
The soul of Spain and the heart of Portugal
Date
2026-11-05
Duration
10 nights
Departure Port
Palma de Mallorca
Spania
Arrival Port
Malaga
Spania
Rating
Luxury
Theme
—








Croaziere Hapag-Lloyd
1999
2013
28,437 GT
400
204
285
651 m
24 m
21 knots
No

Palma de Mallorca se anunță prin una dintre cele mai spectaculoase catedrale gotice din lume — La Seu, cu contraforturile sale din gresie de culoarea mierii, ridicându-se direct din golf, interiorul său modificat de Antoni Gaudí și luminat de cea mai mare fereastră rozetă gotică din lume. Orașul vechi din spatele său este un cartier de băi arabe, palate renascentiste transformate în hoteluri boutique și Passeig del Born — o promenadă umbrită de platani, unde viața balearică se desfășoară cu o grație nepăsătoare. Patiseria locală ensaïmada și cârnații proaspeți sobrasada, făcuți din porcii negri ai insulei, sunt ritualuri esențiale pentru micul dejun. Vizitați în mai, iunie sau septembrie: cald, strălucitor și vizibil mai liniștit decât vârful din iulie-august.

Barcelona este orașul în care istoria romană, măreția gotică și delirul modernismului lui Gaudí se întâlnesc într-o capitală mediteraneană de o energie și frumusețe uluitoare. Sagrada Família — încă în construcție după 140 de ani — continuă ascensiunea sa îndrăzneață spre finalizare, în timp ce fundațiile din epoca romană ale Cartierului Gotic și concentrația extraordinară de capodopere moderniste de pe Passeig de Gràcia răsplătesc zile întregi de explorare. Pentru o experiență senzorială completă, pierdeți o după-amiază în labirintul acoperit al pieței La Boqueria înainte de a coborî la malul mării pentru a savura fructe de mare catalane la cel mai înalt nivel. Lunile mai până în iunie și septembrie până în octombrie oferă cea mai plăcută vreme; orașul este conectat direct cu Parisul prin tren de noapte.

Valencia, al treilea oraș strălucitor al Spaniei, fascinează printr-o energie creativă ancorată în două mii de ani de civilizație stratificată — fundații romane, grădini de irigații maure, o catedrală gotică ce adăpostește ceea ce mulți cred a fi Sfântul Graal, și futuristul Oraș al Artelor și Științelor, semnat de Santiago Calatrava, strălucind lângă un albie de râu plin de parcuri. Orașul a inventat paella, gătită pe un foc deschis cu lemn de portocal în huerta înconjurătoare, iar festivalul Las Fallas, ce are loc în fiecare martie — când cartierele concurează pentru a ridica și apoi a arde ceremonial sculpturi satirice impozante — este una dintre cele mai spectaculoase sărbători din Europa. Clima mediteraneană a Valenciei o face excepțională pe tot parcursul anului.

Gibraltar este un teritoriu britanic de peste mări situat la extremitatea sudică a Peninsulei Iberice, unde Marea Mediterană întâlnește Oceanul Atlantic sub un monolit iconic de calcar, încărcat de peste un mileniu de istorie disputată. Nicio vizită nu este completă fără a urca pe Stâncă pentru a întâlni macacii berberi și pentru a admira priveliștea panoramică ce se întinde până în Africa de Nord, urmată de o porție de calentita — deliciul teritoriului, o budincă de năut cu moștenire genoveză — servită la o brutărie de pe Main Street. Clima blândă mediteraneană face din Gibraltar o destinație de croazieră încântătoare pe tot parcursul anului, deși primăvara și începutul toamnei oferă cele mai limpezi ceruri pentru observarea balenelor și delfinilor în Strâmtoare.

Lisabona, fermecătoarea capitală a Portugaliei, se distinge prin istoria sa bogată, arhitectura uimitoare și cultura vibrantă. Experiențele de neratat includ savurarea preparatelor locale precum bacalhau à brás și pastéis de nata la Mercado da Ribeira. Cel mai bun moment pentru a vizita este primăvara sau toamna, când vremea este blândă, iar orașul prinde viață prin festivaluri și evenimente.

Portimão este cel mai legendar oraș-port din Algarve, unde moștenirea comercială feniciană se împletește cu plajele cu stânci aurii și cu cea mai rafinată tradiție portugheză a sardinei la grătar de-a lungul râului Arade. Vizitatorii nu trebuie să rateze sardinele fripte pe jar la churrasqueiras de pe malul râului și formele dramatice de gresie ale plajei Praia da Rocha. Portul strălucește în toată splendoarea sa din mai până în octombrie, când zilele lungi de Atlantic scaldă coasta în lumină miere și Festivalul Sardinei din august electrizează malul apei.

Cádiz, fondat de comercianții fenicieni în jurul anului 1100 î.Hr. și un candidat serios pentru cel mai vechi oraș locuit continuu din Europa de Vest, se întinde în Atlantic pe o peninsulă îngustă, unde zidurile de culoarea mierii încadrează priveliști improbabile ale oceanului deschis, iar soarele apune direct în mare. Cartierul vechi este un labirint intoxicant de biserici baroce, piețe ascunse și spirit de carnaval — carnavalul anual din februarie din Cádiz este cel mai sălbatic și satiric din Spania — în timp ce cultura tapas aici, centrată pe fructe de mare proaspete din Atlantic, gătite cu simplitatea andaluză, reprezintă bucătăria spaniolă în forma sa cea mai elementală și plină de bucurie. Vizitați în februarie pentru carnaval sau primăvara pentru brizele blânde ale Atlanticului. Sevilla se află la nouăzeci de minute în interior, cu autobuzul sau trenul.

Málaga condensă trei mii de ani de civilizație mediteraneană într-unul dintre cele mai captivante orașe-port din Andaluzia, unde fortăreața maură Alcazaba veghează asupra unei promenade moderne elegante și a teraselor însorite ale cafenelelor. Nu plecați fără să vizitați Museo Picasso — artistul s-a născut aici în 1881 — și să urcați la ruinele Castillo de Gibralfaro pentru priveliști panoramice ce se întind până la Munții Rif din Maroc în zilele senine. Anșoa de Malagueta prăjită în ulei de măsline și vinul dulce de desert îmbogățit cu Pedro Ximénez sunt plăcerile definitorii ale orașului. Sezoanele de umăr din aprilie, mai și octombrie oferă o căldură mediteraneană perfectă.
Day 1

Palma de Mallorca se anunță prin una dintre cele mai spectaculoase catedrale gotice din lume — La Seu, cu contraforturile sale din gresie de culoarea mierii, ridicându-se direct din golf, interiorul său modificat de Antoni Gaudí și luminat de cea mai mare fereastră rozetă gotică din lume. Orașul vechi din spatele său este un cartier de băi arabe, palate renascentiste transformate în hoteluri boutique și Passeig del Born — o promenadă umbrită de platani, unde viața balearică se desfășoară cu o grație nepăsătoare. Patiseria locală ensaïmada și cârnații proaspeți sobrasada, făcuți din porcii negri ai insulei, sunt ritualuri esențiale pentru micul dejun. Vizitați în mai, iunie sau septembrie: cald, strălucitor și vizibil mai liniștit decât vârful din iulie-august.
Day 2

Barcelona este orașul în care istoria romană, măreția gotică și delirul modernismului lui Gaudí se întâlnesc într-o capitală mediteraneană de o energie și frumusețe uluitoare. Sagrada Família — încă în construcție după 140 de ani — continuă ascensiunea sa îndrăzneață spre finalizare, în timp ce fundațiile din epoca romană ale Cartierului Gotic și concentrația extraordinară de capodopere moderniste de pe Passeig de Gràcia răsplătesc zile întregi de explorare. Pentru o experiență senzorială completă, pierdeți o după-amiază în labirintul acoperit al pieței La Boqueria înainte de a coborî la malul mării pentru a savura fructe de mare catalane la cel mai înalt nivel. Lunile mai până în iunie și septembrie până în octombrie oferă cea mai plăcută vreme; orașul este conectat direct cu Parisul prin tren de noapte.
Day 4

Valencia, al treilea oraș strălucitor al Spaniei, fascinează printr-o energie creativă ancorată în două mii de ani de civilizație stratificată — fundații romane, grădini de irigații maure, o catedrală gotică ce adăpostește ceea ce mulți cred a fi Sfântul Graal, și futuristul Oraș al Artelor și Științelor, semnat de Santiago Calatrava, strălucind lângă un albie de râu plin de parcuri. Orașul a inventat paella, gătită pe un foc deschis cu lemn de portocal în huerta înconjurătoare, iar festivalul Las Fallas, ce are loc în fiecare martie — când cartierele concurează pentru a ridica și apoi a arde ceremonial sculpturi satirice impozante — este una dintre cele mai spectaculoase sărbători din Europa. Clima mediteraneană a Valenciei o face excepțională pe tot parcursul anului.
Day 5
Day 6

Gibraltar este un teritoriu britanic de peste mări situat la extremitatea sudică a Peninsulei Iberice, unde Marea Mediterană întâlnește Oceanul Atlantic sub un monolit iconic de calcar, încărcat de peste un mileniu de istorie disputată. Nicio vizită nu este completă fără a urca pe Stâncă pentru a întâlni macacii berberi și pentru a admira priveliștea panoramică ce se întinde până în Africa de Nord, urmată de o porție de calentita — deliciul teritoriului, o budincă de năut cu moștenire genoveză — servită la o brutărie de pe Main Street. Clima blândă mediteraneană face din Gibraltar o destinație de croazieră încântătoare pe tot parcursul anului, deși primăvara și începutul toamnei oferă cele mai limpezi ceruri pentru observarea balenelor și delfinilor în Strâmtoare.
Day 7

Lisabona, fermecătoarea capitală a Portugaliei, se distinge prin istoria sa bogată, arhitectura uimitoare și cultura vibrantă. Experiențele de neratat includ savurarea preparatelor locale precum bacalhau à brás și pastéis de nata la Mercado da Ribeira. Cel mai bun moment pentru a vizita este primăvara sau toamna, când vremea este blândă, iar orașul prinde viață prin festivaluri și evenimente.
Day 9

Portimão este cel mai legendar oraș-port din Algarve, unde moștenirea comercială feniciană se împletește cu plajele cu stânci aurii și cu cea mai rafinată tradiție portugheză a sardinei la grătar de-a lungul râului Arade. Vizitatorii nu trebuie să rateze sardinele fripte pe jar la churrasqueiras de pe malul râului și formele dramatice de gresie ale plajei Praia da Rocha. Portul strălucește în toată splendoarea sa din mai până în octombrie, când zilele lungi de Atlantic scaldă coasta în lumină miere și Festivalul Sardinei din august electrizează malul apei.
Day 10

Cádiz, fondat de comercianții fenicieni în jurul anului 1100 î.Hr. și un candidat serios pentru cel mai vechi oraș locuit continuu din Europa de Vest, se întinde în Atlantic pe o peninsulă îngustă, unde zidurile de culoarea mierii încadrează priveliști improbabile ale oceanului deschis, iar soarele apune direct în mare. Cartierul vechi este un labirint intoxicant de biserici baroce, piețe ascunse și spirit de carnaval — carnavalul anual din februarie din Cádiz este cel mai sălbatic și satiric din Spania — în timp ce cultura tapas aici, centrată pe fructe de mare proaspete din Atlantic, gătite cu simplitatea andaluză, reprezintă bucătăria spaniolă în forma sa cea mai elementală și plină de bucurie. Vizitați în februarie pentru carnaval sau primăvara pentru brizele blânde ale Atlanticului. Sevilla se află la nouăzeci de minute în interior, cu autobuzul sau trenul.
Day 11

Málaga condensă trei mii de ani de civilizație mediteraneană într-unul dintre cele mai captivante orașe-port din Andaluzia, unde fortăreața maură Alcazaba veghează asupra unei promenade moderne elegante și a teraselor însorite ale cafenelelor. Nu plecați fără să vizitați Museo Picasso — artistul s-a născut aici în 1881 — și să urcați la ruinele Castillo de Gibralfaro pentru priveliști panoramice ce se întind până la Munții Rif din Maroc în zilele senine. Anșoa de Malagueta prăjită în ulei de măsline și vinul dulce de desert îmbogățit cu Pedro Ximénez sunt plăcerile definitorii ale orașului. Sezoanele de umăr din aprilie, mai și octombrie oferă o căldură mediteraneană perfectă.



Guarantee Suite
Suită Verandă Garantată



Penthouse Deluxe Suite
Maxim pasageri: 4
Număr camere:
Dimensiune cabină: 45 m²
Dimensiune balcon: inclusă
Locație (pe punți): 10-Penthouse
Tip (categorii): (K08) Suită Penthouse Deluxe
Fiecare Suită Penthouse Deluxe dispune de balcon privat (mobilat cu 2 șezlonguri căptușite, măsuță joasă, 2 scaune de punte), serviciu de majordom 24 de ore (ambalare/dezambalare, spălătorie, călcat, rezervări la bord), servire zilnică în cabină (canapeuri proaspete, ciocolată), aparat de cafea Nespresso, dormitor separat, baie (încălzire prin pardoseală, 2 chiuvete, duș, cadă cu hidromasaj), dressing, minibar gratuit (reumplut zilnic cu apă îmbuteliată, sucuri, băuturi răcoritoare, bere, băuturi spirtoase premium).



Penthouse Grand Suite
Număr maxim de pasageri: 4
Număr de cabine: 2
Dimensiunea cabinei: 85 m²
Dimensiunea balconului: inclusă
Locație (pe punți): în față, pe puntea 10 - Penthouse
Tip (categorii): (K09) Suită Penthouse Grand
Fiecare dintre suitele Penthouse Grand situate în partea din față dispune de un balcon înconjurător, parțial acoperit, și oferă ca beneficii suplimentare serviciu de majordom 24 de ore (ambalare/dezambalare, spălătorie, călcat, rezervări la bord), internet gratuit, serviciu gratuit de călcat, servire zilnică în cabină (canapele, praline), aparat de cafea Nespresso, dormitor separat, masă de dining cu 6 locuri, baie cu duș walk-in, jacuzzi, saună, baie pentru oaspeți, garderobă mare walk-in, sistem audio Bang & Olufsen, minibar gratuit (reîncărcat zilnic cu apă îmbuteliată, sucuri, băuturi răcoritoare, bere, băuturi spirtoase premium), mobilier de balcon de lux (pat de zi DEDON / sonneninsel, șezlonguri cu perne).



Spa Suite
Max passengers: 3
Staterooms number:
Cabin size: 290 ft2 / 27 m2
Balcony size: included
Location (on decks): 7-Sport
Type (categories): (K10) Spa Suite
SPA Suite passengers receive 24-hour butler service (packing / unpacking, laundry, ironing, onboard reservations), SPA package, cabin balcony treatments (on request), SPA service privileges (nutritional advice), SPA drinks (smoothies, fresh fruit juices, wellness tea), daily in-cabin dining (fresh canapes, chocolates), Nespresso coffee maker, bathroom with large window (natural light and sea view, blinds between bathroom-living area), Jacuzzi whirlpool bath, emotional shower (color effects and sequences of alternating water jets), walk-in closet, free minibar (re-stocked daily with bottled water, juices, soft drinks, beer, premium spirits).



Suite
Număr maxim de pasageri: 2
Număr cabine:
Dimensiune cabină: 27 m²
Dimensiune balcon: niciunul
Locație (pe punți): 5-Pazifik, 6-Atlantik, 7-Sport
Tip (categorii): (E01, E02, E03) Suită Single cu Fereastră
Suită Veranda oferă serviciu în cameră 24 de ore, paravan din perdea (între zonele de zi și somn), baie proprie (toaletă, duș, cadă), dressing, minibar gratuit (reaprovizionat zilnic cu apă îmbuteliată, sucuri, băuturi răcoritoare, bere). În loc de balcon, Suitele Single dispun de o fereastră mare, rotundă.



Veranda Suite
Pasageri maximi: 4
Număr cabine:
Dimensiune cabină: 27 m² / 290 ft²
Dimensiune balcon: inclusă
Locație (pe punți): 5-Pazifik, 6-Atlantik, 7-Sport, 9-Bellevue
Tip (categorii): (E04, E05, E06, E07) Suită Verandă
Suită Verandă oferă serviciu în cameră 24 de ore, balcon cu acces direct (mobilat cu 2 șezlonguri căptușite, 1 masă), paravan din perdea (între zonele de zi și de dormit), baie proprie (WC, duș, cadă), dressing, minibar gratuit (reaprovizionat zilnic cu apă îmbuteliată, sucuri, băuturi răcoritoare, bere). Categoria Suită Verandă oferă, de asemenea, cabine accesibile pentru scaune cu rotile și cabine comunicante.
Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor