferă cele mai blânde condiții meteo și cele mai lungi zile, ideale pentru plimbări pe stânci și explorarea plajelor.

Honfleur, un port istoric din Normandia, este renumit pentru malul său impresionant și patrimoniul artistic vibrant, fiind punctul de plecare pentru călătorii semnificative precum cele ale lui Samuel de Champlain către Quebec. Nu ratați ocazia de a savura specialități locale precum moules marinières și tarte normande în timp ce explorați fermecătoarele străzi pietruite. Cel mai bun moment pentru a vizita este în lunile de primăvară și vară, când orașul înflorește și mesele în aer liber devin o adevărată sărbătoare.

Antwerp a fost una dintre marile capitale comerciale ale Europei încă din secolul al XV-lea, când găzduia prima bursă de mărfuri din lume, iar Peter Paul Rubens a transformat-o în capitala artistică a lumii baroce — o moștenire păstrată în magnificul studio Rubenshuis și în impunătoarea Catedrală a Fecioarei Maria, al cărei naos adăpostește patru dintre cele mai mari altaruri ale maestrului. Astăzi, orașul conduce moda globală prin renumita școală de design Antwerp Six și rămâne capitala diamantelor din lume, cu 84% din diamantele brute tranzacționate prin faimosul său district. Vizitați-l primăvara sau toamna; Bruxelles și Bruges sunt fiecare la mai puțin de o oră distanță cu trenul.

Inelul de canale din Amsterdam, inclus în patrimoniul UNESCO — o rețea concentrată de case comerciale din secolul al XVII-lea și poduri arcuite din piatră — rămâne unul dintre cele mai bine păstrate peisaje urbane ale Epocii de Aur din lumea occidentală, cel mai bine explorat cu bicicleta sau cu barca pe canale, într-un ritm care permite geniului orașului să se dezvăluie încet. Colecția Rijksmuseum de capodopere semnate de Rembrandt și Vermeer este esențială, în timp ce Casa Anne Frank oferă una dintre cele mai profund emoționante întâlniri istorice din Europa. Primăvara aduce sezonul iconic al lalelelor; vara umple terasele din cartierul Jordaan. Aeroportul Schiphol face din Amsterdam o poartă fără cusur către întregul continent european.
Heligoland, insula dramatică de gresie roșie a Germaniei situată la 70 de kilometri în larg, în Marea Nordului, combină cumpărăturile duty-free, emblematicul stâncă marină Lange Anna și o faună extraordinară — de la puii de foci cenușii pe plajele Düne până la unele dintre cele mai spectaculoase priveliști ale migrației păsărilor din Europa. Experiențele de neratat includ plimbările pe stânci de-a lungul Oberlandului, savurarea ghearelor de crab Knieper la un restaurant de pe malul apei și vizitarea celui mai vechi observator de păsări din lume. Migrația de primăvară și sezonul de iarnă al focilor sunt momentele de vârf ale vieții sălbatice.

Hamburg — odinioară „Poarta către Lume” și încă cel mai mare port al Germaniei — îmbină măreția hanseatică cu o energie creativă contemporană de neegalat. Speicherstadt, un vast cartier de depozite din cărămidă datând din secolul al XIX-lea, care găzduiește acum studiouri de design, muzee și sala de concerte Elbphilharmonie, situată dramatic deasupra râului Elba, exemplifică darul orașului de a transforma istoria în cultură vie. Viața de noapte legendară a Reeperbahn-ului, promenada elegantă de pe lacul Alster și o scenă culinară excepțională, ancorată de cei mai buni pești proaspeți din piața zilnică a portului, completează un portret irezistibil. Hamburg răsplătește vizitele pe tot parcursul anului, deși perioada mai-septembrie oferă cele mai lungi și luminoase zile.
Day 1

Hamburg — odinioară „Poarta către Lume” și încă cel mai mare port al Germaniei — îmbină măreția hanseatică cu o energie creativă contemporană de neegalat. Speicherstadt, un vast cartier de depozite din cărămidă datând din secolul al XIX-lea, care găzduiește acum studiouri de design, muzee și sala de concerte Elbphilharmonie, situată dramatic deasupra râului Elba, exemplifică darul orașului de a transforma istoria în cultură vie. Viața de noapte legendară a Reeperbahn-ului, promenada elegantă de pe lacul Alster și o scenă culinară excepțională, ancorată de cei mai buni pești proaspeți din piața zilnică a portului, completează un portret irezistibil. Hamburg răsplătește vizitele pe tot parcursul anului, deși perioada mai-septembrie oferă cele mai lungi și luminoase zile.
Day 2
Day 3

Cowes este sufletul spiritual al yachtingului mondial, situat în vârful nordic al Insulei Wight, unde Royal Yacht Squadron veghează asupra Solentului din 1815, iar Cowes Week atrage lumea navigației în fiecare august. Experiențele esențiale includ admirarea regatei de pe malul apei, vizitarea Osborne House, reședința reginei Victoria, și degustarea stridiilor Solent și a usturoiului din Isle of Wight. Sezonul de navigație se întinde din aprilie până în octombrie, cu Cowes Week în august, momentul culminant spectaculos.
Day 4

Guernsey este o Dependință a Coroanei Britanice situată în Canalul Mânecii, unde moștenirea normandă franceză, stâncile dramatice de coastă și patrimoniul literar al lui Victor Hugo creează o experiență insulară cu adevărat fermecătoare. Printre activitățile esențiale se numără vizitarea excentricii case Hauteville a lui Hugo, degustarea crabului local și a moluștelor ormer, precum și explorarea tunelurilor din timpul Ocupației Germane. Perioada mai-septembrie oferă cele mai blânde condiții meteo și cele mai lungi zile, ideale pentru plimbări pe stânci și explorarea plajelor.
Day 5

Honfleur, un port istoric din Normandia, este renumit pentru malul său impresionant și patrimoniul artistic vibrant, fiind punctul de plecare pentru călătorii semnificative precum cele ale lui Samuel de Champlain către Quebec. Nu ratați ocazia de a savura specialități locale precum moules marinières și tarte normande în timp ce explorați fermecătoarele străzi pietruite. Cel mai bun moment pentru a vizita este în lunile de primăvară și vară, când orașul înflorește și mesele în aer liber devin o adevărată sărbătoare.
Day 7

Antwerp a fost una dintre marile capitale comerciale ale Europei încă din secolul al XV-lea, când găzduia prima bursă de mărfuri din lume, iar Peter Paul Rubens a transformat-o în capitala artistică a lumii baroce — o moștenire păstrată în magnificul studio Rubenshuis și în impunătoarea Catedrală a Fecioarei Maria, al cărei naos adăpostește patru dintre cele mai mari altaruri ale maestrului. Astăzi, orașul conduce moda globală prin renumita școală de design Antwerp Six și rămâne capitala diamantelor din lume, cu 84% din diamantele brute tranzacționate prin faimosul său district. Vizitați-l primăvara sau toamna; Bruxelles și Bruges sunt fiecare la mai puțin de o oră distanță cu trenul.
Day 8

Inelul de canale din Amsterdam, inclus în patrimoniul UNESCO — o rețea concentrată de case comerciale din secolul al XVII-lea și poduri arcuite din piatră — rămâne unul dintre cele mai bine păstrate peisaje urbane ale Epocii de Aur din lumea occidentală, cel mai bine explorat cu bicicleta sau cu barca pe canale, într-un ritm care permite geniului orașului să se dezvăluie încet. Colecția Rijksmuseum de capodopere semnate de Rembrandt și Vermeer este esențială, în timp ce Casa Anne Frank oferă una dintre cele mai profund emoționante întâlniri istorice din Europa. Primăvara aduce sezonul iconic al lalelelor; vara umple terasele din cartierul Jordaan. Aeroportul Schiphol face din Amsterdam o poartă fără cusur către întregul continent european.
Day 9
Heligoland, insula dramatică de gresie roșie a Germaniei situată la 70 de kilometri în larg, în Marea Nordului, combină cumpărăturile duty-free, emblematicul stâncă marină Lange Anna și o faună extraordinară — de la puii de foci cenușii pe plajele Düne până la unele dintre cele mai spectaculoase priveliști ale migrației păsărilor din Europa. Experiențele de neratat includ plimbările pe stânci de-a lungul Oberlandului, savurarea ghearelor de crab Knieper la un restaurant de pe malul apei și vizitarea celui mai vechi observator de păsări din lume. Migrația de primăvară și sezonul de iarnă al focilor sunt momentele de vârf ale vieții sălbatice.
Day 10

