SILOAH.tRAVEL
SILOAH.tRAVEL
Login
Siloah Travel

SILOAH.tRAVEL

Siloah Travel — உங்களுக்காக பிரீமியம் கப்பல் அனுபவங்களை உருவாக்குகிறோம்.

ஆராயுங்கள்

  • கப்பல் பயணங்களைத் தேடுங்கள்
  • இடங்கள்
  • கப்பல் நிறுவனங்கள்

நிறுவனம்

  • எங்களைப் பற்றி
  • ஆலோசகரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
  • தனியுரிமைக் கொள்கை

தொடர்பு

  • +886-2-27217300
  • [email protected]
  • 14F-3, No. 137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Taipei, Taiwan

பிரபல பிராண்டுகள்

SilverseaRegent Seven SeasSeabournOceania CruisesVikingExplora JourneysPonantDisney Cruise LineNorwegian Cruise LineHolland America LineMSC CruisesAmaWaterwaysUniworldAvalon WaterwaysScenicTauck

希羅亞旅行社股份有限公司|戴東華|交觀甲 793500|品保北 2260

© 2026 Siloah Travel. All rights reserved.

முகப்புபிடித்தவைசுயவிவரம்
S
பயணம்0
|
  1. முகப்பு
  2. கப்பல் பயணங்கள்
  3. Hapag-Lloyd Cruises
  4. HANSEATIC Spirit
  5. Expedition Semi-Circumnavigation Antarctica: A Route That Only A Few Have Ever Completed
Expedition Semi-Circumnavigation Antarctica: A Route That Only A Few Have Ever Completed
Hapag-Lloyd CruisesSPI2802

Expedition Semi-Circumnavigation Antarctica: A Route That Only A Few Have Ever Completed

தேதி

2028-01-23

காலம்

31 இரவுகள்

புறப்பாடு துறைமுகம்

உஷுவாயா

அர்ஜென்டினா

வருகை துறைமுகம்

லிட்டல்டன்

நியூசிலாந்து

வகை

பயணம்

கருப்பொருள்

—

HANSEATIC Spirit 1
HANSEATIC Spirit 2
HANSEATIC Spirit 3
HANSEATIC Spirit 4
HANSEATIC Spirit 5
HANSEATIC Spirit 6
HANSEATIC Spirit 7
1 / 7

Hapag-Lloyd Cruises

HANSEATIC Spirit

Ice

தொடங்கப்பட்டது

2019

புதுப்பிக்கப்பட்டது

—

டன்னேஜ்

15,650 GT

பயணிகள்

230

அறைகள்

120

குழுவினர்

175

நீளம்

452 m

அகலம்

22 m

வேகம்

16 knots

பெரியவர்கள் மட்டும்

இல்லை

கப்பல் விவரங்களைக் காண

பயண வழித்தடம்

நாள் 1

நாள் 1

உஷுவாயா

Argentina
உஷுவாயா

உஷுவைया, உலகின் தெற்கே உள்ள நகரமாக, வரலாறு, உயிருள்ள கலாச்சாரம் மற்றும் இயற்கை அழகின் மயக்கும் கலவையாகும், இது அர்ஜென்டினாவில் ஒரு தனித்துவமான துறைமுகமாக அமைந்துள்ளது. செய்ய வேண்டிய அனுபவங்களில் உள்ளன, உள்ளூர் சுவைகளை அனுபவிக்கவும், சென்டோல்லா போன்ற உணவுகளை சுவைக்கவும் மற்றும் அருகிலுள்ள லோஸ் கிளாசியர்ஸ் தேசிய பூங்காவின் கண்கவர் காட்சிகளை ஆராயவும். வருகைக்கு சிறந்த நேரம் டிசம்பர் முதல் மார்ச் வரை உள்ள கோடை மாதங்களில் ஆகும், அப்போது வானிலை மிதமானதாக இருக்கும், மற்றும் காட்சிகள் மிகவும் அழகாக இருக்கும்.

நாள் 2

நாள் 2

கடலில்

நாள் 3

நாள் 3

ஷெட்லாந்து தீவுகள்

Scotland
ஷெட்லாந்து தீவுகள்

ஷெட்லாந்து தீவுகள், பிரிட்டனின் மிக வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள தீவுகள், நோர்ஸ் பாரம்பரியத்தின் அதிர்ச்சியான கலவையை, அற்புதமான கடல் பறவைகள் குடியிருப்புகளை மற்றும் கச்சிதமான அட்லாண்டிக் நிலப்பரப்புகளை 60 டிகிரி வடக்கில் வழங்குகின்றன. இங்கு செய்ய வேண்டிய முக்கியமானவை சும்புர்க் தலைவில் உள்ள பஃபின் குடியிருப்புகள், பண்டைய மௌசா ப்ரொச் மற்றும் ஷெட்லாந்து ஆட்டுக்குட்டி மற்றும் கைமுறையாக பிடித்த ஸ்காலோப் சாப்பிடுதல். மே முதல் ஆகஸ்ட் வரை செல்லவும், அற்புதமான "சிம்மர் டிம்" என்ற அருகிலுள்ள நிரந்தர வெளிச்சத்தை அனுபவிக்க.

நாள் 9

நாள் 9

கடலில்

நாள் 18

நாள் 18

கேப் ராய்ட்ஸ்

Antarctica

ரோஸ் தீவின் கேப் ராய்ட்ஸ் என்பது ஷாக்கிள்டனின் 1908 ஆம் ஆண்டு பயணத்திற்கான குடிசை முழுமையாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள அற்புதமான அண்டார்டிகா தளம் ஆகும். இது உலகின் தென்கிழக்கே உள்ள அடெலியே பிங்க்வின் குடியிருப்பின் அருகில் அமைந்துள்ளது, மேலும் மவுண்ட் எரெபஸ் என்ற volcano காற்றின் புயல் பின்னணி ஆக உள்ளது. இங்கு செய்ய வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்களில், காலத்திற்கேற்ற முறையில் உறைந்த உணவுப் பொருட்களைப் பார்க்க ஷாக்கிள்டன் குடிசையில் நுழைவது, அடெலியே பிங்க்வின் குடியிருப்பைப் பார்வையிடுவது மற்றும் மவுண்ட் எரெபஸின் லாவா ஏரியை தொலைவில் இருந்து காண்பது அடங்கும். ஜனவரியில் வருகை தருவதன் மூலம், வெப்பமான சூழ்நிலைகளை அனுபவிக்கலாம், இது ரோஸ் கடல் பயணக் கப்பல்களால் மட்டுமே அணுகக்கூடியது.

நாள் 24

நாள் 24

கடலில்

நாள் 25

நாள் 25

பாலெனி தீவுகள்

New Zealand

பாலெனி தீவுகள், நியூசிலாந்து, தென் குருதியில் உள்ள அற்புதமான இயற்கை மரபுகளை வெளிப்படுத்துகிறது—சுத்தமான கடற்கரை, தனித்துவமான விலங்குகள் மற்றும் பழமையான புவியியல் நாட்களின் காட்சிகள். செய்ய வேண்டிய அனுபவங்களில் உள்ளன, அற்புதமான உள்ளூர் கடல் உணவுகளை சுவைக்கவும், சுற்றியுள்ள தேசிய பூங்காக்களை ஆராயவும். பார்வைக்கு மிகவும் பயனுள்ள காலம் நவம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை, அப்போது ஆஸ்திரேலிய கோடை நீண்ட நாட்களையும் மிதமான நிலைகளையும் கொண்டுவருகிறது. Ponant போன்ற கப்பல் நிறுவனங்கள், இந்த துறைமுகத்தை அவர்களது மிகுந்த ஈர்க்கக்கூடிய பயணங்களில் சேர்க்கின்றன. நீங்கள் சில மணி நேரங்கள் அல்லது முழு நாளை கொண்டிருந்தாலும், இந்த துறைமுகம் ஒவ்வொரு வேகத்திலும் மற்றும் ஒவ்வொரு திசையிலும் ஆராய்ச்சிக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறது.

நாள் 26

நாள் 26

கடலில்

நாள் 28

நாள் 28

கடலில்

நாள் 31

நாள் 31

ஓபன்

New Zealand
ஓபன்

ஒபான், ஸ்டூவர்ட் தீவில், நியூசிலாந்தின் தெற்கே உள்ள குடியிருப்பாகும், ராகிகூரா தேசிய பூங்காவின் தூய்மையான உள்ளூர் காடுகளுக்கும், உலகின் சிறந்த காட்டு கிவி பார்வைக்கும் கதவாக உள்ளது. செய்ய வேண்டிய முக்கியமானவை: ஓசன் பீச்சில் மாலை கிவி பார்வை பயணம், புலி இல்லாத உல்வா தீவில் பறவைகள் பார்வை மற்றும் சவுத் சீ ஹோட்டலில் நீலக் கோடுகளை சாப்பிடுவது. டிசம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை வெப்பமான காலத்திற்கு அல்லது மார்ச் முதல் மே வரை பிளஃப் ஆஸ்டருக்கான பருவத்திற்காக வரவும்.

நாள் 32

நாள் 32

கடலில்

நாள் 1

உஷுவாயா

Argentina
உஷுவாயா

உஷுவைया, உலகின் தெற்கே உள்ள நகரமாக, வரலாறு, உயிருள்ள கலாச்சாரம் மற்றும் இயற்கை அழகின் மயக்கும் கலவையாகும், இது அர்ஜென்டினாவில் ஒரு தனித்துவமான துறைமுகமாக அமைந்துள்ளது. செய்ய வேண்டிய அனுபவங்களில் உள்ளன, உள்ளூர் சுவைகளை அனுபவிக்கவும், சென்டோல்லா போன்ற உணவுகளை சுவைக்கவும் மற்றும் அருகிலுள்ள லோஸ் கிளாசியர்ஸ் தேசிய பூங்காவின் கண்கவர் காட்சிகளை ஆராயவும். வருகைக்கு சிறந்த நேரம் டிசம்பர் முதல் மார்ச் வரை உள்ள கோடை மாதங்களில் ஆகும், அப்போது வானிலை மிதமானதாக இருக்கும், மற்றும் காட்சிகள் மிகவும் அழகாக இருக்கும்.

நாள் 2

கடலில்

நாள் 3

ஷெட்லாந்து தீவுகள்

Scotland
ஷெட்லாந்து தீவுகள்

ஷெட்லாந்து தீவுகள், பிரிட்டனின் மிக வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள தீவுகள், நோர்ஸ் பாரம்பரியத்தின் அதிர்ச்சியான கலவையை, அற்புதமான கடல் பறவைகள் குடியிருப்புகளை மற்றும் கச்சிதமான அட்லாண்டிக் நிலப்பரப்புகளை 60 டிகிரி வடக்கில் வழங்குகின்றன. இங்கு செய்ய வேண்டிய முக்கியமானவை சும்புர்க் தலைவில் உள்ள பஃபின் குடியிருப்புகள், பண்டைய மௌசா ப்ரொச் மற்றும் ஷெட்லாந்து ஆட்டுக்குட்டி மற்றும் கைமுறையாக பிடித்த ஸ்காலோப் சாப்பிடுதல். மே முதல் ஆகஸ்ட் வரை செல்லவும், அற்புதமான "சிம்மர் டிம்" என்ற அருகிலுள்ள நிரந்தர வெளிச்சத்தை அனுபவிக்க.

நாள் 9

கடலில்

நாள் 18

கேப் ராய்ட்ஸ்

Antarctica

ரோஸ் தீவின் கேப் ராய்ட்ஸ் என்பது ஷாக்கிள்டனின் 1908 ஆம் ஆண்டு பயணத்திற்கான குடிசை முழுமையாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள அற்புதமான அண்டார்டிகா தளம் ஆகும். இது உலகின் தென்கிழக்கே உள்ள அடெலியே பிங்க்வின் குடியிருப்பின் அருகில் அமைந்துள்ளது, மேலும் மவுண்ட் எரெபஸ் என்ற volcano காற்றின் புயல் பின்னணி ஆக உள்ளது. இங்கு செய்ய வேண்டிய முக்கியமான விஷயங்களில், காலத்திற்கேற்ற முறையில் உறைந்த உணவுப் பொருட்களைப் பார்க்க ஷாக்கிள்டன் குடிசையில் நுழைவது, அடெலியே பிங்க்வின் குடியிருப்பைப் பார்வையிடுவது மற்றும் மவுண்ட் எரெபஸின் லாவா ஏரியை தொலைவில் இருந்து காண்பது அடங்கும். ஜனவரியில் வருகை தருவதன் மூலம், வெப்பமான சூழ்நிலைகளை அனுபவிக்கலாம், இது ரோஸ் கடல் பயணக் கப்பல்களால் மட்டுமே அணுகக்கூடியது.

நாள் 24

கடலில்

நாள் 25

பாலெனி தீவுகள்

New Zealand

பாலெனி தீவுகள், நியூசிலாந்து, தென் குருதியில் உள்ள அற்புதமான இயற்கை மரபுகளை வெளிப்படுத்துகிறது—சுத்தமான கடற்கரை, தனித்துவமான விலங்குகள் மற்றும் பழமையான புவியியல் நாட்களின் காட்சிகள். செய்ய வேண்டிய அனுபவங்களில் உள்ளன, அற்புதமான உள்ளூர் கடல் உணவுகளை சுவைக்கவும், சுற்றியுள்ள தேசிய பூங்காக்களை ஆராயவும். பார்வைக்கு மிகவும் பயனுள்ள காலம் நவம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை, அப்போது ஆஸ்திரேலிய கோடை நீண்ட நாட்களையும் மிதமான நிலைகளையும் கொண்டுவருகிறது. Ponant போன்ற கப்பல் நிறுவனங்கள், இந்த துறைமுகத்தை அவர்களது மிகுந்த ஈர்க்கக்கூடிய பயணங்களில் சேர்க்கின்றன. நீங்கள் சில மணி நேரங்கள் அல்லது முழு நாளை கொண்டிருந்தாலும், இந்த துறைமுகம் ஒவ்வொரு வேகத்திலும் மற்றும் ஒவ்வொரு திசையிலும் ஆராய்ச்சிக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறது.

நாள் 26

கடலில்

நாள் 28

கடலில்

நாள் 31

ஓபன்

New Zealand
ஓபன்

ஒபான், ஸ்டூவர்ட் தீவில், நியூசிலாந்தின் தெற்கே உள்ள குடியிருப்பாகும், ராகிகூரா தேசிய பூங்காவின் தூய்மையான உள்ளூர் காடுகளுக்கும், உலகின் சிறந்த காட்டு கிவி பார்வைக்கும் கதவாக உள்ளது. செய்ய வேண்டிய முக்கியமானவை: ஓசன் பீச்சில் மாலை கிவி பார்வை பயணம், புலி இல்லாத உல்வா தீவில் பறவைகள் பார்வை மற்றும் சவுத் சீ ஹோட்டலில் நீலக் கோடுகளை சாப்பிடுவது. டிசம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை வெப்பமான காலத்திற்கு அல்லது மார்ச் முதல் மே வரை பிளஃப் ஆஸ்டருக்கான பருவத்திற்காக வரவும்.

நாள் 32

கடலில்

அறை வகைகள்

கிராண்ட் சூட் மற்றும் வரண்டா 1
கிராண்ட் சூட் மற்றும் வரண்டா 2
கிராண்ட் சூட் மற்றும் வரண்டா 6

கிராண்ட் சூட் மற்றும் வரண்டா

சூட்

Grand Suite with Veranda

764 m²அதிகபட்சம் 3
10

சுமார் 71 சதுர மீட்டர்/764 சதுர அடி அளவுள்ள சுவிட்கள், டெக் 6 மற்றும் 7 இல்
தனிப்பட்ட வராண்டா (சுமார் 16 சதுர மீட்டர்/172 சதுர அடி) இட வெப்பக்கரங்கள் உடன்
பிரிக்கப்பட்ட வாழும் மற்றும் தூங்கும் பகுதிகள்
பிரிக்கப்பட்ட உணவுக்கூடம்
பனோரமிக் காட்சி கொண்ட தூங்கும் பகுதி
பிரிக்கப்பட்ட படுக்கைகள்
வாழும் மற்றும் தூங்கும் பகுதிகளில் டிவி
இரு சிங்க்கள், சுதந்திர குளியலறை, மழை குளியல் மற்றும் வராண்டா அணுகுமுறை உடன் பகல் வெளிச்ச குளியலறை
குளியலறை பகுதியில் ஈரப்பதம் சோனா
குளியலறையில் வெப்பமான சுவர்
பிரிக்கப்பட்ட கழிப்பறை
மது தேர்வுடன் இலவச மினி பார்
காப்பி இயந்திரம்
24 மணி நேர அறை சேவை
பட்டலர் சேவை
விரும்பினால், முதன்மை உணவகத்தில் நிரந்தர மேசை முன்பதிவு
சோடிக் குழுவின் இலவச தேர்வு

இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புஓய்வு பகுதிஉணவு பகுதிமழை குளியல்கழிப்பறை பொருட்கள் வழங்கப்படும்அறை சேவை கிடைக்கும்+11
விவரங்களைக் காண
உறுதி சுயேக

உறுதி சுயேக

சூட்

Guarantee Suite

SJS

கொள்கை சुइட்: இந்த சुइட் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான அனுபவத்தை வழங்குகிறது, இங்கு சுகாதாரமும், வசதியும் அனைத்தும் உள்ளன. உங்களின் விடுமுறையை மறக்க முடியாததாக மாற்றுவதற்கான சிறந்த வசதிகள் மற்றும் சேவைகள் இங்கே உள்ளன.

விவரங்களைக் காண
ஜூனியர் சூட் பால்கனியுடன் 1
ஜூனியர் சூட் பால்கனியுடன் 2
ஜூனியர் சூட் பால்கனியுடன் 5

ஜூனியர் சூட் பால்கனியுடன்

சூட்

Junior Suite with Balcony

452 m²அதிகபட்சம் 3
09

சுமார் 42 m²/452 ft² அளவிலான சुइட்கள், டெக் 6 மற்றும் 7 இல்

தனியார் பால்கனி (சுமார் 6 m²/65 ft²)
பிரித்த வாழும் மற்றும் உறங்கும் பகுதிகள்
பிரித்த உணவுக்கூடம்
பரந்த காட்சி கொண்ட உறங்கும் பகுதி
பிரிக்கக்கூடிய படுக்கைகள்
வாழும் மற்றும் உறங்கும் பகுதிகளில் தொலைக்காட்சி
இரு கழிப்பறைகள் மற்றும் மழை ஷவர் உடைய கழிப்பறை
ஷவர் பகுதியில் ஆவிய சோனா
கழிப்பறையில் வெப்பமான சுவர்
ஆவியங்கள் கொண்ட ஒரு தேர்வுக்கான இலவச மினி பார்
கோப்பி இயந்திரம்
24 மணி நேரக் காமரின் சேவை
பட்டலர் சேவை
தேவைப்பட்டால், பிரதான உணவகத்தில் நிலையான மேசை முன்பதிவு

இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புஓய்வு பகுதிஉணவு பகுதிமழை குளியல்அறை சேவை கிடைக்கும்இலவச மினி பார்+9
விவரங்களைக் காண
பால்கனி அறை 1
பால்கனி அறை 2

பால்கனி அறை

பால்கனி

Balcony Cabin

291 m²அதிகபட்சம் 3
04060708

சுமார் 27 சதுர மீட்டர் / 291 சதுர அடி அளவிலான அறைகள், பால்கனி உட்பட (சுமார் 5 சதுர மீட்டர் / 54 சதுர அடி) டெக் 5, 6 மற்றும் 7 இல்.

  • குளியலறையில் வெப்பமான சுவர்
  • மழை ஷவர்
  • இலவச மினி பார் (மென்மையான பானங்கள்)
  • காபி இயந்திரம்
  • பிரிக்கக்கூடிய படுக்கைகள்
  • 24 மணி நேர அறை சேவை
இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புஓய்வு பகுதிமழை குளியல்அறை சேவை கிடைக்கும்தொலைக்காட்சிகாபி இயந்திரம்+5
விவரங்களைக் காண
பிரெஞ்சு பால்கனி அறை 1
பிரெஞ்சு பால்கனி அறை 2
பிரெஞ்சு பால்கனி அறை 3

பிரெஞ்சு பால்கனி அறை

பால்கனி

French Balcony Cabin

291 m²அதிகபட்சம் 3
0305

சுமார் 21/23 m² (226 ft²/248 ft²) அறைகள் 6 மற்றும் 7வது தளத்தில்

குளியலறையில் வெப்பமான சுவர்

மழை குளியல்

இலவச மினி பார் (மென்மையான பானங்கள்)

காப்பி இயந்திரம்

பிரிக்கப்பட்ட படுக்கைகள்

24 மணி நேர அறை சேவை

இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புஓய்வு பகுதிமழை குளியல்அறை சேவை கிடைக்கும்தொலைக்காட்சிகாபி இயந்திரம்+5
விவரங்களைக் காண
உறுதி செய்யப்பட்ட பால்கனி அறை 1
உறுதி செய்யப்பட்ட பால்கனி அறை 2

உறுதி செய்யப்பட்ட பால்கனி அறை

பால்கனி

Guarantee Balcony Cabin

291 m²அதிகபட்சம் 3
S02S03S04S05S06S07S08SBSF

உறுதி பால்கனி அறை

இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புஓய்வு பகுதிமழை குளியல்அறை சேவை கிடைக்கும்தொலைக்காட்சிகாபி இயந்திரம்+5
விவரங்களைக் காண
வெளி அறை உறுதி 1
வெளி அறை உறுதி 2

வெளி அறை உறுதி

வெளிப்புறம்

Guarantee Outside Cabin

237 m²அதிகபட்சம் 2
S01SAPSKAB

வெளி உறைவிடம் உறுதி

இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புமழை குளியல்அறை சேவை கிடைக்கும்காபி இயந்திரம்பாதுகாப்புமுடி உலர்த்தி+6
விவரங்களைக் காண
வெளி அறை 1
வெளி அறை 2

வெளி அறை

வெளிப்புறம்

Outside Cabin

237 m²அதிகபட்சம் 2
01

சுமார் 22 சதுர மீட்டர் / 237 சதுர அடி அளவிலான அறைகள், டெக் 4, 5 மற்றும் 6 இல்

குளியலறையில் வெப்பமான சுவர்

மழை ஷவர்

இலவச மினி பார் (மென்மை பானங்கள்)

காபி இயந்திரம்

விலக்கable ஆடைகள்

24 மணி நேர அறை சேவை

இரட்டை அல்லது இரட்டை அமைப்புமழை குளியல்அறை சேவை கிடைக்கும்காபி இயந்திரம்பாதுகாப்புமுடி உலர்த்தி+6
விவரங்களைக் காண
பனோரமிக் கேபின் 1
பனோரமிக் கேபின் 2

பனோரமிக் கேபின்

வெளிப்புறம்

Panoramic Cabin

226 m²அதிகபட்சம் 2
02

சுமார் 21 சதுர மீட்டர் / 226 அடி² கப்பலில் உள்ள 5வது தளத்தில் உள்ள அறைகள்

  • குளியலறையில் வெப்பமான சுவர்
  • மழை குளியல்
  • இலவச மினி பார் (மென்மையான பானங்கள்)
  • காப்பி இயந்திரம்
  • பிரிக்கக்கூடிய படுக்கைகள்
  • 24 மணி நேர அறை சேவை
  • முழுமையாக அணுகக்கூடிய வடிவமைப்பு மற்றும் உபகரணங்களுடன் ஒரு அறை உள்ளது (அறை 404)
அறை சேவை கிடைக்கும்தொலைக்காட்சிகாபி இயந்திரம்பாதுகாப்புமுடி உலர்த்திதொலைபேசி+6
விவரங்களைக் காண

இந்தப் பயணத்தில் ஆர்வமா?

எங்கள் நிபுணர்கள் சிறந்த விலையில் பொருத்தமான அறையைக் கண்டறிய உதவுவார்கள்.

(+886) 02-2721-7300ஆலோசகரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்