
Active & Discovery on the Seine with 2 Nights in Saint-Malo and excursion to Mont St. Michel (Southbound)
2 Mei 2026
Usiku 7
Paris
France
Paris
France






Avalon Waterways
2015-01-01
2,022 GT
361 m
12 knots
64 / 130 guests
37





Hata kama hujawahi kutembelea Paris kabla, utajisikia kama unatambua kila kona ya jiji. Filamu, vitabu, picha, mashairi na nyimbo nyingi zimewekwa katika jiji la upendo. Hata hivyo, kila wakati kuna zaidi ya kugundua. Mji wa mitindo wa dunia, mahali pa sanaa na tamaduni, oasi kwa wapishi na mji mkuu wa vyombo vya habari, elimu na nguvu za kisiasa na kiuchumi – Paris ni yote haya na zaidi. Paris ni jiji ambalo uzuri wake haupotei. Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides na Centre Pompidou ni baadhi ya vivutio vinavyoonyesha umaarufu na ukuu wa jiji hili.





Caen ni jiji la bandari na mji mkuu wa idara ya Calvados katika eneo la Normandy kaskazini mwa Ufaransa. Kati yake kuna Château de Caen, kasri la takriban mwaka 1060 lililojengwa na William the Conqueror. Linasimama kwenye kilima kilichozungukwa na abbeys za Romanesque za Saint-Étienne na Sainte-Trinité, ambazo zote zina historia kutoka kipindi hicho hicho. Jumba la Mémorial la multimedia linajitolea kwa Vita vya Pili vya Dunia, Vita vya Normandy vya mwaka 1944 na Vita vya Baridi.

Meli inapepea katika upepo, katika bandari ya asili ya Saint-Malo - jiji la kihistoria na lenye uvumilivu, ambalo linaangalia juu ya mchanga wa dhahabu na ngome za visiwa. Imeunganishwa kwa njia dhaifu na bara, Saint Malo ilikuwa makazi ya kihistoria ya mchanganyiko wa wasafiri wenye ujuzi na wachunguzi wa ulimwengu mpya - pamoja na wavamizi ambao walipata jina la 'Jiji la Majambazi'. Safari kubwa za kihistoria zimeanzishwa hapa - ikiwa ni pamoja na ya Jacques Cartier, ambayo ilipeleka kwenye makazi ya New France na Quebec ya kisasa. Ilianzishwa na mtawa wa Welsh, ambaye alifika hapa katika karne ya 6, kasri la Saint Malo limetengenezwa kwa grani safi, na ngome zake za ulinzi zinasimama kwa ujasiri. Jiji hili lenye kuta linaelekeza mgongo wake kwa bara na kutazama kwa hamu baharini. Chunguza mitaa inayopumua hadithi za baharini na mvuto wa kati - iliyorejeshwa kutoka kwa uharibifu mkali uliofanywa wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu. Cathédrale de St Malo inainuka juu ya njia za karibu, ikitoa mtazamo wa visiwa vilivyotawanywa na ngome. Meli za oysteri na scallops safi zinatolewa pwani - zifurahie au chukua crepes galettes, zilizojazwa na jibini na hamu. Punguza vyakula vya Saint Malo na sidiria ya Brittany, ambayo inashindana na divai kama anasa ya chaguo katika maeneo haya. Eneo lenye mawimbi makubwa, visiwa vidogo vya Petit Bé na Grand Bé vinajiunga na bara, na unaweza kuchunguza kwa raha kadri mawimbi yanavyorejea. Kisiwa cha ajabu cha Mont Saint Michel pia kinajitokeza katika mto wa Couesnon karibu, kikielea kama mwonekano wa sinema juu ya maji ya mawimbi makubwa. Kwingineko, ncha ya Cap Fréhel yenye majani ya kijani kibichi inatokeza kutoka pwani ya emerald kuelekea Jersey, ikivutia kwa njia za kupanda za pwani.

Meli inapepea katika upepo, katika bandari ya asili ya Saint-Malo - jiji la kihistoria na lenye uvumilivu, ambalo linaangalia juu ya mchanga wa dhahabu na ngome za visiwa. Imeunganishwa kwa njia dhaifu na bara, Saint Malo ilikuwa makazi ya kihistoria ya mchanganyiko wa wasafiri wenye ujuzi na wachunguzi wa ulimwengu mpya - pamoja na wavamizi ambao walipata jina la 'Jiji la Majambazi'. Safari kubwa za kihistoria zimeanzishwa hapa - ikiwa ni pamoja na ya Jacques Cartier, ambayo ilipeleka kwenye makazi ya New France na Quebec ya kisasa. Ilianzishwa na mtawa wa Welsh, ambaye alifika hapa katika karne ya 6, kasri la Saint Malo limetengenezwa kwa grani safi, na ngome zake za ulinzi zinasimama kwa ujasiri. Jiji hili lenye kuta linaelekeza mgongo wake kwa bara na kutazama kwa hamu baharini. Chunguza mitaa inayopumua hadithi za baharini na mvuto wa kati - iliyorejeshwa kutoka kwa uharibifu mkali uliofanywa wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu. Cathédrale de St Malo inainuka juu ya njia za karibu, ikitoa mtazamo wa visiwa vilivyotawanywa na ngome. Meli za oysteri na scallops safi zinatolewa pwani - zifurahie au chukua crepes galettes, zilizojazwa na jibini na hamu. Punguza vyakula vya Saint Malo na sidiria ya Brittany, ambayo inashindana na divai kama anasa ya chaguo katika maeneo haya. Eneo lenye mawimbi makubwa, visiwa vidogo vya Petit Bé na Grand Bé vinajiunga na bara, na unaweza kuchunguza kwa raha kadri mawimbi yanavyorejea. Kisiwa cha ajabu cha Mont Saint Michel pia kinajitokeza katika mto wa Couesnon karibu, kikielea kama mwonekano wa sinema juu ya maji ya mawimbi makubwa. Kwingineko, ncha ya Cap Fréhel yenye majani ya kijani kibichi inatokeza kutoka pwani ya emerald kuelekea Jersey, ikivutia kwa njia za kupanda za pwani.

Meli inapepea katika upepo, katika bandari ya asili ya Saint-Malo - jiji la kihistoria na lenye uvumilivu, ambalo linaangalia juu ya mchanga wa dhahabu na ngome za visiwa. Imeunganishwa kwa njia dhaifu na bara, Saint Malo ilikuwa makazi ya kihistoria ya mchanganyiko wa wasafiri wenye ujuzi na wachunguzi wa ulimwengu mpya - pamoja na wavamizi ambao walipata jina la 'Jiji la Majambazi'. Safari kubwa za kihistoria zimeanzishwa hapa - ikiwa ni pamoja na ya Jacques Cartier, ambayo ilipeleka kwenye makazi ya New France na Quebec ya kisasa. Ilianzishwa na mtawa wa Welsh, ambaye alifika hapa katika karne ya 6, kasri la Saint Malo limetengenezwa kwa grani safi, na ngome zake za ulinzi zinasimama kwa ujasiri. Jiji hili lenye kuta linaelekeza mgongo wake kwa bara na kutazama kwa hamu baharini. Chunguza mitaa inayopumua hadithi za baharini na mvuto wa kati - iliyorejeshwa kutoka kwa uharibifu mkali uliofanywa wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu. Cathédrale de St Malo inainuka juu ya njia za karibu, ikitoa mtazamo wa visiwa vilivyotawanywa na ngome. Meli za oysteri na scallops safi zinatolewa pwani - zifurahie au chukua crepes galettes, zilizojazwa na jibini na hamu. Punguza vyakula vya Saint Malo na sidiria ya Brittany, ambayo inashindana na divai kama anasa ya chaguo katika maeneo haya. Eneo lenye mawimbi makubwa, visiwa vidogo vya Petit Bé na Grand Bé vinajiunga na bara, na unaweza kuchunguza kwa raha kadri mawimbi yanavyorejea. Kisiwa cha ajabu cha Mont Saint Michel pia kinajitokeza katika mto wa Couesnon karibu, kikielea kama mwonekano wa sinema juu ya maji ya mawimbi makubwa. Kwingineko, ncha ya Cap Fréhel yenye majani ya kijani kibichi inatokeza kutoka pwani ya emerald kuelekea Jersey, ikivutia kwa njia za kupanda za pwani.





Unapovinjari kwenye safari yako ya MSC kuelekea Ufaransa, utakuja Le Havre, bandari ya pili kwa ukubwa nchini, ambayo inachukua nusu ya mdomo wa Seine. Hata hivyo, mji wenyewe, unao nyumbani kwa karibu watu 200,000, ni mahali pa hija kwa wapenzi wa usanifu wa kisasa. Le Havre – "Bandari" – ni kituo kikuu cha biashara cha kaskazini mwa Ufaransa na bandari ya kusimama kwa safari zetu za MSC Northern Europe. Baada ya karibu kuharibiwa wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, Le Havre ilijengwa upya na mbunifu mmoja, Auguste Perret, kati ya 1946 na 1964. Hisia ya nafasi inaweza kuwa ya kusisimua: majengo makubwa yana ujasiri wa kushinda, na mabaki machache ya mji wa zamani yameunganishwa kwa hisani katika jumla. Ingawa vizuizi vya makazi yasiyo na mwisho vinaweza kuwa vya kukatisha tamaa, hata wageni wale wanaoshindwa kukubaliana na usemi maarufu wa Perret kwamba "betoni ni nzuri" wanaweza kufurahia kutembea katika mji wake. Safari ya pwani kwenye safari yako ya MSC Northern Europe inaweza pia kuwa fursa ya kugundua Rouen, mji mkuu wa Upper Normandy, moja ya miji ya zamani zaidi nchini Ufaransa. Iko kwenye tovuti ya Rotomagus, iliyojengwa na Warumi katika sehemu ya chini zaidi ambapo wangeweza kuvuka Seine, ilipangwa na Rollo, duke wa kwanza wa Normandy, mwaka 911. Ilikamatwa na Waingereza mwaka 1419, ikawa jukwaa mwaka 1431 kwa kesi na hukumu ya Joan of Arc, kabla ya kurudi chini ya udhibiti wa Kifaransa mwaka 1449. Rouen leo inaweza kuwa ya kuvutia sana, katikati yake yenye shughuli nyingi na za kupendeza ikiwa na makanisa na makumbusho ya kuvutia. Kaskazini mwa Seine kwa vyovyote, ni raha kubwa kuchunguza. Mbali na mandhari nzuri – Cathédrale de Notre-Dame, mitaa yote ya kupindapinda ya nyumba za mbao – kuna historia nyingi pia, hasa uhusiano na Joan of Arc.





Unapovinjari kwenye safari yako ya MSC kuelekea Ufaransa, utakuja Le Havre, bandari ya pili kwa ukubwa nchini, ambayo inachukua nusu ya mdomo wa Seine. Hata hivyo, mji wenyewe, unao nyumbani kwa karibu watu 200,000, ni mahali pa hija kwa wapenzi wa usanifu wa kisasa. Le Havre – "Bandari" – ni kituo kikuu cha biashara cha kaskazini mwa Ufaransa na bandari ya kusimama kwa safari zetu za MSC Northern Europe. Baada ya karibu kuharibiwa wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, Le Havre ilijengwa upya na mbunifu mmoja, Auguste Perret, kati ya 1946 na 1964. Hisia ya nafasi inaweza kuwa ya kusisimua: majengo makubwa yana ujasiri wa kushinda, na mabaki machache ya mji wa zamani yameunganishwa kwa hisani katika jumla. Ingawa vizuizi vya makazi yasiyo na mwisho vinaweza kuwa vya kukatisha tamaa, hata wageni wale wanaoshindwa kukubaliana na usemi maarufu wa Perret kwamba "betoni ni nzuri" wanaweza kufurahia kutembea katika mji wake. Safari ya pwani kwenye safari yako ya MSC Northern Europe inaweza pia kuwa fursa ya kugundua Rouen, mji mkuu wa Upper Normandy, moja ya miji ya zamani zaidi nchini Ufaransa. Iko kwenye tovuti ya Rotomagus, iliyojengwa na Warumi katika sehemu ya chini zaidi ambapo wangeweza kuvuka Seine, ilipangwa na Rollo, duke wa kwanza wa Normandy, mwaka 911. Ilikamatwa na Waingereza mwaka 1419, ikawa jukwaa mwaka 1431 kwa kesi na hukumu ya Joan of Arc, kabla ya kurudi chini ya udhibiti wa Kifaransa mwaka 1449. Rouen leo inaweza kuwa ya kuvutia sana, katikati yake yenye shughuli nyingi na za kupendeza ikiwa na makanisa na makumbusho ya kuvutia. Kaskazini mwa Seine kwa vyovyote, ni raha kubwa kuchunguza. Mbali na mandhari nzuri – Cathédrale de Notre-Dame, mitaa yote ya kupindapinda ya nyumba za mbao – kuna historia nyingi pia, hasa uhusiano na Joan of Arc.


Kuna wakati ambapo mawimbi ya mto Seine, au mascaret, yanaweza kufikia urefu wa mita saba. Hata hivyo, wakati mto ulipofanyiwa uchimbaji na kufanywa kupitika kwa meli, tukio hili la asili lilisimama. Leo, wageni wa mji huu mdogo wanavutiwa na mikahawa na cafe kwenye promenade ya mto, ambapo unaweza kutazama kuja na kuondoka kwenye Seine. Kuna chaguzi nyingi za kuvutia za safari hapa. Honfleur, mji wa uvuvi wa kupendeza, una mitaa ya kuvutia na sehemu ya zamani ya bandari ambayo haijabadilika tangu karne ya 17. Chaguo jingine la ziara linakupeleka kwenye monasteri za kihistoria za eneo hili. Baadhi ya hizi bado zina watu wanaoishi, wakati nyingine – kama vile Abbey ya Jumièges – zinabaki kama magofu ya kupendeza.





Iko katika amphitheater ya asili kwenye Mto Seine, hadhi ya Rouen kama kituo cha biashara na utamaduni inarudi mbali hadi Zama za Kati. Kama matokeo ya umuhimu wake, jiji lilikuwa lengo la mashambulizi mengi. Wakati wa uvamizi wa Waingereza katika Vita vya Miaka Mia, Rouen ilikuwa mahali ambapo Joan of Arc aliteketezwa kwa moto mwaka 1431. Majanga mengine ni pamoja na uharibifu wa sehemu kubwa ya kituo cha biashara na viwanda wakati wa mashambulizi ya mabomu katika Vita vya Pili vya Ulimwengu. Leo jiji linatoa mchanganyiko wa kuvutia wa usanifu wa zama za kati na wa kisasa. Rouen ilipanuka kuelekea nje wakati wa karne ya 20 na maendeleo ya viwanda; bandari yake inayozidi kuwa na shughuli sasa ni ya nne kwa ukubwa nchini Ufaransa. Kuvutia zaidi ya jiji ni kituo chake cha kihistoria. Ijulikanao kama "Jiji la Minara Mia," majengo yake muhimu ni makanisa. Kituo kikuu cha katikati ni Kanisa Kuu la Notre-Dame, kazi ya sanaa ya usanifu wa Gothic wa Kifaransa. Unaweza kutambua uso wa magharibi wa katedrali hiyo kutoka kwa mfululizo wa masomo na Claude Monet, ambayo sasa yanaonyeshwa katika Musée d'Orsay huko Paris. Kuizunguka ni nyumba za kupendeza zenye mbao na paa zenye pembe kali. Utajiri wa hazina za usanifu na mazingira ya kituo cha kihistoria cha Rouen kamwe hayashindwa kuathiri wageni.




Château Gaillard sasa ni magofu makubwa tu. Hata hivyo, ni rahisi kufikiria Richard the Lionheart akitazama hapa kwa ajili ya kuja kwa adui – Wafaransa – kupitia bonde la Seine. Ngome hii, ambayo karibu inazuia mto, ilijengwa kwa miaka miwili tu kati ya 1196 na 1198. Ilikuwa kituo cha mfumo wa ulinzi, ambao ulijumuisha mtandao wa mifereji na kisiwa kilicholindwa katika mto kilichokuwa na minyororo iliyovutwa juu yake. Nguzo za mbao zilijengwa ndani ya maji ili kuzuia meli kupita. Leo, Les Andelys ni mahali pazuri na pazuri katikati ya miamba ya chokaa, mashamba ya kijani, kisiwa cha mto, Hôpital Saint-Jacques na mnara wa kanisa la Saint-Sauveur. Kutoka kwenye meli, unaweza kwenda kwa matembezi mazuri kupitia mitaa ya mji mdogo yenye maua kuelekea kanisa la abbey la Gothic na, bila shaka, eneo la kasri.


Conflans-Sainte-Honorine ni jamii katika idara ya Yvelines katika eneo la Île-de-France kaskazini-mashariki mwa Ufaransa. Iko katika vitongoji vya kaskazini-magharibi mwa Paris, kilomita 24.2 kutoka katikati ya Paris. Jamii hii hapo awali ilipewa jina kutokana na nafasi yake ya kijiografia kwenye muungano wa mto Seine na Oise.





Hata kama hujawahi kutembelea Paris kabla, utajisikia kama unatambua kila kona ya jiji. Filamu, vitabu, picha, mashairi na nyimbo nyingi zimewekwa katika jiji la upendo. Hata hivyo, kila wakati kuna zaidi ya kugundua. Mji wa mitindo wa dunia, mahali pa sanaa na tamaduni, oasi kwa wapishi na mji mkuu wa vyombo vya habari, elimu na nguvu za kisiasa na kiuchumi – Paris ni yote haya na zaidi. Paris ni jiji ambalo uzuri wake haupotei. Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides na Centre Pompidou ni baadhi ya vivutio vinavyoonyesha umaarufu na ukuu wa jiji hili.





Hata kama hujawahi kutembelea Paris kabla, utajisikia kama unatambua kila kona ya jiji. Filamu, vitabu, picha, mashairi na nyimbo nyingi zimewekwa katika jiji la upendo. Hata hivyo, kila wakati kuna zaidi ya kugundua. Mji wa mitindo wa dunia, mahali pa sanaa na tamaduni, oasi kwa wapishi na mji mkuu wa vyombo vya habari, elimu na nguvu za kisiasa na kiuchumi – Paris ni yote haya na zaidi. Paris ni jiji ambalo uzuri wake haupotei. Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides na Centre Pompidou ni baadhi ya vivutio vinavyoonyesha umaarufu na ukuu wa jiji hili.




Panorama Sutie
Vipengele vya Stateroom:





Vipengele vya Stateroom:




Deluxe Stateroom
Vipengele vya Stateroom:
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
Wasiliana na mshauri