Hamburg — odinioară „Poarta către Lume” și încă cel mai mare port al Germaniei — îmbină măreția hanseatică cu o energie creativă contemporană de neegalat. Speicherstadt, un vast cartier de depozite din cărămidă datând din secolul al XIX-lea, care găzduiește acum studiouri de design, muzee și sala de concerte Elbphilharmonie, situată dramatic deasupra râului Elba, exemplifică darul orașului de a transforma istoria în cultură vie. Viața de noapte legendară a Reeperbahn-ului, promenada elegantă de pe lacul Alster și o scenă culinară excepțională, ancorată de cei mai buni pești proaspeți din piața zilnică a portului, completează un portret irezistibil. Hamburg răsplătește vizitele pe tot parcursul anului, deși perioada mai-septembrie oferă cele mai lungi și luminoase zile.



Grand Suite with Veranda
Pasageri maximi: 2
Număr de cabine: 4
Dimensiune cabină: 71 m²
Dimensiune balcon: 16 m² (inclus)
Locație (pe punți): în partea din spate, pe punțile 6 și 7
Tip (categorii): (GS) Suită Grand cu balcon
Cabinele Grand Suite oferă următoarele facilități și servicii complementare:
balcon privat (cu ieșire directă) echipat cu încălzitoare de spațiu, 2 șezlonguri încălzite, 2 scaune de punte, 1 măsuță mică
zonă separată de living/lounge (canapea în formă de L, măsuță joasă, acces la verandă), zonă de luat masa (masă pentru 2 persoane cu blat de sticlă) și zonă de dormit (2 paturi twin) - toate cu vedere panoramică prin ferestre din podea până în tavan
2 televizoare plate (în zonele de living și dormit)
băi luminoase (fereastră panoramică, chiuvetă dublă, WC, cadă liberă / jacuzzi, duș tip ploaie, perete încălzit pentru prosoape și haine umede, acces la verandă)
toaletă separată (WC, chiuvetă)
saună cu aburi (în zona dușului)
binoclu (pentru utilizare exclusivă în cabină)bețe de Nordic walking (pentru excursii la țărm)
mini-bar gratuit (complet aprovizionat), aparat de cafea
serviciu dedicat de majordom
privilegii exclusive de serviciu
Suită interconectată (Suite mit Verbindungstur): Fiecare dintre Grand Suite-urile situate în partea din spate poate fi combinată cu o cabină Balcony Cabin adiacentă (categoria 6 pe puntea 6, categoria 7 pe puntea 7).

Guarantee Suite
Suită Garantată



Junior Suite with Balcony
Maxim pasageri: 2
Număr cabine: 14
Dimensiune cabină: 43 m²
Dimensiune balcon: 6 m² (inclus)
Locație (pe punți): partea din spate-mijloc, pe punțile 6 și 7
Tip (categorii): (JS) Junior Suite cu balcon
Cabinele Junior Suite oferă următoarele facilități și servicii complementare:
balcon privat (step-out) cu încălzitoare de spațiu, 2 șezlonguri încălzite, 1 măsuță mică
zonă separată de living/lounge (canapea în formă de L, măsuță joasă, acces la verandă), zonă de luat masa (masă cu 3 locuri / cu blat de sticlă) și zonă de dormit (2 paturi twin) – toate cu vedere prin ferestre de la podea până la tavan
2 televizoare plate (în zona de living și în zona de dormit)
baie cu dublu chiuvetă, WC, duș cu efect de ploaie, perete încălzit pentru prosoape și parka umede
toaletă separată (WC, chiuvetă)
saună cu aburi (în zona dușului)
binoclu (pentru utilizare exclusivă în cabină)bețe de Nordic walking (pentru excursii la țărm / tururi)
mini-bar gratuit (complet aprovizionat), aparat de cafea
serviciu dedicat de majordom



Balcony Cabin
Pasageri maximi: 2
Număr cabine: 63
Dimensiune cabină: 28 m²
Dimensiune balcon: 6 m² (inclus)
Locație (pe punți): 5, 6, 7
Tip (categorii): cabine cu balcon (categorii 4, 6, 7, 8)
Facilitățile și serviciile complementare ale cabinei cu balcon includ:
balcon privat (step-out), mobilat cu 2 scaune de punte, o măsuță mică și încălzitoare de spațiu
zonă de zi cu canapea dublă, măsuță joasă, birou cu scaun și acces la verandă
zonă de dormit cu două paturi twin convertibile în pat dublu, noptiere cu lămpi de citit
televizor plat, oglindă de lungime întreagă, dulap spațios cu seif electronic
baie cu chiuvetă simplă, duș tip ploaie, WC și perete încălzit pentru prosoape și haine umede
binocluri pentru utilizare în cabină
bețe de mers nordic pentru excursii la țărm
mini-bar complet aprovizionat și aparat de cafea, oferite gratuit
Rezervările pentru ocupare single sau cabină împărțită între persoane de același sex sunt de asemenea disponibile.
Există două perechi de cabine cu balcon conectate (categoria 6), situate în partea frontală-mijlocie a navei.



French Balcony Cabin
Maxim pasageri: 2
Număr cabine: 20
Dimensiune cabină: 21-23 m²
Dimensiune balcon: niciunul
Locație (pe punți): 6 (în față), 7 (mijlocul navei)
Tip (categorii): cabine cu balcon francez (categorii 3, 5)
Facilitățile cabinei cu balcon francez și serviciile complementare includ:
Balcon francez (fereastră din podea până în tavan / deschidere)
zonă de living (canapea dublă, măsuță joasă, birou cu scaun)
zonă de dormit (2 paturi twin / convertibile în pat dublu, noptiere cu veioze)
TV cu ecran plat, oglindă pe toată înălțimea, dulap spațios (seif electronic în dulap)
baie proprie (chiuvetă cu un singur lavoar, duș tip ploaie, WC, calorifer pentru prosoape și haine umede)
mini-bar gratuit (complet aprovizionat), aparat de cafea
binoclu (doar pentru utilizare în cabină)bețe de mers nordic (pentru excursii la țărm / tururi)



Guarantee Balcony Cabin
Cabină cu balcon garantat



Guarantee Outside Cabin
Cabină Exterioară Garantată



Outside Cabin
Maxim pasageri: 2
Număr cabine: 10
Dimensiune cabină: 22 m²
Dimensiune balcon: niciunul
Locație (pe punți): în față, pe punțile 4, 5, 6
Tip (categorii): (categoria 1) Cabină Oceanview / exterioară cu fereastră tip hublou
Facilitățile cabinei exterioare și serviciile complementare includ:
fereastră tip hublou (fixă, neabatabilă)
zonă de living (canapea dublă, măsuță joasă, birou cu scaun)
zonă de dormit (2 paturi twin / convertibile în pat dublu, noptiere cu veioze)
TV cu ecran plat, oglindă de corp întreg, dulap spațios (seif electronic în dulap)
baie proprie (chiuvetă simplă, duș tip ploaie, WC, calorifer încălzit pentru prosoape și haine umede)
mini-bar gratuit (complet aprovizionat), aparat de cafea
binoclu (doar pentru uz în cabină)bețe de Nordic walking (pentru excursii pe uscat / tururi)



Panoramic Cabin
Max passengers: 2
Staterooms number: 9
Cabin size: 235 ft2 / 22 m2
Balcony size: none
Location (on decks): forward on decks 4 and 5
Type (categories): (category 2) Panorama Stateroom with floor-ceiling window
Panorama Cabin amenities and complimentary services include:
Note: Room #404 is a wheelchair-accessible cabin (for disabled passengers) and larger in size.
floor-ceiling window (non-opening)
living area (double sofa, low table, writing desk with chair)
sleeping area (2 twin beds / convertible to double, bedside cabinets with reading lamps)
flat TV, full-length mirror, spacious wardrobe (electronic safe in the closet)
en-suite bathroom (single-sink vanity, rain shower, WC, heated wall for towels and wet parkas)
complimentary mini-bar (fully-stocked), coffee machine
binoculars (for in-cabin use only)
Nordic walking poles (for shore excursions / tours)
Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor