தாலியான்

லியாவோடோங் அரைகடல் தெற்குக் கூரையில், மஞ்சள் கடல் போஹாய் வளைகுடாவுடன் சந்திக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ள டாலியன், ஒரு நூற்றாண்டு போட்டியிடப்பட்ட ஆசைகளின் கதையை அதன் நகரக் காட்சியால் சொல்கிறது. 1898-ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யர்கள் இதன் முதல் பெரிய சாலைகளை கட்டியுள்ளனர், இதனை டால்னி — "தொலைவிலுள்ள" — என்று பெயரிட்டனர் மற்றும் ஷாங்காயை சமம்செய்யும் ஒரு கிழக்கு தீவின் ரத்தினமாக கற்பனை செய்தனர். 1905-ஆம் ஆண்டில் நகரத்தை கைப்பற்றிய ஜப்பானியர்கள், ஜொங்ஷான் சதுக்கத்தில் அமைந்துள்ள பெருமையான யமதோ ஹோட்டல் உட்பட, அவர்களது காலனிய கட்டிடக்கலை அடுக்கைச் சேர்த்தனர். 1955-ஆம் ஆண்டில் மக்கள் குடியரசு டாலியனை மீண்டும் கைப்பற்றும்போது, அது சீனாவின் மிகச் சர்வதேச நகரங்களில் ஒன்றை வாரிசாக பெற்றது — இது நாட்டின் ஒரே மாதிரியான பெருநகரங்களிலிருந்து அதை தனித்துவமாக்கும் பாரம்பரியமாக தொடர்கிறது.

நவீன டாலியன், பல்வேறு திடமான தலைநகரங்களும் வளைகுடாக்களும் பரப்பியுள்ள இடமாக தன்னை அலங்கரிக்கிறது, இது சீன கடற்கரை நகரங்களில் அரிதான ஒரு மெடிடெரேனியன் உணர்வை வழங்குகிறது. ரோமான்ஸ்க் மற்றும் ஜப்பானிய நியோ-கிளாசிக்கல் கட்டிடங்களால் சூழப்பட்ட சோங்ஷான் சதுக்கம், நகரத்தின் நாகரிக இதயமாக இருந்து வருகிறது, அதே சமயம் உயர்தர கடற்கரை பகுதி Xinghai, ஒரு வளைந்த நடைபாதையில் நீளமாக விரிந்து Xinghai Bay Beach-க்கு செல்லும் — இங்கு ஓய்வுபெற்றவர்கள் விடியற்காலையில் தாய் சி பயிற்சி செய்யும் மற்றும் இளம் ஜோடிகள் மாலை நேரத்தில் நடைபயணம் செய்யும் பிரபலமான கூடும் இடமாகும். நகரத்தின் பெருமளவு பசுமை மண்டலங்கள், மிதமான கோடைகள் மற்றும் தொழிற்சாலை மாசு குறைவான சூழல் இதற்கு "வடக்கு ஹாங்காங்" என்ற பெயரை பெற்றுள்ளது, இது இரு நகரங்களையும் போற்றும் ஒப்புமையாகும்.

டாலியனின் சமையல் அடையாளம் கடலின் ஆழத்தில் உறுதியாக நின்றுள்ளது. நகரத்தின் பிரதான உணவு கடல் வெள்ளரிக்காய் பழம், இது அதன் மென்மையான, ஜெலட்டினஸ் அமைப்பு மற்றும் நுட்பமான உப்புத்தன்மைக்காக மதிக்கப்படும் ஒரு அரிய உணவு வகை. பரந்த Zhongshan சாலை இரவு சந்தையில், வதக்கப்பட்ட சுறா, பூண்டு வதக்கிய ஸ்காலப்புகள் இன்னும் தங்கள் சிப்பிகளில் கொதிக்கும் நிலையில், மற்றும் கை இழுத்த கடல் உணவு நூடுல்ஸ் கிண்ணங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும் போட்டியில் இருக்கின்றன. மேலும் நுணுக்கமான அனுபவத்திற்கு, Donggang வணிக மாவட்டத்தில் உள்ள உணவகங்கள் டாலியன் பாணி அபாலோன் மற்றும் ரேசர் கிளாம்களை நகரின் வளர்ந்து வரும் சிறு பானகாரக கலைக்கூடங்களின் சிறந்த உள்ளூர் க்ராஃப்ட் பியர்களுடன் வழங்குகின்றன.

சுற்றியுள்ள லியாவோடோங் கடற்கரை எதிர்பாராத வகைபெருமளவு சுற்றுலா அனுபவங்களை வழங்குகிறது. லுஷுன் (முந்தைய போர்ட் ஆர்தர்) தென்கிழக்கில் நாற்பது நிமிடங்கள் தூரத்தில் அமைந்துள்ளது, அதன் மலை உச்சி நினைவிடம் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட ஜப்பானிய காலத்தையுடைய கோட்டைகள் 1904-1905 ஆம் ஆண்டுகளின் ரஷ்யா-ஜப்பான் போரின் சோகமான சாட்சி ஆகும். எதிர்மறை திசையில், ஜின்ஷிதான் — தங்கக் கல் கடற்கரை — காற்றும் அலைகளும் உருவாக்கிய மணல் கல் மலைகளின் அருகே எட்டு கிலோமீட்டர் நீளமாக விரிந்துள்ளது, இது அரிய அழகுடைய இயற்கை சிற்ப பூங்காவாக அமைந்துள்ளது. டைகர் பீச் ஓஷன் பார்க் குடும்பத்துடன் செல்லக்கூடிய பொழுதுபோக்குகளை வழங்குகிறது, அதே சமயம் பயணிகள் டாஹேய் மலை கடற்கரை பாதைகளை ஆராய்ந்து போஹாய் சுரங்கத்தின் பரப்பளவான காட்சிகளை அனுபவிக்கலாம்.

அதிகமான கப்பல்கள் டோங்காங் மாவட்டத்தில் உள்ள டாலியன் சர்வதேச கப்பல் நிலையத்தில் தங்குகின்றன, இது நகர மையத்திலிருந்து டாக்சி அல்லது லைட் ரெயிலால் எளிதாக செல்லக்கூடிய நவீன வசதி ஆகும். டாலியனின் காலநிலை தெளிவான பருவமாற்றத்தை கொண்டுள்ளது: கோடை (ஜூன் முதல் செப்டம்பர் வரை) வெப்பமானதும் இனிமையான காற்றோட்டத்துடன் கூடியதும், இதுவே கப்பல் பயணங்களுக்கு சிறந்த காலமாகும். ஆங்கிலக் குறியீடுகள் மேம்பட்டு வந்தாலும், சுற்றுலா பகுதிகளுக்கு வெளியே இன்னும் குறைவாகவே உள்ளன, எனவே மொழிபெயர்ப்பு செயலி அல்லது உள்ளூர் வழிகாட்டி பயண அனுபவத்தை மிகுந்த அளவில் மேம்படுத்தும். ரஷ்ய, ஜப்பானிய மற்றும் சீன பாரம்பரியத்தின் தனித்துவமான கலவையுடன், டாலியன் வடகிழக்கு ஆசியாவில் வேறுபட்ட கப்பல் துறை அழைப்பை வழங்குகிறது.